1974-06-09 — Page 4

報日僑

日期星

日九月六年四七九一

全年三十六國民中阳新港本

稱調強樑錫何會食福

買四第張一第日九十月四期年寅甲麗星 WAI KIU

WAH KHE YAT PO

&

禁色

伙食

忽視

民生

合

在我提着它的在在的精选婚如新 被截獲南越華裔其親屬

百餘名檢睥來甩的越南寧苔之親屬,昨前

去之恻形(本報記者J

LF1

(國際肚)港九

·會捱事長何恊咁

去問最近取精包帆

其棠,他爲數一

五千名從業員, 對其家屬五百人

·面臨困境,同時使

-許多中上看载工蛋

·食饭問題亦受影响 何氏挨阻? 敬據市政局一向本 不否定爲包伙食案 【對白張疑工所提供

·之服務有其食!

·追亦不能證視公共 社醫生 本會會於去

做讦境衖生

:會力組織清潔 月檢查,協助各 黃潔洗淨務期做

定,踏袞製造宮地之板必須舖導,內有冷藏庫,油污排洩雜,平滑 無發坫板:水獅,洗手起,泆蕉食物消磨盤,自來水管及笑 奈何政 府各廣「仍以市政局於一九六六年所定之政策,反並不準備發且不能放寬 有關衛生規則或改在檢附例理由,離出讓步

何氏指出,这一局限於條文規定免寬對緻些早在十多年前所定下的條 ,直到今時今日美否一成不變,仍然可以過現在社會環境,似乎是值

得商榷的。包伙食者,代人集格採署, 坐沿著盆,怪餞僅力,節省時間 ,每人用餐從一元八角至二,三,他們並非遒樓榮舘,不稱爲「食物 錢治廠」,因而在意念上,讓受諸多爲難,代人後食,不過一如普通家 力食合理,何况包伙食菜,確有其實惠需要,同時有助於解决職I 「何氏表示,在目前一般受我,午餐大成問題,當局若一意孤行, 將整個行業摧毁了試開對大眾業,今後對食問題的安排,原本蔡從業 成科失菜之後,又如何安置其善後,這是值與顧慮的。

偷支票填

銀碼騙欸

警員被控不認罪押候審

接受播音電視訓練

剄簡易管制條例擞 藍田新區入夜後

成飛仔世界

數十人赴督轅請願

附圖爲京華银行兴趣分行開幕,鵠行各董事,管籍者,即可拿馬橋 清大埔道一樓宇

及高級職員合攝於該行門前,由左笺右:公共關月之冤变優待,居於 係主任易肇昌先生,葵涌分行經理吳先生·區人士而有意租用保管 計,秘書吳允武先生,總經理盧證滿先生,萬事籟,勿失機會。 一黃漢威先生,董事總經理資創保先生,鄭國良先 昨到賀者戚賀衆 生(榮新表壳廠經理)黃創山先生、寶光製造廠,由行各董事及高級 寶光投資有限公司

·感極一時之盛。

勿將親屬遣返越南以免遭厄運。 有限公司經理,經理黃發府先生及簡佩對先生,一地負恭迎威接,杯酒會

八特凯)本月六日晚,由南越偷渡來港,故此快缉私人員被攔之一百一 一十九名華裔越南人士之親友,深恐港府當局將他們的親人,賜逐出廉,

·做退南越才會進軍法處理,故日來,四出奔走,尋求援助。.... 昨午十二時刻,批畢嘅南越人士的親人四十餘名,齊集於中區愛 丁爲蛋,然後集前往督裏,向港警星通一封請戲係,希望港督恩准其 義人留在本港。

前日下午三時許,批男女四十餘人曾精緻前往東區無西街新器武术 覓食實人,但只由一名職員該符,他們表明來意交通交一封信後,即告帷 去。信內容以人道理由,要求中共政府協助,勿使他们被府扣留非法 入境親至被解妪糖幣,否則,全部均難逃据决元運。

·港府一發言人日前表示,六月六日夜在長洲被攝私蒸發長之一百一

·九名非法入撫越南難民,目前由移民局在查訊中,有補他們未來的異,現

[中文]香港小姐孫泳恩

由高級新聞官(界) 林跑與低廣播用 公合方式播出。

該兩項節目,蟲求

,失踪兒童及失車等

此外,公共關係科

·並與香港電台及商業 合建立新的聯繫,使市 「民概快得知消息,現 潮籍男子被毆受重傷 .有關的項目送交网高.. 「新社)九龍藍田新區舘入座四極梯間, 台。在事情發生數分运 於 本月六日晚半夜,有一年約五十歲之男子,被後播出。 一蹀飛仔將其圍毆,該男子無不敵案:被飛 至口吐鮮血,倒地不起,飛仔乃呼激而去。 寳雲道晨運

姓名,亦不能質,於是代擴九九九報警,十餘分一 證後,警察與救車埕至,將導者邊伊利沙白醫 院救治。

. : 有鱗男子是潮州籍,飛仔將之四殿,可能 是蝣仇所致,該傷者是否住在田新區,人無 RN...

據住在用新者:一到傍晚,藍田新 促成爲飛仔世界,通居民,晚上卽不敢外出。 在盤內峩常聽到飛仔追逐及打鬥驚,希望治安營

一局,加以注意。

警公關與兩電台

《中國離,十二位高做警官於上週在香港肚,合主辦刚現歷時五分鐵一日下午五吃中在養殖

台爲時半日之音及忠訓班

......一脫播節目裡已開始,除台由高級新聞官( - 誒十一位警宮是警司何樂德,鄧能,陳浩週末及假期外,每天均 。胡兆,白家,敬,郭菜,傳米,何在傍晚播出

躪榇班是由香港幣台以髺務人一始,目的在使市民 員及政府各枫關人員在播音時或在攝影機前避官 當日的交迪情况及發生 之技術,在換時三小時內訓褓中,彼等接受編寫的事情,並向市民提供 圄本之方法,在一米高風」前說話之技術及在减,如何協助携菡鑽行的意 影前舉行記者招待會時應有之知識, 見

一

要祝父親節聯歡 定本月十五日(星期六 灣仔雅門酒樓舉行

起周人,立三年起

,設幸運抽奖,最低人 詹迎行友贊助 人有份» 獎品代金,凡七十 以上之父親如,須於 本月十日前各各服務行 友登記以便領取邊品及 祀念章,換時不接受登

設問

良費鬓助全梅雅品毎人」 银。 明

一份,凱旋旅行社余秋

恐西一百元,陈景

,壽星公康巧一打·戴

A,饼干十会,密! 郭樂與著名瓷播區用 羣林士用酶答才式廣播」十二元,可向各行友報

加盟太古旅遊部

「满訊】將於本六月十六日爲無税地税 主辦之「一九七四年良安港小姐競緻」冠軍加 的上届港姐孫泳恩,接近已加入太古集團屬下的 太古旅游部,担任業務促進專員,

* 孫去年參加香港小姐競選,在評判員们 「智糰與美貌並置」的準下當選冠軍 此次 加入太古旅游部工作,亦足證她是一位才貌雙全 的女性

因「香港小姐」孫泳恩,與太古旅遊部整理 余國療業務。

青年向新蒲崗住戸打單

逃脫十四囚犯

昨又一名自首 先後自首者已四人

【特訊】昨日下午四時半艾有一名大瑰戒毒

改名把人名句良,與其他十四人在上月 十一日在北海所外工作時逃脫的。在他之前,經

「已有三人先往向監獄窖底首

親到收錢被警拘獲控案

·城容前柿根之兄會與一名戒毒所的導員西

那絡,由該離導員請求他勸告其弟自首。

之兄再致傑許和員,安在昨日

步前(會」

银行葵涌分行

黃安鎮瓜版

旅

魚。

菜名

兩匪梯間行

事主反抗被刺|

〔特試]昨商八時一十五號發生一宗兩行 四十分,九大埔道五一或傷人案得手後逃

魚菜生猪批發及供應情况

「港)昨日(星期六)根據九龍長沙棄蔬菜 營戒批發市樋及在魚

|類統營處批發市分出售之茶及鮮魚之成交價格如下

鮮魚供應情况及批發價格

魚名:失薄情况:

,每斤批發價「以鳧

8:0

7:冻

EO

9:18

·吧

10.

¥:6:

圄:8

八七四四四夜

18:8

一去,傷者入妓院留卷一處角處,突然出一年科,世料年青兕|失現歟】百廿元 于校 約四十餘歲及一年約廿 [性大發,用童犁刀神傷 兩支池夫-附人大葉呼

·上址六樓兩名 之劫匪,亮出利童一場幹部,致倒在地上救,驚動淼居,预 男子:黎少華:卅一 刀,兩名住客在招店呷吟 楊祥,卅歲,昨。上一下,只有任匪所念,但 班等侯電梯時,在梯間」楊心有不甘,欲與

難!服務

一衆警·將傷者诛院敦治

兩眶傷人,即 *上財物,共損

服務無微不至—節目多采多姿

本報美加歐洲旅團

遊

程

豐

富優點衆多

多年來:本報與泛美航空公司合作主鲚的度有夠加旅行和歐洲旅行曲由於匯長「打原料 」的多棋盤點,而且還不斷的要求改體改革新,每次活狮都比較上一套鲢加出色

,更符合者的要求和期望,是故各界人士特別是熱和中旅遊出女的反應,也相對的. 一屆比一屆熱烈,一團板一團。

由於訂價公允,節目脞萬,加上無微不至的服務梢神,報名參加的推者具常精議,不少 者早於幾個月之前即已預留名額,奧多的讀者則由以前參加過的幫客可與否的塞友介绍我推

; 此而來,因而每屆都出現了全團滿在甚或超額的熱烈情况。

至於英加旅行團和歐洲修行网的一切秩序與節目,比如事先對安全證各地店房間,全程 包括美加內坐船屁在內的來闾機位,全程所有遊覧節目,與不因參加讀者人教多集,依時出發 -,如期返著,切實履行旅程表上的一切活項目,協助參加團友解决低人事務,消費較酷自行 前往宜百分四十以上......等等優點,不但全數保留,而且還增加了好些新的項目,新的安 以期到乛一辣得好過一些」的

·我將參加僑日報美加及 歐洲旅行雪福所列下,

-白旅日期 1

地牙哥等。

英女——这二團,七月六日至七月十日,第廿歲.七月廿七日全台十日,四 關十九月十日至九月三日全經廿五天

歐洲——第五 九月1日卒月廿六日,全程廿五天 台旅遊地區:

·类如......花香山,三藩市,史學國一七四年世界博器會,西雅區,為題,多多尼

亞加拉大瀑布,紐約、盛頓·阿爾比二和路迪士尼曲家,越亞義、紅斯陆加斯·碳娟,無

·慕尼黑“東、西花林,送,流榖巴馬,德黑蘭

白旅遊費用; 美加......一萬二千六百元

默洲——一萬一千二百元

心登記日期,經日開始報名,額滿卽止。

登記地-華僑日報乜?吃,香港体甸乍街衆人颁行大。 九七四、...

本地蔬菜供應情况及批發價格

正常

-地力會見何攒,其後並由館導員

生猪供應情况及批發價格

昨日開幕賀客盈庭

京窜银行鹨涌分行 已於昨(八)日開 並於該日開始營業。

北京華銀行学前加入 光製造廠有限公司坐 宮後,實力更見雄厚,

華僑日報最新出版一九七四年第二十七阕

保持新鮮風格

增强豐富內容

論述文章詳確

參考資料齊全

集香港工商經濟實况

(斯亞就一年僅十九歲就莫未乾之飛仔,居然學人打掉,性手张幼器 於攻獄時,當塲穹警力入脏并璇,帶返警署落案,昨保控於新蒲崗錢判署 , 被告解罪,法官熱將案押笑十三日,以便商侯勞役中心報宮,丼健

·感化官調查被告之身世後,始行宣判。

·案由高嶺法官主蕃,王世恩哥辦主控,

被告余平,十九歲,無業,在蒲崗福興大厦,被控罪名:六月 六 日,在九龍地區,發出一封打單信與男于王志,恐嚇勒索五百慧 案情透露,原告男子,住於新蒲崗興大樓 六月六日下午一時 ,自外返來,在樓下箱中,發現一封信,但共非,而係由人私 伍內者,原告取而拆出,被然係一打單。

|之除我盈利越四百餘萬

-九各地爲址設立分行

·以服務大家爲目的

5舘行之董事局成风 爲黃子明先生、董事長 事長J:爸保先生一 ),隣近臣先生一副 安先生,基士科先生,

「林先生・多先 生,張卓先生,民

·偉先生,實漢堅先生, 午樓先生,此開迭. 生及黃乾亨律師等, 經理爲證基先生。 京華銀行福分行 一行業務外

[新社)一名現 1. 被告當時是利用張銀行淼四千 役員,涉嫌向一名有上支,當作它是一百元,但該支累不能向 银行存秋尸口之朋友,張有激之證券,可向美 銀行兌現。 去三張空白案張,將其 中一般出上鋲撼及簽名 + 特向魂仔區一行 買一個值四千七百元名

·:故案昨日在灣 裁判署提訊時,被告不 認罪,定本月八月十日 准被告以一千元具保出 外悦安。

本港高級警官多人

主辦新廣播計劃

(中國社】發業公司節目分別用中,英 [共關係科與香港電台 文播出,英文節自於母

黑飛藏黑詩

被告躪出檞i廿四 [歲,依一一九××號警 員,永樂街,被控: 五月廿四日,犯下列三 項:「甲)在本港地 緻運通银行的空白皮

駕車與別車撞兩飛斬人

判入獄一月

*艺J在軒尼詩蕸四

窮兇極惡兩人分判入獄

S新社一名伊年,在新蒲崗區藏有

二二號樓下,蓄意欺

,拍挨過市,煮警力注灣將其拘控,昨在新 (新蔟社 旺角通敦道與太子道交界附近,本月七日下午十二時卅分濔崗訊警訊,被告感,在長法官判其入狱 九二五號美國運通银行一,發生一宗交通意外事件,兩輛私家汽車相櫪,契万停軍理論,其中一年一月 凌樂,當作桌可向之司機及乘客,拔出利刀向對力司機及青年勇于追厩,途人爲之側目‧

中國醫藥學會歡宴 北美針灸會訪問團

伍卓琪、關奎爷、变 鈴、江濟時,會超明等

安

參展商多獲定單

*低一版HKOE

恐斐勒案五百元,證將欸以僭封裝好,貼放於大厦之電梯內,以便於 六月七日下午11時诋人甜到收取,否則,將對其全家不利,原告報案,在 「警力安排下,如整理,屆時見被告進入電梯中,當復出時,頓失信封所 月在,在為何快發接文即上前園觀身份,于以限駐檢查,當馬人的神蓬,將 之帶返警檢控落案

.

,並由耳家設計精心欢 张玉固宏世之保管 以方便區市民租用, 保管箱大小型式俱備, 利了 ,

在開業期間,凡租用保

被告,周錫光,男,北,無職菜,被控於··· 美洲針灸學會訪問 進文、麻、 [蛃辣鍋你得寫的「齊威黛溫落案,分別控之兩項罪名,昨在北九抛被河蟹德紙。被告二人均一句。 婊案情透;六月七日下午三時四十分,兩機,艾本會前理事長陳 玛事長白應力效黏迎 四二二號摸下香港行 被告;(一·德志- 卄! 後;(I 李炳基,廿四歲。分別被控譲 名探員在新蒲崗 巡過,當巡至雙喜街近大有街 盛仁先生魁日美講學, 詞,略嶺,「梁覺支。 向粗叔章,不忠實地取 -「甲二被告,六月七日,在九龍地區,羿法感薏區枣旭朋身後,處,見一名青年在該處徘徊,行劾可疑,探员上,特供彌敦道七三三號 伍媯林兩長赴类多

俬裝飾商業總會主辦之首,

·前露身份,將其職棒搜查,在被告身上,捜出 五月花大酒樓11樓設騰年,為中國醫英學 一個勞力士牌金手表 ㄇㄛ控被告,同時同地,非法毆打帶旭帶,

兩首屬於「獎羣」之黑社會詩句,被告支吾以對,核实解剖正副團長梁骨,争取中醫在國際地位 傢俬展无會;自於本月六日假座大會堂開幕以來 i饐師將其帶返警署落案。

玄先生,伍煥林先生暨尤其危針灸學術,對此,種日來參儷者極案,大致均爲本港家俬製作 「倉開啟仁先生谈行,到活人,深爲異邦人士是一之水平極高,有飛斷的進步,從今大公邊的各項. 宀新亞𩵚 JS新界杏山屯有嘉賓梁覺玄、梁仲果仰,至於陳啓仁葉長, 傢俬展品,其花樣之新眙,設計之刑巧,品種之 屯= 門大哥品案涉嫌有關過籍男、依、林伉儷、陳啓二 此次赴日美国康,水含繁多,頗獲得很好的評價,因此不少商號已接 十三人,捻警力分作閘案由优鈎、及部會首長白帝 安城中醫藥固有文化|本國及海外之訂單茜多,自認雖未有接隔之數字 Y,昨一併解上中央裁判署方优嗲、林仲仁、李冰[於國恪云出來驚 統計,但從各力创反酉,已顯示出是次漫话之理 吳訊,法官以案情而待賓奎計、何藝生、伍立琪、文、伍鎮林、陳啟仁分,致預期的成功··

半山干德道一住戸被賊潛入

戶主夫婦返家被賊發見 細縛搜索掠財物六千餘

凌晨紅磡崇潔街賊入屋掠去財物八千六 大

【特匦、坐山姓于微道一,昨下午發生 錘房,至將租梆解脫時,已失,警方聞訊, 先案:一男女自外畢業時,發現家門盤,同,派員到塲横流,由現塲秘桠跡象顯示,匪徒可能

·降目躇一陌生男子,正在屋內投谅,正擬退出時 離接門市進屋內行劫,方正掌握資料, ,被匪亮出利器,户主人,將之, 匪徒案 抽之人房內,至事主掙脫,徒已不知所 艾紅磡畢業街十一號六樓D座,昨日凌痍二 唯,投可賽,刧去財物一批,損失大千一百元時左右,一名匪徒,按黑森毀測所氣窗入屋內 賞 幸無人受傷。

5喚醒一雙男女,勇夺,廿二歲,女性林,

案發生於昨午三時二十分,干镞薑廿九號,七識,兩人均被匪徒綑綁,用布茲面,大牌授捩一新界地區,非法鼓舞

案毒大門屯

控案兩分子男三

,有控了請求,象同將案押譚鈞、陳獨安优礴、別致詞,随由監事長號:A股究會之展出日期已無多,她陰今日至拾 噗九日審訊,同案被三人沙濟時、陳林、曾超 仲仁、副理事長李冰妍登日(星期三)爲期僅三天,本港居民如欲欣賞 ,均藝粗估答辯,分別還押 明、張照常 、張照常、白城質伉,分别致選紀念册,復請一家俬業之員辦製作品,我會不容錯過,又悉,有 「宿水县后一类晋之智屏小姐將於今日下午三時 音樂生活一二四期出版 ·中魉大會之邀,以蠶夏身份能在俄

-「港訊》「音樂生活月刊一二四期包出

劉祥慶,卅歲,湖州人, 住白角村一號,營運東主,步,本期內容艷富,有若仁的「舒伯特交响曲全、助理中文會計員簽名要有

□

,程飛島的「臨演奏風格」,林樂欣的「

雪州人,就塲工人,同住上址,因游泳被顶的指揮家亡,軍備有柔響耳的「樂恩 歙年經驗能處理工廠和劉 ,被控罪名- *月七日,中樂 槃的「樂步」周文的「, 「錄音」,導浩才的「餘入音樂」及沈啞的「

大樓D座,戶主胡某,卅七歲及薛中意,三十載,越果被封去現被節物一批,合共損失八千六百六索被告以創球,世四台,湖州,裸條工 東京過一其他有關的「 ,自外返家時,發覺良門监据,推鬥視察時, 元,據 :[[匪其中一面者,三人各持利刀一人,住新界警施核四號A座入模。被控罪名六介」-

易商行賬目爲合應徵具學

遇函香港 履歷年齡希望

廿一系男子,在歷內提案,兩人正欲退出發時,一把,警方某系到基調查,相时歹徒與尸主認識者,月六日,在新界地區,顧有一批選年,可作非法,等一篇幅增加至六十八日“端九各張醫者言。 郵政總局信箱二六一、

·姜丽骹党,无出利器,喝令奶動,結果被邦推入,如警方正分崩遍三護斷案(合)

直處宇宙德成大厦九〇七堂、

醫療及文教事業期峻 日用

老刘俊之大全

華僑日報讀者

台灣

豪華遊覽團

·容內·

饋

每册二十元,

香

高級享受

節目豐富

一流服務

暑期渡假特選

HK$ T

台灣環島八天豪華遊

1,650

香港一高雄

高山宫

山一橫貫公路一...花蓮一野柳一陽明山一北投...故 行程包括:高雄台南...嘉森 阿里山、日月潭一台中一梨

宮一烏來-碧潭

出發日期:6月14日

7月23日

8月9日:

8月14日

香港一台北

$ 865

(每逢星期六出發)

識雷校的

想肚

錄名商工

五天台灣遊覽

■四天台北遊覽

圖七天台灣環島 圖九天台灣環島

■十天台灣環島

R

$1,750

詳情請詢:

七海旅運有限公司

TEL,5-455639 5-451404

̇德輔道中國際大廈1702室

江 〇调

统六一一 -^^----- MEN KE SN

∴寶號七九四街池堂,