1974-06-10 — Page 9

一開港頁一第張三第日十二月四閏年寅甲醫宴WAH KIU YAT PO

10 JUN1974

報日僑業 CITY HALL

骚

球迷都要進入球塔時,被发閘面發覺熟券不 安,似屬偽造,於是將鬥象及球迷,一併交由警

消費者委會忠告

警探獲恭經過,由球迷帶領,在附近街 总梁姓男子,糯米,在保良局附近,發現其体 於是上前搜查,當堪擾出另外三張門桀,警探 點將球迷及梁姓男子,帶返警署。

不合作者必公佈

(港訊消費者委』多因太不清楚,致不能

·員會至今共接獲超過五進行調查。 而那些極明顯之 在鍋漧養;初步發現四張門煨,爲同一號碼百六十宗投訴。該會執 一似以影印方式偽造,而各門纂之顏色亦不盡椎 行事跍铝佰於評論有 拙事件,跍能做調查 同」悄造工作,槅爲低劣,除將康男子扣留安關投訴時,有多投 祖人員非常成功地勁剪 「臨外,並追豈有關案。(合)

「訴方毫無根據,亦有 有關店主將议椅格何合

鬼馬羅賓漢

有獎填色比賽

球片發行影片公司 三百一十九元一角。 ∴ 參加者躪將鬼馬羅 賀痪之繪圖上水彩 |色,寫上姓名,地址, 年哉,及參加 別- 價

十七歲以下兒童可參加 精

-C特)珦士糖楼 ·猳大出瑞士糖糕代獨大昌洋行及和路迪士尼·社

代遄大昌举行次雖僑H 報,和路迪士尼片答 在發行,利影片公司 聯合舉辦「鬼馬漢 旗色」比賽,做迎十七 歲以下兒蛮參加,比 由本月二日至七月日期

·内行,參加辦法如下

殺——十三歲至十七

品

·碗庄證 一缩,價值 二元,瑞士糖益智拼字 |盤一盒,值十元,鬼馬

羅賓漢附券四張,每張 六元。

一字猃一盒,鬼馬蕹

附錄网被值約四莞

MX-THE-

益智拼字盤,及繪等

安慰獎......瑞士

一係,瑞士精签智宇 一盤及贈券等排值約廿五

無罹骨漢

依照本港銀行法例第三十七條之規定,公佈如下:

遠東銀行有限公司

(漢國寶銀行附屬機爍了

一九七三年十二月二十日資產負債表

1973

1972

法定股术

300,000 $100

$30.000.000

$30,000,000

̇庫存現金及存放同業,

應收票據

大救股本:

200.340股 每股$100 收

$20.034,000

·各项贷款

可换城踟 (附註一)

4.900.000

裁判晚準備金。

客竊存款及其他性加

信用度及保證警

ཀྟི་

日十月六年四七九一展公年三十六國民藓中

Japo

新界區兒童健康比賽

曲

香港電視廣播公司主辦

今日總决賽 香港小姐選舉初夜

早十時在荃灣雅麗珊社區中心

張文瑛等十五佳麗獲得決賽權 十六晚在利舞台决賽評定名次

六特》由香祗陀視風播有限公司主辦之「一九七四年肥香港小姐 「選凖徒寳,昨晚在詖台舉行,廿七名墅經連番角逐,選出十五名參加 六月十六晚在利舞台舉行之出决賽,爭奪本香港小姐榮街 《特鋼心雖信日執主辦,醫務衛生處贊助之第四屆兒童健康比,新界各區及離島各區之初,

大會於八時卅分開始,廿七名國色天香的美女,搖曳生姿,分別以西 决費,經已先後順利完成,此項比賽更蒙永安公司及各區鄉席委員會捐贈獎品及獎金,使參加比賽 式晚酸及泳裝亮相,並接受簡短的訪問,由於是決定性的改變,衆佳慧 小孩皆大歡喜。家長及激師亦因爲有機會聆聽醫生踏解育易健康一般知識,相信在這一方面有更進 無論在服飾,髮型,化裝各分面,都經過一番心思,在接受大會司撥筋開 一步了解,對培育良好下一代更具信心,也是運動最終目的

時,各人的微菜,興趣及志向有別,問題爲衆泛,一間一 ·妙如珠 。

據主持比奏工作之醫生私下炎示貼,很多未入選免眾,其實鐵也十分良好,但基於比賽規則

• 有時不得不蜊酷,好好些小孩就因爲小時候,家長没有椽他們「做啊」疾病預防工作,例如打

p大選英的評判,分別由兩局非官守員司徒髙,市政局主席沙利 游傘疹,白喉等針,又或者有純,但都造扣分很多的,所以未入選小孩家長也皆送冠,運勦另|士,梁王培芳,張露率; 許冠文等担任。可期由家傑何守信擔任, 一目的是提攝父母時期住君兒童做,如果能够做到鍵點,比獲得任何獎品還要。 ·並有歌星仙杜拉:東尼奥士,無綫田視舞逶祖练歌舞助興。此外,並 今天是新界區迅决夫,點是雅鴷洲社區中心,時間上午十時。新界六匹〔荃灣,葵涌,「訪問上香祂小姐孫泳恩及亞軍容朱迪。 上水粉嶺 大埔沙田,元朗及屯門、各首三名將再角逐區陷,亞季軍,名次宣佈與頒獎另定昨晚榮獲參加決賽花的十五位佳麗如下:張文瑛、陳淑薇、那行、 六月三十日在希爾頓酒店全麥颺决樂時舉行,今決賽呂邀得新界總醫官的順仁,基奔理风府代表高施學、呂愛、對惠芬、關業娟、吳、劉雅英、江漢花、導 及各有限辉事委員會代表亞務担任評判,比談内容包括容表1世脫,應對反能示反遒等,一祺珍、女茱迪、當黨娟、李錦文。(譯) ()

偽造

足球

比賽

捕被售出子男一

·在政府大藥坊附近拘 獏一名涉嫌出售娲造

C特訊⊃力" 循道會香港堂演講

升學與就業

歡迎中學及大專生參加

沙男子姓梁;約

「特劃由於政府及工商機構可供整年就業 二十四歲,已進警方扣 留在跑馬地警署查詞 的空缺,仍屬有做,致發期畢業或升學的青年, 昨日下午五時許,感到煩惱 政府當局亦已注意到此項儕类,勞工 南華對精工之甲組足球處就柔輔導組乃於本星期五廉中華茲督救循公 脫頻,爭奪冠茲之說,一會香港堂所辦的學生自修中心之邀!舉行一個

·尚未開耀前,一名男性青年升學與就業導講座。對現境與及弧種有 球迷到球堪外,希望一 升學就業問題,作深入淺出的分析。此血厚題. 「講座,免費入場。定本星期五晚上八時,在灣仔 葉姓男子,且燊有球点,由原來每張四元·伊尼斯道口中基督教循會拖这,减迎中學 二十元出售與球迷

|與大專學生參加。

門票

兎入埸 戰?

1973

$ 92,748,818

$94,892,207

$1,513,180

$290,877,448

226,827,881

290,877,448-

$228.411,070

433,050

278,379

$12,000,000:

3.100,000

2,433,058

12,690,010

$37,714,610

·房地茶~原位

:附屬公司一緬

1.825,990

$354,557,620

$278,551,458

固定差一路健除拆售

·紫菜用房地産

$3,181,086

4.869,847

8,040,735

$2,420,881

$: 3.516,579

$2,584,868

5,480,127

5,005,529

$8,9964.705

$399,103,529

$315.572.648

可在一九七四年十月廿三日照面值價選。債券持有人有構以書面通知將共持有之債券依照面轉爲普通股。 附註:(限項可换恍然之利息岛週息六厘。本公司以在一個月通知照面值偏選全部或部份未清之債券,但無論如何線覺

外幣服目以一九七三年十二月廿日医串折算。

*依照本港公司法例第一二五及一二七節說明

(台、俄附屬公司於一九七三年一月二十六日註册成立,截至一九七三年十二月二十日止,並無營業,亦無任何賴艇

:

於一九七三年間該附屬公司未有支付任何酬金于本行董事

一九七三年十二月二十日全年度捐螽計算表

董事長:邱德根

副董事長:法理德 噩

1973

1972

本年毛利

上年度強方餘額

$ 12,636,814

$8,127,717

-2.633,635

(4.767,065)

$ 15,270,349

$3,380,652

折舊營業用房地產價值

$ 179,673

傢偡裝置(原值除拆)

$273,098

107,170

274,469

45.729

善產地击投资!··

· 3,868 $583,809

本年谧利我準備金

除額轉入下年度

458,919

2,389,739

S727,117

$ 12,880,810

$2:633,535

13.5.005.529

5 399,103,589

̇我數師報告書•

̇核數師致遠東銀行有限公司股東報告審

本掘数公司积將上列之資負債表審核完竣,對所詢有關審核所需各件均蔟完滿之報告及解釋。就棋數所示本 公司認爲該銀行具有海盛之賬册記錄。

*本數公司之意見,舌等所得資料照解粺及根據該銀行之服,認為上列之資產負債表及其附註釋參照銀行,

法例編製洽當,足以表示該銀行在一九七三年十二月二十日決算之確實情况。

是馬城際會公司

香港一九七四年四月八日,

̇傅國德 T 董事:旂德信: 董事長:邱德根

副董事長:法理德 邱裘錦蘭

邱達生

執行董事:李乃昶

總經理郭達

附屬機構: 遠東銀信託有限公司

註册行址:香港德輔道中一一六至一一八號

| 理之水平,

路上推

畫廊常四座,在楼

鴻畫申說,如在在 何店主拒絕不顧委員會 所給予將风格降低之忠 告者,則委員會决不会

兩飛行兇病,還而周武,劉金水

欲人珹硬物傷頭部 -疑,定當將染橋公佈 男子金水,昨午四時送往醫院

十五英女昨夜榮獲香港小姐競进决赛模

臭賊入女厠劫掠

柿訊 J昨暔一女子在九韵區一間戲院賞 電影時:寃告內康·鸿女方展一男 批財购,財得送去,女事主向民教 -SERWEN • C&

鯉魚門深夜撞船 一大陸船沉沒一人失踪

(特朗心鯉魚門對外一蛋附近,昨十!

-時二十分左右,致生撞船事件。

一本港出之英做號瓦倫,預期粹由新 加披,開出超魚門口,告與一艘西灣〇四一號

|大國船相撞,艘西灣〇四一號,當時由一般山 |澳〇〇五號大陸祗1拖來本 強,西摩〇四一號,被撞毀及沉,由 |英敏號,激起其中六人,祖〇〇五號花染,亦 激起另一人,卽先有七人獲救,有一人失

-事發後,發锹號威往九服停泊,並將獲救 「各人,傳由其他經取往醫院檢傷。.. 现呂由一晚水警輪及另一艟海事船 在現塲戒備,以防其他聖經,希望已去沉没之大, 有關搅粉原因,待調查 至於另一名 「失踪者下落,至今共二時,本報韶槁時,仍 有所發現(合)

黑社會活動是否已被控制 衆载,旺角鬧市一帶百餘家商店:向梅方投訴。 就要勒索,要按月繳交保,最近更改爲每进账一

·求保安及营。'''

被黑社會人物诗勞按行,公然在開市向商人恐典材案,報

果屬事實,能不使人有「人間何世」之一.

保商民,乃警察之任,而當精緻收務前,名正官 至民固樂於繳納;何物黑特母子,取服勒衆商戶,完美其名日

' 過去,警力對推行按被暴力銀行流動如何努力,早已超精 在人耳目,一艘市民今欲知者,就會活動是否已被控制了.

旺角市商店被烝泰勒收「保護發心之傳說,齊力過節于

* 欲防止車禍首重小心禮讓 新界沙田酒店附近,昨日發生一宗小巴與大巴相預

同日下午十二時四十五分,北角英墓道,一輛私家車到 一名途人,竟不顧而去· ·

前者車禍發生原因,當有杵行調查,發者事司機嘅 責任,此為不可長

今年首交通意外亡報告,有八十五人死於車禍受傷

·老有千韾六十五人,他依無姚文不小心就案件加近一 倍?按i一九七三年打雄爲二、四九九宗,一九七四年 則爲四、六大八宗+超細寫秋之案件增加飛四倍 I 年首 一、四三五宗,今年首季四、七九三)

可腹抑不超速駕駛,危駕駛不小心駕駛,許多軍福將 可預弭於無形 幸勘駕車人與行入:彼此小心隨區,共保安全