1974-06-06 — Page 1

頁一第張一第日六十月四閏年寅甲醫夏

WAH KIU YAT PO

郭日僑單

行

銀

WING

A

ANG BANT

WB

夜行有限

LTDA

- 6 JUN1974. REFERENCE LIBRARY

四期

日六月六年四七九一個公年三十六國民莲中

亨永

慶誌業開行分區中

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號

華僑日報

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刊物

號五六九六堂第

亳垚幣港售零份每 MEDORFFCRIBEN

司公限有報日番華印承及行發 休維密理司總

| 張大十紙出日今

吳文卿:

安達旅運有限

澳門大誠店

街上路

一號七九四街海上

一號

樓六號二十八段一路北国中,經

胡志題 李連登 李¥

·李泰清

中和證券投資公司

·陳贊 華信地產財務 司

有限

潘淑貞

華英洋行有限公司 黄玉玲. 金寶公司

東華企業有限公司 泰紹華系乃端.

,恒生銀行

皇后珠寶金行 豐盛珠寶有限公司 杜若波 張志良 杜惠 順安珠寶金行 陳萬昌銀號 拳案勝堂保濟丸藥廠 陳炳南 陳永桐 李賜豪 唐廷 陳承敛

李鉅能,

·英德羅銀號(香港) 有限公司: 陳廷允: 陳特驚

總

總中

一〇六四四

五:話電・號七六一至一六一中道大后皇港香:行

•

五

・B號二十二中道大后皇港香:行分區中 :話電

何添 利國偉 何子焯 文 林秀樑 永隆銀行 伍宜孫 凌士茶 伍繼宜 黄永年 伍步 許粹

·余基温 何昭 鄧肇堅 梁銶琚 美麗華大酒店: 林景揚 呂基 馮堯

崔薇閣 鄭偉權· 楊秉正 余金城

華珍材料行 葉大淞 利成銀號 鎮興珠寶公司仝人 葉少洺窴忠珠寶公司仝人 少海: 崔寶忠 靈

陳克邦 陳克 郭錫海 大德證券公司 ̈ 陳祥 林本典 達昌證券公司】

葉乃潮

民英券公司 陳澤民 陳禹玉 大安證券公司: 陳錫

寧波旅港同椰會 -和豐置業有限公司

胡文

張樹梁兆傑 劉洪

德豐證券投資公司 楊金 關翰渠 華聯合發布行 明豐證券投資公司

遠東鋁質工程公司 明 陳炳 華德公司 陳蕃 恒昌元行 新業公司 陳樹基: 同信證券公司

筋生公司 美思公司 陳之明

東和公司 姚承 東方食品有限公司 英發象牙廠 華東抽紗有限公司 真光洋行 太宇實業香港服 公司 瓊文洋行 鄧文燦 誠信針織製衣廠 .港興鐵造廠有限公司 興盛公司

岑志雄 岑英播 永仕實業公司 復興公司 大生疋頭百貨

·英發呢絨正頭 黃詩田有限公司 明興行 黃慶 香港商業機器公司 山泰有限公司

摩登行(靼記) 大洋行 A 聯行有限公司 徐輝星 徐艾莲 徐慶典, 陳添發有限公司 陳木添 成豐正頭行

.合興有限公司

·洪祥 建源行

霍公武

樹記搬運起 公司 興華公司 梁伯海

-伍

成興五金塑廠.

陳

香港宇敛贸易公司

天明室內設計裝鈽0,何正妓利炳記刀廠

松源實業社

公合有限公司 李昭

汽巴嘉基·香卷)

·鸿基殊築公司 吳秕 复業電子有限公司. 楊志 郭家安 簋彥術

有限公司

大東商行 九龍興桜號 豐榮記百貨行

關經名

瑞香閱行 永剛洋行 榮根

呂冠之

崔冠洲

:聘遇鶴之

李作

利奧洋行 鋐光耀 惠東有限公司 大參行有限公司 興記行有限公司 郭湘波

葉錫厚

吳 林 林世英 黄錦波

陳慈甫 陳嘉鴻

富麗華酒店企業

·陈志安 .安隆金銀公司 陸桂明 黎浩賢

偉業置業有限公司 健偉置業有限公司

·王華林 有限, 聯大地產發展 公司: 鄭桂生

鄭學

新興毛衫織造廠 愛樂有限公司

大成枝果 大成果欄

林卓榮

郭一雄

黎有: 永記果欄

·大利光管廠

范斌郭儀律師事務所 中立文具有限公司

·鋐光織造廠有限公司 品珍淼团有限公司 巴黎遮廠 星光興業有限公司 黃樂 趙宜康 運髙時機造廠: 澳門華興製衣廠:

廣聯興食品有限公司 中興凍因有限公 興利順超級市塲 宏利祥有限公司 轉

廣新疋頭公司 ·

·招廣傑·

金獅

-梁桂源

英信洋行 倫记布行 玉啓德

翁錦

基肥玩具行

佘頌事.

常惠珍

黎國海

·美亞保險公司

賴秀石:

朱孔嘉侯德秀

沈熊瑶章:梁國材

傅剑

德榮證券公司 何文

崔薇閨 大昌貿易行有限公司 老洪鈞

興利號金銀找換 黄南

謝碧儀

有限

泗利金 梁澤球 胡

昌寧企業有限公司 .昌生有限公司 中同企業有限公司 陳芬

·林和順

香港中央紡織 南豐紡織有限公司 陳廷驊

鄒冠芬

張家傑: 正義置業建築

何友

·萬隆證券投資公司 尞人傑 張樱图 達明行證券投資公司 花慶资“孔桂 宏安投資有限公司

費利毛機廠: 莫秀珍: 莫振 莫氏有限公司 雄榮行 李樹榮 吳慕慈 曾源石油行 鄧 合成行伍勤, 李錦昌,

行計秀

許文贵何善

偉利疋頭公司 式利

低裕公司

新記洋行有限公司 嘉業公司嘉碧公司,明公司 .英高胸圍內衣廠

東南亞旅遊中心 永吉祥珠绣公司, 華華建築材料公司 魔大行 福生祥記 福聯公司 福生欄 「廣基公司 萬昌欄 劉話

何雙昭林懷熙 0

鄧則師樓

陳少華牙醫.. 永安泰金山

練松柏

李祖動

胡國賢

東航業有限公司

【際創興銀行 廖烈文 廖烈科: 李烈武 大生銀行 馬錦燦 馬錦釗

梁友 胡盛文

岑·

恒發貿易公司: 麥文章

·祥興公司

新世界發展有限公司: 楊志誠置業有限公司. 楊志 楊秉正

吳爵庭: 何 香港祥信金鋪 黄慶流一: 陳祖雄

利興

何麗天.

本銀行中區分行定於一九一四年

.永德行.

龍疉有限公司

產生藥行 宜祀瓷行

潘芹生 永和找換 陳順

·富記五金號..

怡速置業有限公司.

·五電機五金建材行 錦興釘裝公司 瑞成有限公司 聯亨有限公司

協會行:

李楚正

·新菜

有限

·利福鑽石(國際) 景福金融有限公司 景福大餐廳

香港玉石製品廠商 李菡极 林惠如 張銳 ·蘇崇禮 朱應麟

嘉華銀行

·林思顯. 林繼興

港九珠寶首飾業

·文員會有限公司

光開六

六月六日 (星期四)上午九時三十分

國華有限公司

周擬明

建利設計貿易公司

榮利菜欄 徐 發記線禟廠 經龍發

李金

伍時

·華隆

開始營業敬備酒會恭請

新法貿易公司

邁進有限公司

‘鳴記欄

張寶慶公司

黄啓初

珠寶 景福證券公司 楊志雲

林思進

·楊東動:

至 十 香港友聯銀行 韓影獎

温仁才

香港華人銀行 康年銀行 李炳超

伍

馮麗鍌 楊秉賢 譚錫勳 周大福珠寶金行 婦 鄭裕彤 鄭裕培 何伯陶 霍英東

永華鑽石有限公司 永華玉器號有限公司 還翠閣珠寶有限公司

·永華證券公司: 朱應麟

·米德華

湏會時間 上午十時至正午十二時

光臨指導

惠生嘉記欄

中興藥材公司

金山輪船股份

有限

馬伯平

星洲貿易有限公司

想史不適 永亨銀行讓

·新城貿易有限公司 港九同安猪油廠 " 傅 國民

信興藥行

陳偉南

郭州明

和安企業有限公司 黄敏健

新洲印刷有限公司 周 屏

利行

華地產有限公司

如

有限 葉德利 何鴻威 岑汝 |

趙秉衡 伍國偉

蘇崇佳 蘇崇健 朱德璋 陳沁偉 財記貿易公司 英偉珠寶公司 大來珠石號:

新聯貿易公司 金買貿易公司

新聯置業有限公司

何鴻燊 葉炳仁:

.順昌有限公司 廚記置業有限公司 聯和昌置業有限公司

鄧國光

京華銀行 建南銀行! 馬來亞銀行

有限

·澳門旅遊娛樂

公司

余士弼 鄧劍

文

金銀業貿易場 信德船務有限公司

大光珠寶金

有限

司限桀彬

萬年證券公司: 同芳 馮文S 安蓮證券投資公司 吳海霖: 宏利證券公司 揚何靜怡均和貿易行

保金貿易香港球 興盛行

萬隆行 徐鴻元 劉鐵漢律師行 ·

光華五金製造廠 果果紅有限公司 澳門全昌藥房: 廣崦製塑膠廠: 大興貿易有限公司 陶就

德明金屬製品廠!” 華僑海記

澳門勝利興記製衣 巖裕公司 陳錦 助世旅行社:

廠

,萬年影業有限公司

順利洋行

合聯出入口公司

華聯布行'

英都貿易有限公司

謝雪松

新泱鹽(香港)洧腿·楊宗

·新月瑞如建仲文 醒君鐽 鴻德醫達仲樹浰耀文伯鑫希:俎文熊秀惠錦本文永開

波駒鑣松松羽侶生生潮求午庭忠標寰朝山志萬照慶 暴廉堅基志宇屏安來全昭昌培哲昌勤瑶石珍堂正祥知勤良根 西顅嗚森剛

非尤尤何謝鄺鍊彭 沈梁鄺容關鄧江郭機臭香關邵燕胡李 李麥會會賬會會萁麥葉林何文郡度李許沈賴常翕林李黃陳尤馬嚴 崔毛望

羅渢盧衖陳鄭燕潘林歐何馬伍林李李夏馮劉林施蕭巋唐陳鍾鮟張張耶胡何梁崔鄛吳靨劉黃梁徐李孫王李李盧霍杜張到關陳伍伍章籴欧

綞福桃波英黼昭貴生廣泰躍成鐸球璋街池枝莲噗羽蠱新庭和輅源泉餐徳材儺偉揩駒幹長源輝興年辋高基培華根泉才明顯轝彬

李梁梁邱林劉阮陳羅朱劉麥廖黎李何姚陳朱何李急盧林朱鄭寄剟伍陳卲周李葉温陳陳邉梁許周金潘潘鄰顗王黃利甘陳朱羅陳崔珠黃 霋邦儺培强標菶基榮逹林勖興騰授文富烈成滔明欽平明浩純福海規鸊慶夀櫥佳拫熊措龥冲珍衍綖好英梀壐初雄鑅炎强添添满生 ̇傑傑吉仲達志元衍榮天炳偉克國錫啓迪·英昆士啟漢達希潤榮明耀炳廷光 惠英樑炳豐德福國...楢

敬

東少錫顾、銼桂子鴻添陽概時 金世國秉藏啟開拱伯偉家股汝寶變佳國美國淑家汝廷雄顯柱制振裕伯崇作桂灼榮貴志輕小德君陽

伍小羅福强

宋英烈

鬱

(後先分不名排)賀

平東企業有限公司

HUI YUK TIN TRAN METAUX PRECIEUX(FAR

EAST) LTD.

ROBERT SITT

馬廣海.

馬宏海

薛俊民

·飛亞製菓公司

AGGARWAL OVERSEAS CORP.

利安有限公司

楊蔚彭

凱庫企業有限公司

林家强 林永鉅

黎尙雄

.永常有限公司. 胡永輝 榮豐行 崔越常

孔祥深

田稼

敏金屬製品廠

振明 工程 黄萍華 福安公司 聯金祥記五金號

李恩黎仲明

新興貨盦有限公司

REBA.J. ANDERSON

BIO KINETICS CORPORATION, NEW YORK

BIO KINETICS INTERNATIONAL LTD., H. Ki

胡漢輝

遠東水翼船務有限.

胡海鵩

葉少

林如:

光華洋行

馬錦煥

胡有

郭家

信昌企業股份有 鄺榮輝

南信貿易有限公司 仁格公司

華業公司 麥萬超: 梁海記金屬製品廠 廣信皮號楊步 泰峰有限公司

·同安潔具有限公司

MILTON SCHONBERGER

何生

·志成華洋百貨

雙喜月珠寶金行

郭家銓.

鮑萬全

利生證券投資公司

永泰電器行有限公司 百樂門公司

:華昌製衣廠

高

開賜麟

-謝廣燊

紹信針織廠有限公司 村(香港)有限公司 澳門樂記行有限公司 澳門樂宮餐廨: 大雪貿易行

萬邦航運有限公司

文錦

唐安南 胡兆熾 劉國 伍秉

伯爵珠寶有限公司 何昭

陳慶記 珠寶行.

·美德行有限公司

維大財務有限

李锦光

三三〇六二

- 新宇宙珠寶公司 寶安金行

四六胡漢欏

李寶椿置業有限公司 “月宮酒樓有限公司 昆和有限公司 李兆培

福興行百貨公司

李慶雲 李克勤

·克• 萬福興貿易公司

李文泰 梁紹

有限 嶴翠塑膠工業有 郭汝梯:

利和時記五金製品廠 澳門皇宮 陳洪 樂興紙業公司:

,

潘景星

李東海 趙從行 趙世彭 趙世曾 趙世光 曾紀華 周鸣山 林文傑: 吳文

李兆堃 恒隆有限公司

·春秋金銀珠寶公司 瑞光玉珠寶行: 伍光 伍國A

·華麗珠望公司 袁建華

-寶田貿易公司 .建縊貿易公司 寶田珠寶有限公司

·蔡興宗 劉永明 警添有限公司,

大昌地產有限公司

·利興發展有限公司

· 董事局全人

客柏珠寶有限公司 華寶玉器珠寶公司: 永聯證券公司 装振華 新光金號 永發鍍券公司

呂梅英 黃崇樂 呂培英 建業貿易公司 萬利輪船有限公司 新興行船務有限公司 李國驚 應詩浩 李强德

·新興運輸公司 李超算

中原行文儀用品」

東方表行有限公司 葉雲泉 鄧健

聯亞貿易公司 聯泰公司 積中公司 泰華金製品廠 昌泰建築公司 興利貿易公司 邦業有限公司 胡光

·依利實業有限公司

HERBERT VANEESKY:

GOURMET ENTERPRISES LTD.

七海財務貿易

公司

時來製衣廠

牛記找換陵 蘇

聯合羽毛廠仝人, 司徒良 福耀企業有限公司 國勤印務公司

協興建築有限公司

徐國烱公司

.喜奉行有限公司 富林棉產工業廠

海富電子公司

·置業電子有限公司

·衡新行有限公司 符玫

嘉蘭茶行 李嘉祥 復興昌酒廠有限公司 日大新稼球廠的 康達金鹰製品廠 大酒家茶樓 永利欄

̇司有業鴨

謙華木業有限公司. 協成行有限公司 福昌公司

·根龍司公

美麗華大酒店 大業建築工程有限

吳可强 陳錫金,馮德良 關福榮

何大 .

應子賢

公司 符之霸

公利行 羅允

企業有限公司.

有限 年颳珠寶金行 司 黎海一

馮國海 梁顯利

徐國烱·

李和聲.

澳門麗都戲院 周與贊

文漢揚

鑫隆投資公司

大德企業有限公司 何昭

·敬禮有限公司

何善衡 ·

-英生記珠買金行

新永康證券公司

王元深

寳安樂記

洪記欄 利 九熊祥佰金鋪: 呂德泉 何寶 容金銘 呂德

髙寬敬 "

匯昌企業有限公司

莫業生 莫若不 偉祥珠寶行

陳贊邦 朱文遠 捷飛貨運香港有限 三德有限公司

··光華木業公司 ·

公司

門

榮昌貿易公司

其康置業有限公司

·亞馬遜水族公司

·東林貿易公司

大利華建築有限公司

永生控公司 .

* 保餘球

梁田任

友聯果 對桃記 泗遠行

新記運 綸公司.

友信貿易行.

李珠A

阮根源

[德貿易有限公司

·新世紀電業公司

福盛號 蘇榮輝

榮利貿易公司

福田塑膠五金製品廠 蔣道勇

徐鯤標跌打醫師

·胡杏崦

梁炳林

BERNARD WINSTRALD

·PETER: H. LEWIS

BACHE & CO. (HK) LTD.

BANFF INTERNATIONAL FAR EAST LTD. ROBERT BELSKY-

COMMERCIAL INVESTMENT CO., LTD..

INTERPORT MERCANTILE AGENCIES.

·HUA FAE SHIPPING COMPANY S. A.

1. P. J. AGENCIES

K. G. WONG

D. H. WONG.

LAI MAN WAH

LOEB, RHOADES & CO.

MANUFACTURERS HANOVER TRUST CO.

ROBERT L.SHARP,

NEW ORIENT EXPRESS

LTD.

A

WORLD TRAVEL SERVICE.

PARMANAND (H. K.) LTD.

RIB FINANCE (HONG KONG) LTD.

THE SCOPE COMPANY....

TAIWAN TRADING CORPORATION FED. INC.U.

ALPACA FUR IMPORTERS.

ANDERSON & YANG LIMITED

UNIVERSAL LEAF EAR EAST LTD.

MICHAEL H. C. TAM

WINSON TRADING CO.

·益興正頭有限公司

-岑英推:

華洋貿易公司

PAULINE ADVERTISING AGENCY