1974-06-05 — Page 69

REFERENCE LIBRAK:

-5 JUN 1974

CITY HALI

三期星日五月六年四七九一展公年三十六国民華中· 刊特年蕸九十四報:日/儒劑

郓6橱里

● WAH

WAH KIU

KIU YAT PO

頁一第張十第5日五十月四閏年寅甲歷夏

中小學生組做文冠軍

課餘時間應如何利用

·陳傑夫

華僑日報創刊四十九週年紀慶

敎育指南

相迭地進行過份耽熟於任何一方面都不對。現的頜袖都班、忠頸工作營等,是爲青少年而家,泵的。同時要遵守 在就我觀察所得,將以上四點簡述如下,作爲任的,其他如爱世擁致,慈善使巧,濟費乏材的息時間的調度,要有方 位同學的參考:

夜,都曬於可能橋况下出空來含大亲服足的極 一、藻門知識的鞏固:要想獲得進一步的知務,同時康號出席區團或国性的研會,被表盲高分,就會將來的美 識,我們必須從正在學習的課本做起。學問其實 已的意見,增强自已的风我能力和對我會常常裝,有多於我們舊與 我们在去年的襲荒上,可以知道教育司學會在無食的她玩上,就是加資納糊,熱邪港時間的 長知識不赌的果核,如果没没有弄現在的東西 然感動。

·况時光湛水。 出了「中学说行半日制」的齮决案,瞬息間,一種高費,如果我們能利用閑暇的時間花在我們 ,千萬不可食荽前面的學問。在鞏固內知識的 我們要正確地利用餘的時間,便要使有包 即引超社會各界人士的評論,而大部份的論點是想做的事上,將可爲我們的精力提一個適繋 時,切記不可「淡牛角尖』,曬全面進行, 的生活規律化。選民過急 集 中在一中梨實行半日制,會徹够更多阿識」上一的途襬。拉丁文有一句成語說:「日肶空虛 級能獲導盛富的知識。而且時常複習,

·ㄆ爲甚麼呢?原因詁學生課餘時間多了,恐怕他」,這句話就是至班名等。-

實的生活,才是致 有疑難的地方立即去請激人,不要延宕,如果以 門不離隊利用,容易誤入站迩。而最受社會各力,英和有活義的,我們都不獄生活中留有空隙,聰明日恃,忽略了溫習和作業,那麽泊些知識便 而所憂阻的對象,就我們擞些被詡爲「無知」「頤帶有事物佔]一紵身心,由以寄託种神,不會話根見地印在腦子裏,等於不是自己的東西 的

青年人及「閒散,做時須找事做;一個。同時於記憶程序之中,應依承了解,這必定 初中小毛頭。由此可見,我們倞時間是否適 當去利用,實在法非常重要的。

六人一旦閒慣了,慣了,就變得乾枯無生氣。可以收事半功倍之效。若平日缺乏溫習功夫,到 骶論「中學實行华H』與否,課餘時間佔古有云:「家有千金,不如海西在身。」「洛試時便會有力不從心的感覺了。及後,我們必 5. 2 常生活的一部分。實上,我們每天除了在一謝餘之暇,最好依循自己的興趣,好好利用時間,須唔得抻久不懈地去學習,毫不苟且地去研究, 學校上課以外,到下來的還有很多的課餘時間。 來求自我發動,努力研學一技之長,我的朋友們所謂「學賚有恆」了。 中「難然,學校安滾的功襟,會使我們再染了大部份李树文,他會以平均分铋八千一一的優異成、外關鍵,正如胡適先生所說,「周學 一的時間在盡習方面,但若我們懂得適當運用,嬴得「高材生」的美譽,然而,除了努力靠內一當如金字塔,要能博大要能甜」,我們的學習範 一餘時間,飛麼,我們不會覺得煩悶枯燥,同時更的低撈,他説渴望借做一件事。

圍,不應詆局限於內知識,而且要廣泛地吸收 可以在搭神上、身體上、知識上、興上等等 「我想學土木工程,「去年四月他告诉我,而其他有用的東西,來參考已學過的基本知識,拓 「徒沒有研究過渡門技術的我,不敢相信宜己 自己的胸襟,增進做人處世的方法。看一本港、 每日,我們完成一天繁複的,再經過分 有所或就,而钺得我去努力——‘但爲了魏趣的裏 美的文藝署作,可以增進我們的交際修;君一 車勞頓,在交通譏雲中守搡後,才回到家裏,因此使,我决意利用諜餘的時開來研習。]

科學小品,可以培養我們對科學及外界的興趨 有讓疲健的身強及緊張的精神舒展及化庥的,獨文为了追個計習,就决定努力研習木工。 没一部歷史故事,可以令到我們一赍天人之際 二类,聽音樂朵一項最能鬆弛神經的髒法。放鬆我,他把父親給他的零用錢,謀起來,加上新容的一通古今之团一,增强自己的列斯力.........。以上 們的身體,閉上我們的很睛,讓翻鬆的音樂陪伴些紅包-就自攝了一些木器工亵的參考與研驤,艾 這些寶貴的東西都不能算從謝本得到的。况且 從我們,不但是官能上的亭受,也能謝耀一日緊,追和一些削何器及木材研習。寐餘之暇,他不是本體有數、理、化、生等學科,然而我們任事的 後的情緒,正可以陶冶我們的性憕。閤額是另一種语到初判不嵌,就是朝府與子釘木器。日子久鹊精特動投邦威然不同了。多酒外觀可以培 了,露也造出了不少致式的小桧小,還有一間起崇高的性情,於閒暇的時候,手執一卷,這是 怏鬆弛神經的辦法。在排除騫張世繹之餘,更能

緻實用的狗屋給他的小唱。今年四月,裤文 非煤金的。我們想多書籍,可到館去,

“收增廣見聞之效。對於我們能會四週的環境都有 一般鐵,若果我們婚在以做培養起兩種興趣,除了一具內有三标的,读黑發亮的柚木書福給我,那裏繼境蚝過合髓盡,而且對日年多,大可食由 酒不但是廉價的享受,同時也使我們身心都獲得,並告訴我一個啓示:「利用队餘時間的方法很邀來。甚至有時經過俗媽難,塗手翻開览车,雌

簡單. 那就是:去做自己喜乐而值得做的事。」一可以得益不少哦!但是我們不應拋下功蹊來酒 常食,如果你喜歡陞學,不妨利用與餘時間外書籍,肯小說,如果這做,你會荒 己 我們經過片刻的休後,便應熱開始谎图功

多研究電器,喜批文學的,之妨多經習寫作5宮 的學業了。 踝可做功課的時候一定要尊心,不能草率,决不

·牴數理的,也不妨多下工夫研,或者、媒體生活,文娛活劃,要有效果地學習 ,功課上一定會饋跌缺甜。功傑做完以後,使 月一把當日老師所授的課程思考菇體。此外,我們 必須培養溫習的耐性,决不能以投概不理想工作 「諾放棄温習功淼的辩口,世界上有許多知名的成 勇者,如狄更斯、愛迪生、林肯等,他們都是從 劣的環境中,不斷的努力學習中,從艱苦中雅·

·出來嗎?孟子曰:「生於憂患而死於安樂也。 一他又列舉舜、俳壯,膠術等古聖賢人以說明「 一人以燧鬼謀说而生,以安樂怠慢而死。』的值,

一面聽廣播,一面做功課,精神不集中,這樣 加羣體性的餘活動,和社會性的團體工作 ,我們必先要具錨良好的健疑。青少年的動與靜

我們是家庭的一份子,所以餘盤習功課外

鼎利用躪餘時間的裝法,它們均能發掘你將來的j該平均發展,不宜偏股。比如青年人終日版 顧打球活動,不肯安靜片刻,他的學浓能够 ∴也由於生性會的緣故,我很喜歡利用睬一有進步?又磐顧適蛋,以“夜,不肯停息 餘時間忘加晶體性的工作,除此調布身心及下來,作些運,其身體健康必受A喾 踏是符 托精神外,我希望能攝此爭取辦事經和信心,合自然的?是谁的,需止,抑鬱是還反自然規 對秕會和現實有所認識,對人對事的翻感有更明 盘的,所以是不健康的。譬年學生們於餘之暇 ;願多活劃,多發展,創造,以額其自然本性, 鑅餘之瑕,除了參加學生會的工作,以及 。例如和同學們來營和旅行,既可以促進彼 週末的影史研究小組外,我還担任校內文社部的 此間的感覺,同時亦可張體格,俾能有良好的 一個小成員。我以爲能做多一,就能多一點 健康去應付功,其他繪畫,音業等,都可以擁

•知識能堆盤一點,就能接近理想一點,記痳合性借·塔餐的中

有空餘的時間,我們微型照厰弟妹,或協助母譙「筤交社」成立之時,爲了出版一部學生文 四、然心大衆及就賞問題:我们身爲知識分 料理家務。試想,我们的父母爲了餐育我利,邀集,由於人力,物力和財力都福特撼,我們一粱子,對於社會的狀況,瞭該含估關心了解,憑期 天率免出外工作,疲於奔命。我們是還談我們一负實人假弈西跑,出盡種聰法雙宣傳,出查種植 能力所做到的,类器助他們,扶助,敦導及爾頓祗招带腿高級的老同學協助,就忙得一團團。古 年幼的弟妹,好促性們的功跳,使他們不致因爲云:「萬事起頭難」,起初工作因缺乏經驗。 閲雄父母的整日關懷照顧而猴成娀習慣。同時把|困難接而來,機、排版、印刷期間,委實酒 家裏收拾打揄妥當,組些輕而易舉的家務,我們到不少挫折,我們本來「努力到底」的精神,老。 的能力是做扮到的。如此,不但可以使我們鍪成於經過長時間的考辭,「麻文集」第一期出版 高勞的個性,也使我們的父母在辛勞之餘而得到了!這是我們忍家與忍面的結晶,也是課餘工作 安慰。但不是此把這些時間花費在開臨街頭,或一下最閲好的收穫。 |者沉迷爾後仍有窩嗎?

朋友,「無绌,忙有樂,且利用餘的時 在悠長的假期裏,我們的課餘時間又該如何面,做些我們喜我做的事吧,你以爲怎樣 渡過呢?我們可以利用去作1.些有益的鲸 ,鍛劍我們的體格。例如,到公園去盤,到 |海灘去作弄潮兒,设在海中泛舟生的,到球上 打籃球,跑步等等。在大自然的抱中呼吸一下 新緲的空氣,舒誤筋骨,對於身監既有裨益,也 使我們的生浯得多姿多,有著少年人應有的 病力。

「不要就問,朋友!每天無餘時!

·做些我們喜啾而值得做的事。

·小可成象,點點滴滴的努力! 將帶給你不可預知的成果!」 中小學生組緻文.

季 軍

49TH ANNIVERSARY:

華僑日報創刊四十九週年紀慶

CONGRATULATIONS ON YOUR

領導教育

玫瑰崗學校

ROSARYSILL SCHOOL:

佛教大光中學

校長釋慈祥 敬賀

華僑日報創刊四十九週年祀慶

文化之光 玫瑰英文女書院敬賀 華僑日報創刊四十九個年紀慶

教育指南 德致英文書院致意

華僑日報創刊四十九週年紀慶

洛陽紙貴

信義中學敬賀

九龍嬖打老道號 電話: 0〇二九一

華僑日報創刊四十九週年紀慶

華僑日報創刊四十九週年紀慶

卓爾不群

華僑之光

寶蓮禪寺敬賀 華僑日報創刊四十九週年紀慶

服務人群

中華基督教禮賢會 敬賀 香港區 會 華僑日報創刊四十九週年紀慶

遐邇貫眞

福音證主協會敬賀

華僑日報創刊四十九週年紀慶

文敎喉舌 產 聖瑪加利女書院敬賀

元週年紀慶

敬賀

華僑日報創刊四十九週年紀慶

消防體育會敬賀

民衆之聲

耶穌寶血女修會敬賀

日報創刊四十九週年紀慶

文化先鋒

校長 鍾偉光

崇正中學校監 黃石華 華僑日報創刊四十九週年紀慶

教育寶鑑

華僑日報創刊四十九週年紀慶

鄭旭寧敬賀

人民喉舌 聖雅各福 會敬賀

華僑日報創刊四十九週年紀慶|

言論公正

宣揚正義

中華基督教會 香港區會

華僑日報創刊四十九週年紀慶

華僑日報創到四十九週年紀慶

文化先導 西貢崇眞中學散賀 華僑日報創刊四十九週年紀鎏

文章傳世

華僑日報創刊四十九週年紀慶

社會明燈 A 敬賀

華僑日報創刊

以利會禮拜堂心

華僑日報創刊四十九週年紀慶

潔心中學同人敬賀

服務社

華僑日報創刊四十九週年紀慶,

春風化雨

至理名言 香港浸信會聯會敬賀 華僑日報創刊四十九週年紀慶

華僑日報創刊四十九週年紀慶

中華聖潔會中聖學校敬賀 華僑日報創刊四十九週年紀慶

潘金英 ·

宣揚文化

言論公正 聖馬可中擊敬賀 華僑日報創刊四十九週年紀隠

荃灣明愛成人教育中心同敬賀

·堅尼地城明愛成人教育中心 明愛成人教

文教喉舌

聖公會林護紀念中學敬賀

一個學生除了要過好學校生活外,殿 自己的跌餘空暇。因爲我們必須利用它來鞏固從

此外,培著一些微的嗜好,例如:下棋、 发店 繪畫、怒、唱賦、玩墨器等等,都使我 們的課餘生活更-

實,她有意說,當然泿些唔好 不能太多,也不能太沈迷,否則我們眞正的學業 他忽略過來,不但對我們無益,反面有类。而餓,學校基所學到的知識和低姿鍛練身心。一般來說 嚞外锄本选需要做密的選擇,我們可以請教師長,一個學生除了上課以外,踝外的時間插爾該被 ,决不能讓好奇心的驅低, 以下四力面好支座的:一是玜固煤内知識的最著

「幸有毒的「賣色」。汪些報站會腐蝕我們

和作業,是發展和初 的意志的。還有,我們可以利用很像,另加一些瑞內餡的觀外 華僑日報創刊四十九週年紀慶· 有益的公開比巽,例如微文,捽杏、寫字等,亚-3三是有益身心的集體 再以吸收經象,增加興趣,阿對我們的學業冇帶 生活以及文嫗活動 爲大衆服務的工作和 在現今的社會,到處都点-

滿陷阱,我們殿,參加主題正砌的研討會 拋高警懾,融從父母及老師的激導,好好安攤」,以上四項之中,當然 和利用課餘時間,否則很容易便會潢成壞習慣,第一期最重要,做到 炎上了娶狲友而致誤入歧途,不能拔。 第一項之餐廳可於媒 各位在學的青少年朋友啊!我希望你們能及其他。然而四者都 適當地利用餘時間,實生活,點人生7站 「無脚步,將來爲此你作出文献,接人謀求幸

中小學生租徽文

亞軍

וייקו

英國政治家大文智財克林:「一個 得利用時間的人,二十四小時可運用四十八 |小時,一個不懂利用時間的人,二十四小時對. 却只有十11小時的用處。」

法國有一位酷曾學博士,精通十一國的語贫 ,因加入七時才起床,他却五時便起來了,每天 燃油盘在那兒刻苦鑽研,終於給他學會了那腿 多钮語言。除了不屈不變的毅力,他成功最大的. 瑙她就是,血班利用時間 許多人因爲不強於利用時間,就白白虛掉了 鑑多舆貴的時間。許多學生,不是把課餘時間花

香港明愛成人教育中心 九龍明愛成人教育中心

文化先聲

聖雲先會香港中央分會敬賀

華僑日報創刋四十九週年紀慶

育

教育心聲

彩虹邨天主教英文中學敬賀 華僑日報創刊四十九週年紀慶

支持眞理正義

傳揚博愛和平

鮑思高慈幼會敬賀

華僑日報創刊四十九週年紀慶

嘉樂兒童教養院敬賀

九龍聖恩學校敬賀

教育先導

聖若瑟英文學校敬賀

華僑日報創刊四十九週年紀慶

文化寶庫

模範英文中國散費

敬賀