1974-06-12 — Page 6

三期星 日二十月六年四七九一座公年三十六國民宰中 聞新津本

真二第張二第一日二十月四百年寅甲展至

本港新聞

國際空運協會主席指出

空運發展促進貿易

有助各國人民了解

六年後貨運收入超過客運收益

六特航空事樂發展,可助人類間的了解,雖會他國的困難。而菇旅遊案的發展, 更可摸展貿易“國際空運協會,是本選此信念爲世界各地人士籙福利•「國際空協 智財運拔時爵士,昨午在香港扶輪社午餐會上致詞,作上述表示。

糍拔時爵士桶,一九四四年)二十六個國家高級部長在芝加哥舉行會談,商討國際民航 事宜。由此次會腰中,創立兩惱世界性組織,一爲國際民航協會,作爲大畫送各國政府的 民皖發事宜,及合園其中一組織,另一爲國姫空運協會,其宗旨是提高空運安全, 世界人民提供有采精及經濟的空運,及發後空運事業。此兩項祖織祟嫫齏蟻在第一次世 界大型後在歐洲及北美成立,同性質組織的宗旨,

辩際空述協會是一獨立的組織,有一百一十三間空運公司爲會員,代表世界,除中共 -及醒獅)百分之八十五的定期飛行的國際空運機構,任何欲參加此協會的空運公司,均可

·申請加入爲會員,但會員公司必守會規

逆我時蚪士爱民解協會的宗旨工作人將來發展。

他說:「會並非一單獨柱組織,會員與實踐單一市場,該會已有一有關運客反 貨的空中交通會議,而希望有一關於包機的會讓。有關粟價力面,該會依照公衆的利益, 搡供調整泵的姹酷,該會更經常交換醫來研究,拯救技術及工技發展的技術

選拔降料士表示:「世界然油缺乏,使該會有機會證明其存在價值,在試會的烘蛋處 及各會員通力合作下:全力悉付此位鏡,目前供應問題已解决,而只有燃油價鈡淡的花. 題未能解决。」「會目前正發展一銀行飛計畫,以臀配戴者空運公司的售殊及嘅告手

羰我時爵士透嵩:「該會目前正計劃設立一種會风能通用的貨單位,以改善對公衆: 的服務及健行業在國際代不断科研中,祖有效地進行業務

他說:「由於國際航空藥不斷發展,供我們有住在同一個世界趨勢,昔日各在一方的 情形,因航空業發展而使兩地距離超,因而形成不少法本上的問題,故會的委員及律師

「口 龍舟十一青年、豆家成破郡部、 萬成君 長城 大覲,計有,淘化大同 兵團第一營。鳳艇二源茂,安美 洗 烛、海事處、、水務齒,計有:油蔥地女麼 慶富,,興旺,中 垛、英國第五〇機械,九龍城民年,華樂:蒼昌樓, 工程部象、社會福利署,活動即會女子。 安拙,嘉禾,中與 青年齡,英國軍第二天 伍日上午十二時四一東宮,中英樓,花大 旅居喀鯤版、旺角十分開始至下午四時,

·除舟競看表演外,共

·街坊會、窴軍服務 活蚋師會水運會臥、嘉

角坊會番同辉,隗治新

陵,九泉城民區灣年 有海天盈管 拯溺表 ,港九住客亞會,花 中物粜管理有限公司除二月十六日起三道四天,凤好同業公會,九烈

·各碌羅舟裙兒,本衛北段固定小販互委會

有孕公司監、貨船商會聲

做中學,惠州十

警署澡、電超商會隊、「在油族地避風塘灰兵柳,會公平,港九各國府館 優悠旅行隊遊香粉寮 (港织♪優悠旅行粱定本源日上午九時半在基愛青年中心 九龍坑破頭集合,乘車直赴梨木描起步:城門 下 香粉 直菇沙田大圍,下午三時左右网 溼,在何文田新區第三座新,祝父親 節舉行嘅餐,席淥遠車位廿一半:不參

·叙,則收費三元五角 餘處,上级孖沙 街二十三號祝安行五〇二泉,九龍油蔴地咸美 頓街十四號利公司「師隔敦道九天酒樓附近 油麻地南京街二十二號件光季,攻定煤電話 KOMN KO照

旺角社團十四宴賀

: 宀 新探社 旺角尹氏各宗親,黃裕 各界社團,本月十四日, 下午七時,假天盝五月 花湑檑痰賀旺角民政 任開永華, 独共八十三個單位:大 官主席會紹,副主席 生,蔡國楨,甄球+ 繼志民 陳黃宗,老其 “傑,佛經 杜實,伍楚里,洪德 煤」改編,左接請, 梁材,洪偉民:光 .東還有牌人土菈在

麦減少,故此,必需審试研究此問題,鐵 項,在四關航空公司法裁会因際空邁協會主席深一會,中原技術法案,旺 找士嚴土昨在希爾頓酒店集行記者招待會上作以角區也有售,五邑工商 上表示

開會,中山國嫁會,g 左同鄉會;南海汐 同辉會以旺角區大護 總會,與天没背會,两 料宮院,似民商料 學校,旺角東分區,南 分區,百分吖,北分區 , 大角咀分區委會: 旺角區會,潮州公會 子湖州公學,九小球

他又指出:在一九七四年,日有一百富人使用航空交通,而預計一九八〇年前 3 此 軟將增至二百萬人 貨運来一些亮的巨人,在一九八〇年共收入將超過貌客的收入」 會對於未來是 是否培加樂旗京信,現正在討論中, 國際空運協會主席典故時

報日僑罣

報 機票是否加價

有待審慎研究 加個可使乘客燈減少 特訊:在石油危機的影响及,燃油價格不一但協會屬下各會员椹圈阻力爲大飛碟求对利。 上痪,而引致航空飛機費用爾加·國際空運協 C

一心,遥游背會 功 新宜聯誼會,九章狩 小 互助肚,永興堂 真實,代薄福金勞工

油麻地避風塘

由政砻洪恩地主任光 五城工程部,

贊助人:九民有限公司 大利油

端午賽龍舟

龍江

羅氏指出,國際空運協會是一個大組織, 協會共有一百一十三開空運公司成得會員,其代 表世界(除中共及黨,外百份之八十五的定期 抗盐飛行的國際空運機構,而任何空運公司欲 知該空運協會成爲會員均可參加,但必須遵守協 一,獨及中共可否加入遴際空邀協會成爲會員時 , 奥氏拼:中共未曾提出此項要求,但即使中共 提出參加,協會會微將不會反對共贺。 ,殫氏最後表示: ï際空運銘會屬下會員對於 現時航空服務均到善盡美地步,雖然石油

水運會,來有限公司買樂富:英「良,無 英公司欺案:永安人,岛家咸陽郡部兵團第一,平太讧,開平骑裤

龍舟瓜艇廿三艘參加 Cm唔社 JO蛤同任關永路,九龍城民政風業商會阮嘉參加表演大型龍舟| 大邑同煮,貴安步弹 業商會,旺角街坊食,一主任雄租導,黃大仙民年物業管有限公司 宜晝,計有,貨船商會,而婆各同郑會,五邑 九里區大里聯誼會,夜生任史德勒,深水埗 平仓,水務處像黃葉、水上居民聯誼 郑丽舘會,恩平地逸 油霽地街坊食师合主辦成政主任陳漢光,太平 -第二八總會聯合散、按吳敬会 夫,勞氏、郭氏,邵氏 之甲寅年推裘演大會 夠土埣才生,實盤整,客運

【攝、朱湯怡怡龍、抗,藍氏,丘邱氏,湖民 小英軍

1. 本月廿四日; 五

月初五日)在油 地骝

與採舉行,附民政 謝伯昌在龍總年會致詞

教主持 發錦禧獎品

旺角街坊會理事長曾 粉,九里盛大厦獅匯 會出席蛋花,油蓋地 坊 理事長陳获棠贡啓

事主任甘微,油麻地

俊銘游

抨擊港府粮食政策

· 扶助工業缺乏遠見

問題的硬$,時刻在这粮食供格的基泆與來源, 如何指導和協助商民採購,以裕祺源,定 執值,安定民生、朗知價穩定,則其他物價不

·抑自祗,通貨膨順受到控制,然民生樂利,百 棠欣欣向榮,對受薪階級民阵,比加更爲要

(港)九龍租商合,六月八日上午十一時:關於工展會因耿府遲握不接地而佟斯,硃, 可惜!本格對渣阀工授甘乖了不少力量,由第 宇,轻行第十五次會員大會,謝伯昔理事長滋特 參加者有理監事的會員百餘人,融氏致,一至十八届湖負直要任務。低年港府除了第一 畢開特別會饒,悔改注册有限公司鞏程七集,逐,空地外,對工展會於不以經濟協勵,以足以證 摄出討論過往,拍照茶會,下午一時許散·明政府之規惧。實際上香港之ˋ利我從工架上 拼的每年佔隘利秘之最高額,既然從工業拙 甜伯昌致 梅 近三年來,本會不斷要求神 棋之沟利粉,則每年撥付百分之若干税税以离助 和政府改等警察制度,加强治安力 ·減少罪案:包括工無在內的工業發表,並非過當,今以爲母 夕不据安竽,年派員向外發展,可以不帮要當地之工展了, 實 在课 踞,會能有長遠與光,又怎能發展政

的影響,而受治安 沿的抱負與經濟的宏國呢?十多年前本席向就榮

·嘉財政司茲醌泰進國際公民團,當時他嘛离政府

不可能推出宜以支持該團,本凋言屏县刘本港

此下,瓯品熊大量外開,豈不是有大量高利税收入?先 從速改刑,由性小利而醫大利,正所「導策略 死刑,以. 低本版的斯燃始終米被採納,可克當時的財政 散效力,才能發揮難阻作用,以達到「飛斯無形同短版人物耳本席傅港府遵從速風盯今搛的 的

新工粟政策,大力扶植工商業的發畏,不豳放棄

·費品求,油僻地民主激的粮食政策,只由工商管刺米粮但算完了實:1縠洪是否得以復甦與社會以繁榮,全 任到執業,旺角民統治,任,是非常的,政府用斯懂專門复處理粮食 新工檗政策之是否正以爲世事

一位名流扶柩

我、黃天眾、梁紀 黃姚璐、西、壑、華文

社團公祭趙聿修

、共查商、熱烈、區 士培、渣打銀行桩大爾

•

旅協會、海外借旺一习,九龍邀我會、興東、周生生,東粥凡鄉會,蛋、花花紅

银行,邵氏父子有限公銀行、左質材、呂糕點、實安同部會及商會林、程振 殷商棺聿修出被,趙氏生前发炸周錫年假士郎、許嚷磅、崇和司、漢坪 強:施、麥出號、泉茶督、利國偉、劉鎮、簡崇知、衆比銀行、窗、蔡伯點江逸荣 移厝思源別墅十四安葬 籬術、岑求生、何世橋國、陳日貌、現有、施玉書、吳國語、趙士歉、风等致、開啟邦、旁勉、椰子配、鄭裕彤、實在,科学和卡利榮森 平牌士逝世,昨日上午十一時,在香港殯儀館大 唐川、如家、周究中心 薇,隨即公祭,港督麥理浩群士送花圈致極,官挪乃文、梁省德、和 《限公司買士誠、關 結墻,黃花一伍社 神名流,杜團食長及友好前往致禁吊因著極衆 下午十二時三刻降屣,寬仰遺容務,由趙氏生前 友好周謝年僻士,民政司黎敦,新界政務司 油

拔,陳錦泉傘督,村國魚,劃議價、新界海變、明銀行、東華三院主席 局主席陳日、风有、楓玉臂、湯國華、趙士 高元 保良局主席何

思涼發設ˊ,本月十四日上午十一時出一錦鴻,對吳骹上海照 殯i安名山之

有限公司、楊志業

女情、黎時機,毛

在要獄上“致究者術堪,花媽,花隨,望銀行,在銀行20 *輓聯衕俬,其中兩獅,可泷查趙氏生平事

·基及青年中心贊助

Y!).圓玄學院:「爲億九唧,功扶三歌,家傳 的中邀技盤面料班,開 設新班,祺程共列有

阿傑,名署十力」、「徐季庭施一個傲茸 年三院共事,稔知忠厚存心,無作無爭當濁世 []術科、拳套 RES-BES• {}]][[ 一病 跲一朝永訣,倒得典型碩望,有爲有守作 ▲講座——武學原珂新 浸大 為,中外體育史乘等。“致祭及唱戍丑花圈一國瑛、元朗樣司 淼阱脂 到退好之帳之名流團有:新萊、郑安局副主席碱

技实修警與文化知绫,「界警游这長伊令和,郊一人沉、林越東及各機員 毎月攻十五元,請散爾 墨尙士、簡悅强底士一、漁焘處長李國士、峯

海、黃尤歌、函成坪 馬錦燦,徐李良、許比 一般李會挑、伍沾療 民政署長何鴻仁 醫院:邱根

對寶園、低 港九新界

—四二〇〇八五,三門理民官監務長、各區酒、黃松永、聯絡官畫 北行公所、拔萃男校著 六一八四一班民官石像智、四位、志忠夫菇、黎君達、余、生育、李運流,胡北咸

有飛利浦自動電話總機

渣打銀行對你服務更快捷

墨

及有的

可裝統滿

店公亦系美

歷十以電打」 港,的渣置 本百務靠

服可 慶面速,向

全迅 勃强

朝步

要浦

靠的電話機爲銀行最重要的設備之一,故此 ,渣打銀行特商請飛利浦香港有限公司為其 X裝置最新 UH900型 PABX 自動電話總機。

渣打銀行的飛利浦 丁E900型自動電話

可總機於一九七三年

十二月二十七日啟 用,計有外綫三十 五條內蔵二百條, 便利渣打銀行港九 各分行與總行各職

員互相直接通電話,使渣打銀行各分行彼此之 間連絡更快捷,對顧客服務更迅速,更容易。

此飛利浦PABX系統為本港最先進的電話總 機。由於採用積模結構,如需要,外綫可增至 六十條,內綫可增至八百條。在香港,除渣打

銀行之外,其他許多 航空公司,醫院,酒

店,船務公司,貿易

公司及股票經紀行等

亦裝有飛利浦PABX

系統,獲取同樣快捷,

美滿的效果。

PHILIPS

飛利浦通訊系統

it you can have your personal English Tutor

Get ahead fast

matantly at ybur cornmand — ready to talk to you at

in English

iny moment of the day..

If you own a cassette recorder the key to rapid English Aids for Students Everywhere) recorded mastery of English is yours, thanks to F.A.S.E.

nstruction. Each cassette plad

progressive of cav-to-follow 40 palm of you

hand

teaching. This new,

• course, recorded by a leading expert in teaching English as a foreign language, can he yours within a few days. Airmail service to students through out the worldis free..

LISTEN & LEARN, the free Ivan Roe Productions Ltd, 5 The Chestnuts, 3. Bolton Road, London W4 8TE, England, offer you the speedy method of study that you have been seeking for years as personal as a phone call between friends. Send" for L

prospectus or order today your frit Caudettes THE

SOUNDS. OF

ENGLISH, and begin / studying. within a week. Start now to build a library of living English that will serve you and your

to come.ter

family for yearm

To:

Please send me LISTEN & LEARN free of charge Ivan; Roe Productions Ltd, 5 The Chestnuts,

- 3 Bolton Road, London W4 STE, England

Name

Address

ZALYUTA.