1974-06-05 — Page 8

新界政務司訪長洲表示

新界版 擴建碼頭或運動傷

北訊)由於城市發腾建跌不

日五月六年四七九一圈公年三十六國民華中版界新 置安需急民居屋拆市城展發

屋廉住先優

同贊府民理獲議建出提長首鄉三灣荃

置安早盼民居劣惡境環區安磡蔴油

·福特·新界政務 ,健食務能循序漸進 ,但至近年始有稍具說 .·司發法訴,所借同政,本人此次獲邊任,初 楼的經營,而且發展極 -務司湛澡術,綴地產官及過坐, 跖此機會 連,花按年的發展中, 莊士敦,政教官何巧談」,略就愚見三點~前的茂魚焿面價,已 ,測計師歌利器,並安苑魚,近年產量 超過三千瑛献。 離島租民府官賴國錢, 甚大,對本活闊,故源表面此,特 收費不足先擇其一 聯絡官潘康盛,吳險時 助甚廣,吾人對此未敢 现在漁業研究报及要 【組設立門部門 同下,冒雨巡視朵洲, 自滿,當續 求改善 求记行業的利鏋而 他又表示,驚異 建防波堤耗資甚鉅本年難以實施 瑞開長洲都出發員會,對漢義魚方法,以大量 及馬灣三鄉首長咋崗珲邱府提出建

• 鈾图淵安老院: 将无爲目的』满去調業 本處密切合作下,使 喂,要求當局對受拆遷影响的臨時,及西灣黃經搬村。鄉事會主席湖理炳,馮北財,期透有,委員何炳針,劉榮柱,漏王粥,黃頒薄殼處長之多項帮助, 有信心可以合理

·閑居民優先分配公共房附安以冤一爆竊、力平,啓,娜全世。陈公伙,王來敬,黃承菜,及安老院董事余世正而,蔡念,並已獲最大努力的支持,買過的價格,为粮食 「伊製娟,有總理沉积,周天立,郭明義,總理何潤林,樓,油,黃佩貞,張美 不過有等於法偏間 生窟,務,並於該會 無民府力面對此建日表示同,阿英等在知甜會會所讀河。

- ] 仍須等符時方可查 新任理監事,包容屬 寬,開創將在北基洲興建的安邨 【迎詞,並提出下列各點有關地方建設問題,無力協珧,早日實施(一)現而感到激禇 至於會 及參山邨公共屋宇,可供古坑、石 早日魏建長洲山頂運動場。(二)關繼續重建長洲新興楮海傍路石墨被風暴吹塌之一段。(三)女申請入會者現凡百案 潤色、二號圳帶受拆竭影响的居民 早日建亞洲租屋宇,快改善居民居四)財興建長州防垛!低戶避風 ,使民為居住有更大的改善。目前仍有數十住戶單位中時,將力支持,在長西宮出 藉約七十戶住居單位之官地,体惠民以自助人助发式风建激民新村,使能安居樂業。(大)請腿融 政府當局擴建减洲小稀碼強。長洲已成爲離島區巾旅游人士之恋地方,在假期中超過萬人來長洲

主席鄭乃文被邀致詞

二...同寅陈希望在可協助與合作,李楣上之 |减内,建一所永久 研究,魚技術之改良 及適當會址,雖然該項 均有突出之裘

由荃灣網民府議倫、徐均平、 ☆飛攸停主持的沼次三鄉師來會遇, 出席有荃灣鄀主席楊彼得、陞施

計劃十分殒宜,但如果以會日 ,目前之碼頭過於狹窄,時有擠迫,如遇潮水退,上渚梯級設備檄不合宜,且易生危險。「七) 勞、邱賚生、陳浦芳、何永光、張 關於長洲世雄公司钢收燃油附加費,已表兩女花,亦講協助離舞。 中仁, 郑主席鄧吮係,悄傩 新界政務司麥泆誠解釋此次訪問目的,獨有關長洲之發展計劃由於政势雅的不足以應付各項晰,各會員及同業鼎力支持,近十年來,新保各时排 《 王德仁,馬灣鄉主席陳慶全、林 大計劃,且工程費用燈加,故必須分先後推行,觀其親急。關於莚防泼堤,耗資茲大,故本半以

後,希望本會同人相 實施,至於擴建小輪碼與山運動場,亦只能先進行一項,希望提供維先進行興建。英經极村

協助努力食同業利 之銣述,如有計劃需要换地,民府亦會考做。至於電燈公司增加附加費問題,需待獲得該公司之 三年前受火災影响而安置在沐磡 安置區的災民,藝術不獲推術,由 答戰後,如仍未解决,可由即民流與鄉來會研商辦法。 於談紙居住環境惡劣,渦好非人 生

,微法戲第一行,於午業後山各總理路向劉大雨前往安老院新間,這諾伊與功附該撒海闊,對多 司尚親臨訪哥全棉雅得,除火然誠撒迎外,北源多予推紅及蚴助。康巡視一週,她對男女老人,垂 翻生活情况,多予驗問。訪問後綴往西廚美郭援村巡視。《端》:

|新界養魚協進會昨就職

發展,致耕地日渐荒蕪 。. 而貴會同人“能把党 更希望政府應要處作,促峦今新 種 民府畫指導及協助,和一枝免有的的效度明 深 魚盤民解决各項圈雄|本店員可存地特質鮮

將,居民酸躁不安,希望你而注意 改,早日安置。

多予指導

各鄉百官求解决自雅泡浴罩- 饰汀九一帶交流 崗,特別提爾於 山公路。理由是根據年嗇况

假斯禁止小巴在汀九至十三嗦一段

證」太平紳士乃 李國士持監張世 致詞,雲禮寫在茲衆, 由許碓頒發蹤任證書, 而各主粮人在致詞中,並由該會副理事長 均盛讃甴會養[技術之一出代表接受。 進步,使產拉班,有

·供之勞·故新界色菜之 前途,將有斑媳之成 就, (#)

示,此阱窗前握媒全完由大盤小巴拉陌所造成 一附設有公共小型巴士總站,可以在停車場內執業 此外,荃灣鄉首長闖握將設在衆安街口東海青山道的小巴站移至西 邊晉山頂版,與改善該段路口交雅,亦然糧民守方面

漁農處長李國士表示設專部協助,再本裕民食等 求科學

李國士做致詞:凡 萬國牙科器材公司 對龔敬魚有與趣的人

鄭聯診會士,都會欣賞到海行| 代理 英图 替女方,

特訊】新界鉍煞、昨晚穴時在榮華酒榭里長李國女主持監说,元,本會過去由會長林榮

【馬凖鄉莨 泳 開始,前往該島水灣海裕者衆多,希望派駐始人 協進會第十屆理監事,一行就職禮,由處一朗奥民官許端頒免選

·哈謂

馬 藥牙膏

已有數百年之久,凡食甜C

决續致力增加生產

報日僑業

WAH KIU YAT PO

三期星

照執銷撤區遊旅建

頁四第張二第5日五十月四閏年寅甲歷夏

拆 安

屋村遷拆白大

償補排安局當

禟訊、理

華僑日報創刊四十九週年紀慶

閼撤銷大山若干机用官

地執照一事說:項消息 有毡是錯誤的,丧容易引

一點,全無雷據。政府將

以至爾新分配辔磷等的補

但他並說,今次的清事件涉及四間臨時建 築物的居民中一人,並非如若干報所說的一百

[五十人。

-取銷執照之,保爲使香港興業有限公司在 大嶼山東北部大白質雞渡對勝地的範圍內,進 行初步工作。

耀岛民府及漁女成人过現正含補償及安 华十一人之患所等幣定,作出安排。

海上的士

假期行走

港島西貢

|地小檔艄公司現已開

星期日及公衆假期行走 西爾白沙厥之海上的士

.西宮平民府波茧 歡迎此新航時,希望 前往西食旅行者利用 此海上的士服務而避 「冤乘搭不合法而又危險 之舢

海上的士新航员 於上星期日開始,逢星 期日及公眾假湖行走中

「西爾至爆由仔,是實

由黹品出之單 一般費爲五元,來似完 ,至於來往西貢區 間安綫的船費$1元

五 南丫島斷電、

已迅速搶修

::二特一由於香港

踐發生故障,因此影响

湖南丫島若干地區及藝 一俐洲發生过流中

第一公司現正全力進行迅速 四,搶修工作,預期在稍後

「時間,電力供緩可望完

全正常公司對

懋業萬年

香港總公司香港德諾道中115號:遠東銀行大厦頂樓 電話H45714) H45714719

萬興貨倉有限公司 敬賀

*電話:5-2481-11

電話: 5-771981

*這一個標誌即爲美國大通銀行的服務標誌。

美國大通銀行以服務週到馳駕世界,本行經營一切 銀行業務:來往支票戶口、定期存款、儲笹戶口

及一切商務與私人貸款。美國大通銀行分行遍佈全世界,

爲顧客提供最妥善的服務。美國大通銀行

營業宗旨是要成爲您的朋友,關心

您的利益,忠誠為您服務。

THE CHASE MANHATTAN BANK. N.A.

“銅鑼灣東角道怡東商場

•香港仔大道136號

美國大通銀行“大道中15號

電話: 5-530163

·九龍彌敦道來登酒店商場地下,電話:3-690163

電話:3-689161

電話:3-944161 電話:3-659161 電話:12-23528L:

*尖沙咀彌敦道176號

·旺角彌敦道720號

*紅磡馬頭圍道21號

灣仔摩利臣山道20號

̇籌能中分行:觀機物華街38-405號

·新繫葵涌近1015-2017號

船頭

海陸七號貨箱船

與專用貨箱碼頭

SEA/LAND

:說姐小珍怡方星紅視電灣台

沛-

力活美健保可一酒露務施飲常 沛-

力體 神怡英味 水汽以滏 醇香飲淨

Miss

Shirley Fang

Tai Wan TV Star

̇堅不鐵無築建大宏

宏人

質鐵多更要需性男之比性女是其尤 質後足-

有需壯强體身要如女男瑜無

豐式一,零量應供質鐵有排每酒霧病施

質鐵量大要性女 對,期適及寄生於由女婦,常要球血成構係質餘 必以所,需所性女玛尤質銀此因“大更耗消湖血

·有酒蝨務施。需所耗損-

補敢吸中物食常日在法 弱胃多锅。能功效特有血補胃健於對,假嵗富登 技覺則作工少些,弱日體身,女男的豆不化消及 而血因女城多得。了撕見就後搏數飲,堪不掛 2痛肚、酸腰、花眼、暈頭如,讓失雞因期週致 的時期遇免可則,杯小三飲日,日數前期週於活

·吸兒胎私自披衡平以可,杯小三飲日婦孕。苫痛 補,加培泌咒之飲强度、力體持支而法的去

·恢速迅,隨飲好,去及元復發身,血失

̇壯不鐵無織組體人

·幼老女男弱。保可春青,沛光神精,康健復

·施保,酒秀務施:住記類、品聖上無,

後病

• PRIA BERE*} 飲間水汽、水冰合沮戒,塊放入加酒爾維少一阵 ∵化淸進保能构,用銘中會長或請前在,聽冨味英

*買假防提,酒精傳其代三師醫大露琳 ̇請眼麼不冧肝償不精酒聖化会不酒露新版

是就品飲佳最會宴慶喜

酒露務施

、加拿大、美國、加勒比海名之間最短的直接運 海陸七號是世界最快、最大貨箱船之一。航速每小 時33浬,運載貨箱1096個。海陸聯運公司提供遠東

輸時間。位於葵涌的世界最現代化貨箱碼頭,專為 海陸聯運公司的顧客而設,使海港延擱的開支減至 最低 F

最海

海陸聯運公司太平洋快捷貨箱船服務,歡迎垂詢:

perdebol;

Precio

ERRAVALLO

FERRUGINOSO

racciam

per comments

FARMACIA SERRAVALLO TRIESTE

新型貨箱船除輸送貨物快捷妥當

美國海陸聯運公司

Far East General Representative —

AUW PIT SENG'S TRADING CO. LTD,

香港康樂大廈501室 電話:5-256187

司公限有成必歐港香表代權全東遠

WINE) Regenerate

the Blood

TASTE

露務施

百年菘牌

男女倆酒

「草售 SERRAVALLO 酒牌】

宜最養調後病後孕懷胃健血滋