1974-06-09 — Page 6

日九月六年四七九一圈公年三十六國民華中二聞港

日期星

超日僑

WAI KIBE YAT PO

買二第張二第二日九十月四閏年寅甲歷夏

[不港新聞

十年建屋計劃首期興建公共屋宇

指

向荃灣發展

2

廿三餐舞會 元「紙張伷遇人 [ 計 」 - 國坐「直接分色一會會員新歡愛舞會,六 上網概煞」;孫賢乛 印刷荣商會會刊第

,經該處是務須小心

灣仔靑年服務團

「儀器而介」,呂元醢十二

發現尖石的地點在香港仔南避風速內距離

·沙鹰對開之香港仔南面左舷航过花泡西北約廿五 阿處,尖石在最低潮時位於水面下五

暑期舉辦連串活動

絲網施用於邀片上的印德明校友會

「啊」,與蜜摞牌发冲

高反耨片刭釋」,

「我瓤灣仔區靑九

(新亞池,洋社會組務團,暑期研 印刷會刊出版

勁風灘海

懸高旗紅

女男客泳

會大灘沙

報名參加,計有

-雅已卸下 滾風力仍勁,

月十五日签二十日,基 錦路林務站,費用每位一碗教育之树立一,郡保,根据「簡介高速還予貴造品抽獎,歡迎厎足 部「勞工意外限額之捱分色機及植字排版 J 校友携伴參加,餐券每 ,因此良苦.

十五元,名額:二十名 大雲不適宜子

資料再分析的觀念。 位廿元,可向各社代 (三)解九七三年香港自貂品,蔡迎來信索图、移資锟盡域校友会厌娜定牌一 水舞 石沸,赤柱,聖士提反,及背

(203) BRUTE $2301RHOLMIER→ 一,昨午均為出紅潤,表示風浪大,對游泳老有

謀務 七月廿二至 廿六日聚行,包括專題 印品質管制舆其所用之一港仔莊士敦道四十八號十七》 險,幸而昨午風雅大,而有陽光,豆氣& 然,一般愛好游泳人士,由於避出紅旗關係,不

演講,小組討盤,介紹 「種棋發袖的基本知識及 敢下水,祗有在海灘上游戲,及作日光浴而已。 專門技能等,參加費用 昨日下午,連水溝及石澳兩好聞,仍难兩者 年男女,準備海俗,亦有勇敢過人之中,在海 洗水處落戲,在難困救生員,在瞭望合上常 值,不敢焄投。

六一心林務簪:七 十四恩第四期出版、是一日说上使用宋接字力,敦道國際酒極夜總會 期內容有似清泉「印字是甚好時候產生的?行,餐名歌星演唱名

目前人口四十五萬未來數年將增至百萬 海上,其建的,有很多不及 荃灣葵涌青衣及深井將連結成一個整體

:≤特稱 J政府十年建屋計劃中,今將有超過百萬人口 在未來數年間,遷入由政府統樺興建之殷租屋內,同時爲疏

·敦市區宇海 迫的人口,未來的甜緻計劃將會大部份在新 界方面發展,其中一個主要政府租區就在九龍市區近 英灣 荃灣目前已經是新界區人口最多的地方,目前荃港區 国住在政府屋宇中的人口爲二十八翦人,今後十年間,國緻 興建的新邨可供另外三十三萬人居住,今年初估計基人 接近四十五萬人,未來數年,政府將就注發展使荃灣區人口·· 熱到總數一百萬人,居住政府樓宇的居民諱六十餘萬,約佔 未來荃灣緒人口的十分之六,七:... ・ 一九八〇年以後,全港的人口將會平均分配在港島,九 龍及新界,以我低市區人口集中的沉重壓力,除部份人口疏。 散到荃灣外,屯門將會容納略與基相同的人口,此外亦有 一部份人將會被安排在沙田居住,不過,屯門和沙田的鐵路: |計劃初步展開,目前仍停留在開展地盤的階段,施工興社 星一的食貼仍然在荃灣

大廈業主裝置花架

易招竊匪隣居反對

未來數年間,將會在荃融區陸谩興建的政府廉租證啦, 主要分佈在交涌,後妍始會勘續在梁并及赍次岛施工,依計 劃的先後有梨木樹邨第二期,荔安邨,葵盛那第二期及 一期,成安心“深井邨,九華邨、樂山邨,下葵涌邨及青衣

全部政府廉鬼屋邨完成後,九龍市區,芻運,基鹽,青

·本將會壓 爲一號,由九龍市區開始,接九藏經, 荔景邨,葵芳邨,斐盛邨,还洒资次大篇與警衣邨聯接,再 肖葵盛燮挼诬葵興邨,石蔭邨,梨木崩邸,石籬邨,北向短 至葵涌邨,大窩口邨〃時市區的範龊搏大,實際上花費在 包括在丸雅市區之 (

::青衣島日前雖然有路 大橋連貫,人口仍依約萬餘人, 但在可·瓦的未年數年間,兩個租屋邨將會在岛上現,其 中一個將是規模最大的新邨,預期可供八萬五千人安居 另一個新邨將居住五萬人;時僅只在一些人口亦逹州离 - 破落的實漁村的印象,將告令人完全敢粟(吳摊嗷) 「枯法院消息,另一

·面執則等待當事人 前往购 本辦事處與 一經機可接觸接,即安都 日期,由當事人與法院 一之負責宮好會晤,慈求 解決辦法,在本案發 生後,經歷可爲地方 法院迭出傳以之手

利振寰鍾錦洪結婚

鄉村嘉年 會,七月一十九至卅 日假西式花树澳村行 ,招持 地及周圍村

利振寰君與鈾錦洪小姐,昨在婚姻注册署萨 婚,隨即赴獲內作衆月敬行

·之兒童七十名。 四兒童選後

"

拯溺會成立十八年

救同五千多人性命 拯溺會頒發拯溺星章及獎狀

環境司促泳客注意海灘清潔

,由八月一日至二日, 可底來昨日,星期六 【搭漁民在救人性命力面 爲社會服務的崇高安任 假薄扶林教區青年中白,在秀豪巴頓物路 作出的貢

盛

夏季内轻受人數迎的蜴

及游泳現已成爲

行,招待兒度參加,一年中心爲香插插貓會他指出在過去十二 節目包括各類集體遊戲 頒發拯藏星環及獎狀時個月來,有六十一人的 上旅行

致詞牌場香港拯溺在,性命係由漁民救的 遠足簪:全港各担任海上救生 今日共有十八位民 八月中旬舉行,走遍西双要角色的工作熊理「接受拯溺星章和獎狀

身心的消谚時,擅氏 概有一個使人不安的

形的出現。他說雖然

: 有五位皇家香港棄 它「繁碌人員和一位救出強、

S (*)工作要:人 月十至十四日,地點

的救生員已 大百大十

他表示高興各人表

它未必是因爲游泳樂 蓬勃而引起,但却是 之俱來......這就是現在 本西海面到

馬灣區費用+元

差餉估價署若干單位

來越多的传染情形了演 ......他說,不幸得很

七遊河 1.招待 青少年及兒寶參加, 月中行,每位收費 元,包括事变及食物心

估價若單位,郎君 電話公司美勞榮休

| 港饷事務科,九 及兒童院八月下句行 事務科及租金管制科, NTK全能電話設宴歡送

現已由香裾花區一號 :港訊】香港戬話先生、左起第五人,

遷往灣仔新水星大厦有很多人都在有錯誤

一人一四二四

金智科———

滋中,就會發生

二七一四五五八九龍新失了,但其實却不是這

租約事務科及特殊物樂

兩局議員接受投訴從中斡旋圓滿解決 《凱)行政立法一醤,前往實地聪察,發、「乃感诱食。此發申訴,,而原告在兩星期徵資朐·梅前之培養。結果現已一有限公司被逐項美勞榮心,總工程師路雅先事處榮联報名安格皮往香港灣仔分域街二 ·新界齣事務科府 自覺的力量,實行以正 山华 丽茼非官守威員總區克臺兩座大厦优有一窄带 不认人持粉,不在本 傳樂是否經已逐許。但,將手線改善,在傳媒業,你,NTK全龍爾話港士(左起第一人心里,龍東路国航路,仔愛被新水星大圓+人及 矓的隨機變數藥務對

確的方送來處置他們的 昨日發赍個案摘要褘泉等花架即在巷內壓、辦事處之極力範圍內,在本個案

澳星馬冧代理——香港一TK全能電話港澳星 華道爾蘭趾夫人新款中十九樓之新辦事處。由一號辦公公處之園 優 *篇首一宗 某住客因 成,高約一次,花架之一但树本本做將處理中,當東大會經獲得此項提達,法院均自能用面 「鏟綠林有限公司蒐導熱代理香港通訊器材有 長陳澄鹑目前設安餞行限公司董事陳淑玲女士上七五四三一內線四,新辦事處之電話號碼「九二」, 收二〇三堂,電話~五【本月十日八星期一起 號碼照爲五品御水漂來的問 都人建築花藥,可能報亦有木柱,以種植著家製加以治用,爽民示。因此一力面當事人一通知跟你

繼耪無從解决 ≡ ·

二期政府獎券

售出四十萬張

A店J本年度花1期政府獎券戤至昨 日中午爲止共售出]十九萬一千張。

退期政府獎券已定於本月十四日星期五 晚由的四位藝員金說,吳秀關,梁小 玲,及 開獎。

卓,在任內訂下長遠排

·購計劃,故本浩NTK 「用戶年來能够一直未 受困置影响,目前每分

物抵料,否則再獠物|

海灘渡假賞心樂事

.燃熱的车窗 天氣逐渐

炎點,各大百貨公司的

空瓶舊烟包果皮切勿亂拋棄

,與五年前所訂價格無 「異,此固與NT

保

持清潔功德無量

現,各式新砒泳裝苏事 而且,吸引不少比女能 足欣賞,心中都算怎

「薄利廣銷政策配合,

·张起比堅尼式泳衣時更加漂亮動人,

掛病號,申訴後獲得該住客示,深致雄之努力停雙管齊 新解决。另一宗因爲富 並非反對鄰人發對此一下,透獲得利 事人不滿法院遲起未將 花樂,只因花梨與其有一市民 傳竂啥炮被告,在經法 所煢楸過於接近,極易法院翟述未將傳煤 院經歷司獲悉其情,謝招引竊匪·但表示,被告,帶來本辦事處申 將送出依堤之手贊加以 爲息事寧人計,如鄰人訴事操當事人所駕 官負責在其躺越安裝防之私家軍,與一開貨車 麦仔某多脬大厦之 盜設施,雖然撤科申相,受到損壞,貨車 11樓住客,因隔鄰大。隨後,民政主一司機拒絕繼付修理費用 棠主贴案三座花粥,時任崔本辦事處阿路下,乃中興發傳票,向 羽本褫事處申訴。本號 居中斡旋,由藝人出賽 促車司機案取定額賠償

黏,世界各地均普遍採 事城郎派出一名助理秘斐提防盜鐵網,富人金 本來、傳以是否运

用,以租金比載,則香 ,乃司法部份內之事

港用戶負用最輕,可能 ,不属本辦事或蒙籍

「爲全線中之最讓宜者, 護,但高等法院應可 曾經表示,如市民攝 出之申訴,有涉及法庭

公司卸任總經理勞先 【新盤 香港发地小輪公司,於本月行政事宜者,彼將樂於

八店凱,在事處長符預阼日摄醌船主及盤生及夫人、左起第二及 日起開辦越假日派出水上的士前往東丫?船律湖行研究。本辦事皮因叟無陵人台意,香港仔南避風潮最近發現一尖石(第四人),新任總税理 7西實至田仔,實現了航,以游泳經司查明與 修頓球場「四王奪鼎]象棋賽 及旅游人士,首日開航時乘客至爲斜,今八九,獲悉出院執史實在未 心日爲第二次開行,由於天氣已趨黻定,今八將傳媒到告執 時及八時零五分兩班小輪,如時由香港中區開出 習慣上保在接到 各界已預購船煤者請在開行前登檢云。 告申請發出低溫時,提

開住東丫假日小韐

今晨照常開航

五月份天氣大致多晴朗

月底幻變雷暴殛斃三人

陽光較正常爲多雨量較正常爲少 :「濳】天文台炸日發出之月天氣綜合報告指出,五月份的天氣 躞燕常,且陽光較多及較乾燥,數爲二〇三點七公,比平常少百

五月五至廿四日間的天氣大致上朗,其中只有數則其中及 早上有颗雨,但在接近月底時天氣概得不繼定,而在三十日早上有世 上月共發出雷暴警告八次,但未有飛機因天氣影响而致飛處,亦無 發出火警底治訊號 : 在該月內形成的唯一希旋風爲颱風嘉拉,但其位置在關島東南面 ,對本港全無彭啊

·五月份各種天氣宇與正宇比較下

帶光———二〇六點七小時,較正常多五二點六小時 — I 1 七公厘,較正常少八十九公題。 毋是———百分之六十四,較正常低百分之十二 相對濕度——百分之八十三.正常低百分之 平均最窝氣溫——攝氏卄九點七度,較正常高一點九民 平均泵温 攝氏廿六大進,較正常一點四 平均最低温氏度,較正常高一點三 平均醫——攝氏三點,較平常一點九。 楊蒸發放——一六〇點六公寓,較正常西九點一公區。 最高氣溫攝氏三十二點大在五月廿三日錄得 低氣溫攝氏女一世係在五月三日錄得

心;不能

海事處長促船艇注意

香港仔避風塘

船艇提防尖石

橫車躍馬精采百出

雖巧逢三號風球高戆但觀眾仍多

李旭英勝曾益業盧志錦勝黎惠 港】香港快棋賽公司,舉辦的「四任海一獅,前晚血 一部劃下,恩受影响外,塔業,亦有七百人之盤面可算對

·戲明 李旭英對發益識,盧志錦對熱底,棋送要知道 李旭英 志盤與黎惠東,則是均安謝盈 與盛惠,保丸國的除的熱友 ,今古代友播戴·

野務公平之安排, 比貴於七時。 如血熱對局,食局分紅予先攻炮 屏風馬議馬河類以無 前,奕來

步步爲麼,不求

出售、李之戰,曹者以仙人指路開局,立中饱,李

簡守中,及後更迫做君樂步奪先,由是羅來還打,攻力均用盡四十五程時

【尚而進入,分秒社事之盤,在省局勢平诚之下,李思勤

,竟把會君先平薄去,漸漸大攻勢,而先下一城

:大局再戰,由於君先行失去首易,即以鋼炮局

望拱四一局,在激烈交戰下,直至終協,仍未了精於是保留。易地境戰 問果在中時,互門功夫,曾君不斷傳,被平反敗局 在精神 力成耗下,竟錯過無面盤之殺店 格因將位不安,爲李君所乘,再版 局,造成李君域四此佔先之势, 耍會計分法,是勝者與貼分一分局分年局開兩分,和 果、李、皮爾君,各得分一分,但李君以四出口勝,目前成寶表

·將來接續比灰,則更爲吃力,低她

为失去奪標機會

下大美排是六月十四 賽程,李旭英對其志,黎惠東對會签

·地酷,依然是賴球

夏天到海灘飯談日,是一件賞心樂事,孩子们尤其喜毗在沙关上砌沙裡成酸水動,原使 爾(斑白的老祖母亦喜歡在太陽伞下休說,

·到海運游泳或作日光浴不但是有益身心的活動,而且所要無多,十分大衆化。所以經過一星期 繁忙工作後,最好到海灘遊玩,楊身心,並可使膚色麒得更健康·

到海蹤漩沋 在葸切勿過起底變,以免區否忠建,因爲專家研究梢果示皮膚過度躜究會引致· 发碑满,小孩子的皮膚特別幼嫩,故此圾好給他們預備一件沙灘读?或年人亦邁穿長袖恤衫 以免皮鷹因直接眼而受到妗

除此以外,我們亦不能忽略頭髮的保護,故此海灘玩時隨證備太陽酒,以保護頭髮及頸部 不致被陽光傷?

還有一點要緊記的就是保持海灘洒:海甜是公衆遊樂集所,故此每位砣往海灘遊玩的市民均 有ㄡ任保持眜太开的空再、報紙、空烟包及其他垃圾均團放入庭紙箱內保持海灘清: 张是一件男女老幼都可以做到的事,如果每位游泳人士都要成良好的生殼價,本港的游贯朗 人樂而忘退了。

本會故主席太平紳士O·B·E·

趙公聿修 於2曆 喂月5日子刻在整

和醫院羽化歸真卽日移柩香港殯儀舘治喪 六月十一日出殯奉移元朗思源別墅家祭六

月十四日上午十一時安葬謹此報

聞

香港道教聯合會啓

通訊處

香港干諾道中五十五號健康大厦八〇四室

祖蔭聿修心和 顯考趙公府君“祖

痛于 “ 年 月 日子時真終香港養和醫院 溯生於清光緒丙午年九月初九日午時積間享者 十有二歳 不洋樹勳等隨侍在側進禮成服遺體奉移 香港殯儀舘治喪定於六月十一日(星期二)上午十 一時大殮隨即公祭正午十二時半在該舘大禮堂森 靈靈柩移厝元朗屏山思源別墅設壇禮懺饉擇於六 月十四日上午十一時出殯安葬哀此訃

鼎惠懇辭

如衆賜賻

請折現金

撥-

善舉

孝男樹勳 沈玉英

球禮莉

公輔 謝秀蓉

晉品

童秀莉

孝女

雪梅 婿 鄧達球

宋錫珍

全泣告

錦齡

妻室 文福妹

蔡展枝

沈達禮

熾熾志志

侄男 玉全 侄媳

豪磁誠

侄女 登容 侄婿 藜慰

̇婉婉群愛馨容容容登 慶德容容容容鎮

莲妹英群容娟潔芳容 雲秋枝燮輝東

蘇氏

陳根

容娟 龍志零

鄭國航

水

莊英華

容駒

滿容 以和

以德

侄婿 黃森鱏

+就月月月月月月柔健 連婉

芬體芬芬 彩壷娥嬬好英淸順順 竹 鳳

趙榻鄛黃黃范鄧悵黃 迪家孝德福大劍∵案 功駒釗成盛能英夀鋰

曾孫女 綺 心英

黃曉祿

黃錦生

族繁未能盡錄 治喪處 香港殯儀舘 電話:大-五式二大