1974-06-17 — Page 15

REFERENCE LIBRARY

17 JUN1974

CITY HALL

報日僑華

期星

日七十月六年四七九一届公年三十六国民奉中

增一下運航港 加日月費綫美

羊毛、具玩、器電、品產子電製港

ㄤ國美往運船付等維纖造人及品織紡 *音收於至,整調時同費運岸兩西東

「點七,即由精五十五元

F由六十元五集清仓加至六十五元七毫半.. 1元二毛半金加至八十三元顺西岸則加课費百分之八點大手链 ::毛紡織品履住美國東岸的運費,將提高百分之十四點八,由林順七

一點一,柳海拟五十六元中美金加拿大十四元半。 || 六十二元七两半英金加堇七十二月。精英班百米的蓮費,則加百分之十四 人造商及尼雅懋品检英東岸的齊,將提高百分之十四點,每順由

沿公書店|大阪井二四〇一七二太來

-國東岸的運費,加百分之十五點一,即由每順四十九元半美金加至五十 分之二十點七,每由盛順ㄧ十九元七高中美金至四十八元 玩美運往英 西岸的瑗衰,亦將提高百

É美金加至六十七元美金 美

輪船離電話 版次

太平举“二定七一ㄤ

山下新日本

高齡

。變不持保則貴運件零及機「

美即液的

船

沙市:二三五一拖

1301

璇盛行

行一百二十名,於昨日飛全日空專抵洺-

《特罰,港設收音说在。萬一切旅遊需序,林由太平洋旅運有限公對雄

航

日 遊本 經覽通

港運 澳旅

權將美痛霍招东百

招商局"

-訊航促頁三第張四第日七廿月四閏年寅甲属夏 WAH KIU YAT PO

DSR-LINES 船粉 公司

香港至歐洲耗 遼東公會會員

佛列安使 FIEDRICH ENGELS,

六月廿八日廿九日開

KARL MARX

加露馬士月十二日,也開

往:鹿特丹(三天)、漢堡(培四天

盧斯托(卅七天)

曮往安特衛普,不冷機(如有足部貨−)

(接受貨箱代)

香港至日本线

KARL MARX

加露馬士 月三十日 七月一日 盧斯托八月九日強十日邮

ROSTOCK

紅 代 理

真話:横滨、神戶。

東亞航業公

陸佑行九〇三室

TEL: H-238870

IN T

接備處:日本及新加坡钱系記公司 县后大嫌中體佑行八樓,電話 H-235384-5

中大心十八韧

順昌航業有限公司ALEEVERETT AGENCIES S/A

美國總統福來輪船公司 出口貨運部(香港康樂大饜十一樓電話 15-253031(八珠) - 常備二十尺及湖十尺長乾,凍貨櫃爲客服務

西峰往三市(十六天、體質、腰、托車、地牙

卓並轉往英國內各地 內體精往•波的岸、波士頓、居士城、紐奧運斯·粗诺、無

*諾翼克、費城、皱敍、查爾斯根及铁十櫃。

電話H-249096 (5)

大大

M.S.TAILUNGSHAN

M.S. TAICHUNGSHAN

M:S.TAIPOQSHAN:

[ 大龍山

大中山 食谱:曼谷

下期:七月十四日落貨 十七日開行

本期:六月廿七日落貨 三十日開行

大寳山 直通:曙加數

代表新型貨客粉扑迎千人读有杂豫位,全船冷氣]

六月十九日落貨 廿一日開行

即日落十七日下午開行 拍日坛 號商 直透:曼谷

能坡

President Monros

日本郵

JAPAN MAIL

著榮送統 President Polk...

6月19日 8月17日 6月18日 6月20日

| 6月25日 6月24日 6月25日 6月27日

行

7月2日 6月30日 2月 1日 7月 28 惠岸酒往紐約(廿七天)、粗放、波的原、諾解克、查斯特 | 6月26日 6月24日 6月25日 6月27日

President Percy:

格關耲統 President Grant

詹森統 President Jotinson

7月13日 7月11日| 7月12日 7月14日

7月28日 7月26日 7月27日 7月29日

(十五天到西雅圖、十七天到溫黼}然備貨箱及板稱爲客服務

【溫費任總統

(President Van Buren 6月14日 6月12日 6月13日 6月15日

體書網獎

President Täft

|President Filmore.

四五八一五一太平二

6月20日| 6月18日 6月19日 6月20日成中

6月28日 6月26日 6月27日 6月29日

電話:5/702231-4 電話:3.634857. 電話:12-92792.3.

-H-24126!

H-232352

H-240512

促收貨站*香港北角聯笹倉貨欄站:

九龍紅磡黃埔毅城貨站 ̇荃灣九龍貨倉貨站

TO KYOSEI

LINE

協成汽船株式會社,

鶴洋

美國輪船公

百年傳統優良服務

香港一日本一夏威夷一美國東西岸一歐洲

***

American Legion.

香港: 三藩市羅 省*紐約 諾福克 波的摩 ★太鹿特丹

六月十九日場往東岸港口 七月廿四日 七月廿六日,七月十七日八月四日

【

·茂利怡美利

AM,Apollo

七月三日:七月十九日七月二十日八月二日,八月四日,八月五日,八月十三日

美國太空人號

American

American Astronaut 七月九日 七月廿五日七月十六日八月八日,八月十日,八月十一日八月十九日 英國百靈號

American Lark 七月十七日八月二日 八月四日八月十六日八月十八日八月十九日八月廿 美國自由號

berty 七月廿三日六月八日,八月九日八月长或日八月廿四日八月廿五日九月六日: 網貨鐵截收時間: ★★一九七四年六月廿九日下午十一時

★兼收費城。沙湾拿及加拿大各城市貨載 變收百慕達島、巴哈馬島貨微 牛羊期搭歐洲各大城市貨候由z福克經鹿特丹轉運△条收檀香山貨鐵

東南亞區貨箱貨運服務

Murrayeverett 印尼怡美利:

Tamuraeverett

主 橫濱、名古農、大阪 香港怡美利

asaverett

六月廿六日:六月廿八日)

七月六

七月八日

山。

售票處

福來輪船公司

運公司香港康樂大廈21樓 電話:5-233133−5.

·舉務處電話 * 5-253031(八)》

•癸行“星加坡、巴生津、庇餾、加爾去簽 宮大團、仰光

港澳飛翼船有限公司 飛|飛[飛|飛|飛]飛|飛

【麗|||翠]飛飛飛|

卽日預售七天來回票

香港開 由上午八時起至下午六時半,每半小時開航一班。

澳門開由上午八時起至下午六時半,每半小時開航一班。

香港:上環新填地港澳船碼頭電話:444441 438648 澳门:新馬路國際酒店電話:2748

六月十七日(六月十八日

寶利怡英利 (PabloeveretY

六月十七日,

嘟

澳洲西太平洋輪船公司

10

ORIENTAL

佳里加坡,鄭加變、三寶壟泗水。 5鹽利怡美利

Ferrandoeveren

香港—馬尼拉(小呂宋 )

【寶利怡美利

香港基隆

AMMING E

AM: MING

53.淋

6月20日 6月21日:

55 美敏號“7月1日7月2日

高雄

@VOY. MINI-LOOK

147 美祿號: 6月20日 MINI-LIZARD 27英翼號 6月23日。

香港—星加坡

香港小品宋

Pabkeverett

六月廿四日六月廿四日

三代理:和來輪船公司:電話*H-233181-5.

香港康樂大康女登樓 鐵格部&H-253081八路

直航 澳洲堂梨、墨藥体、阿權理、

比利士彬·十天到雪梨 大量貨箱供應)

6月23日

往,神戶、櫝演。

6月25日

Star Bellatirx

七月一日 七月七日

VOY.

香港高雄

VOYANC

港

星加坡

*審拉咄及波斯灣客運

AM. MING

53英敏號 6月20日 6月23日

AM. ·MAIN. 64 英洲號 6月23日

6月27日:

發、名∵佩箱收貨與新款貨散貨載貨弧、佛行

武士 ANDROS

NAXOS

武士

6月27日 6月19日

628

6929

AM. MING

·54 英敏號6月28日 6月29日 ·AM. MAIN 66 英消號 7月10日

7月24日

Star Cellatrix

港澳總代理:冀 初船務有限公司

Altair

七月三十日,七月卅一

八月十四日:八月十五上

3開始 7月4日 7月 4日 7月9日 7月11日 已開始 6月29日 6月29日 7日 1日 7月 28

於七行616室 電話:H-23707)221301

"ORHODS:

三九鐵油

高輝進內鹽地段1415號太平洋倉:

電話:3480915

收貨站電 K

英國郵船船期請參閱 英國樓就品來輪船公司廣告欄

(24/31號電話:---407979.

大-十八日由日本低沸

香日

日洋輪

M.S. ISLAND QUEEN"

請各坎促人速來肼理烬手

侠客射出代氆-東洋船務有限。

KK1101-5249438.250241)

古装廠A意對食罐

-5-249429 5-250241

M.S. SUNNY OCEAN"

嶺幸

丸丸

SUROMINE MARU”

(有限公司

由日本共

LASH

太平洋遠東輪船公司!

美國西岸航线

【達航;舊金山、藏雀-基地牙哥

兼收、蝨漏、挑挑堡霪.

PACIFIC BEAR A

|太平洋熊

MAA JAPAN BEAR

日本熊七月5

THOMASE.CUFFE

加 富

美商過用運

5.287191

【英日(國

*

MAERSK LINE

馬士基輪船公司

捷成洋行拳

六月廿日開行

船務部啓

- M/V: "CLARA MAERSK

西非

渣華(香港)有限

R..L.CHONG KONG)LTD.

航線

開航日期

ISTRAAT LOMBOK

#STRAAT KOREA

STRAAT MADURA

ISTRAAT FUKUOKA ISTRAAT FRANKLIN.

六月廿七日

七月十日 士打美多月廿七日

土打林

諾

非百章

六月廿六日西非各俸

WONOGIR!

WONOSAR

STRAAT NAGASAKI

STRAAT NAGOYA

語語

影 語

前中大譯師主躍

文法

STRAAT LUANDA:

ZONNEKERK

西灣 NEDER EBRO

教署註册 包貴夫

ORAL、PRECIS

作女命名家

本連區師北每週授課兩小時

土打容量

温拿法利 温拿注洲

土打预响 玉书名古

打盧旺運

七月廿六日

大月式十日拉丁美洲各娜

七月二日

大月廿六日南非、南美洲

七月廿二日

七月廿五日 非各簿、

列打盤變

六月长老 七月廿一

登利行有限公司

國班月女仔

新六日在國

教京三人小租每月$40 港澳學員暫停招

太子道186七》

KDLINE

利

危地馬拉丸 大方就能变成

日日

行貨:

直航:西非

林四茧九大二七

MIS.NEVADA MARUH

丸

三十日落貨

直航:加勒比海各埤

==GUATEMALA MARU

振

N.Y.K. LINE

请代ix 日本郵船(香港)有限公司

李樂大厦廿三话6-248081/

日期期 WAKI-MARU 秦城丸 6月19日

YAMAGU CHI MARN (1) CI 31

6月26日

月11

NAGANO.MARU 長野丸 6月23日

華人接體建:百兆公司電話:5

「 OCEANIA MARU 海洋丸 | 7月11日東非名均

MISE MARU

伊勢丸 6月18日南非各城

· MIKI MARUS

SAGA MARU

7月10日 波斯

6月22日西港

受

171275124

號K 301408 授師 重新

會英

H625482

H 431385

永强太體柔跆游術芭青

K811442

K416987.

理明

網極操道牶泳體 當年 班班班班班班操藝

科--日英法德 先借箭2 荷西國韓

香港名列者士街量所電H435272-4

130119

【結民| 裁佳

他歌 剪麗

集魔法典 | 欸式時間

榮藥 按5字!

K643620

游

冰

日

人英

哥林比亞

凡報德 期刊

湘需於六月十

檢警生港倫大會考試精優異

葡總會話文法個別小組到府 上課一小時效果等於匯小時 秦校连成時間任撣各國學項 旨使事情以用另時間飾兩年预科輝屋| 分挽成代錄音電K691892

第二十集747159 #FFE13542

K305000 K831888

德信烹飪學校

溥西 ·燒點油打薄西龜 荣餐烤心 器麵餅 餅包

溫敘道四七七號一樓政府合鑒左 電(303062、需取缩量免費詢 校長,那之(英國烹飪學會會士?

池获掌就版高

個別教授

仕美

679407 尖沙症、 刷中

西式泳池

月六月

香港商科

|小英

民拾糖130 光

號四啡

刊登本報分類廣告

請撥電話

H-221583

出入口

CHE SHIPPING,

王易时震二月實行委女泳運

女半 18班完賣出全青 熊 日常 升入套年 電招 五鐐瓷三口洋會

數目:頭老遇 有情觀

金森瞎蔣姚良教!心中術藝欧

油畫小提琴

曹難內淺水見中專

17 136

#KAT#239 A

A.741231包 購珠三歲-011719

气体

6471764334R

姐人

Page 15Page 16