1974-06-16 — Page 8

日六十月六年四七九一屡公年三十六國民華中育教育體

報日橋單

日期星

督憲盃足球壓軸戯

育

華協大戰足總

今下午五時卅分在政府大球場火併

ㄟ特制督惠盃足球实足總對器:今日下午五時卅分在政府大院络上演,門最落,莞,七四年度射球者 四元。二元,共四種,比塲賽事原排於六月十11日晚在政府大球堪陽夜波,由於颱風雨臨時宜 胡國雄登首席 -改期,延至今午舉行。凡持有十二月幽城环球者,今午仍可有被入球迷不容錯過今往 【一九七三十七區 一幕瑟軸好戲

年度射球女巧者,

*遵銎由織協對;現時由於部份將同國,因而足謙除陣容大絕,鋼協人脚亦有更動! 不强云館除的實力,實距離不遠,有了此各大球打身價渡最後機會,如果雙 分粘背落力地作戰,相何這一場當有可製之處,非要殺至終,難預測將會盃最後一喜

·書受球迷歡迎,値得塔:那拼勁較高,便有希望得勝,茲將兩除大陣容列 ¥ (華協隊)

v 抗教騄辉:梁诒善

世界杯分組賽第三天

【足總隊】

但像李亮 狄練何阿芬·軍醬:

荷蘭二比零勝烏拉圭

保加利亞零比零和瑞典

以北九之多居 于首席,此項榮衬選 金今在這年頒獎會中航 一:第二名爲椎及 里得五葉

·漢秌六月十四日 打脚澳洲二此〇,東 十八碑射門:澳洲居

西德昨挫智利 一比零得勝利 智利主將基士利被逐出梅 《西柏林綜合報導一桀在上午塲十六分鍠 J本国世界杯主辦國西一個機會,先拔頭 杰,展期五八十四日,射入奠定勝局的一 在奧運球八萬二千 網茧面豹,以一比 「敗智利,專門分,牛 塔紀姓已是一比喀

當時由爾尼斯在中 隨附近策動攻 白列,跟汲黯博士 「濬好,事實上他們大脚白烈集傳球作一連串性 整齊,按高車,佔有 速擦式推進,最後 天時地科人和,有了过捩幽交球給白烈 僅厚的崇件,似乎奪標,離門約三十五这 已是預料之事,恐然不,脫

(藻番於西德湊成十五日舞)在十五日星期六的世界杯足球大賽,為進入第三天的賽,由第一出所料。接爾茨都利已,智利樂門大 巨匐分組初賽,荷蘭對烏拉圭,在溪路威球塲蟻行,下午四時開波,是堪容量爲六萬人,由於烏拉退,西德發出強 西維布白沙 生於一九三三〇年第一段及一九五○年磨沙田世界杯足球实活本盟主,荷蘭則被爲世界杯之想,而有力的攻勢,令智利,遠射,終於撲長莫及, ,故其事頗受人矚目,經過九十分鏞邊說,結果,此保有熱馬良染之荷關強,居然以較佳技術,以至退守,留下一名被皮球飛天鹅窩,西德 二〇 此老盟主之烏拉圭

|前解在中塔附近伺機蜍,先下一城, 智利不甘損失, 望揮軍反攻,無奈 拖開他們的眼防,耕實在太強,射入一球 港澳警察足球賽

第二集,瑞典與保加利正在杜塞多爾夫球場交件,結果雙方無燃料,以客比安和

舉健

總會

加納會健 洲亞

香港輕取澳整

賽比生先

個國家參加,香港業餘

昨泳總二次分齡賽

產生三項佳績

·博筵實名將,今年代表香港出席聯邦運動會

·選手荃克醬的,在女童十五以上組一百公尺螨 蝶式决赛,打破一分秒大段,插一分十七岁 大會最高紀錄,捡破海天女將沈寶妮於一九七

克羅克百捷破五七秒關接著泳赛所出之一分十五秒正菁港最高积的,

九七四年第二大分齡游泳比赛,昨六十五) 日下: 提導之下,欲技進步神速,李雅婷昨午在女武 午二時運七日,假維多利亞公園达出舉行:在A 过世至十四祖一百公尺自由式輕取冠军, 部四十個競技項目中,並無一項規䶮香 婷在第二組之第一之成旗橋一分九秒二,粉 港最高紙比較傑出的成鐡共有三項:姞遊會 薛一分十秒大廳,刷新大會祀錄,李雁婷 名將香港出席慕尼盤世運選手克羅克,昨午在男·麥克唐納,昨午在女置十五穀以上組一百公尺 |置十八歲至十送|一百公尺自由式决实五十大自由式夾安·麥克唐納一分九秒五大會新就辉 秒八分 娶大會最黃紀錄,較克碳克本人最佳成 標成後,李雅婷預賽成黄一分九秒二·級驚建克 親五十七秒正, 步了十份之二秒,首次正式打 唐納快出十分之三秒,假以時日,李福好可望成 戳五十七秒六大關,惟說王款超所創之五十六秒 爲香港女于短途最快新飛魚一名 但技不如人,結果有一 [用招對付西德除

心的澳洲巴在南斯拉夫拉錫所領導下 決ㄡ埸至似渡地

.會很努力地角抗實力較的東:可是 在下崙十八分鑑澳洲守術居倫因救琼心而 自擺烏龍,替東微頭,當時的史

·巴沙在左翼位沿邊推進, 澳洲守落橋 對他不予理会,史巴華沙推進至十八科許文 即金射, 居皖欲快步勾消史巴華沙所射的

·皮球,低我仍然飛入網內,就算居偷不去 鬼铠射手史格加在下半塔二十九分堂# 東一功,這球的閒後功臣是猪高,他桀 左邊很機警地傳交史將加,史格加在離 码接激施射,這一隻不能抗拒的内譽球直 入澳洲臼內... 東經對澳洲的比賽第一組的事

高斯至下半二十二 分置,智利主將越梨

黃牌警告在外,於是將 共驅逐出:智利以 卡人惠.

「

分鐘後,白烈拿交斯磁选士利將在下一场智 故技,但今邳州祖斯·利比变中不能上陣以示 早有準備,無牙將拌盤愛戒.

上半岛三十分鐘,有再加入球,德格 脊利保本有一次超生人,以一种險勝,所酴出塲

零比二德東

歐洲澳垮打

年

凯:

香港工業教育學院

投訴某公學收留位費

兩讀者請與教者聯絡

敬啟者,開青報於本月十一日及十四日分别 刊登價:「一小市民」君及「粉稹人君來與 開拱北角某有名望公婆入客出鐵交九兄留 位費一事,戴啟兩位濃有湖灣希慎選假 朗大厦四楼本學助私立學校風與流遥遥宫格 爲荷 此致華僑爾先生 教育术 李安代行

今秋開辦即起招生 留美學生輔導問題

()

幸運地,睿港共有三所主要的留學林建中心

免費供給香選學生有關留學的資料。其中之一,

取錄學員在畢業後可在工業學校教授技 術性英文

每年學費四百元 但可

香港恆生银行出行的學生朝導組。另一阶是在 申請工作 津貼 每月最高一千四百元 過要利店大厦香港教育與醫海外留學及獎金分 (特訊】香裾工業教育學院院長施文昨日官作,香粥工業教育學院現正招收將於本年九月開一部。第三所是在漢口道何鴻和大厦内的廚唤计 孫之一年全日補學員,凡有志入學者,均可申泄。取錄學員在成功完成訓練媒程後,將在一工業學協會。無可否雄,萬條改 校敎授技術性英文及苦通科目,

整。因爲我們唯一的工作途 入手之最低安格,申請入學者須共倩下列三項彔件 - 凡香港工業群島或香港經工學,臂的輔導,亦是與美國高等 開國嚴蔞过山工業學校,或任何同等學院所開辦之兩年全日制普通文憑或技術員文憑證,或同,至今爲止,我們每年接納超券 其中百份之六十五甾七十是有關 全日創或部份時間療程。有多年工業工作群島(丙)被迷中學會考或同等考試之英文科· I C紙以上,只得D緻或E亦可接受考

四年

,五年成以上

·李克毎年將爲四百元,分十期交,另加每年與和費十五元

· 政府對入選學典獲取選美獲得之有隔工無工作經識,給予津貼 工作經驗年前.

每月最高韋玷誤

九百元

一千二百元 一千三百元:

-一千四百元.

當然·夢到美留學的件還有很多,而 位稍後亦可能想向我問一些其他基本的件,併 等的問題,不過,今天我雹要各明白的是經濟的 默要性,因爲湛濟聯系到入學及箭說的膺 1 於那一所大学演宜青于弟入學攻讀好事集性的間 一題,則我素由專業人員來給你们更會的材

:,約有一萬八千餘名额案,半祀餘是等比

申豁表格可於辦公時間內到香港置頓道八十五至九十一號大馬三樓教育可畢分署工教育 料,各位瓷值得每項投資專萨造有意提的投产的 微赢了尅一仗,因爲入米桃西微多一批取·埃安捷之格須於本年六月廿五日或以前交商上址 南

·球,故此契列第一的榜首,第三位的智 東德在開賽企面向澳洲施壓力但澳洲送不怔地遠以色澳洲 的攻势常在左路變,由雅尼、布祖及粮三人所組成升技有亮的 [j]角短傳而渶在塲球迷所支持,爲了紧迫她用更硬朗的踢法,而因此,

·先被塞內加爾籍的球證告文

張祝珊英文中學設立基金

基督教主恩佈道會主辦

協助該校預科生升讀大學 信望愛英文中學招生

息

年七千元完全発点

區內抽射入葯,但球證 博士,史華仙, 早已鳴笛吹罰,所以射 白烈录,翌尼斯 入不算,結果上半塲西,在文,奧羅里夫-格 微以一柒佰前。 保士基,梅拿,希斯 · 當東婆籍曽洲谟的一次「攔烏雅」之後,他們才踢得報像機,而且

·校預科班免費額亦遠百分五十 示出他們巷一支歐洲勁旅。蘇格闖獵的澳洲門將難利甘救出不少險球,但 《游

·下半場仍是西佔

角張就一關各項細則已草擬一,有何途被投訴? 「智利•富利雅斯 所失的球均與他無關 飯,梅拿已以較爲

喂英文中學。 完,並公開宜布,凡一一上,六月十四日 他武,改由賀尼斯傷中 加西亞,費加路乘,名 在上半塔容比等的過程中,澳洲居於劣勢下「九〇一」戰術,全部 商鋈王的 作爲,該校預科學生考得本網 .一讀者君-該校 以帼阳一百公尺十一坦奴·阿斯,和第 球員國防助守使到求勝心切的東铬空業出擊,在四十三分輕微獲得一個出盆其先

大學女、翼、醬、工、泉水據所知不僅不裾出 种正的速度來成脅對力!基·維來 好養,使已畢沙在擊門七與接選像友的球以頭槌攻門,但演出資興建, 五邑工商肚會、建築各科系之學 高木隅,掏凄 送會主辦。既一九六九一位而無力攻讀者,得向 喝去勇悍的東锉先换遭到多弐球證的勇警告,而贴士力在一次租斯·库開辦以來,似風雜 的期作中被球證出示黄牌警告:

校址:葵涌靑山道名賢大樓 電話:二二

班級:FF.5新生 考試:報名時通知

校長:陳理博士

李孟標博士

昨由美回港 哥林比亞無綫電學校

週年仝人大會

澳洲的煩抗給鐡不少煩惱,他們的士頓是全國最有脚的球员。 瑞化及成槨然是登防的兩條支柱,全齡煜來十分力,但因一 以客比f貸於猶

七千元,岜鎖菡畢業俗

随跺出塲陣容:其徕—奇將來、吉士砾、白蘭棘、威士、鍾士力、、 六沖交,無附班,所有錢啟,完全免息,偉業大學以其五十年类

搜社會各界推許,校 自一九七一年起, 中學街,越境美滿 並由出一年秋季始開 於今年九月,正式參加

無疑電及震现工程全科,

工作,然牲分期償。校長李走陈博士承母校

雖柍發器材閲家實造實習

船舶電台電視科——他帆表语人士任就由基校介紹出降

香港大專體育協會

史巴慕沙、巖士沙、巴舆榮加羅爾、史格 ·

,带氏之然心敦育,事教育反社會工作.

選出新任職員

[校址 九龍深水埗保安道20 至26號(新合順院 大專教院第十三届辦年同人大裔,於日前 ,澳洲——鐵利、字華、臣奴油、襃化、咸士媽、居倫、李祭士、麥黃桂大人事考村藝校一扶掖變造之酬神,殊湛、献良多,特邀 張玉於第一敬佩交投之 ... 於上月十八日在落校畢崇棠湖龍- *-862483 K-789115 |—864989部菇共济上戴迎到校分 浸會學院音唤惠奉行,由主席,郭減業主持,名、森尼、涮倫、無士通、布龍城、 大專院校代表均與公加,會進行爲順利

來典畫上宣稱,將設立 預科班,將於今年會考業畫中担任演講,並接 其中以討論運動員參加比安資格問題,作一

风! 放榜後三日內,接受氓 党校 榮譽文學棒 以供数投預科學生考得生申請,而在預料 位 李氏於四月下 本港大學學位河西標 所設之資學額。亦商赴,除如期完 因需要負事家

中區灣仔黃大仙九龍城四隊各得勝

杏洇業餘鯃球漧可與民政司合辦之何務民政司盃球錦撳來碗推出

·阼阽 球塲會摺赛。蜢會會長椹兆霖會上指出,此乃新業球員共治,树之鉅著金委民會存一之招生祸患云。 一爐的野球賽事,目的使近的一聖球員得與經驗變宮的好手携手合作,從樹仁書院暑期學分課程 李增進技術,提高水準

受廣泛歡迎

「幾百分之五十五,凡有 志尚學而成萩列之 生,不必因經濟問題 担心,解密切注意

成上項任務外,並道 商各坦及台北尊 , 昨一十五》 各地校友 日下午乘中

本港。到迎接者? 同學會各學 致 李氏发等甚衆

聖安尼書院 寳招生

本校依循,天主教學校優良傳統嚴格管教,中學生

(a) 半工讀,並可由校方安排工作,每月得到工資補助 ,中小學生及幼稚園家長無暇照顧者本校代解决寄宿 及搭食

報名 即日開始深水埗荔枝角道二二三號近南街口 電話 ̈K九三○九五07

考試 報名時通知,凡持有升中試證件者可免筆試

名譽董事長:余速之神父

好愛∴D.RMANUEL.

·第四塲类大利戰地,爲第四拙初賽,在慕尼黑球場舉行,義大利爲权杯做,號地實力平平,有利用熱區外插倦 亦供人金說著果,經過四十六分時,淨地光射入一類,以一比一佔先,五十三分,既反入一缐

·某一比一平平,詳細結果,看今日華僑報

新舊共治之籃球賽

西柏林六月十四日世界杯足球实西德勝智利一比,因爲智利织 士利一七號,兩大帥棋,疏爲本届世界盃被逐出媽的第一個鹬风(分案 杜西柏林傳眞 )

的

通

昨日花城塲港澳賽察足球埠際賽,香港爾茲 以四比一摩敗澳警。取得本屆鋁標,年 防範察七比一。

重審查修章内容上,推選會章研究小組,辦理有 一開事宜,小組名單爲吳思,榮說,郭 惠邦,黃文題,任少陪

何鴻鑾盃昨揭幕

會長張兆霖指此美爲提高新血水準

頁四第張二第日六廿月四閏年實甲福夏

WAH KIU YAT PO

WM

本屆亞洲先生比变,

於九月在菲律賓馬尼拉市

·行,此次會將在弭洲十萬

席職位 大專育協會工作,茲將大會 名單及主辦比賽學院列於后..

,亦接受安會邀望,香港來 餘與貫贴牙會决定,將掀

主雅玉箫華茲學院 過養:任少玢訊】 尼球;工院 排球;新亞書院 蛮球:合畫院

乒乓球 崇基學院

昨日在奇臣角銀導下列選集過司命會

羽毛球-香港大集

·智:柏立基敎育學

筑及香貴氣致敬,而比夫正式開始,金主陀,民政司 與主席程萬游陪同下,主持握手及開球儀式,

月十五日,星期

與中底代表作!

定下月十五日由工商業到晏長主: 持開學禮 專上學生及社工人員可 申請或收學費

同學 外

柴伊里負兩球

蘇格蘭喜得勝

路透就西德療特奈被十四日,蘇格陽設今在此間的皮斯科倫雅 青估中旗開得勝,以二比零联敗果伊里 這是蘇格關的第一次伊利,第一個入球是由除中街商科馬于廿五 分權時以右脚過入對方門 中絳佐服於七分簾後再度射入一球,他對經驗不足的非洲象椹處於劣 B之下 如果荣伊里幅除的雅門卡沙地不是有優異的複出,需失球数学將不 只比數,他勇救了蘇格關愛的彩馬丹尼斯羅開個必入的勁射 森格蘭橋不能增加入球跌,從而供他們在得失球力面佔便蛸,是因 本身球員失去數個機會,而耐力進門*超水準的演出亦是原因之一

·然而,他們的勝利亦健雄無癌尚很高興,因爲他們現時在絳短暫時饵, 外-因而對于下遇网高,龔巴西及南斯拉夫做比賽中有所信心 -非洲象實在是極號與技渦均未幣成熟,他們的僻索胞給予對方多大 的武骨,而桃感方面的洞百出,使到阿卡逆地常道受森格區象的壓力

抄香港代表除,此次拔樂會由黃振出任 主丙,無殺,陳偉芳出任梁风,裁判有正 、蔡德培:袁祟,闖釆康,參加此中 一有1萬卓光,黃有施,永:龍國安 誰幹,此次選拔會不分級,到標準分數之 秘恸教宁念初没入選,再由學術抗委者本通, 才正式爲代表香港參加本剧亞洲先生比賽 界杯足球夫,蘇格们果然不凡,以二比不到 榮伊里書道北路(五)及甘與格

夏令盃賽今天揭幕

中巴九巴演處女賽

愉園戰瑞聯。穗成遇警察 踏足軒會與市政局主辦「長盃」發人足球赛今日下午五時在九 旺角市政大球掛幕,由市高分爲實拍行開球體,比賽便部举行,由中 巴對九巴演處女要,次六時中,對瑞,活報八時懋成對警察,不 收門象素泗品,今日旺角大定然有一香園

·今日大出的六支球像,都是有相當實力的餘部,尤其是有分球摊 力面更於完整,但演出來說則委無分球員的表現而定,悅嗎對琉之象

,將是今日教有盡顯的出裝,值得一吞歐名單出大事

中巴石、笞泉、黎寶忠會辨洪、蟻緻、余志榮

夜拼,會到球,徐志、一有分心胡漢案 楊忠、杨锐文、黃海尼、榮

·强、添福、接褥、康初粥、李鉟勝、郭体、榮榮女..

(九巴)湖志骗,單根、龍志祥、邱日、俄、李

藝人吳炳南游,王余園竽精緻、柔廣島、盧 與、郭錫安、「冇分】黃、漢、文安,張强 :(瑞偉、黃文件、鴻興宮、馬木湖、黃椒 分 永雄、体棠、葉慶寧、黎嘉瑞、余啓、黃到

「燕、沈厚文、范國件、黎廣培、)無分心我永敬、盧世安、柶頭榮,黃哥 華、黃孫明、那國強、黃博 黃仕偉、楊漢、藏形、伍來痛、關鍋

「契師平、李桂師、吳錦湖、余燕祥、梁振梭、會寫初、洪交 「啊、藥能仁、林春富、同泰生、劉志、無分服澱、高榮、阿浪板

實秘書

亞洲籃協秘書長

將於今日到過,求

拌開所

二日及十四日

輔導《月升 [午」時卅分,在沙发

敎師之伴明生之友

宋宰昨日抵港。

中六預科同學輔導時 。目的在前導脚箱 生 做评中大各學院取鮨新 生之標準,並介紹各區

.去信惠請各申學 自先生你有興慧!亦歡

新的教育大計,發展中等教育台

良考試制度,填-

中學學

洪,重视教師的塞乘地位,大中最出

衰激推送 位不足,

四年「香港年蒙特

招中」,中二及小學六年級新生。

北角官立小學左路

11110%

日(星期日)上午九瑛

百分方