1974-06-06 — Page 3

REFERENCE LIBRARY

二部二第强一第日六十月四閏年寅甲居褟 WAH KH YAT PO

17- 6 JUN 1974:

超日標TY HALL 四端星

日六月六年四七九一展公年三十六國民華中

愛爾蘭共和國基督教顯要

唐諾摩爾伯爵

夫婦突遭綁架

軍警在愛爾蘭港口展開大規模搜查

八法新社都柏林五日四名武藐离子今在赵柏林以南約穴十三醚的克隆溪市綁

· 了匹諾焢爾伯姓及其夫人。努力與立師開捕,追捕一輛造色鋸特的綁匪的 汽車,相信法日都柏林方向媽。在愛爾聞的佔口及機場均在婺戒狀

·槊蔽早的報導粱,艺名武装再子闖入的家中,把伯姓夫婦綁架,第四名綁匪則留在門外 的汽車上。

路過都柏林五日方說:唐諾路爾伯和他的夫人,今早在家中被撕 。 位伯爵和夫人是愛爾共和國基督敦航團中的成員,並是富有的馬主。他們在此間店 南八十哩近吃碰羮市的淼華住宅內,被三名槍贴子持離去。該位伯媽的換人說,他們 被持以男子附持上眼,然後高速駛向點柏林,其中一名男子,帶有明出的北愛爾口音 ?萸聯社都柏林五日)分說;唐諾爾伯概社他的失人,於期淸出三名 戴面具的男子,國人他們在特巴尼郡的家裏拂去。,

他們倒車向都柏林(距離伯將在克街市附近翻克夫郭鼠的住宅約一百二十 面駛去。一叫大規模的警力推流行網已展開,而海空方面亦作好戒備

發動一項突行,來抗議愛開共和近分于拓業於星期二日在英抵監獄因絕食而死这事 避位伯激一九四三年至一九四五年期間的英國國會保守黨員,不過他現已不再在堂, 籠酶數楼上活動。

金大中被控破壞選舉法等五罪

法庭受審態度冷靜

四十八歲的金大中

六時事社日本大分 市五日钴田中首相爲

·進行參院選舉有 「五日抵連大分市關於金 大中事件,田中首柑表 示樹:「現在做米考慮 月,韓國金總理訪 時 要請確保金大中的 自由行動,如無特別事 由,希望能實現本人希 望赴美的要求」 藐瓿能幫京五日 「日本首推风中角, -今天在大分縣發旅 符號選演說時推出,漢 。金氏昨日第一次 城方面有關在野黨領袖 海堂,檢察官毌控之罪 金大中案之發展,與去 伏共有五項,醌若成立一年八月在東京被南韓特 ,可判六年徒刑。金 粉掷國的形大不 四十八衆,曾於一九七一相同 一年以在野黨首領牙份 ,與百萬現總統朴正熙 競選總統職位,當時並 無語三者競選,去年金 大中在東京一酒店内爲 數名韓籍大漢綁架用 快艇押同韓境,日本政 「府曾爲此事與南韓政府 交,而且喵喵浪人! 指南韓政府使犯

·童三鯨救美加瑞

團員級示被心的認識,葉雅納風大指批,由于新日鐵公司申請

實現,將不斷安排美軍部長強調本 的適當撤退。

流,尤其 沙尼說,桑雅行大選任務,使大選龍 在首次的中向逹到眞正的公平與苻盘

力推強東南亞中立化的「表現。桑雅集運丼向路「月十一日又重施故技站 | 艾泰國出入口管理局,五四四【問題徒數百號機,在今年首选们因」 國防部官員承認,数年生一串 泛東京電三名救館心切的;

泰國,對此,玉本機 預料採取永久驅逐出境 配管用鋼管——同八千音軍用直升機被乘地面一定轉發運修理而之限制由巫域高廠製造的此組「姐, .兒童,今天聯袂到總理府求見田中角榮首相

*因此趴在泰一妻免 指施,近日中把玉本系 百元一村六萬六千九百國在緊急出動時受到與行 低因田中身在日本南部的大分縣,改由內

日元,同百分之十二的。 可能被買本偷來樂 日本。 閣官房長官二階堂钷接 拿大和英國人,乃世界 保養鮪魚運動的光,

CH,在過

∫ 鋅—十興 此名國會議員昨日 于日元(同六萬五千二,在報章透媒稱。 百日元,同百分之十二角大厦提供的遐想

太和洞久咳丸

田中 精選出一份長達七萬

做拗話熱長接受入閣乃|本届政府任期被短促, 真犧牲精神,是致力雅 必須往重于按理紧急淇 經國家,宗教反皇室的一要解决的問題。

五種產品加價

|槃問題,使

五千字的信:要求日本

·遮守其他國家本月廿四 三十日在倫敦举行

台灣物價漸下跌

約加四分之一

【民議員指責

有

生產飛機

份內,被停放在地面

國際綠怠委員會會臨時

各種經濟限制

其他公司也將要求

(時就東京五日,同百分之二十五篇。 日公司四向薄板同

烏龍重重

路透肶美,限制不能急出動。他

在今後十年內禁止箍

*{限未作任何承 六日本爲世界上少數捕 鐐工業國之一,一向重鷸鹹魚斯諾提供的點.

·物歪白質•日人阮體蛋白質的食物,百乐之 來自鯨魚 3

金大中上我被綁的

個人活動邀反法例, 命宮往您此事之新 日駐溪城大使首話及談。

擬訂新施政綱領

明將向立院報告

行首次內閣會議

*蚓

=四七型直昇機在一月

期之久,而另外一個 匡十一架剛在以本月 爲止之四個月期內受到

稿費版稅折半納稅 選拔,希廷海报, 七千二百日元、阿百分一直推士发指置構引擎和。架波音CH卲大型直昇 非官用鋼管・鉄板 提申請,上 幅度平均每噸加倒一萬 六百日元,上承邳爲百 分之11十四點一, 盛公司申請加價,其 住友金屬等五大銀 「鐵公司,也預定在日內 申請 通躇省考求對 其他物資的影响, 送,於大月中旬同時

【N强武台北五日 於執行菜禇者,其取得 懟J經濟部長孫運褡崗之版稅·籃亞等洲,, 全台各級商業蛸髅倫實,則屬變動所 人格:政府去年硭所務人除應於申竮綜合所 崔施之決定棋褛技施力 得稅時,以半數作爲 案,已收到良好效果 一年度所得外,給付人 物價已衡下跌,長 独亲絡將造成工商营 的困難,故我府不得不 作選擇性的故箕,孫氏 攤,用率可望降低, 艄貸款可 宝咒,同時

,並動按給付額半數扣 征所得稅

日販毒疑犯

《時事社曼谷五H 激安對接石、鋼鐵及其 甜的日本人本版 出大宗物資進口所需養會因各 命,由銀行貸款,並送【前往集兩次事藐四

公司申鹄加價的內容周 一萬一千元(現 店四 對內重改善民生對外加强睦鄰

上升率百分之三十 一路透社曼谷五日內反對外政策。因此界有助于改鄭民生,長特案融返过期限, 日拘捕· 五點三, 減 由六個月番至九個月 王本集於四月入使用日版同一萬日元 五日約見日本大倏後宮 世一政府豪言人今日 國內政策將於

三萬八千八百日元》, 克雄 就金大中洗 膦,聚成政府將於週五 設崮解决存在的經濟間至于外交政策,國 其次,恢復信用狀贷欸,假名申請遵照赴案。

一時事旌漢城五 B

·阻」韓瓯外長金東亦

與金此出險問題的關係,宣佈政府的未來政策。 止生活費的提亞,此外,不改變若本政策,朗 分之百樣

泰政府並將擞景勞」等以技驛自力營生】

七月初日本參院議員選舉

說明韓濟方面的想法 桑雅緻現組成新改 將採取紧急笩施,解决將與任何對泰友剪國 泛台北日 aXS:金珉作向往宮府强,於昨日果行第一,當前是民的困褫問題,一家爲友,而不叶酸是否 雅)中華民國財政部登 "大使表示,金大中婚反次內際會霑。會上起草,是政府第一步驟所要擁有不同的政治主裘,佈:貓費及級稅等報酬 新政府特別注聽政 應按半數花納所得稅 選舉法被起訴,在審判,了有關公佈新政策的文,實施的問題。 此外,促飛國家工. 滾,將加强促進與邦。據依所得稅法規定.

·桑雅出甜的前政府「菜及貿易發區,也將是一的友誼關係互相了解,個人從事製作或作 其出國,這些一般常識

,因在一些主要問題上 此風政府的主要宗旨, 前企大中總越韓國國內;n豁如未能採取坚决措

·客商的伤聽席上旁, 問題,與金大中被紙架 施村嚴重的經濟和社

·金氏於去年八月由 法庭內自始至終-

滿不

會困難等而裁。九天 問題,完全無關。金 東京流亡到漢城時被綁,謼猪的氣氛。 | 首相之間 後,但在上過,還雅艾.

·肚城五日 所致協議的了解,宣佈組成新政府。 嚷,他被桁架线被軟禁 三個月,他宣佈在其嗽 南醡外長金」所金大中有一部自《本報曼谷五日航 禁取消變,不再過財政,今日宣布愬蔡新民主黨由,包括其出國自由在凱S新政府定於本週四: 治。

前祂金大中出境。外變一內,但是其意義是指與:向立法院宣佈的施政 八時事秕漢城五日一部在金大中被控邀反選,一般國民一樣,享有日領,基本上與原來的我 出心金大中五日上午,拿出一案,審訊卷結並由,並不是就朱底載一,第一種,尤其是外校致 時,出其弟金大海奥秘 訂判之前,不發給出國一艘网民享有特别待遇。. 東將不變,長的方面, 澳洲製僞美鈔

其弟及妻亦列旁聽

鄉外長宣佈審訊未終結,暫不准金大 中出國。田中認本案情形與上次被綁不同。微罪,法院

「五任出)韓反對黨,应功,他被控在一九六 |袖金大中,今日被控七年畫家張會 於法送,被控破以選舉,皮在一九七一年破 「標選導演。」

聆訊實際上是在 ,在一九七一年與對手一一九七〇年,但自從

大馬骨痛毒症

死者增至五十

六泛距社吉厓坡五日財)飛至本月四日, 止,大周衞生部獲得全國各地骨痛 · 之病例倫八百零六,死者五十人。本月1 日之#四小時內,發現世宗,渐行之 地區為唔盡,柔佛州,光是諸將之死者母望 三十三人,此症岱擘收折镞染,大媽過處是

記者三十多名,訂節搶 拍州片,金大中在記者 與傍記者魏出下進入一 西宮的金大中臉上雖徼 重興奮狀,却很冷靜的

秘魯軍隊監督以叙停火 六月8,酉合國

患者達八〇六

陪伴越冀城地方法

我保秘魯軍一以色 列所佔據之古尼特拉地帶巡親,監督其——南宋運行怪火生。圖 模鬱軍朮開到酸處情形。(衆國際社無他说,

在野黨會商合作

自

民黨仍佔優勢

阻止利用狗隻

供作細菌試品

當有關部

四日形 美國參跟院,百跟小策大,用作她路

今日的慣性的

與氣的試驗,從而

·通過禁止使用狗作

出保人知的消息

化學读爭的試線品

「傳出後,這項修正案

參麟路段七十六鼓

予以提出

十二以通過問成民 做

衆院通過實

储能作出决定

此預算案時, 並未有 筷選人韓科韓所 提出的一項有關國防預 包括任何禁止使用狗隻 算案中的修正商案,作爲細遴化學映客的 一時事社東京五日 | 哦席數,沈實相差者, 燕黑四十五人一另推荐現預算案海於本遇稍往些正瞒案。 這個問題,要在 田,第七十二届沚常國」。不過,因爲選季結果 1人5民社黨九人,一時成贷新的伊 焦點, 於三日東一百八十,對於今後政局有實大影一共計二百六十四人,再以其莜美國海外駐軍會召開一次戰院會感 加無業面及小黨等,估 的數目。 五天的賞期,宣告開幕啊,所以各黨均由黨日 游武於改善民生,按極,日本政局的焦點,先碎在全面旅游助選,一計將有三百二十人,每 威游言人乃尼在移向參院橋段選舉 全力以赴。但文參院 一百三十餘城。自 a七月七日舉行投划的一個貴敬業,計全國區五業大改送器席数据 .枱昨日向記者宣佈,昨 第十屆会跟院通祜美射十四路,地力區七十六七十一席,一般爲 席,共財一百三十個哦,黨在迫次選舉中所獲 |席。各黨提名的候選人將超過七十一

一解決國民經濟

·日的國務會姆利用大部 份時間,個政府政策. 人攒已 *俾南本週四(大日)

合聯將印與菲

' 泛亞馬尼拉五日反映非官方论

馬之報紙与日透露,印尼將根據「萬 化食媵之精神」宀按,

提出

領海

將 羣島

·兩國網上遇在茁鹞佬

·酸)但成聯合健 北八日在委內瞄拉米行 之一第三屆合海 淡大會」,提出所

「岛間之水域,不論如何

1原則 質,均爲該區校级家

時事東京五日

一會,公明開業明

大彩院送來流行合

在野戲在選舉方而合作 得不够 黨自民

一共產黨人,民社黨五

作問題,四日就帶 作的內容以及獲致協

"定大日正式取協定

·日本政黨之間,花

在地區性協力力而難有 前例,但是在黨中央力 啓,簽訂合作協定,此

法國破獲多宗毒品走私

大量在泰流通 警方檢獲十四萬 泛亞計曼谷五日一;蓋此批假沙係由一名,的立法液盦州作,屆時野黨泵來期待在滄次選」,截至日前撂止,全國 走上被告席。現金大中;l)茶癸方頃在一澳洲嫦阿倫之男子送交美大一,由萊雅響理商將創第一舉中改變一九七○年代版融有限黨有汗汪队, 後期的政治形勢,低因曹黨、另推 夫人李婉欸,新民黨及|欧官及美國財政部旑報使館,阿倫自稱葉係。 【老演員鄭一岁等亦拊在一只協助下,在曼谷檢獲一名牌爲柏克之鬼子 攸北元之十四萬美元取得此批鈔。的政策,共約六十項 按,今年一月財饀 其中並不宣佈每一部收,在野黨在 妙,響力製,此 【憐鈔在墨爾此印製,而一部分人會獲一千1百 | 策而延作統一的宜伤,不致有逆轉的情形發生,會四十五人,海推荐 在ˋ流通之大飛假美鈔一萬美元之婚紗,並有多任務相似的部的將爾一,而街題的所在,应在一三, 一部份,但無人被藏一人被捕。

規定政策,主要分為潑,於執政黨與在野所人一另推糌一人,對 酒可能有危險。 : 大眾-),同其女兒苟,並有把她收 因燠致侵唔祧說:玲(十九)向·留作找小太太。

·阿斯匹廄里談,剪署維勤務官狂的 ·少女玲 感到無地 在未被酒精號弱其 月廿六日,其女兒玲 出走,其母在親友 【本報曼谷四日時她到銀行提泳,作功能時,通常者保透之父親乃天一五十六, 中苏獲,始自女兒 經)龍九時,拍崑 爲補假,然後從日本不我受到恩酸 5兩人一塊兒到考,由獲得上述亂倫姦污 提縣,巴或第十七村容的走了出去。 的損害。他還說,用 卜工作,乃天見女 。致最後始同女見一 的一座一炉排的房子,瘀詩雅編·合有阿斯匹盤的止習 兒身材日褫飽裕,者 塊赴警署,要求警方 *房東詁年四十五歳 苯了支梨到銀行去支· 殼來來诒吃了辣食 的老處女特麗功,她啟,但銀行職員對謝物所引起的胃痛,可 是一位激投坐觀者,說,對不起銀行在欣 能有我的 因此,她在家設淋水,不足,支不到款,之

色狼徒弟斗胆

「處。激同道者 ·後她即提到當地警署

她家中的二樓,有刚,她痛心受了兩人的欺. “名學生乃 蚤及娘編,鹊警官將兩名 屏詩正在聽她講: 于拘區警署治外, 另有兩名學生用在樓 官蝼毂後,朗開 下,部時,钴火突然 要以何罪拘捕,她思 「媽,在樓下的兩名來一會說,兩

禽獸父親 强姦女兒 本粿曼谷五日 杭訊J色狼父親, 在考下圖中,白篇

中摸到邀去伐師 貝底兩色提出。 德,以迅雷不及補科·阿斯匹靈 的動作,將老處女詩,

捷防強姦,好事录

·解酒有害

滋嬈任男主角演了

學生,在離去之前? 四日醫學專家今 簿,寫了一萬餘的: 問題小組養

烘幹,交給埌詩

·用阿斯匹

早就有意染指一番,將乃天這頭一號大色 狼拘捕 因秦根本不發肥水涨 過别人田生有就自己

當乃天被捕時!! 享受及親自折花蕊」 對於上述罪狀,坦白 番。然乃天在上游 | 承,警方正在 【中,將其女推倒後鄎 拑此案中。

·準用强,但其女E

-初徹底反抗,不爽他

一家在建築中的酒廠

浤社倫敦

自唯一星期二一 問津,最後他求用大火燒毀了倫敦附近 子將其反撼,並威脅

,如果不讓他響甜,批失估計鹉四百萬

殺掉,少女結出,凡,碩商区之一。這家行

好半推半就下,座及,將在數月內落成的衣 天客去築女見之龍女 廠區落在倫敦西南郊 :緻,以我乃天且經常的英特累克·名德沃 一 在卜考圓中,威傑斯,特尼·曼離酒廠

倫敦酒廠大火

損失四百萬鎊

̇師醫中

讀之。此計劃,與 傳荪之觀念安全違背,傳統觀念】國之 發海雖有英里,有少數國家則強自澳大爲 十二英里。

過去五個月拘捕

十一名香港華人

東西歌對集團,而獲來自香港的十一名人,搜出十三點六公斤一的 卅磅」海洛英品*(棕)

警力昨日在巴黎类機塔及在法國與比利時邊境拘五名該集團 中人,他們計劃私密品科西歐品中心荷蘭的阿姆斯特丹

這將「糖」合有百分之卅三海洛英,百分之七的嗎啡,及可特 因,和百分之六十的燦啖做。

̇锺「倧」於一九七三年春天出現在歐洲

你享受舒適睡眠

清凉寕靜能令

AAA AHO

美國威格士 油壓設備

SPERRY

美圖 發達牌

FEDDERS

高級冷氣機

| 美洲最近闳港照常診症 於去年冬季 美洲跟僑界同樂之激,作耳喉离段芬;;实互作

吳石俊腦

效緻襲將其十多年鼻病治, 周先生以其吐

痛暈頭

純戀

油壓動力組合

高壓油泵

LANG PNEUMATIC

英國靚牌 風動設備

有

引導学

方向控制盤

卿简

SPERRY

斯巴 成格士油

合国司

“售代有均行蓣大各

物有

所值

物所

送代理 还降有限公司

云政治歷新法。並且在當地爲养电者通洽特步故期脚港珠深抱歉,拍爲原 痰新接所多九釀油僻地

·教選四九】四 剿道油望大厦由文明裡檢門12

喉

喉喉疾

病

大核伽療

【電話:5-226001 香港陳列室:於仁行地下商场

二時至八時期日全日休

欲生者,不必灰心,未

上列各症,專科上风,安凡久演變,建醫不腐,及遍服市而成無效 自以爲無火復健情之 ,德高望獄,張與國際,海內外僑胞無論識與不能者,莫不敬及其為人,”周先生得友人介绍 爲輕,來思儒法之真金璃玉人格,親自出具名發,於一九六五年一月十八日在本港華僑日報刊登商事 「按年啓事·本人因根鼻炎 吳石中醫師處路,由一九六五年二月廿八日起,約經旬日之治歌,病態了然,我健康。吳先生會開業,猶記黃,對於沿理腦 *、安寧年病,陪有富 跲所袗燹之過,由此足雅本所被流漫長,被放超卓,可執手尾,與別不同。病者求君。生命所托,茲事後大,通知所選

ADDRESS 14 91 A NATIHAN ROAD 3 RD FLOOR KOWLOON HONG KONG ·