1974-06-21 — Page 12

本

何蔭璇民政主任

正强

-歌詞:1右爲會長雨川:左爲理事長對才生

·東區民政 求任何西羑訪間銅鑼灣街坊食席上 本報記者攝

日

真四弟張三第

WAH KIU YAT PO

喜來登機構主辦

中環德輔道中 130

機構主辦 免費觀光 先遊華後付款

兼營小額貸款

5-458383 5-458229

132 大生銀行大廈 705室 促進旅遊,服務大眾,真材實料,信譽保證,各團兌現,有口皆碑。 本公司自訂立優待辦法後、五、六月份各團均告額滿、向隅者案。七、八月份各團餘額無多,敬希從速

星馬

日本| 台灣

曼谷

四、五天遊

日期 七月六日、十三日、

廿七日 八月三日

六天聯遊

本洲九天进

日期:七月十五 七月十二日,

廿八日——八月十日、廿四日

台灣九天遊團 日期:七月十四、廿八日、八月十一日 日期,七月廿二日 八月三日,十五日

八月十八日:

廿四日 $1680 獨創一格・食住一流南取察於帝國新舘 大阪宿於盛家酒店合北,圓山或油類頓酒店”策劃 余簿

節目豐富·享受一流 $1780

$2700 策劃:燕滌凡 名額有限,報名從速,歡迎持證本 四天$999 天五$1180

菲律賓

$1680

日期:七月五日、七月十五日 |特|

七月廿日、七月廿七日 八月三日、十日、十七日

·男仕台灣四天遊

$1480.

設

男仕曼谷照天进 欧洲十五天卷 美加 天游

·S

1480-

$ 4975

$13500

五期星

日一十月六年四七九一展公年二十六國民中

,此後對庞大市民醫爲有其質作用 九龍扶輪社於過去十二個月來對科

·民士前線之計劃,拱景前坐魂十三蕉港元之

人國機重要,故於年前院爲求增加有賢格士 及附近居民服務長多,整院明療療與理對病 买利转髗院位於沙田北道,向爲黃大仙區內

九龍扶輪社捐設備

宿舍啟用揭幕嗎? 昨於路宿舍內,由九配扶輪社秘世汜艾獬主持新 得九龍抉桧秕之姆佤捐助。室內隣設煥然一新。 特网 黄大仙玛利跖醫院士宿舍,近

贈送瑪利諾醫院

港新聞

中其在樂界新遊夏

富豐程遊過本藝星

.阐述民政制度工作目標 (特撰)東區民政主任何蔭辦,昨下午七時織則有互助委員會,因爲大厦治安满業居住環滨 鄭漠南等(安)

效物

嚴運

院

樊奶

民相珠

【調

價旅遊新界水名勝救 以來,獲各界好評,

路之用,出期又要重新設計始可施1

專長岑才生並會龍感烈無 ...會長謝雷川歅題詞,於廿年推街坊 建站時,即與何主任赵盛現被其人實幹與能力,由已故黃伯芥,及在至謝雨片會長登高一呼,胡

·麋發旅行團創辦廉·盛,配合民意,開通成爲官民間之橋樑其任務区,民政主任召開月會中取置克,C五)傳達民衆心漢、柑、亞洲公司、恒生銀行,林澤元、許」獨費用。 紡肏息息相唱:共目的保码潮地方舐境與社會林寫作爲政府施政之參考(四》邀請各單位公灵郡演南 童童,戴天剂,您試、李維葉開、劉斯 條例追收大图管 姿當地後地一萬名六呎興建會所,業已打樁治 逐漸建立基礎,由散優變成積極性,有意設之工。转務上察用、梁河文、林縣·新:定格雷局派員流露 何天璇致詞 蘭民政制度之意養,保興街立-《三》戚攻地方民案鋇袖之寶貴經驗,及民,有一女,武會,应疱,富貴來: 例,一字)怎襟使用「 她,現稍工務局通知,須在出八百灾作爲興建照作。檢討及政制度工作,其方针、一般、大小、中正龍糊、剝離上一大厦保安措施。《 今駐凿附區,彼此合作之苦會正多。謝言長透露一些以教必慎食先驅,工作因區就簡,在粉蠹中一版、陳照、主將,省中生、圓:黎以健、李的洪一學舉行,請各有關主管 單位組織,八一)就买大厦互助委員女之全面成、聯誼!董捻友麻、許出、索 大護管理及家主法依各

下月初就職 第六屆會董 的七月九區就職兩宜。 新合主都大厦管理得 髙 康川,副會長,費時假北角消徴蘇號小 ∴ 第六會驚:會長 座,本月廿九日下午四 政署,與東區大厦協會 ::《中國社 》東民 廿九舉辦講座.

中初保

予巔小,加深徠盟,在分區安雄食之下 大聲 ROSS,東區大運協會

一項演養,正力興未艾。目前本港共融十個民政區,不,當發動中國有分之傳御精神,其濕力與貧民,何少廊、甘樹產、蘇 一般民袞,強過民意想興博革謀求地方之啟劳,此,知團地力服務之實受性,贊成「聽屬惑」 如此「初、甜菜、豉約 出席有何蕯號主任,陳惠林副主任,易發 林來,絕,周安東

:

該會會前會議,商

川六九费

認爲服務還到,超值

要沿日請位蟹小阻增 單街上早一只日城

花

運日:

糖上餐

河水,陶亹

[號玲齬士多 (1)

公司 大道中一 政府七二九號榮藝旅遊一

投资者往往因爲要交獲利稅 而燕頭痛.美林證绣公司在這方面, 可以為你提供寶貴的意見。

龍 五絹灣低

二文化書局

英良位三三九號北大茶

|英泰莱斯·

产后街计一號東成品

大J莊士敦道一七號

上

九二四九:

每個人都希望能自由自在, 從心所欲去享受人生;有足夠的金錢 使子女能受其好教育;退休後 艾能安享晚年。

但以上一切,都是非財不行, 美林證券公司樂意免费提供生財之道, 使一切美好的願望,變成亭资,

二十九種投资方法

·美林證券公司,了解到每個人 的投資目標並不相同,所以設有 二十九種不同的投资方法,協助關下

·達到預期之目的,

营業代表,服務至誠

美林證券公司,比其他

美國同類機構,擁有更多股票分析耳材,

足以深入研究及比較各行業的動向。

美林證券公司,更經營全世界最大 之商品期貨買賣。

投資者應注意的事項

例如購買折扣政府債券,就可免付(美國)

̇聯邦利息税,以票面價值八折解入, 期到時,可以照票面價值十足收回,

而税收期以资本收益,而非普通入息計算,

其他投資辦法,包括免稅債券,

及特别爲退休而設的稅務儲莕計劃等等,

對美國經濟-

滿信心

美林證券公司所有的營業代表。 均經嚴格凯糠,(每位訓練費用 超過美金$15,000),隨時樂意為閣下 解決一切有關投資的問題。

美林證券公司,對美國經濟 前景,信心十足,不論投資金額是

美林證券公司,經驗豊富, 每年爲客戶處理數以億萬美元之各類 固定收入證券———政府債券,公司債券 及歐洲美元債券等等。

美金壹百元或是拾萬元,亦一樣歡迎, 大小客户,均可享受美林恒公司 各種專門服務。

請即駕臨本公

電垂詢詳情

M

|美國美林證券香港有限公司

香港聖佐治行十五宇 電話:5-249351

美國美林證券公司

免費提供生財之道

華僑日報

沉焚航空公司

聯合主辦

美加旅行團

本地區:檀香山、三藩市、史撲結(七四年世界博覽會)、西雅

·溫華、多倫多、尼加拉大瀑布、紐約、華盛頓、阿蘭杜(狄 士尼世界》、邁亞美、拉斯維加斯、羅省、聖地牙哥等十多個山明 水秀、富饒迷人、足使閣下流連忘返的旅遊渡假勝地,

—七月六日至七月卅日

「第廿三國——————七月廿七日至八月廿日

存第廿四街——八月十日至九月三日

今程廿五天,僅收 HK$12,600

歐洲旅行團

第五團

全程廿五天由八月二日至八月廿六日 歐洲旅行團第五團,內容豐富-

實,節目推陳出新,歐洲八個國家 的文化藝術與科學成就,數十個世界名城的歷史和現代文明。 <均可在這次旅行中盡覽無遺。本團將乘汎美七四七豪華客機出發,

遊覽名城包括:伊士坦堡、米蘭、燕德拉框、伯尼爾、洛桑、蘇黎 、茵士布祿、維也納、莎士堡、慕尼克、東西柏林、漢堡、倫敦 、巴黎、羅馬、德黑蘭等。

費用包括來回機票,一流酒店,早、午、晚三餐以及各種遊覽交通、

。最積錼本報讀者提供廉價妥善超值的旅遊服務

全程廿五天僅收 HK$11,200

·容內

貌全港香

櫑新規法

甓要通交

南指道街

猪用日

知須住居

覽使電郵

專指旅商

典期名人

每册二十元

年

華僑日報最新出版一九七四年第二十七阅

保持新鮮風格

堀强豐富內容

ABCABCABCABCABCABCABCABC-A

CABGABCAMOAMGAMUAMUAMUABCABG<

AABC佳訊

又一新貢獻

傳呼系統加電腦控制

本公司首家採用美國最新型之電腦控制系統

並且大幅度降低傳呼機售價

最新型 MOTOROLA 傳呼機

原售價

$2,200

新售價

$1,600

錄實校學

覽總杧

錄名商工

論述文章詳碚

參考資料齊全

大墩镇指李荷趣香

1

北:華僑日報中區辦事處香港砵甸乍街華人銀行大厦地下

下模行鎮人李佛費託乍間砵*還分區

五话: 下镤號七九四裥測上角莊,米分們平

九龍觀塘偉業街 124 號三樓

E:6-251974

九四十 露

C佳訊 有限公司

電話:3-447878 3-450291(三線)

CABCABCABCABCABCABCABCABC