1974-06-08 — Page 19

REFERENCE LIBRARY

- 8 JUN1974

馬來亞、印尼、西澳洲、特里求斯、菲律賓、夏威夷、厄瓜多爾、台灣屋加 被沙越

·印度 • 也門共和防

瑞士、德萄的

以色列、法國、 、奧地利、花鑾、澳洲、塑湃、西變、斯風卡 豬蹤島、南非、哉屬東非、巴林、科威特、杜邦、意大利、英國、荷矚、比利 時、丹麥、昂藏、瑞典、芬繇、西班牙、肯尼亞、尼日利亞、多哥、加納巴 塞斯坦、跑田、泰浦路斯、叙利亞、蘇丹、伊拉克、埃及、約旦、套國、南

日本、加拿大、美國西岸、北中南美洲、印甸沙巴!

今日平邦

印度、孟加拉

明日空郵(星期日 )

高榈、伊鈉、法國、菲律賓、台灣、夏威夷、能加砂、馬來亞,沙勝藏、印尼

種大),從四關、疾威、巴林、沙地阿拉伯、瑞士、英國、荷蘭、比利時、在 受、地区、瑞、外島、西班牙、葡萄牙、奥地利、棨國東岸、南亞、南非、 花輝利亞、柏主、西部

泰國、日本、英國西岸、北中南舜

船期

正午十二時

下午五時 下午大時

正午十二時

郵時間:

在午十二時

下午三路

下午七時

二訊航僑華頁三第張五第日八十月四閏年實甲磨要 WAH KIU YAT PO

今日空郵(星期六 )

截郵時間

報日僑

CITY HALL

六期星

日八月六年四七九一瑟公年三十六國民華中

出口

NDRE

GREEN ISLAND..

(何凱案)(日期)(公司)

高雄:

名:

(往何處)(日期)(公司,

为WALES MAHU.

悦

展開攤士HELENE MAERSK

Á ÚRJALAMANGALA

*

SELANDIA

ZUMA

易姆斯士&THOMAS MAERSK

·感懷美MANOLOEVERETT

SL GALLOWAY

日本

歐洲

八日・百保利

日

但光丸三號KYOKKO MARUT 4相近到JREGEN MAL 榮路國SL:GALLOWAY G手士 BRITIS

美國

·尼拉

HEXIBOO0 F

易代表爾賴德乘瑞士航 「空公司班镜自孟買飛抵 奧地利往菲律賓臂 大七二六九

| 公司名稱:剪影:

本港 經短夢訪問之

,已於六月六日飛返馬

航空電話

TELEMAHMOOK I 巴基斯坦大大四七七

中录:11阴九}}

HEKO

52 11:400)

退之兔士

話鴛衣

船期表

T

美國西岸

生日

美爛

ZIM: TOKYO

英國西岸 洛杉瘦市比粉

榮國

遠來二號:HUE LATT

八日二期梅

**

AKITAKA MARU

FORQUEEN STAR,

户: 山

打佛羅里 STRAAT FLORIDA

日本

‘八日 新輿行

八日

洛斯藟RUBTSOVSK **AKITAKA MARU 查嚚家JALAMANGALL 流言THOMAS

·哥迪高夫 GRODEKOVCD 美國鐵

八日新興行 九日、林

大

榮

CUFFE

加州盘弹洗日百保利 十日:太平种

·斯逶RUBTSOVSK.

八日:雄伽

山腦丸YAMAEUKU MARU

和HERO

印尼

KING HWA·

RAPHAEL SEMMES 鸿FERN LAKE.

BENLA WERS

CRIEDRICH ENGEL

八日、聯:魏 八日鼠洲 八日海 美鐵大西洋 九日 百保利 英國

九日邊村: 九日

AMERICAN LYNX UNION ENTERPRISE 東方钟ORIENTAL CHARGER 美國西岸 偕:雜PRIAMPED 或和土多堡美國大西洋十三

***CHIGH HUX*****

加州审曲:十日群体 加庄社

̇在里斯頓

十二

十二、

SEITE PHILIPPINE MAIL

·查里斯頓紐約男

......

RAGNA HAKKET

十四行

十四和

**HAN SOO

九日重盛

EDIADEM

壽山 MELAYUSAN MARL

***SEINE LLOYD

金MUIKIM

A SEIRYL MARU 房歲HAN SOOOO 一种产丸 KOBE MARU.

三期MIASA MARU 相映火星: TRSAIT MARS

ASIAN EXPLORESH 阿德費得丸ADELAIDE MARL

迪卡RODEKOVL

日本

歐洲

克VELMA LYKES 東方網衿 ORIENTAL LEADAR 大丸 TAIKO MARU 按券SL.EXCHANGE 混響EI統PRES VAN BUREN 寄件士 PLUVIUS

沿約查里斯頓 美國西岸。

四:港

西雅圖

事十五

十五、

九日冰科近OREGON ·

美國西岸 西雅圖說

濕

十五怡和

日本 日本

九重區

一九日,海郡

HEMORIEUTAL ACE 天TAMERLANE " 英國寶品:AMERICAN AQUARIUS加州紐約 #FRISCOLORADO

断的波士顿

十七百保酒 十七

日本

日本

日本

漢堡丸HAMBURG MARU 讓娜馬士生CLARA MAERSK. 出口是EXPORT BAY 必得士 BRITIS

然拿大 狸約 紐約 泰國四

十八大 十八

十九

光榮丸

MARU GLORY

·O·卷、PRIMORYE

·北

丸

MARU KITANO

歐洲

静肉丸

MARL SHIZUOKA

日本

干鲜

·斯

SLIDREAS

猪匙

南方跳華 ORLEIENTAL CHARGER高雄

THOMAS CUFFE

RASURUGA MARU

UNION ENTERPRISE

李松猪价 PRES.QUEZON

惠來三號 HUEI KAI-3

验证丸ELBE MARU 史蘭地到:SELANDIA 搭斯ERUBTSOVSK

爾斯AWALES MARU 哥越品夫 RODEKOVUE HORSEINE LLOYD 酸痧SURUGA MARU 大D DAIWA MARU

*递不來檔安特德廿八日上

·懷特丹漢堡、 F 曲救演鋨:

SANKYO LINE

由日本抵港卸货

順泰輪 六月十六日抵港

M.S. PANTRADER

消备收貨人即來本公司辦留店

否則將貨存倉,所有一切費用及風、火、水

我要付15話惠臨

中央航業有限公司接准

漢堡不願4艇特九十

中

十二

香貼輪船有限公司

ANAMERICAN G YIND

用物開碗敦溪堡十四

昭南丸SHONAN MARU

榮國 辣

方造¤商ORIENTAL IMPORTER 猛教您: 安來利為士 CORNELIA MAERSK 漢堡不來

英鶯BULLSOOK

美容

HONG KONG ISLANDS SHIPPING CO.,LTD.

香港至西菲機

阿花運利EAL FARWANIAH

..

NIHON

漢堡鹿特丹 六 KITANO MARU漢堡不來梅威特丹十一入

RW) ISO MARU

招生兎古丸MARU KICHI MARU 3 日本 香島翻后 ISLAND QUEEN

#SUNNY OCEAN

「約論爵士基JOHANNES MAERSK

STAR ANTARES

TAMARIT MAERSK

EASTERN MINICON

興腦丸KORYU MARU

MARU DAIWA

馬尼拉

新加 日本

日本

米村去救LLOYD BAKKE

8*

日本

大和

日本:

HOUSTON MARLE 士打迪民STRAAT VAN DIEMEN_M 消弄好已據SA.HUGUENOT

日本

日本

*APRES.QUIRING

加州

味

伊剪为ISE MARU!

嫌费学 NEPTUNE EMERALL 歐

新排寶發 PHILIPPINE MAIL

+ # # WLADYSŁAWOWC 弟村怕美MAKEVERET)

备2年"HALL VARD

連森樂士 BENLAWERS'

MINGL

九打第十批ICA MAERSK

SHAI LONG 三大好 SAN JOSE

类网

日本

L L L L L L L O O O U P P P P P P P P

*

挺

GREEN ISLAND

·MASIAN ENSIGN.

ANDROS

悉尼墨爾本: 十日

澳洲

十六

澳洲:

八

NAOST

B

怡心和

香港成功 H.K.SUCCESS

個

印巴中東 LEAD YUEN CHAU 昭和仿费 MANOLOEVERETT

AMIASA MARU,

成丸 SHIZUOKA MARU 景: STAR ANTARES OKALEWA:

RIBAL FARWANIAH 濫利怕美和UMAKEVERETI

澳洲 澳洲

十九 來

紅海

日

九日幅來 九日日、剑、

仰光吉大港: 波斯 裝斯糖 光 破斯曡

十二 新興行

天

亞機

來

謝馬士 HELENE MAERSK.

資新加坡

八日送

多利麵

*W TAIPOOSHAN

新加券

SLIEXCHANGE

明仁毅長 MINGREN DEVELOPMENT 台灣

精光丸TAIKO MARU

WE HAI WANG

山北丸:YAMATERU MARU: 。

·熊丸HOUSTON MARU

排痰N TARPON SEA

十三

非您MSA.HUGUENOT. 謝罪

-大数† 豐利行有限公司

曼安FONG AN

R SEAWOOD RELIANCE

+-** * DIADEM...

TOGARAN-

奖金MU KIM

信和

九日泛鲢 雅加過 新加坡巴生九日酒裕 新加 生九天、静 十日篩德 十日美輪 + **

更新

新加坡

雅加

山打根

#WOODNYNTH

我听

RFKALEWA

黑尼拉: 日本

海峽火星 STRAIT MARS 溺

TECK! 機HIAP 美敏AMERICAN MING

新加坡

·新加坡

新闻行

徭邦A:TARPON SEA

日本

LOFT

SEIRYU MARU

大和丸 DAIWA MARU

加

日本

曲興LORTUNE RUNNER 、日本

<+W TAICHUNGSHAN

HAN KWANKS

容

體

榮

RAN 黼ASIA

JALAMOKAMBI

獵頭營琪·RAGNA BAKKE.

明仁投

INVESTMENT合灣 MINGREN

·屈地再拉丸GUATEMALA MARL 日本

B

FORTUNE RUNNER

·瑞爾馬萊克VELMA LYKES

南方領袖 ORIENTAL LEADER

一路火FUTAMI MARU

海痰SEA OISCOVERER

金细GOLD BEETLE

日本

毅

ĐI ĐA HAI KHANG.

奖闐美BULSOOK

查松热线 PRES. QUEZON

三大泗水 曼谷

·馬尼拉

新加坡

明仁投变”MING. REN INVESTMENT奥尼拉

素∵斃 EASTERN MINICON M尼拉

## SUNNY OCEAN

糖

新加坡 曼特 TAICHUNGSHAN

台灣,日本·金山街

高雄日本 糖三湖光大KYOKKO MARUS 必得主 BRITIS A

弗列安健 大闐TATUNG

KING HWA

旟清帅户

石

FRIEDRICH ENGELS

SING HUVA

YMING CHIH

日本

八日演

للي

九日三獅

銅鼓洲輪 TUNGKU CHAU

第犬* 六月十八日抵港十九日聯村

CAMMA ISLAND'

第一次大月廿九日抵港三十日開行 韩式伏七月十三日抵港千五日開行

南丫島輪 ·

香港至波斯灣綫

住;新加坡、刁拜、盲誠、古運

達文。

峨嵋洲輪 NGOMI CHA

第式次大月十六日抵港,十八日開行

赤洲輪CHIK CHAU

第一次:六月四日抵港 廿五日開行

有一次,七月十日抵港 十式日開

香港至紅海綫、

可加坡、丁、西邨 HODEIDA 味丹港

圓洲輪 YUEN CHAU

經日托陷 船泊815包 九日開行

銀洲輪NGAN CHAU

第一次六月十八日组曲广九日绑性

‘第丈夫,七月三日抵港五日開行

貴客定體康治 總代理

太來船務有限公司

高雄

十日新興行

K

辣:

紐約 日本 本 日本

丸GISO'MARU

十四大三 十四新興行

大中

班级别TUNGKU CHAU

相近OREGON

新貓 曼谷

月星MOON STAR

:餐山

强腹面總統PRES.VAN BUREN、、美洲

東方進口商ORIENTAL IMPORTER 高雄 安武士 AGDROS.

十四:新属行 十四 巍 十四、郵

·利四非丸 RECIFE MARU

澳洲 新加级

十四、三

湖北HUPEH

·布利斯托丸BRISTOL MARU

夏威夷HAWAII

票·藏 CHUNG RYONG

KEN ORIENTAL ACE

·斯瑞拉 COLORADO

*

TAMERLANE

是數丸、NAGANO: MARU

DON RENE

新加版

三市 #A

四大洲

情大片 十四台和

十三

【焦來一號 HUE LAN 2

糖尼拉 ̇

十五、百保利

味

馬尼拉

你先調雅途 STHATHARDLE.

十五、南京 十五徽

典國寶星”AMERICAN AQUARIUS美版:

十五輪

十四、 十四天輪

十八 十六

FAA MERITHOMASEVERETT

HALLVARD

十七 利

光速察年STRATHCONON

A PRIAM

我斯• 粥:

欲

SURCOUF

西非

艾斯琪 ASTRID BAKKE

十三啓

激

KUO =HAI

士打师區馬STRAAT FLORIDA’劑非 危地瑞拉克GUATEMALA MARU 四爽

九日、後

香港

HK.ISLAND

十日川統

十五

安米利斯CORNELIA MAERSK 歐洲

一

QUEEN STAP

佛列安健 FRIEDRICH ENGELS

建二號 KIEN HWA?

斯科波 SLIDRE

KEN HUET LAI, 3-

WLADYSŁAWOWO

GHAI LONG.

* AMERICAN MIST

霍佛台洗料THOMASEVERETT 明

LI. 雞MING

十日素 十

十二

日本

高雄

„MMUUS MEIYUSAN «ARU MEDAN KAZANA SƏ¬tta * =

光榮丸GLORY MARU

十五、誣·彝

十一日 十三:淨機 阿德雪得丸ADELAIDE MARU 這班是情案馬費士大 十五明 約論關士書JOHANNES MAERSK 海城西非

香港怡和大厦十五樓

35.247771:228101-

直航:西 非 六月十三日落货十四日盛行

LINE

危地馬拉丸

雪梨·墨爾砵·“比利士彬 香港島輪七月十七日關行。

HONGKONG ISLANL:

ĦABE (SING YI ISLANI

七天前收貨,收了 ∴德成環異貨會

*

MAERSK LINE

馬士基輪船公司

“下午五許海

馬烈馬士基 六月十二日開行

直往:紐約、費城、波的章

下午五時路遥

峰打行七年,電話,HII四九〇一五

直往:南菲角城及西菲洲各埠 約翰馬士基 六月十二日開行 捷成洋行華人船務部啓

M/V JOHANNES MAERSK HD

N. Z.U.E

太古·大阪三井,渣華聯合機

收貨站:海運機及製

HUPEH (不去清靈島

M.S. "MARIT MAERST”..

睿阅设牛银行大石

PHIL PRESIDENT ROXAS

羅哈士總統輪

̇六月廿七日抵港六月廿八日開行 直航: 波士頓、紐約、青城、波速麼

由羅省、舊金山直航快輪

PHL.PRESIDENT QUEZUN

奎松總統輪 六月十日抵用

PHIL PRESIDENT QUIRING

季里諾總統輪月十一日抵传

加西亞總統輪七月四日抵港

PHIL PRESIDENT GARCIA

FASIAN EXPRESS (SYD/MEL

ASIAN ENDEAVOUR_oyo.me

安迪月29w话:7月6日报告10网明行 沙加交28/8枚 3/7款货/7開钟

L'SACRAMENTO MARU

合希望

一新畿內亞 CHENGTU A

湖北 六日收貨

安順6月8日收貨10日报请17日常行:

TASIANG ENSIGN (BRI/MEL.

新疆

SINKIANG 不去非度菜总被重頓、

七月九日裁貨

六月十二日報貨安·捷的社

二日收貨

SHANSI

山西

七月脾

三日收貨 十日觀貨 5

總代理:太古輪船公司 5香港於仁行四零TF) H2461915

成都七月六日收貨人日期施

LAE,RABAULPT.MORESBY, PAPE

LETE. PAGO APIA TARAWAL

往:新加坡、德斑、剌高士、 阿巴巴 夏高港 ★都亞那、添馬、康羅非 亞・★亞別會自由法。

如有足够始開放該擺)

訊

尚米出廠的計算,全世界共有十架 一卷訊:美國航空公司為近訂購兩架波音七四十超級噴射全貨模,此腐瓦型貨裝,連同叮票福

美國航空公司訂購

將投入橫渡大西洋及太平洋航繕服務

兩架珍寶巨型貨機

波音公司指出空運業務勢將穩步上升

達的現 九的訊

在美的經營貨運 ;當美國航空公司的七四七開始飛行時,將開英國國內市塲使用七四七突破的先河,飛虎公司亦

佻投入鹰太平洋航桂服務··· 「專營貨運的飛虎空運公司亦决定將兩架改七四七作貨機,日航所爾的一架七四七F型,將於七四年 儘杬現有七四七F型貨架,飛行大西洋航日有兩年,一來名爲「海岸世界」的桃空公司-

·至一九七四年旺,將曲有七四七翼機分別在六家航空公司的横禄大西泮;类國及太平萍航超级

貨機開救必• 九七三年國空運營業額高十億石,波音公司的預測顯示貨運類數將穩步上升,四七宇

喜樂是法汎印全西

UWTWOK

航航餅

七七五

二五九一四五.

二四八一四百

六〇三七大

LUAT BANE

黃長船

服務

片過年聯重畫假座康樂國滋扰年行,附圖爲于一題及研究未來的發展計畫 捷成船務部職工被陳群應為一批來自馬來西讯的,而人口第一大 柠母游部酸一扰空优莛研討會,以討論遠東航空貨運面做的 一押,飛貨運的亞洲區副牌技艾密倍,泛美航空 公司太平洋區貨運里事基斯波及環球航空公司西 在會上致简的有英國空運公司太平洋區董事長度 無解售該公司在航空貨運上所提供之服務,其餘 國泰航空公司貨運營業經理邱信於集上

東方航空協會

在港舉行會議

二四五ONT WESTER

召開本件帶套小組會蹤」間之進展,受到莫大的 其供暖部經理馬斯坦任 填空協會,最近在香 上互相合作,使公司。 日本航空公司,菲律賓,埃及 間航空公司組成的無力、交換意恩及在零件供包括韓系航空公司, 泰國 本糠讯已由十二一,由於會員公司储能不一...東方航空協會的會 第 相互交換意見提供技術合作 海外|||||||| 出線

件相公。

TERM

ÜRDETA

101100×1

-1H-TULI 11 1

·大七三九

零件聯營是指航空,用来西亚航空公司,第新西蘭ERO

UPPER

「長布立克在致開會局奥件而分担其中的費用, 可,越南航空公司及製

研究未來發展計

KKH

酒席上振 零件聯营小組代表於會 意杭 t東方航空協會菲航

4081

國泰航空主辦

瑞士二四六

瑞航時人

貨運研

(本城訊股泰航空公司昨《大月五日】於

詳述就大真的未來發展及工作情况。 出租,艾击信茲斯說,古邁及世界 南風,無畏信在大會上致詞時,夯 |美的熱事處及大溪地盤。並由該公司無過運良斯 該批代運商人又在今後公果香黹航空貨運大

尚有航訊刊在五張

详書準確。請開一九七四年-米

細清楚 圖文並茂。各區郵局海陸航空、雷肯 “各地案毂和收藏表,有最新的資料、駐港各國航事 及商務專員公署,由費度尺公證行及出入境手續。

·港內外線小

群 路,各區巴士路接

交通運輸資料最新

香港澳洲定期航耗:

菲輪

The Samne

BLUR. SEA LINI

M.S. GUATEMALA MARU`"

HREE – 12-295159

PRIAM

倍

道往 基雅士多費、邁亞密、傑克

糖明教、環拜。