1974-06-11 — Page 7

MEFERENCE LIDRAKÍ

11 JUN 1974

CITY HALL

二期

日僑華

WAH KIU YAT PO

1月四閏年寅甲

̇聞港版界亲

日一十月六年四七九一股公年三十六國民華中

織組大擴决屆本局議鄉界新

圍範作工組各分劃究研責專組小出推

會委一廿設

門部樂康化文境琛濟經屋房安保加增

一百六十三盘灯关的人 內容是人口

.如我們想改善將來的活趨,對個人與

【認有關客局重視本局的,除發東殿百張邀請有關,生活,惟一的方法就是家庭及社會經濟發展之

荃灣惠州會

名,亦將泰平參加,到黃育,使年麥人對片 日 子等杰海龍裝,我們還 明舉行就職

香港時裝設計學院

時裝設計家徐仁昌頒證頒獎 大厦[英林 《特氏 惠州同郑 時會塲必萬鬚體罰,盛 問題有基本的熱滾風了,而一提的便是由亞洲基爾籍學生畢業證。到會者有時裝界知名人士及該院員生近11百人,濟濟一堂 會期灣分會,定期六月一况空前。

解,將來能成爲負責的金會助,本月份經開到十分熟而

,都足以陪伴嘉賓

一九七四年度世界盃足球大賽一證日,明珠合將 由六月十七日開始,每逛星期一、三、五下午大 時五十五分播映,而翡翠合則由六月十八日開始

餘十數,且俱念老抽射少,貼著多遠渡度淨與售,每逢星期二、四物上十時卅分,星期日晚上九

...可接有限公司日前已公佈,無雙踢將 在市區謀生,將光迢過,世事滄樂,平州正好領時卅五分播歌,

爲香港部份逑镁语角落村落的高照,

·擅長交際,口舌洲孤利於僻海构,交通不褪,田原於七月十日以人造俪生变地直接轉番本屆「世界 ,常蕪和因居民的来村而十室九空,低他畢竟仍在盃足球大賽」决奕的龍爭虎鬥,这概觀毆案都有 「香港四大奇」中佔震要的一席一郎奸洲奇石 機會和西德的足球迷一間就當該惹人觸目的足球 北 六月十五日,渡,大浪游建,訊截做荷和大輸出的業力,湖上一比。

黃屛赴星任潘米糠

彼此均有互相闢出,正

.相協助的義務。用

徐仁高頒時裝設計學院文憑

ō

阿合音來名酒,足合男 「士角

隸直,敬新借喝下

照小册于

夜總會裝送百萬元 八

院對面)九江謝黃埔街六號長友士多「一界盃足纨大」的警家電與播映權,而安排於大 紅術可爽側》,聯絡電話:一三七 月中旬開始,分别在平台及明珠台播映世界盃 華

對各方面的影響力,促

(RE)

·特新局

班麟。使敬十年而未 决的新界摄,獲致公 「平合理解决。」

川主席陳日新,張人北,林树 於咋午遼證局執行淄降座 楊啟過摸舉行座談會,對本啟

集合政府,就會及每人影响,並附有彩色圖解 政府長官,茄灣?

的力度,共同創竈付。這些人口变料可供油 自由僑團觀證外,十提 人口問題六二我們,各界人士參考之用 鄉親胜百人以經樓十餘 機在中學,專上學院及。上述之影片已儋借 座致貲,該會會員千餘大學的課程內加拍人口海報,人口資料及小册

,以伊甸隤特色爲主! 羅畫外桃源, 光迷章,設計新說出 風名厨主理鬱政自不必

遊程簡介 意逮港城成北水城之 毗天播有供公司公佈:無規畫的彩色!

大陆灣內,島形如新月,地勢 平祖一若其名,面積鲎蘭黏四三平方哩,在一九

「六〇年以前會有居民超版一千三百餘的記錄,近 年由於盤桓原因,居民已日漸減少,至乳用

十二屆學生畢業禮

「說,單是生色的數十位

【伴衩女郎就叫人目不暇

給,过些女郎丰姿一

.工作大綱及各类慑會組織之建區 ,徵詢意以,俾便於第一次執行 隨 時提出討論 根據設定建网之各委員會組 濟委員會:二】與城委員會 (三)工湖房屋委員會,心四 社會福利委員會,〔五〕保安娄 ▲源亚类,(八 財務委琦 九)監察委員會,(十) 康樂委員會,八十一 食:(十二)交通委員會,一寸 JII)我管委員會,(十四)文化 委員會,八十五)工商委員會, (十六)醫務線主委員會 ( 七)公共關係委員會,八十八)

本港

家庭

計劃

推行

力努穎望仍人夫樑秀林

驚

三成功 三 玜鄉稷局大會堂委員會,一+

組委員會主席林一數較少的工人,由於生 昨感新 許負拉較輕,其工作

界扶稳社之邀出

串亦因而提,因此, 我們必須接俏家庭計劃 ,貴積而不覺令。八門

青春少女。C= 李鶴系潮整,世界攤) 恒隆屯門分行將開業 黨覺非歌唱:平湖秋月,春風得他四)李薏 ',本港恆蹉銀行許力安以,信用穩固,向以跟

世界盃足球大赛

分別十六十八兩天開始 無斁電視榮単世觸的「一九七四年度

*陳流芳、何永光、生、林、王朱、簡松區、對炳生、羅振榮等 人(木)

專函提前英首相希斯 促採嚴刑改善治安 安定新界居民生活

(特)金「父母與公民。人都的現金獎徵文比賽小島 會中敦時裝界著名留法時裝設計案徐仁昌頒發畢業攵體及陽娛昐游

·世界得秒鍾有 應此間題的嚴重性 迎年啓人參加。十七歲,徐氏在致易中表示,香菇吨装酸計學院是目下最具規模的蕁科學院, 名棲兒出生,每一而同時,亦灏明白自己,以下篇初級嬴(中文),時裝設計是一種看似簡單,實在是較爲護森的,走在時代前端的工 夫出生比死亡的。发可堀一分力.CN)十七歲以上則爲高級作。本港著名產品設計家院監督系才也在會中述及本港時裝設去深的 人數多出二十萬,香港缺乏自然資源、祖、中皮英】詳請可 致股概况,勉勵咲員學以致用 以求更大進展。 2此堆長率相等所以必須依賴經濟發展一段微交斑報 [ 學院現擴大訓練班額,設時鍌設計貿易管理訓钟延,有意進修者 於在群星期豹 爲生。如我們將來要過 健 增加一個相等,穩定的生活,就需改落 於香港人口的戲,吳繼展工業。爲到這 宇,香港家庭計 自標,我們不但需要查 指導會務司一本投資,還嵩技術人材

具風格的安法會開蔽了一勝難如語公村,蘄穎洲, 落水,熱岩,聽過水 “下午五時到八時是一一和更獲假等一般行发均耳熱能跟,長風陳今四 更介紹间少提及的「七步不同」及「大离] 「快樂時光」,飲品一律當之由來】,此外對一套有關平洲的資料,城 半價,八時到滿三時」對「香港的造幽過程」,「沉撰岩的形燐」、「一 正常营来,迎訂空耳麦的精拼,化學成份及號物」 時到五時是:「不夜天,供參致的發現」,及「平洲形術的推禇」等問題 J 正適合夜游客。林作略具學術性的介紹,爲會十遊或百遊亞洲的行 有姊巢式的門揖想吧 收費用以

友們解决心中的迷竅$挫「耿頸洲上賞落 香港時裝設計獎工作程抽各进出黃翠行发担任, 学院第十二部份 游藝節目 國航游畿組號召行友強出 各具特色橋調,每個有,十五日是週末,且日,更誠撲頭冰翡庠」的雅意日 當娛樂遊闖直目,增加歡樂署,兩位一度推女郎」主持| 公關注迷大的伊包商,無綫電視兩台播映。 ,參加者爲「全男班」,抄錄節目次 [苗條身材引人遐思,一吧!! 一陳從烩奏手風琴:進行曲,愛人水空在我身旁,

可醒,3大七廿九五至栒·摸到尖沙咀漆咸诋||一號永亲大厦六 當總而言之,汉典载 界人口年猛期只是一個事當院申請入學。 開端。我們希望其它有

時裝設計學院畢業 責任感的公民,會組球 同心協力,引起更多人也華生與高 護住人口問題,而有所

∴,炸例會由社長 然主持,與會出方 案:置志忠,古道、 陳子鈎

影响後代的人,換曾之,我們後代的生活之好爽,我們的社會正在變遷中 封閉今聆訊

明歌唱:愛我在今宵,我帶來一份愛,多少相思 多少惑,NO MOHE。「五)楊德華歌唱,新帝一道上地衡街北角,大道西,此即爲教道,铁 ,爲扶助港九各地區工商發展之需要,诸大服務 美䲁 六♪調製:歌唱,啼笑出姝;識 安哥。「七)蔡伯锟歌唱:扮王帝(八)門近爲便利服務屯門地區顧客起見,特在青山新城

-宿冰激耕太屏,今八十一)日煞星網推出

,為期一年,出任畫榮城尊客商冰塲就都会 出、黃展。

對中國對,元朗大馬路分科建設分 歐洲5度觀光,美加22次遨遊

地段八號瓶和A座設立屯門分行。新行批現 悬日河,到砸雄及落船 ,工作名單

一經裝設事,擇定本月十八日正式開業 該分行 工作之服務行发三十九人,名 行業務,包括往來存獄,港幣外幣保 單如下: 劍津、關鼐、植觀光、呂甘田、張:定期存欸,潤懣博厚:各項放獄,進出口押 炳轕 沈浩榮、蔡伯錕、劉新、陳玉玫、台慰慈 號及各國畫党,外幣找換,皆快捕安堂;發售裕, 、廖深英、張公南、直、树、聯瑾、美股源,代謝保後,信託及租務等,闻圓廣泛, 清部、袁新福、黎發妁、林婦變、馬蔥、辣、服務過全。雌分行開業時,教聽屯門鄉事委 元啊、風伯、森、陳奕雄、布盪才、 會主席劉梅發太平紳士及元朗博愛醫院主席張飾 江、洪海岸、右素萍、張淵、黃志強、梁淞成、 鴻先生主持的设典產,並終極紅上午十一時至下 「李雄、陳料兆、黃婆融、鄭伯多綠、黃榮遲、實午一時值酒歡迎各界嘉纈光臨指導云云, 敬雅、黃賢,另搭巨流兹融同學協助水上安 「全巡護工作,十八人名單類大,梁華、廚 關永華、國秀號、張士學、高、鉻、李 蔥、辣華、陳玉明、蘇炳培、關胤華、李 心、林永翠、曾坤鈺、實炳、照、何少班、

青鋒旅行除活動

第一第二兩次節目宣布

《我孚:炎獲屈臨,旅行主辦「催日 「逍遙遊」,輕舟泛,遊山玩水,賞奇巖,採勝 |境,誣讀友報名參加,首爾活黝簡介如下, 拯溺訓練 由一部份為社行疚和成之二:一石澳愎泳海鮮宾,環島國光貓事迩一六 巨流拯溺」,每年開班,

月二十二日上午九時卅分佐敦道佐治公園乘專車 十八年持精不斷,今年纘舉辦「拯基本

| 匡國道直逹水清沙幼的石澳裕,遥波楊鈦 醜棘斑」,修習英國皇家救生會香港分會之銅军, j集午臉,八榮」(十人一桌),以海鲜 考試撈,現已開始招收里員,參加者婆年十一爲主,需岷再实車作與易遊區,每位十五元, 宮歳以上,能游泳二百硼,再女兼收,報名日期:包括費用十八日止賜分 至六月廿二日席此行友第三次海泳時止,同 「浴門賞起頸筋,碧波露水南蛇源」月 行人學泳高,随即開始上課,以後在肚泳|三十日上午八時十五分尖沙咀漢口道半当酒店側 節日及每星期日(米麼另定一共上八,另上夜 乘專峯至沙田何氣機,氣有牌專點,遊驚奇業 蹀三次,請唘學科及人工呼吸法,夜無時間爲七 石宇龍筋,塔門午融,再往沙灘我, 白如 時至九時,日期地點另行商定參加訓練,除自治的南蛇灣,她冰消費,如遇有風浪則赴海下海, [海浴•速耢費券十二元,水自備,廿五日 網舟車費用之外,不攻其他發用。報名地點在城 社海泳客船安全組辦事處

正遇界旅行券每晚八時至十一時服務,九龍青

半島酒店第二 [十)鄉局就委員會(廿九次例會演帮時指出, 一〕爭取新界人民合四權益委員

作 人口問題造有堅定的立學、科、黃學樓, 林秀梁夫人以「世界人口年運季爲題, 實,及(廿三)聘請局顧問等 專題演講,以下保其講過節錄

場,採取乩證的人口政敬、何新榮、李均 大多数人都會同意因是一個人個稠密的地域|策來點进大家庭後倒,林淋塔、鄭模華、陳錦 上項壓有綁括性,類如港府組織,各委員會設主席一人,委员四人

,而我們居住的城市實很資追*無可疑間,我们及盡量推廣家庭計劃幫、青、許榮華、李 ,委員會之下其證各組主任一人。

正面臨人口問題,但該問題如何嚴重呢?我們的|抑刷人口难長至一個陰一撐業、羅大學、張錦湯 結果,推定七人小組專案研究分劃各組工作範圍,委員域:日

应撞又如何危急蚝。我並不是人口學專家,但選此举,現在我們有些法、、陳一夫,許文京、苏 班人、林祺本、那英、陳浦丙、座潤及黃鳳家

我引述一些聯合感報告所提供的事實所時鐘滴答例,例如稅額可與至婆」學燃、李學店、巫賢博 與會執行議員有 - 陳日新、張人、林樹春、那若瑗、察闺垛、鄭乃

在啊,每秒鋮有兩名头总出生,每天出生比死亡。七,八名子女,允許太 文、那英奇、邱微根、陳浦万、贺源拳、吳燦林、黄金荣、欺 黃

的人數多出二十萬,每月財爹出六百萬。換言 多有縢分娩假期及人数、 《葉傳嵩、朱啓明、 、嚴海棠、丘茲、簡松興、那樂、文桂枝、树彼得、鹅、繪、北 松、詹特有、抵德納、露溪民、林比文、吳替宮、阿志具、郭镇南、鍾影 於,還個人口增長率相等於每三尾期創造一個一般多的家庭可申路較大的機、黃教 新的姊港,從明脚,這情况麼不能再維持下去,一面的公共事宇等等, 此健題的薮性並不單只是驚人的數字,且還是一部應度加以檢討其對 現時的入口趨勢所引故的效果,時間的因業是很一家送人数及人口增長的北盛街危樓 【重要的。我們誰否黻世人口世長的趨勢·伯接影响。八五) 無可否 - 由於教育與就澡的 哦,就決定於我們現時是否採取適當的行 麻合缀在一九六九一十九點及,只十年隣 會製多,及女性地位上 年的會嬴時,將一九七「低了百份之四十三,實,女兒們已受到較少 名居民將於昨晚椒 啊定爲世界人口年,似,有賴於家好計劃工作的歧視,恆重男輕女的傳

而有槻該等樓宇的 集中全球對人口問題的成功。送無疑問,家庭 縦念仍然存在。我將 注意力,認識人口問題针画在冲鹳非常受遍,需利用一些社會動力,開案則將於今天( 社會經濟問題的根源,家庭計,指導電曾與中,以改變人們養兒防老及期二)開始給訊。 ,例如粮食不足,營選、文大學社會研究中心合関關兒子从数離保运的 年四月間發現誨卌陈道 付不是,失業,空氣與金,辦一項調查,發現已婚一張念。瓦整來說,我 水污染。唱衰,擠迫, 嫡女中,約有一半感食複養老金一項社 單建物的支柱有 家庭計劃,而其中的一政策,以保老人福跡象,万安 空地大減及現時的燃能 原快客等,臨軒内,发一半是接受家庭計畫指導利,減低兒童的經濟體,為危崖。該等樓宇的 府與非政府機構都努力資的游,游案行率與一值。在此方面,大体 |居民均運安世在体 民

推行各種活動,使人們

普綏街的街市居住 覺察人口闊題的嚴重性,五至三十比較,很令人力 反世界樹狀況,而有滿意,但與已發展颐家家庭計劃指導會遠 ,若干居民會要求活 較;則尙待努力。以加强推行查港的世界,他們梨無此可能,因胃, 的分對,進龍出海

相信各位都覺系森人口年運,88暨料,其居所實屬危險, 港受其接境所限制我 包括:「心兩部彩色

·聯合锲希望大會的

大埔段民府一位發 當以對抗人口問題。但一地可供住屋與工業發展 匭望,叙述呑倦家廠 民意志的餐摄。在香港,對帝國主誨的掠奪,剝皮,立選兩局內,無新 此行計當然會顧及 ,而自然查蘇更形稀少,計劃工作,包括從前的 有更多時間在街市建 決律第一〇九七式新界 泡和控制·據上理由,界民意代表關畫,在今

*人口密度是全世界,成就與將來的需求另 各國家與地區的社會文 郑季局條例中規定,闖 本局特表示下列意見:日新界社會港境轉變, 化低值啊,而各班政府 於新界事務,專供政府 (一)本局在一九對於各階陲民生實况及

刺示依嬤交近神 七四年二月二十二日,陈治因染,本屆布其實一源有决定其人口政策的,四百二十萬,到此世一組,其對人們日常生活 民已獲當局粉予足够 的 下午六時到遇到經服游行友之類事喀一金屬行一 新界地區之土地面,民望截港總督麥理浩性重要地位。對於新界廟務一飛利,夫媽更應有决定,此素,具卅至八百萬,一的壓力,及對各區社會,時間越屋居住。 這就各亂能去題目,至六時廾分觀點。康阿收規 關於有十七名以前,姿筹。當統計領纷透目超過限額,則根據以前兩 夏 後,但香港土地總面積士,將有氣勢中點,政府在挺打段液時, 子女數目的自由。如現在我們已感覺到爾服務與經濟發渡的負荷

服務行友查詢,考勤行友及任服務行友! 四百〇三不力里中之三,居民在不公不能售壓迫,總使本局有參與研討的一種,家庭計劃指導會的,大的人口國力,到那時,(二)世界人口年安排有物印度的一 次領券總和,平均分配,平均数目,可向近效戰 百六十五系力里。新界,生活事實舉出。一區,她收房响時致府在擬訂,統計數字板示,能一九 碗,就更加不敢想快了一科,包括幾篇有能人口,請求然學安置便利。

要求局方有權參與擬訂新界法律 [饽】英首相:5 根據英國政府於一一的傳統觀念,殺人者死 【希斯訪問中歐後經池返九七二年十二月在敬全。採用嚴預設法,對 英時,新界鄉蹤局主席 的表示;對於香茫劫殺犯。對於散善治安 陳日新賃居面桧希斯先治經濟和社會情况的雙一問題,政府尤應了解民 生,表示然而意見。据料,因其已解除殖民地,唐,尊重民意,對談會 强其影响力,促當局地位,無須再向畅分离一民合作,簽到新界居 食視本乘材遊將,例數簕告,由此,香浴已报 安居樂業之目的。 十年磨而未决的莉然間,一個殖民地 新界線食人雪 花法

•如下: 新界民衆所有。同時, 關係媽,本局保爲香 本局向人及新界居聯合國在一九七四年四 俄政府之決定諮詢機構 | 月九日爆行特别合, 民陔以悬略的情意!

及新界民意舘 地 歡迎閣下蒞廠香港-新 中国代娄發出支持第三位。有豬新界全民利益

格蘭廣告公司 ( 長風隊平洲遠遊 增聘客戶主任 安泰文用著月 第三次遊河聯誼密,文書年三章,將獨奏書人

界鄉局代表新界全世界的正要求,並反」,在香港政府設立之行,各代表能有一行的行助|們只有百份之二十的土一紀錄片:一「異,曾人昨午說居民 ·社行友今年第[[]大河聯誼,定六月廿二

被潑政府的施政工作與 最成功的搶導會之一,

新界法律時,亦應俐本 五一年開始至現在,共 局有參與立法的推力。 有四十萬名男女接受師 四百二十萬中之八十四有關新界中 【离。查英國政府在一八 离居民在政治儀生下無,屋面坡往構,此乃育指導,是世界公区瑞 一百一年佔領中國領土之一安居樂葉問題,對於資 「客溏,作爲美國在韋東 唐社會情况,自一九七一新界居民的堪益問燭,尤以亞洲侯然。香港的 之夏治都蒔裡荷,又到一年撤至今日,長期同,本來不想不秦朗下精阱 出生平日一九六一年的 一八六〇年向中國取得來,殺人劫掠,無比紙上的困拼。惟基於中英,千份之三十五季五,降 九龍界限街之南土地,之,在湖殺案發生,所南國人民的傳統友誼,至一九七三年的千份之 |及在一八九八年向中國 报失的財產,是中國人

林秀傑夫人炸在新界扶輪社演講 粗世新界土地,作爲保 的所死亡的生命 香港用途,英國政府是中國人的生命,否 主,保根提出英樣約一圈 不是一個國家,而 拓展界址專長,而治 一個中國人社會,而致 第 新界、 ||| 高161年,掌,在治安工作上,是 一以來而至今日,有新 期以來,未能表現效能 西界事項,用面畢出中,同時,政府對治安間 實". 香港府批評,常用西方國家治安 並作出有建設性畏長。 專業班由向民案交代。

·對於所爭取的疫签,保」是以不同咎在社可制度

·求香楼政府在新界社會之英國出對付茆据 鱷有公平施政,照顧居 刑罰太輕,待遇太好, 【帶著政府與新界民衆 香港中國居民在政治格 有政治和諧。此保對一在下無安居菜生活

中英兩國人民的友體有,使新界有極好治安 「良好維持

政府爆了解中因人社會

協助疲建村公路

論文以供參考,一張海 CDREASA #1 KS¤) | 的事實就是:人口過一中英對照的一九七三年一 剩會性統威脅我們的經,世界人口資料,上有一接納。 掌牛山崇山新村

村民會成立

鄧乃文監誓 古道鹹頒證 戴權致詞朱亨頒發錦旗

是日請由元朗 社團艄會主席鄧乃文太平紳士主持監,元明州同行 發選任證沓,元朗十八鄉鄉事會主席說致詞,新界與聯誼會理

派珍貴參考資料

·人迷 長風旅行宋本月十六日(星期日 心聚行「遠遊東平洲」節目,是日上午八時半在

「分要求延長期限,以便日星期六)舉行。遊河家定卡三日星期四通過 服務行家發出,行友參加遊河,請預先交欸託服 新器,但他按出此等居務行友代,服務行友鬱絡分組代表,請於當日,超方面的

任職登廣告公司兩年,爲廣告媒介及客戶 主任,依證女爵爲一心與告公司的成功與否,至 旗作及其介策劃工作是否一旒,依氏表示將盡力 佐敦道深沿爾文瞵樸砼打銀行俳集合,車船航運 瑞遊大縣青年部,由佛粮水,交通十一 給予顧客更廣泛的市塲服務,尤其會側重產品策

可託服溯行友代辦。

一社行发八日舉行今年第二

遊至出,因熱帶低葉壓貼近經過,三號風球限於 一是早降下,而港外倒浪未平息,不宜出發航

· 元朗丼半:改往西部之大丫洲,作「了视游泳」,此行得 山崇山新村村民協會• 麥浩恩城小乾船公司協助,派大船民欣號專 最近組織完成,並些册。服務行安到塔工作者三十九人,依時於二時正 爲有限公司,於本月開 首由布逹才服務行友宣佈行運,因東風過 八日下午三時,在該用,有著不獲東就,放在大了開,並區介當地風院。 香港教育會元朗分會 學校舉行成立及意思 航次長洲,船行平穩,獎品裡乘時舉行幸運抽獎

·是大航程西行,而沽外風浪靜,餘 设 -暗两趟滿,尤以到長洲之前及過石鼓洲之後, 【浩海空關而易麟掩護,青穎旅。三時四十五 長米,分船到大丫洲北面之大,風平浪铹碗 ,行发分明活動,發與還泊埃類,上落方佛,彩

典雕首由部會主席)把現有私立學校提請球、李永和,李安祥旁水流和,永浴隨意浮沉,村店有士產淡口 和實汶說,除報告教育局協助改爲津貼、行、生、魚、鮮包票,分五因利案便,購者甚多。五時

實龍成立經過外,並指 補助學校;三 萬,祥、李松、麻 出村現有村民百餘 有關當局解决供給來 析、途納、鄧華 主人做六百衆,本會之 水,敷設水管入村: 丶酇鑑 設立,純爲村民大衆 四連殷康樂中心,使 首川菜員名單,主、散

四十五分,全傣行发商船難到,啓碇把航。時風 後者減,雅迎風東駛亦頗無定,國程中有行友演

鄧啟光榮任主席

一、香港教育會元朗分會,於本月十

日,般元朗新花匾酒家,梁行第一次新富曲員聚 鏧會談,由會長要世年,副會長伍楚生了名譽會 長趙不破,名譽顧問黎民裕,元朗分會主席邱啓 光,那日光主持,到塲人士有教育界名拣,太平

十五盛大揭幕

酒女美麗夏娃迷人。

投東遊區節目助興,七時州五分包日日 伊甸園夜總會 利及守望相助德主旨,村中臂少年有正常交姵陷組客,副主席李榮幸運抽獎 英國獎品,除由券 經常與政府及警方取得 桩助。

:百元由本朝展服務行太巫手購 密词 ·共謀地方籍上述各主碴人亦先,財務黎應華,福利片辦份及社區致獎品撥來珠被「張之外,有 利璞與繁榮,而本會後致詞,勉質有加,連杰,調查烜,康藥,熱心行友送來禮品助獎:(一)傑元商行发会花 今後推進工作,大致分 聯 ∴ 李谦,文致李元·審核,生三染,午筈肉一維,筳油一攤 (ㄧ)〉國昌雄 伊甸園夜速會,極地道一號地客的夜 曬證者做有:黃鹿李伏出,民安附油行友送香港】毛無一百枚。(三)至拖行发亲,氣氛和名宇一攒迷人的夜總會,包括了夜遊 君》 、吳乃文、李、

菊花晶三盒。一 楊忠衆行发送兩對抽

啰

邀勝地,這間位於九一人渴望的各色娛樂。內

消白髮霜

新

前使白髮黑髮

發明

特別贈送

參加本報兩大旅團

將使閣下流連忘返

價最廉服務最佳食住享受全部第一流

多年來江本報與泛英航空公司合作辦的群音类加旅行團和歐洲旅行團由於確具.S訂價最 I 服務」的多盤優點,而且還不详的要求改進及革新,母大舉辦都比較上一圈更加出色 ,更符合者的要求和期望,是故各界人士特別是熱和熟中旅遊士文的反應新聞,也相對的 一屆比一日熱烈·一圈蛸一商!

由於訂儀公北,節到豐富,加上無微不至的醌務估种,報名參加的老其常跡,不少啊 牙科於幾個月之前即已預留名額,更多的讀者則由域前參加過的認爲辦理安慈的關友介紹或描 「測而來,因而傅穎都出現了全團滿額西皮超額易情况:"

至於美加旅行吸和歐洲旅行插的一切秧序與節目,比鎮事先訂安全程各地酒店勇饼 全

包括英雄內隍船技在内的來闾位.全程所有遊記節目,再不因參加者人數多謀,依出發

,如期返港 切實材行旅程上的一切檢項目,協助參加墨发解决国人事務,消費較諸自行

「

,以期滿「一團號得好過一團」的目的 +

前往媵宜百分四十上等等優點,不但全數保留,而且還加了好些新的項目,新的安

-珏將參加華僑日報警加及歐洲旅行團峦列下,

英雄——+第廿11團:七月六日至七月卅日,第三:七月廿七日至1月十日,樂廿四 出;八月十日至九月三日,全程廿五天,

歐洲——第五,六月11日举八月廿六日 全廿五天

英雄—拉香山,j灤市,史拼簡-七四年世界號)西雅圖,溫哥笋,多穩步,尼 此加拉大凄形,进的,華盛頓,阿關杜(和路迪士尼世界,遇襲。拉斯油加斯-厘米, 地牙哥等行

·歐洲......伊斯坦堡5米,得拉根,伯尼爾,浩揚,蘇世-茵士布蝶7类也納·莎士 - 慕尼黑-素-西柏林,金倫敦,巴,馬,薇 旅遊費用:

夹加一萬1]千六百元;

米——一冀一千二百元.........

由减纪地监:搆选日報中匹斯事成,控泄砵甸乍街每人银行大厦地下

NAT „ROPS5MHMAN PAN

永同興有限公司