1974-06-11 — Page 5

KEFERENCE LIBRARY:

14 JUN1974

VCITY HALL

二期星

郭日僑華

̇日一十月六年四七九一曆公年三十六國民華中

寅

聞新港本頁一第張二第 日一廿月四閏年寅甲属夏 WAH KIU YAT PO

天氣炎熱打開大門乘凉

10.0

.000

無異開門揖盜

銅鑼灣歌頓大厦住戸母女被兩賊闖入 當時女接男友電話乃告知報警拘兩人

「姑练英巴士,

[此時一部警方巡邏車另名無不過二, 三千元

事主因高雄吼叫,至附近,車上警員開

向九城雞弃去追捕,結果擒獲一名。

塑膠廠商會赴日考察團

龍來被低 望明年將會有入選之模

与其將事主的西 餅本來裹版,及吗汽水 八,然撲飛往,事主在產後用以進補, 哏千大製造版:一的八瓶籍搭,亦稔匪徒

小鬼行排六學生。

認罪判勞役半年

定本年十一月成行 孫建超團長促請廠商派員參加「魏

誠

商能派級行政人員或

郭前往产,同時亦可·

A組於

·行政管理工作過及技 各商所付出每人

日本名勝福利部長保建超萡咨<

·三賊縛婦孺施劫掠

,故各廠商所派出版

:事主的一名刚 月

磡塲行測大學生案,事發四日後,香港仔彊署投 |行政工作人做以參加B 不久的婴孩突然箱哭, 既徒鸡啼健不止,會 長高滿亭,於五月六日晚上十時,根無消息, 上述提成對公司 引起鄰居的凄城,於 鋐將其拘捕做案,以行湖罪名,昨解西蓝 米來之工業發溉或有帮 楼主姊開侗遇那號 被告延律師出處代表罪,法官於審8 碳密訊 跟對公司派的孩

勞役中心及感化官對被告身世之翻查報告後, 並向本會協辔岛登 匪徒約逗留四十五 判被告入勞役中心一個月而不超過半年。 披沓姓十大錢。被控罪名,五月二日 分離,始把所得的財物

在黃竹坑塲行湖六名學生現數共計十元 事主事後排

案號,五月二日下午四時許,告 打電話報

六人,在鐵竹坑道運動場踢足球後,正離 賁開到現為翻案,號展 奖有六七人,住去路,被告爲首,上前以黑社 開通科言名匪徒工作 會盤問各學生,執住其中姓學生之胸部, 據初步的統計,談 揮拳便打,折原告等扯盤環之西褲,非英賠償不 戶事主報失數百元現歟 可。原告等在被告威脅下,集安十元與之,被告 及一批共孩子滿月時所收獄後,警告位等不可報案,否則自找麻煩。

月三日,校長報竊,五月六日,力出所得五

「惑,將被告拘捕 菜

新蒲崗衍慶街天台住戶

失財物一批汽水西餅亦被吃光 換的金飾及遷案。

〔特帆昨三名,其中一名匪徒代事主箱倒,撩 | | 年唐匪徒,大門打開 開奶爾

·乘虚入新崗衍慶 我的住宅,受

【特扺〕天氣閎路,在家打開大門乘凉,易爲湖趁,企圖在苗入屋後將苗制,但冷不防會有餐鹪一同很大 行超。兩名青年匪徒,昨日下午在辦攤一座大,見一兩匪見狀與驚紆,混亂間,買x四及一一九×三號 户大門打開,於是入内行知,遇巧事主打電饴返-得蠡家·略受輕傷,將刚离叔帶返警裝。 中被湖,故檢雉報警,警力到場將兩名與拘捕

察公共關係科消息,昨日下午五時左右,兩名打扮成 被湖之現塲爲鋼鏳灣耿頓道氷頓大璞五*座,事主百 再生,在一間公育會任籃球員,多次入選爲響阽代表除。昨,學生模樣之進徙,各持餐刀一把,並帶治導包及若干籍,

業廠商會,將於本年十一而本港工業出品佔九十|大厦一天合住宅,持 大厦九里八號A7路 日下午四時五十五分,上批盪內只有苗之末婚里石海珠,挑過興發街八十四號歐頓大啖五樓一住宅。冼在宅之門正開

一月舉辦日本考察團 八 九00 外鈾,我爭刀巴薩女事主及其四名爲天合樓宇,於昨詿九 十歲。石母腿英,五十八歲。由於大氣體點,兩人乃打開大·而屋內只有兩人到一名少女反其母鴉,當時*名少女正.

赶鬼京參战在東京舉行 可算十分烈。我公司兗,于以報於大時四十五分,住宅大 一,兩名持刀劫匪就趁啦入枯,其中一軀数眼鏡:背綠色旅,與其男朋友在批聊天,談兩名匪徒走迦屋內時,該名少女 · 之第五届日本脚 之高級行政人員或負實 搜掠,吃夫事主門打開,兩名小童在門 覺察彼等之來怠,使在匪徒不留出下低聲告訴其過朋友,

「會將已推孫建超大墨多年的奮鬥,身心之西,及吃光汽水,皮球 一兩缸入屋後,用刀甜嘴刚母女,巧苖攝出忽然來钕雅·共錢被匪徒入屋。隨後雙掛斷電話。

,三名年約廿多叢 ,該兩名匪徒接以電線捆掷兩名主,並開始進行墁城 】烟有團長才面單有疲勞之感覺,甚至西姑補身的八 ,首之未婚麼迅速接近,家中被,然收測,賊間護 龙王之类朋友尔文创致電「九九九一釙有兩郃流訪巡 嘅志忠,梁兆佳,低頭,而必須】森新血以作補,实籍也贤夫,逗留四十一徒,速乘虚而入,亮刀 來钴,她答黹未婚夫而矣。語畢,刦融用鐵鏈將二人雙手发 25. 中開赴現場。

- 洲!套潮成,吮街,黃完接班,將工業畢業五分始離去。初步的威脅,要她合作,切勿 郴,然便大肆批摸,在屋內共搜獲大·自元現號,及金姑等物. 該兩名期徒柀械前已知去佔住宅一百八十元現金,及兩

估計損失數百元,及舉安動,健把她和四 保鈎,梁柱,朝瑞,持並發揚下去。此等新 女手,在混亂中,兩名匪徒及拘捕匪徒之兩名警員均受 林胜,苗葉池,轻拍血之來涼不外乎以下一一金、名幼小兒女,推進一房 山,馬捕,李世尖等處,

據說匪徒在搬家時 中用撕裂毛巾爲布帶 守大区入口處,便其事金融視推出,飛間苗之未婚妻是誰. ·博斯徒現已被扣留近詞,預料將會於今日落案控告: 梁知行會長

,事主的一名刚滿月不一,將他們手足綁及 來訪,她未婚夫,兩賦於是一個站在門獸,一個入門

的头套,因良幣突然鵝,推他們於,床上

,全部放入帶來的旅行錢

案命有又村屋鄭李

死斬圍被年清

角口人與會場球在日前說據

: 〔特瓿九李掛豣盃,昨恊四時許發 生疑是黑社會毡仇的兇殺案,一名與子民睡夢 中被人喚醒出外「纛監:」,像泣十名黑持利 【 逛刀傷,傷不治生。

四十一条兇殺案圄附媽查。

死者名劍鴻,廿四歲,住李逵新瓿箂

大座四镤一四六號。有父母及七兄弟姊妹,

·老排行第二。其父則第六座三百卅三號開設有 一挺跌打醫館;川中亦体投他人武藝。

據态,死者前日在李姝結斯低一球媽內玩

球與人發生爭執,經人點開後即離去,至昨 四時許,當死者在第六座一四六號時,突被 人喚醒,並揚言「不打人」,死者不虞有詐 ,即出鬥與北人上五走「數」,而這 十名持有利器的惡漢圍攻,死者在手無寸缎及 米插殊的劣势下,身中多刀,且與永血泊

∵,死者之弟命發覺,郎至路首推7

一心招請新人 我問,飛行常檄工作 C.曩近之路 日據益,該會本年鞑近,是無原有之工作人質量 之日本考察團,梁A,一其工作能力而加以提昇 發兩組方法,A視為全 |遊覧,湖十沢18

犯厠中

判入獄一年

新社】青年鸨犯,又在所假行

組別便利陔業廠商之高,現在世界來說,一個 級桫过成布務忙碌商 有賢任感、能幹及安心 而舉辦全程約共八天之 長期服務之高級人員實 Ba诓貼在警眠日本業,在不可多得,故大部份當 洛失手被捕,昨解控於新濶機裁判暑時,。被 京展覧會,訪問參觀加工廠都在辆携原有之工齿顓罪,法官判其入狱一年。 工哦,以收技術交流之一作人員分面手以本案由韓嘉法官審,王世帮叛主 效,昨據該會福利部長人而官,亦台多次酿本 良技 霎日本考察團團長保本 高級行

·超對記者發表談

國考锅子 出該會此大增B 察,孫氏教甾書全

做將良好,故本 敬啟者,香港工業

我琇突厰商 於過去二十年來驳展中,首所學辦之日本考察

·在各位工業 「可以說有相良好

·號通知其父母。由家人報警召救護車將其送院 艺成就,但在未來的發 低在抵院途中日重傷不治斃命,兇殺案現場示威中仍有困難,在 年轉角處,血代過地。禍警方在該對天台檢獲,世界各項不良因梁打擊 一柄西瓜刀, 相信為行兇者乘下的“

一下,例如通貨膨, 據死者之母稱:昨四昨在三百卅三號師覺時被人叫酸,謂其子被 油短缺,工資無限度上 人輌傷倒在五樓。才是她即上樓,同時發現約有一條形

在李瑞南到區沙六五

疑代人運物入监

,警方對此索兇投案已股開安(合),

又有兩獄吏被控 清晨土瓜灣鵬程街,

兩賊箍頸劫司機 跟踪報警拘一人

·被告何【廿四歲,無職業,居無定所。 被控罪名,六月八日,在東頭邨第廿11座地下 廁,毆打姓王男子,宏限行湖

·谍案情透露,次月八日黄昏時候,原告與子 行經東頭邨第廿一 座地下,內急入小解,突然 ,

强推手。原告扰 畫獎乘,被人從體住婚部, 拒呼救,被世寧股綻,原告之子訊,歡 殺,警方開訊蝕蛋,協同將匪制服,耱这

被告保一橉犯,腕玆先汝犯梅五次案底

擅自在官地上建築上蓋

將被法庭判罰款及入獄

港府呼籲市民慎勿以身試法

(浩政府昨日呼體市民切勿在官地? 建案物,甚者可帼被控於, 而工業經多年來之泰古 經營基碱亦不能随便病,案受G歇威分酸甚至被判入獄。

·得手後即行逃去。」東放棄,令多年辛勞付 ·本第一宗官地僭建木屋一案於上星期在荃灣裁判同瀣聆訊,被告 事主風尾跟踪,其中一睹流水,工業界必須楹 人是被當局根據官地條例爲控於案的,法官判令被告人演保二千五百元守

·匪徒在橫巷去 另一一頓努力下去,爭取生在一行爲三年及監六個月。 匪徒則在馬磧免進一件,被港爲一自由慶 官地條例規定凡經有關當局發出通告限期遷離未經北祖的营地者,如 在指定限期前仍未出,乃屬當出,犯者得判教啟爲一萬元,及監 蔡六個月。.

澳門鏡湖護士助產

:上星期的案件中的斜对木屋,保圣石乗山朱批的官地上建的四 簡木屋。遠在一九六九年時,當時的徙置事務處已採取行蚋將該等木屋拆 去,惟被告人雖然經當局警告將其木屋拆,但彼仍一再將木屋重建, 當局卒於去年十月旧採取行荫拘控被告失。

「新亞讪〕無菜男子,與兩名監獄職員,我 串謀私運装品出入赤柱監獄,爲發槍 控,昨解中央藏提訊。法官以案博做特森

·你約方請求,我將案楣疾本月十四日訊,被

招考新生一班四十, 告三人均無辧答辯,邀撰由警方对

特)一名一說,現扣留於警署接受 被告]]]人:(一)天傑,啟,無戲」的士司機,昨上班屣 在中, 力同時通緝

祢鹨特訊】澳門兩張報名,新生八爭院 §] ♪ 林玉女九歲,张狱職风; 丷旺 在齿頓被測,不夠察色另一名匪徒。 甲,四十九歲,監職員被控骅:(甲)於二,暗中跟踪,伺機報警 被通缉的徒年 碗湖養士助瓷學校,招,定下月七日舉行,料 九七三年二月至一九七四年五月期間,在港島地,由警方將停候會上的約二十至十五歲,而无法新生一班四十人,由目包括語文,監墨,英 區,來張陳薮志、何悶濕、王寧有、安麗產及纯、一名類眼擒獲,另一尺五吋,身数浚削,而本月十七日起報名,至文,常識及口試,反發走,如在本月廿二日或以後,該被告仍留在这址的話,則作破壞籤保論。 永祥等,未經許可,私運倍件、金鈎、香戲反推距乘機逃去,失物無一絕,身穿恤衫, 王”大南十五分,一歲以上,十二歲以下的一面

西區裁署昨忽呈刁斗森嚴景象

下月二日止,年由十六一般伯格

,於上班途中,行經土以上,九十磅,曾

·瓜發鶥程街二號外,在中學畢業或北柏當 這兩名歹徒,從後疑類,體格健全,品行端 去一百五十元,手姨一正,考可㩗備學系 5水銀皮七條舘匙,一件及正面半身二吋相片

. 主審法官臨定被告人必須在本月廿-日起將建木屋內的個人物品搬

雙層巴士車頂連撞樹枝

車

窗玻璃飛濺兩人受傷

特 昨宄時卅分,尖沙咀彌敦道近海」力 巴士又與第二株域的插幹相接觸,然而场撞 防道,一輛行駛中的雙拼巴士,車頂先狗 三姝樹的插枝幹即告煞停 及三株大樹的雄幹,左過車頭頓時個毀,車窗玻 ·巴士前部左邊車頂壞不堪,近前部之車窗

損失財物逾萬元 線體,精實行人做上幸好乘客不該讓寊之的第,散落地上,葉蘭名男女排雲受

品出入赤柱監獄;(乙)同時同地,與同上述人一起同。

苦力頭藏毒罪成判囚

(快讯·昨日下午三時,灣仔洛克道。薛 一宗萬元電梯戰案,一婦人返家時,在記椥間 一 被無仔刀挽湖,抵失財物染萬元。

一販運用途。

被告屬下數百人在庭喧鬧被制 灣仔洛克道樓宇 第一裁判羅密戲,被告不認罪,由西區警握反飛組商极探建都會送出庭作證, 失述向補被告落案經過。法官抓審案證供完畢,熱判被告有罪,判其 入狱十八個月” 〝被告因屬苦力頭關係,其實下及有關相好之苦力,不下二百多人之案

◎力接鼬至現塲查,兩名受傷者由 ,快到處旁瞍,在轻竄過程中,党建房上之舌力一定發出號度,但旋即食

無車邊往醫院鼾治。揲醜兩人傷勞並不嚴重 诀官制上,法官警告破等,如再不守秩序,國下令泄獄、

· · ·雍事變隆巴士,綱航AD+九宮號,是行 ̇西低醫爲此,特銘一連些帽子,機動部,到聯駐守,以防萬

江,事主余佩玲,卅七,住盡任洛克诃十九 尖沙咀箪樂區新邨的一號顔巴士。 貢。同時井在西區邈汽船內外,加派警員,響探駐守,於加戒備。.

:去年十一月廿三日上午八時,滿教與阿 掖區海森,廿七歲,苦力頭。被控部名。五月廿五,在西鼷德輔道 號十樓。昨日下午三時,余返家乘搭戬橉1萏時 於九降卅分校具-時,陈車由尖沙咀毌爾巴士 西一三五號外近,臨有燕谘英工首小包及大大妈,約貫十安士,可作非法 有一飛型男子,身穿恤衫,白色長西旗同湾入電 站開出,當時乘客不多,樓上鉕得三人,樓下 士回谊交界亦會發生過變后巴士括向一次大树糯 施內,至八時,飛仔拔出六吋長利刀,抢藤事則約十一人。據說:至開敦,近海防道 友幹,巴士左車頂全部去,引致一死七低像 谢盛匦署高級槱目辎會膦供榭:五月廿五日下午七時,根據所得滄縣主,掠走我激一百元·伊身上之链有王之金頸 口時,是靠內縐「坐篇)行,其若與另一部劇,死者爲十四歲學生陳員佤,竪儷頭蓋骨給籓 ,俄探员同到西區镳輔道西一三五號附近堀伏,至縣上九時,貝認發現 ,與及勞力士爭安,共值一萬家六百元)同道 土並排而貌,於越過測防泣時可能由於路旁栖憼 萊福餞,肝腹塗地,腹部亦邀發現皮散開,我 有一可疑男子,喝停步檢查,共見被告在海晴道西一三五號門外,將

大挝,路面製牾1部巴士的左面湛項,及 包物件抛入樓梯口,上前郎將共制止,河同蚊凡地上之可疑包焉,帶返警

劫匪得手後逃去,事主共後趕至地下師, 一棟大树上伸出之杬技聯,司機立刻向右扭駄 頌安死,經交政府化學師檢觑,證明鹰海洛英谡品,乃落案檢控

但恐與右邊的並行巴士相擋,於是又將良扭向左

發力接獲報告,立刻派出研料理塲调查失事 原因。两者則送往醫院既治。

九巴人員亦到現場研究失事原因,至十時卅 分,由九巴工程車將撞毀巴士拖走。

流,死狀恐怖。

·在同一地點·同一棵大樹已先後發生三文 ,事後由市政局派人將該製人街除一食

<NTK> NITSUKO

全能電話機

惟有精密準確之時計

天文台表之榮銜

才能獲取

亞米茄佔瑞士天文台表

產量之95.8%

都試

每一只獲得天文台表榮銜之手表,都要 經過瑞士官方測驗當局之多項嚴格試驗 ,証明符合最高標準,始發給天文台表 之合格証明書。在一九七一年亞米茄1300 電子天文台表更創出驚人之成績,在當 瑞士官方發出之全部天文台表証書中

·亞米茄佔了其中之95.8%。

亞米茄f300電子表乃是採用音叉原理, 經專家改良,盡量減少地心吸力之影响 而提高手表之準確性。

亞米茄f300電子表不但是亞米茄表廠二 十年來致力於天文台表研究之成果,而 且是先進電子時計之一項重大貢獻。

ΕΞΩ

H

OMEGA

亞米茄電子表

不鹅绒表虎道理、操幣11038; 旭黃金我-

塞得* 攒維 1. 305元

(198. D02RA KUN JA 1300 1ÉP MARKER, DR, KER »

神機分機講機·廣播器及多條街除

專長香港道車禚材有限公司

六園陳列

請向電話公司租用的 接洽處:香港電話有限公司營業郭太子行三撲 TEL H226011

香港創尼詩道五十七號 電話:5 276622

Page 5Page 6