1974-06-07 — Page 9

華僑日報 All

REFERENCE LIBRARY

7. JUN1974

CITY HALE

日僑

日七月六年四七九一膳公年三十六國民華中

|

本港新聞

昨日在倫敦裁判署第六次提堂

葛柏仍還押

葛鬍子灰白形容憔悴默默無言

是一九七三年六月八日,荔柏接受 香港警察反向传部調查其財富來源 期間離開本港至新加坡· 葛柏堅花 【前四日·警察當局獲律政司授樾 根據防止賄賂條例簽發搜査会,

人十六

計開男病者七十三人,女病者二十 的小武二人社

將來,一揆荔枝角醫院全部建成之後, 季 荔枝角裾院址,將班流痳邀病院 喜靈洲的獠安老全部遷入)

查斯柏的黨所和汽車,在九龍交通| 巴哈瑪總理夫婦抵港

總部柏的汽車行李箱內,搜出靈 散及三個「罪惡地點」名單活食: 夾,又在柏住宅内找到一個附有 大批關於葛柏財富的文件。 搜查裁拍

脫逃返英 老命金發出之

主持董浩喱新油輪下水

宀 巴哈瑪基布坦德寧及夫人陆 從?一行六人,於昨建下午一時四十分乘日航 機由東京抵港,邊氏在機場貴賓室接見記者 據稱:彼等嘅金山检船公司邀請,於本月四日在 日本由其夫人主持一屬於該公司新建油谂下水

·告報每天意留須民市

懸高球風號

「神]香港天文台今一熱帶低氣博向海南島北部移動,當時本港

·霎時卅分佈風要消息:香港 空曠地力風清新,部份是受吹安泰南海 黃昏以來,本港一直受强烈·十里內之船導報告,風力時速已遠每小時三十海 東北季 侯民所影响,但在星期一里

四下午勢減弱,故强烈年 天文台預湖本港今日天氣:吹清湖東嬴風 疾風訊號在下午五時卅分辯除|勞有時狂烈,齊發,間中有驟雨。 午日县市 財務公司同意進行

之緊弨低氣挞果然在南中韓潮 修成,約在本越西南偏南二百 五十里 可能威脅本港,故此

. 天文台在昨日下午六時掛

迅設商會型式組織

港銀行監理處長柯家要昨日下午邀

一號戒儋訊號《照色白白白)、本港財務公司之道後,出席一個非官力之叙會, 以和取有關財務公司行業對政府提機制们保 在下午十一兹筋帶低氣壓仍然未曾發展成 法例之反意,以及交換有碼管制財務

在東应中心附近,周四一百二十里之船隻報告,之意見,向政府擬設立一個世事委賣 威风力時遠望每小時卅七都里,在天文台抵達,開啟國方失,亦獲得換班。 島中心不甚明

同時,本港人民入境事務處亦接到. 通知,要求將葛柏列入职名單內 ,以防止其離花,而反貪污部人員

作業氏之嘉賓,預定在港逗留兩天,明(八) 蔡,並似乎較黃昏時用爲族薪,預科向西北偏北 例之意見,各財務公司之首瞄同意類似商會型式 水已本命派出三名幹探,一名長

刨由港取道返巴哈樂, 民調:巴哈瑪鐇島傑於去年七月十日正式 (本報專觑 ) 前本陇迷: 葛柏昨日在倫敦变街激判司晏 一 能繳付上述保致外出,因爲上述保 」 ,專實鍳祺葛柏行動,距料在各方

獨立,欲國擁有豐富镞油,其燃油廠,每天可眯

·警司低柏番幾式传一案,昨日在偷過堂,時值秒鐘,被告岽色 刘相恼是英國法庭婆本被告人付出 叉爾監視下,他仍然能於一九七三 年六月八日悄然播暸㐌闖網逃出¢

伷達五十萬桶,供醺大西洋北美洲各國,其國家 敦實街裁判可作六摄堂,主 饵裝,灰白龄子,神席。站於之最高保獅金額。

現正推行發工業計劃,有美好的前景,彼等在 該案上大抵堂時,主審法官米 。經新加坡飛沤英倫蹤居 泰法官米爾頓爵士宣佈,將案押侯犯人機內糁案致一。 柏

葛柏於被 一期內,僅屬尋光性質。昨在機場迎迓者有港府 遇,至本月十三日再提訊,披告於本年四月廿九日在其英倫祖家中一酶相士論令控力,領在四装内卽

在英財產 捕巓据 產賀處主任國缸体准將與 人仍变也監另有案被捕第六次解法庭提訊。 本月底之前,將引渡被告人葛柏之 被告人彼得·葛拍,五十二 未具保獄 大攝堂阿,主將會撤消。

• 王 就柏於上,文件镪安寄運儲教法籍,否則該案-時,控力一直反對被告人保下 主控官蘇格蘭塲嚴刑事部做主 ▲被控於一九七一年11月在香港涉

葛格逃玲一任何恩爾西湖-葛柏本人全部財產 作鐡汚性交賰港幣二萬五千元,

·作爲協助警務人員郴漢雄齮升簋米 ̇腰位之代價:

恰满一年 香港瞵居奏穢,可能超過三十六萬五千英商,而其 法官米爾頓爵士,會批准被告人

域廿五萬英,其中五萬現金及

蕤島人事推保,但被告人始終未祖家,迄今日止给黹一週年,當時一中九萬八千則杯放在英(均心

消費者委員會向政府建議:

度量衡條例應改訂

以不準確度量衡器具做生意者卽屬違法 以重量或大小尺碼出售貨品不對辦者罰

【港訊 消費者委偉會於昨午之第七次會滥中,同意向政府力面据,將現存之不合時宜及不

委員會認豈有此傑要,用爲保障消費者之基本力拉乃在於股 制度益衡。該會又強調:如 「没有此等幹,甚至施行更爲複雜之保障消費者分类 各委員們亦同客在新法例下應包括下列項修訂提

「甲)由工商署署長負畫執行新法例..

〔乙:新法例中列明現在香港

「丙,在現法创下有關任何人

·唐予保留,而最高,其亦無提高

故術標準,現法例不包括英國 英國執之度量衡

用或擁有不速陶之衡作爲經營用途者,即屬之條

《丁,任何人士以低现大尺碼为式出售貨品與他人而貨品沒有應民之爾散戒大小者,莫

港督

+

十港

時弼羅司政布

督港理署將

麥理浩爵士將於盈

目的在於出席倫敦 佔協會過年齡會 及在外交及聯邦

行非正式會談。 港督业已接受邀請 .在香港協會委會上演講 ::麥理浩翁士離港期間,布政司崋5時將 喜理港,但他仍担任布政司職務,此乃 爲在如此短暫時間內,彩莬以往慣例在政府 在階局中作出多項岛理任命。此乃依照桀菇 時渡假時之先例,當時,由湖布政司祁构 身二楼同時任布政司。"

“找一找新法酒段包括強迫裡明跟亞及大小及刻足各能是世界具,而所有度畫面及其樂社佈在喜靈洲將來用途

(芑)跟餅糖工商署人员,以執行新法例及進行有系統的檢查各種度量衡計劃之工作。

再者,委員們亦同窘向政府,在新法例下真,使政府方面可以訂下其他條例,張 追挩定在指定之貨品上,特別是包好的食品上,扮成大小等。

娄片會會員們經詳細研究過由部會之執行秘铧能信所作之冗長報告後,於昨日之會議中達成 上她决定..

於該報告書中,還能信鹊現存之我埴衡泆僻,乃於一六五五年制定,而對獲該訂乃於一九三七 「年‧讓你指出現存之法例凡爾普度众衡器比力面之鵡陈性及各度擬衡之標準等

該報告又指出:「甚至在此方面,該法例亦類爲不合時宜,及多年來未有嚴格地執行了。」 於作日之差不多三個小時會議中,委角們又再揚受將各種標率之座北衡器其陳列於各民政司 辦事處,以力帆市民能進行當塲之檢查。 .由於簡娠腹食士現不在香茲,昨日之會躪由何世柱代理主持。

周天固處長賀

華僑日報創究四十九週年慶,台灣省 新聞處處長周天固來棄我費,俄文如下? 岑社是糖休先生,欣貴報創刊四十九年,

·施,特愆申質,台灣新聞處處長劉天固。」

萬十七百

一個港頁一第張二第日七十月四閏年寅·甲度 WAH

以內,品毒出搜車汽一山青

區山青搜大隊探大龐

「在新界 山城

·人員,昨晚又奏奇功,在 新界靑山區一村中一架私 家車內,搜出健值魂一百 “七十五萬元港幣之海洛英 羝品,一男子常塲被拘 警力次換價值

立小學外散步的機侶被.一名二十二歲男子對去), 十元現激及一支原子筆,事彀時整抛在附近行 巡邏鸯務之一四CC號輔警警長,因此,該名 匪當塲被捕。當被名湖匪被帶返警署铙要接党證

南部計劃建火藥庫

北部可供康樂活動 Y特訊: J新界民政署新说官李氏於昨日答 記者的查詢時推出! 清;用下班有痳藏病院的宓里州,將來因 监枝角的瑪嘉烈悭院落,予以入之後,喜 附將有兩項建設,第一項是將目前才洲的火藥 遷往喜愛

發育人表示,該宮班洲島南部是可以而且是 宜於瑰建火英岷的

乙喜撼州的北部,新界民政署同意可以 作爲有組織性,島教育或康樂活動的用地,但仍 有一使用條件,就是對前述的使用,必需有所 以及清潔的保持落等。

露出共位於同日下午六時四十五分在榮光街五號 11,四樓梯間去彼等一些爭史及一些小額第, 它由於科學為阻與治療得法,目前喜贺州案 被律之刧訴現正被施力扣留查詢··

-购院內病人的數字,日有減鈄,直至投近止做

謀求保障僱員利益

遣散費法案今發表

·新法案,規定候主須付透 -爱予非因本身之過失而遭解

廣徵各界意見始交立法局

惟主在接獲僱員提出之夢 月內支付 項,並須出示一份面說明, 解檡踏簸邆散費」

有關遺散費之糾紛,若經 勞工處是下之勞資關係科斡旋 後仍未獲得解决琳交由勞究審·

∴V 港J政府將提出一項務年資,均可用以計算遣散費..理勞工處處渦韓逹昨 日在評論案時,「當局 按照諶法案之規定,個已就泆案事與勞工翦問委員 負因陲主裱成擬耕東共營業,會之委員,中華廠商聯合會 艾段因某類工作對工人之版」香港工業拂會以及香港僱主聯 日棉花而喪失工作, 會成員,進行磋霄 得被視作因裁負而湛解。 1XEEK-THEN

本人現正等待各界對出 RHESUS |非因本身之過失而丧失工作者...念便利市民了解該法案之 做法案保保障所有能力第一,均受該法案所保障。假倨員 主要事項起見,勞工此刻正在 缺工人及每月入息不超過一千,由於其他原因而離職,例如行,編製一本中英文小册子,概述 冗之非骼力勞動工人,

爲不抑、健康不良。或自動 法案之主要條文,市民可向 酸案使具有工作能力但職等,則不享有道散变之槛|勞工處各辦事查及各民政署

·辦事處冤費案商· 因裁員而遭解僱,或因每週遭

·天之铒品」是經過三個月 内長時期的題腕,明查暗 爲時機成熟,採取风出 雖會劃,始一舉莳览全功。

案名爲健嶽(修訂) 7第1號 ) 法案,將於今日( 七HA由政府憲報公佈,以 徵社會人士之意見,然後提交

來自警力之可靠消息 透露-警方懷疑毒梟可能 投进度,昨晚已補夜派出大批

•森探員, 同牖廣出僭品的婺犬,散夜大搜靑 根據,昨晚八時卅分,撥組人員,在山 第一村埋伏了整天坐,狼集一架一名大漢馬談之私家 「車,隨刨在車上展開搜查,突出五個硬紙皮章 ,內贏共低有海洛英二號粉末共一百一十四磅| 2.以時來計算,總值達港幣一百七十五膑元之

·警方消息又透露,已面夜出動,癲大樑像 2 【大樓山區,希望能把酵梟設在唐山區之芻.

赌主間做停工超過三日限此外,案僱員根攝其服務, ;至於該法案之中英文全文 ,有相享受遺散費,只適用條件按照服務年奇之是短而享

將於明日出版之香港政府意: 於在解儷或空間 停工帥上

有恩恤金活,則不得同時享有餐之法例附刊中登蕾。: 握幾爲同一僱主工作最少三十 遺散費,惟诚可在兩者中 欲知魏法案之詳細內容 對其較爲有利之一項

四個月之僱員

·者,可向香港天星碼頭戲塲政,

獨行賊兩刦情侶 遭巡翎輔警警長擒獲

旋玻第一案事主認出

昨日下午七時二十分,一對在瓷馆里紅磡官

.月薪僱員於彌緻服務毎粥

一年,可貘三分之一之有要,一出速為國籍酒,則有隨領取畫面,凡對含洩案提出之一切誓 而撰時或按件計薪之僱員於「散費之僱員可在其僱傭終止之一面評論,均照雄主義交香港希 續服務每滿一年既可獲十日式 日起計一個月內,以書面提出 達利園大勞工處 要求,從此一個月之期間可由氏謂:「我們定必張,

·考盘一切意見」 ,在出坐實施前之五年眠勞工成長隨意這舟

·份及授槛

統計處開始進行統, |批發零售業就業狀况

請市民留意收聽 日各地台之天報氣告: 昨晚九時許,有

(港紙)統計處昨日(星期四)起進行一項爲期兩個月的批發及零售 業就統計,以佃根據人數多而隔設一本批發及零售業名册 該處發言人說,我國現聘用本乘家大學學生担任統計工作,他們事 前已受過訓練 : 在進行統計時,各學生都騰有統計處殼給的正式身份證明,其上列 有防人的姓名,香港身份證號明,照片及其本人簽名

統計處籲請批發及帶做商行合作,將有關資料給予該等學生 所有資料均會絕對保帶,並只會作統計之用,當局將來亦僅發裘摄 聖誕 此等國家中別人無從知道各該商行的情形

̈此項批發及零售蒍就業統計其對爲九萬開批發及零钽商,其中海 出口及人口行擦在内,但不包括小版

... 是其統計抵搜集的資料計。一心商行倔用的用女職員人數 心業務的性做,创批發(包括出入口】

三管做的:

統計處現正從事統計本港的工業狀况,並計劃於一九七六年統計本港 批發及鄠售業的一九七五年概况,此兩項工作,乃該處枏造本港經濟緒計 數字的長期計劃之一部份,今次進行統計批發與零售業就業狀況,而银控 之名册,將作爲一九七六年統計批發及零售業之基礎。

唐順波董事長逝世

賻金移助各大善團

撥三千大元支持救童助學

本港已故製衣業股商,依時製衣廠董事長唐[诚守平心先生,月前 逝世,各界人士及致送達一萬六千六百八十八元八角,由於唐先 生生平樂碗好施,昨由該廠董事長胡及總經理陳利爾君將苦其文系杂交 華僑日報,托轉捐下列慈善櫌帶,以变窗 計: 荅港防癌會 一 仟陸佰八拾八元八角。(二)猥俊日報救童助學三仟元。(宮、香港朗換 及胸病協會二仟R(四)香港装廢兒救濟性仟元。人五 東華三院 一仟伍佰元,一六一香保良局一仟伍佰元,七)唐晉猲儲宗親會 仟伍佰元 •(八)垕島日報濟愛運動一仟伍佰元。......

送錄來函:「敬啟者:本公司已故董事長唐順(守先 月前逝世,各方親友及社會人士多獻賜轉金,由於盧先生秉性忠厚,菜善

·嫩,爲崇族清志,喀特將合部所所賻金查餮熙千百八十八元八角支 貶,奈上資訊,請予轉推下列各國,以裝,無限感,此致華僑日 有 铵举肚長台黑,依時製廠煮巿長胡坯,總經珥骐利。一九七四年六月三

巴士側面實應標明路綫

環境可可來信在立法局會醌中答投蹤員詢問,公共巴在

·乘客上落之侧面,標明本行走路演對於候車乘客可能更有 實用。 聚信說:現在正安排運輸署長向港九兩家巴士公司提

雖然一項極微的改善建躪,但却爲廣大的巴士乘客所 -榮開,並期望早日實現

. 目前行走市面的巴上,雖在車前車後都有觀阴共行車路D

,只是在繁盛的交通幹道上,例如洛島之英息道。

·前等等,巴士雄梭往,不難,往往在巴 相接的現象,乘客往往無法從巴士前後滑到行車路

巴士側面如能明行軍路約,相信僅係輕而易聲之改革 但對乘客則力便良多,與人力便,這是巴士豳有的服務之1. 失業問題未到悲觀境地

港府統計處發表今年首本工業就業人數緒計,明示出本著. 工業就業人數將爲少,就業人數達六十一萬,但僅比上季蔬 少百分之二點五:

近月來,本港工裔來因受世界趣經濟衰退啊面直以一片 沉重就試:一般非正式的估計,都與周目前本港有超過十萬人 失業,令人對失業問題梁感愛。

̇統計處之數字,雖然也湏示出就業人數減少,但取然絕不 如外間估計之甚

失莱問題舷值得哦,但以悲光視之,以目前而

立诺粱首坛

患者

开病5

宮壽彝,西至影响及部,而至永久不 留入咽晚引發炎,流入氣管引致氣管炎 無,此在英美各國極爲食記:客華界人士日努力 之策,前市上似仍無根治之藥物,可以衆藏此

通急性事

應知站

能損祥神經,有他,使病者精神日臺教,身體抵抗

九菜散内外吸,綜合治療,功效,凡海内外人病不夠,雷射無效。 不能面珍者,大可將年的烤状治系經過幹妞報告,卽可 桀粉餅,功 興面無異,洪整治男嘴內科-附三分送办病常識兩班。

陳鍾示中醫解

午三時至六時星期日下午作展

電話:5-220048, 5-223632

醋賓合辦

斯尼安

斯黎發洛每助

華僑公共關係旅運公司

中環域多利皇后街十五號 裕成商業大厦1702室

JH-261071 H-261072 H-261073

黎自億人会路

全港鴻繫,除編遊船尼拉,李箱百勝解外,另乘旅游花村 台灣環島豪華遊染$1,780 六月十五出發 京阪箱根$2,280 指示 全桀部,瘫火山,溫泉調溫,觀察菲島民的風響、

鹿兒島杂州 $3.180

華僑 旅運公司

·中環域多利皇后街十五號 裕成商業大厦1702室 *電話:5-261071至5-261073

國際遊覽社 友翳

香港太子行—一口室

有口皆碑,暢遊八國,十餘都市之名勝精華,包括英國皇宫 漢堡,世界花園瑞士,花都巴黎夜總會,水都威尼斯,運河之國荷

繫,賭城蒙地卡羅,電影節發祥地康城,文藝復興的佛羅倫斯, 地中海之珠的藍洞,羅馬,洛桑湖,比薩斜塔,風光旖旎的尼斯 等。私家浴厠,酒店舒道,每日三餐,有中菜及各國膳食,安排 與眾不同。經驗專員隨團協助一切,歡迎比较!

萬紫千紅歐遊團

海湖、全程二十五天 特價 $6950七月二十日出發

報名快, 好世界,七月起,照原價!!

菲島碧瑤百勝灘 奕

$1.680

04 $1740

-6月22日8月5日

7月20日

$1800 元

杂$1,880

十十六

菜糕

華僑日報四十九週年紀慶

買祿來35型相機

HOWAH 电

加付

LAMPS

巧華燈飾

HOUT 23 FROM OVER DO MANUFACTURERS IN EUROPE

東南亞最大燈飾採購中心

新型燈飾六千餘欵 適應各種照明設計

可得祿來」115B型 強力電子閃光燈

巧華洋行有限公司香港陳列4灣仔告士打道80-82號樓下及三樓

營業時間:上午九時半至下午六時半星期日休息 九龍陳列架:尖沙咀淇口道26-32號不安大樓地岸

巧華洋行有限公司敬賀

SMC 電風扇

1. 品質最優,

符合世界最高標準規格 B.S.367:1941

2.超值產品,

偷電村用开屈辱命三年以上。

「我來」十全十美之袖珍摄影配傭“释来,製掛機及 *强骨率在15轨型强力魔子閃光燈,現在購買可省回港幣12元。

諛即到者大翅影器材行選購

loliet For progress in photography 英巖時(香港)有限公司

保持清新空氣暢流

3.原力最佳,

般升蒸覲安全,不佔寇房位置,百免次查觸琪危映, 高建忠對武計,德境界,是古盎來不须收藏

蜆亮電匙型造廠有限公司 榮譽歲品,各大電港行拍店

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.