1974-06-18 — Page 23

三刊特港寶寶三萬張六第日八廿月四閏年實甲磨家

REFERENCE LIBRARY

18 JUN1974

WAH KIL: YAT PO

報日僑器 CITY HALL

二星

日八十月六年四七九一腊公年三十六團民華中

05'

賓港國際有限公司

從界在海外成立的第一所分公司,這間分公司具有商業銀行 香港及其他金融中心·艾弗之所以选择 香爲其所國外分公司的減地,蔗 首先,香港以一個梯口埠的身份,天热的優點侠之成爲一個金融貿易的樞紐。大的國際強行 集團反路成大企梁的出現與全球的金融通訊淼格快速便捷。而且,在香港上的外匯市攜及極合的 稅率制度件下,很多而在歐洲金酶市場的財務機構都爲香我是一個很科级的貿易地點 近年 現出重大的轉變,浴官以其在菲律賓貨幣市場所得到 制度有良好的實

的經誥和領導地位將會對香港

龚港已開始在香港日崖成黏的金融貨幣市極上辦理短期性的基金,此項基金,已有效地將金融 T窆每日所產生的資金過制及短缺的現象平衡,由這個良好的開始來看,可以預料香港貨幣市場將 鵝證至各大企業,中型機構及毀登過及個人的投膏者。故此香港財政司目前正及時考店立例保障 安者利益法案,財榖界當然其望署這個未來的法案,不會對香港本身經日比較落盪的金融市塲有所

在促進資金成長的經營目標相配合下,突港國際有限公司以顧問及產的身份在香港楼國際投資 者在妪洲方面找 適合投資或合作的機會。

甫裂開辦,呵 國際卽遇到首大令人與警的挑戰,當外埠粉粉對菲律賓戒法令存觀望之際, 其凿已成功爲附家最大的國營財務機構從歐洲英元市場取得一項極大的私人投資。這些不動色的 交易替以铁更龐大的財經來再鋪下坦途,爲主要的實際性財經集團所樂於接受,

实锴國際有限公司現正以其金融方面的機動能力參與國際大企業擔保及合資啓業務,致力於 安排資金在香港及亞洲其他国家的投裔

在不久將來,其港國際有限公司可以黨望其在東南亞金融市場的介入爲整個地區提供完善的投 飛銀行服務 滿於此點,究港國際有限公司將會成爲某個區域包括金融界及非財經界兩方面的多家 附屬公司械樞能,而究孫國際有限公司的擴展將可以反映出整個香港經濟系統的發展,後成爲

洲金融中心之窑

賓港董事兼總經理

龍嘉禮乃財經專家

副總經理蘇錦榮成種灌國際有限公司行政經理尹都

賀港國際有限公司已聘用子本地人士-

任 敬 並以蘇錦榮先生最具深資

蘇錦榮先生現任本公司副總經理。當其於一 九七一年多豉香港大學社會系課程並於同年接受 榮要學士學位後,加入本公司服務。在校期間, 薛氏曾任香港經濟系,皇家拯會與及足球等

···露先生目前是玉一切資金借貸及外置 導活動,在其米接受比職位前,蘇先生會赴馬尼

·拉總公司接受積極之餅粿,在其職訓練期間 也受熱器一切有關財務,金融,外匯等知識和實 饒。將本公司日常之業務,嬌不少, 賀港公司副總經理蘇錦榮君

國際專業人材

寶信先生駐港

在過去一個世紀國際貨幣市缮急出玑培 ,而奇金在市集上流動性,沒有受到阻力,對貨 帶專家而會,此位轉變,令他們對市集,需要有 更佳的保衆,其皮對顯眼看上去完全不同的養料 心找尋它們共通性的能力... 賓信先生對其在,實際之職位驚樫就 在 取得馬尼拉亞丹尼奧大學之經濟學位,寅氏側 一 到歐洲作廣泛之考察,行程包括義大利,瑞士 粤风及瑞典,並早曾了离殿和瑞士塔督,黃氏會

·在漢堡之非椁莫國家銀行任職並在史托威大學事 經濟系

* 于一九七二年返回菲伻實锉,寶氏郎出任褚 究诫螯姊妹公司实港發展企業公司的歐洲市场贸 易專家一歲,在東港企業服務期間-質氏没接受 了對貨幣市塩过营及財經活動之廣泛钢牌,本年 *究氏榮陞河港國際賽理,其職位之要求,僅會 貸實人。同時,他氏的主要只任, 財務幹絳並主鹅一 使獷氏之專業性經粉登岸淋漓盡致,真氏盘與乘 融公司的董事使流經也担任馬尼拉綁公司的就是替該公司在本港及聯合,私人投資及|務包括工商臂易以至財經分拆及財經活對麻料 一,也是目前該公司之一副

·國際金融市場上建立各自其他媒攔交易等,此外事除上述工作外,安氏號與賀港耐低接原本我受 ,他亦協助提供有關外,金市場計劃,具有密切茆案。 人欲投資在菲律獷的]

賀港公司董事兼總經理龍嘉穆先生,

望伸到一些非財務性·

的範圍如商品貿易和谐 【出口贸易等等。

龍氏加入賓在横導 服務已有五年歷史,在 未受職於香港之前,他 日主風法公司金融資金 市場部日前菲律賓、 金融市場最具影襖力的

|-的其他各部財經

查部,國際市場! 史也會出任婆微

姚氏来加入港推 機服務的前身,出任 高糖里奧公司SYCIP

GORES AND VELAY

。 管理服務部之聯合照、 問:該公司是東南

.具規的核數及外 商之一,在此之前,他 亦会抵任由菲律賓財 和黄磷高富石油公司合, 粗的非奧市場照公司 的高級行政人員。

尹昭宗先生焉本公司近期成員之

德·鮑氏在棉尼拉亚

RK ATENEO DE 校期間,尹先生出任

MANILA UNIVERSITY

運振經濟學士學位;其 謝長

營業主任李子思

;內容包括在娩假

切我唱的財務洒,由於 知識目

録本公司様業主任

並處理本公司之外匯買賣、金融市集交易等一切 對外之財務活期“

市場從業員的一天

金市場從葉凡的一天

市場的從菜鹹,每天張燈如遊戲鍵 生稔,當開始強入正式貿易留段之前他

天在金融市塲內所發生的事對爲, 引以爲做爲他的預測正確而感到 時發現錯誤,就會想到是否

酐是對於客戶的詞,有所誤解,邀 過失?這一連串的可能性,

「希望能够善用當天所餘的時間,有時還要徵求移 :一切滿意,他便精神 伴的意

【蘭克福與及世界各地金融中心的時間,然後用電 話取得一些關於利率的最後面料,跟光同痪他們 手上的資金戲目,設往採用迅蛮不及掩耳的手

他還要得到當時市場的概况,那間特別需

“某貨幣而另公司欲!

集到的資料,足以能够使出

在一起,

烤括來說,他所要得到的资料不外是時間, 地點、價格、數量、質獨家、資者與及何 貨幣等等,然後還用他的經驗,識,對某些交 料加以取捨,例如爆險的程度,實在和可能

須考慮及留意套圈的可能與及何時以期貨填補之

行政經理尹紹宗 +都需要運用高現的技巧和要經以取捨,

當一切就話獏他就要投身於表面多的金

於本港浸會學院並獲得工商管理系學士學位。在」的。在實際的生意交投 全中,對市場的變化,

・並獲得「最佳趜動員 J名銜;也是該校羽毛球。出無病呻吟,但又

·毫不讓步似的,如

在不久,更應得工商管 尹氏加入本公司服務不久,碰即被边往 一天過去了他開始整個案上的文件,才發 源碩士果位。在郝氏未. 馬尼拉業公司受别:除獲得一切金融工作的實際|現原來幾宗著利甚高的交投都彔他摇手的另一 抵港] ; 他到該校研經驗外,對於行政及管理,尹先生也具有相當知面,他没會發覺某些壁骐與&因他的疏忽而失去, 统會委員的身化,如流 ·受期間,並已熟點一切賨金及與據市塲之機會,越過一會欺息 - 我勞的感覺但也蛮生了婚 後教授管理科鸬準,其實務问况。目前他正担任本公司行政經理王家之想,最後在離開崗位前的一刻,他會使自己 | 前 - 他達香裤大學學生 任一段,協助處圾公司一切內外行政娩理及營業相到今天的成執比昨天好,而明天無論如何,

·將會視爲理想!

開幕誌慶

賓港國際有限公司

開幕誌慶

賓港國際有限公司

賓港國際有限公司

開幕誌慶

財經巨擘

學榮红濟

大和證券國際(香港)有限公司 The Darwa Securities International (H.K.JITO.

美國運通銀行

d 會德豐半導體有限公司

有有

德導

會半

悦

司司

敬賀

UNDERWRITERS BROKERS & DEALERS

敬賀

敬賀

賓港國際有限公司

賓港國際有限公司

賓港國際有限公司

開幕誌慶

敬賀

·滙業集團公司 警

滙業集團公司

權營各類金融及投資業務包括:

外幣買賣

黄金現貨期貨

定期存欵及放欸

∵出入口押滙

投資諮詢服務及管理

「聯合投資基金

二股票上市包銷:

人壽及一般意外保險

總公司

三香港干諾道中康樂大廈三十七樓

電話:5-247106(5線)5-227091(5線) 5-241105 (5線)

開幕誌慶

金融砥柱

菲律賓國家銀行 敬賀

PHILIPPINE NATIONAL BANK

194 Branchen, Sub-branches. Agencies and Extension Cituma

開幕誌慶

Jardine Fleming

Jardine Fleming & Co Ltd

Connaught Centre Hong Kong

Manila Singapore Sydney Tokyo