1974-06-05 — Page 9

一開港頁一第張三第 日五十月四閏年寅甲屬 WAH KIU YAT PO

- 5 JUN1974

郭日僑業

CITY HALTE

日五月六年四七九一公年三十六國民者中

「李港新聞

廉政署防貪組年費四百五十萬

1000

研究防貪汚

側重與市民有密切連繫各部門 行將與各部門首長作經常聯絡 廉政徵工作人員六百收到應微信達六千 一千餘宗貪污投訴三分之一指向警方

廉政專做公署轄下防到一些方便就不惜使用賄賂力法,據說甚至有些

(本報專観 ) 比葉門組,現正接極進行一人被望他们的子女选入校好學校,就不管托人事

備工作,政府過近並已宣佈委任輋爾漢生食或者送 其實這些都是類似賰路行爲,所以說, 組主任,同時,政府亦經於本年五月廿二日, 我們是生長在一個行賄與受賄的社會中,這租不 【批准撷歇四百五十萬元,作爲該組每年經費, 「良民氣,是要經過長時間的糾正,更要依賴全的 ∴ 防止貧汚組目標,保找薏一個如何防止及減 市民與廉政公署合作才能生效。 少变形發生之可般性。工作首要生震與市民有運 繁之部門,然而研究各部,之組織觿全性;醋如 與照發放問題,何時可發出牌照問題等,其間將 如何可防止或減少食用之發生,

大步上而言,防止值丙組可分爲兩大部門 粉,以減低訂市之發生。《乙 研究政府各部|機響力。一 (明)研究目前政府機關之辦事程序,政策及服 門之管理,合作儕形及特別個案的處理。上述 乙)部之工作實際支持 甲部設.. ,防止蓝汚訊做屬初擁性質,用工作人, 員耪篇一百名,而亚政公署本年工作人盈的僻六 百名幸運地署目前已收到讓徵人风丽件竟違六 「千封,不過,明年需用人員可能再有給加

· 陈政公署主要工作阻止食汚發生,非 代替目前政府每一部門之首長對其屬下微寊传 之責任。蓋政府各機關均有其本身之主要任務 改峩凡 帮助他們防止其部門發生改汚事件 所以乘政盤係要與各機關首長緊密分作,以求證 成減少貧传之可能性,因此,銀漢主任今後將 「與各部門機關首長不斷師絡。

若問政署現在工作怎溵?

·

,郝說有些人以爲度政公署階震拍控警力;其 實該署行動組的行蚴,完全按照投訴來處理 至本年五月卅一日止,該醫共收到一千零三十七, 宗俊投訴,其中有三分之一是指向警力的。其 實岔是一個很容易理解的現象,在警方的工作 日均與市民大案接觸?而與市民接觸愈多的部門 非自然愈多,谁並不是說既政公署的矛頂只是

堅道有五家商號 不聽消委會勸告 金薇鮮奶零售六角五仙

提升至七角或八角之高

∫特郚]較早時候消費者委ㄆ會曾作出决定 對牟取利者採取進一步的行助,利用新聞 」外,指發此等市民之公敵,俾擴大的市民消費者 ,要抓他們的力量,制裁此等牟取暴利者。

·本報記者昨日消者委員會透露;於五月 八日接獲投訴謂在船適有等商店出售牛奶公司金 那就要先对行氩粗在甚麼表現了,我們既婆 八安士袅的牛奶海涛合零售債六角五仙提高 防止风形糺能成功地與各部門首長機手合作,以 而此等牛奶 批發價則被爲五角而已。消費者 求改善該部門之組織及行政效,钆少否,委良會經調營運,確實發覺堅岿五間商店將牛奶

·事件之發生。 ...政公署的公共關係,也是影响該署工作 ·經過消費者委員會人員的告,其中四湖口 成我的重要部門,它的目標是要使市民一個 頭上就將其售價降至六角五仙的合珏價格。 印象,認爲食污是一件不好行爲,又要使政府 們分別堅道廿二號、卅九號、九號及一四 各部門之公務員自婪地不走向优步道路,公共 石號的林記(璐原)、廣暨出多、東威士氮和德 保組還要向市民宣傳,使他們明白向公務員賄賂 威。其餘的一家堅迢卅二號白兎餅店拒絕降低 也是助造窗秀的行爲。

其價格。委員會考過此事件後,决定用書面提 社會上支汚風氣的轉變,非一朝一夕可成 , 它們降低其售識。惟當該委員會再度於六月 「是須要長期性之糾正力可見效。

一日檢查他們是否有降低其價格時,不幸地,調 有人認爲廉政公署邀做的事,實在太多?河 面的結果顯示,此五間商店不顧委員會的勸告, 一是因爲民前在我們社會中,貼後實在是太流行了 仍然將牛奶以較高的齿一七年)。雖然其

·例如:見在醫院中出世時,據說有些母親會 中的一間商店德威已將估從八角降至七角,但 給予院力的女工小腰,有些人在居住的地方想得,仍然比合理的六五仙高

電子導航系統指導降落

啟德機場六一開始使用

∫特豕,飛利浦工程部經理伍與平,昨日下午三時合同民航處留予工 一程上任何氏在她接見記者,機場設液料補財子導航, 導航機安全降的情形,並謂組裝用八十五花兆元,望稅艾 引帶記者參閲跑道系統裝備(L)” 在跑诓旁裝設之滑道發報機與天經系統摈導航機正降落飽料

華僑日郭

明日總登

敬啓者:華僑日報創刊四十九週年紀慶辱求

姓楊的青年男子

助查少女遇害案

代特凯装黑山来佛少女命案! 尖勇于“诈将前往警署報案,自盜竊母金鐘 發現

招牌

*由警方發落 警官談勇于協助下進一 ·有關兇案眞 步調查少女遇害命案

·該男子姓揚,二十三世,曾屈於慈擞山鳳德

物見梁現活,昨生了十二時,日行難往青大樹| 華僑日報報慶

峩,柤 竊其母

由於該男子,曾居兇案現場,警方昨日日安 排死者之父娜財榮四十六歲一,及死者之弟博 東二街新隆韶人

各項比賽評定

據,該男子手此似被指甲抓傷的傷。 在警方查間時,男子同离因被就咬,曾行抓傷 ,一名男子之物第,三個多月前租贝一姓带 百還住的還有一個老觴及一年臀女子村一磷校。

命案現塲,囧慈巠山鳳德街二十一號五樓,

之男子,楊某自做伴服,但入無綫租 案發時,楊某舉家搬出

該案死者隱度,十五歲,父親名 財榮四 十片:母陳秀香,四十,有兄妹八,排 行语tl. 度六年級:今年畢業,平時協助其父親 主料理用設在亂继梢賓巷之財記士多,

在五月廿九日上午十時許,邱女在財記士多 看舖之際,有一名年約廿餘飛型青年要組 牌,但不肯說遠去闪處,凡咪死者將養悛牌狂也 膺去,女不成有詐 乃共同藏街牌與杏年 同夫,卽一去不凹。其家人打九九九電話向警方

評

易敵對爲友好易干涉爲輔導

H.

月初,藍田邨因逐小販而發生一案;月中, 他邨因拆後建木屋,又發生一直與5月下每,某邨滑 清理居民雜物,又發生一場甜笑,不愉快事件,使人開之, . 不斷搖頭太恳

政府當局方格爾治,消除隔岸,使官民打一片 促進 .安定繁榮,凡屬公務人員,實恪政府旨,動輒與市 民祺哭 致留不可製成之惡劣印象。今公務人員不斷與市民 *1.不跑其曲在誰,皆為萬分不智。

爲今之計,任何政府機關,尤其是直接與市民接成之機關

· 各樓管理當局,短對屬下員工,時加強,改其對居民。 砥衆,易凌厲爲和善,易敵對爲友好,易干涉爲助,如是, 則術與事件;此 剪不致照中,而官民對之消除,方可開其

五評石板街 "

石板街餘在歷史,且爲香港一特色,半以來,依者而 -箂者喋喋不作,爲評者四今意浛未据,請恕多博: 樂座夙口、依沙里口兩處,人,經者促請,B 修復,鼓石板街之幸也。惜乎修理工作,過於草率,殊磋何人 意耳!黹君試穿步其間,必可真修貌,參莖弗齊,高能不. 一,師知余嘗不

· 陳望有11. 其一,石板街房屋拆躉米攝,將來必仍有 多處破壞,壞之後,深緻從速修復,且須回復其风來面

·貌,而非草草了事;其二,當局急就保存石板街之謎] 否則非大事,回復其貌不爲功。

奥國瑞士旅遊

岑才生

雪山,反旅游區域

六組徵文名單揭曉 我創刋四十九週年慶紀念特究各項 徵文 槍整、及類比,或遺桀經評定,餘攝 影改剩下另文殘安外,各項教文比賽博稱者如下 冠軍说白沙、亞軍克 公開組·

葉光、沈海拔、刘 冠軍白、軍若 金棠、陳寶貴、任秀珍、陳碧树、流月版、 冠軍梁燊、宋 人

銀牌,力臂才,編、黄

火車途中景色 (下)

在奧國時,火車經過的農地,多是特地,但 瑞航今次邀顳倂南亞記者十人來遊奧國和瑞 是瑞士,多是草地,用作對生獨手。可見瑞士 土,除了介紹該兩國的風土人外,並利用地勞,平均載奧國爲高。瑞士號稱「歐洲的中心 日間大車,俾記者們有-

份她會來欣賞青山綠水,交稱號「歐洲交通的交差點,又號稱「 [間的風光。

甜屋」。因爲整個瑞士,大部份是處於阿爾卑 流當火車經過多個高山,到道,冉斯山脈,地勢好高,風發宜人。所以旅遊業十 ;無想到奧國和瑞士的燬路工程是相當大而-

分發。

善的,每經過一條盤適時,令人聯想到又救了 ·瑞士鐵路自分五十八點改后的,其餘則 個雪山。這些高峰,在過多的時後,往往冰盤 發私營、公私合作無間,俱都鹅錢,這是世界上 姐路,但有了惡道,則鐵路交通,四华不斷,對 幾個政府主辦的瞭鑄鐵路之一。於九鐵路亦屬政 貿易旅遊,裨益甚大。

府主辨而又不用戴本的成路之一。

福橋梁的工程,也十分宏偉而張組,例如奧國 音斯布魯克附近的歐洲大橋,長二千五百尺,降 地最高點爲六百呎。自從迫憐橋建成後,行旅咸

·苒健利。

遺些撒路,橋梁,隧道,高速公路漸漸的將 爾卑斯山的天然交通 脚取第了。日的荒凉

事

純商友好各界僑團嚴號·惠賜鴻文或刊登廣告交相奧地紛 至沓來雖經大量增加篇幅仍未能全部如期刊出至深歎爲 補救起見如於今天未及登出者當於明(六)日以後繼續刊登 用泐數言敬祈

九七四年六月五日

華僑日報有限公司謹啓

瑞士鐵路管理甚佳,政府亦不斷的加以改良 ,例如電動化,鋪雙軌,新促客專用站,建橋樑 ,知經置,就取卡,传力車頭等。由於 * 凌的火車旣滑潔而效率高,所以很多人都 得敷乘搭火车。而且火車加上巴士,幾乎可通 逛任何荒僻角落。火車英出售旅行。這些

·斯行彩在一個的時期內,如八日、十五日等可 作無限次數的乘搭火車,巴士和小綸。如欲作 劉瑞士旅行,可先向旅行社查詢,因溶些假日 行煤並不在士境內發售的

瑞士火車的燃也值得一試的,在日本,在 英國,在美國,火車設備也很好,座位也很舒適

·但火車餐廳的軟食和服務, 人感覺到那是在 旅途中,每樣事树都要馬克一點,但那次從聖

·村士劉蘇黎世時,在火車進食午粪,他們的 服務,好嫩在城市展的餐館一樣的 白漲,每上一道菜,都先有大祺作底。然牛扒也 「不錯,後又有媒茄和烈想。使人忘却身在火車

·在火車上與朋友談談,若若風度,哈晉午亞· “史乃假髮片刻,很快便過了三四小時,又復世 瘗另一新城市了

•

提防迅雷暴雨 天文台再三發出警告 大願再獲水逾三时

姓男子協助;相

八一九五九年六月五日) 六月

根卅四週年各界人士赖列致習

·府及中央首發等致賀,華人代周錫年 甜律敦治等親致賀,各界賀詞源而目

·A畢喇山防洪工程磊大千呎大壩完成! 政府在此威位往脚建设一連串之防水, 出全部工程業已完成,長一千民的泥面亦 北角新城市擴展計劃建三大蓄水池 水務當局爲未雨無線,如下只在北

1城醃新村少深夜被刺保 院判定被告與交謀若罪名成立,

站在百分之八二左右 天色馬

華僑日報創刊四十九週年紀慶, 市 民

巷

華儒日報創刊四十九週年紀慶

天文台一世發出 共泛芒,引盛災害 丁五分,其發出

:海鸥空各界宜注意。 防吹没和實風密女福 有做,天文台警告持

輿論權威

燈

艾莫晉祥主席吳安世事同人敬。

*華商旅遊協會主席) 鞠躬

潮菜

長風旅行隊敬賀

華僑日報創刊四十九週年紀慶·

今日滿

香港中國郵學會敬賀

美麗華大酒店

生理

機場嚴

培設

豪華殮廳

正宗

西餐

訂座電話:K829647

全日服務,泊車方便

澄本,季军何良,優勝

祖 、 華僑日報創刊四十九週年紀慶

高中生組:

冠軍陳秀满,軍

李少萍、季軍李麗萍 優勝獎,羅小

李

有、周啓怡、丘少

吳佩淑、郭偉成、葉錦 岜: 陳秀覺。

紹榮鋼鐵廠 一張

H二五五三九一

公司 中二三四三六

承接建築紥鐵包工包料(體) 保證照工務局則樓標準

中小生組:

冠軍陳傑夫、亞軍 潘金英、季軍黎永覺。 優勝獎:陳天、陳汜

七海旅運有限公司總經理葉迅中鞠躬

香港國際大厦一七〇二室 電話

二十四五五六三九 五十四五一四〇四

連梁高可粉免起卸運輸轉折,料

地盤狹窄影响施工画小接工程,全由本岛 折投工員實 成本及施工易於控制,本產品為拉力及 华名屮供焕新改踪,專船貨,成本會,致電本站即飛到

花式齊備,採用中世界十大

61-3238 SEK 4.

「但願人長久千里共嬋娟,還是

星辰表

耐用獨創新力防水萩力避震經戴星辰表,係醒啲嘅!!

星辰表正符合千千萬萬有情人任撞,任浸!

的願望表款旣靚又新潮且整固,

得起任何考驗

足底姿服務站:香港灰樂大厦43*香港摩和版由粒20~30號全和大厦地下九香港大酒店七經裝公司

古今多情男女心中共同的願望 愛備要比金石堅要經得起生活:

風浪的考驗

61-0231

倡闡

導揚

旅文

遊化

两情若是長久時

豈能不戴星辰表

CITIZEN