1974-06-05 — Page 4

真四第張一第2日五十月四閏年寅甲醫

WAH KIU YAT PO

報日僑華

三期星

日五月六年四七九一公年三十六國民華中

東興言感火

四十九週年紀旁

CH

長江實業(集團)有限公司

CHEUNG KONG (HOLDINGS) LIMITED

加拿大帝國商業銀行

CANADIAN IMPERIAL BANK OF COMMERCE

聯合宣佈在港成立財務機構

(雙方各佔百分之五十股權)

應

加拿大怡東財務有限公司

CANADIAN EASTERN FINANCE LIMITED

:香港德輔道中六號股東銀行大厦十樓 電話三二四七一八九(五號)電賴掛號“CANEINANCE”玄通電訊

(實收資本港幣伍仟萬元)

董事局主席兼總經理

誠

董事兼總經理

WILLIAM SHURNIAK

RUSSELL E. HARRISON

R.DONALD FULLERTON

JAMES G. BICKFORD®

【經理 林樹

頌聲 周千和

馮遂福

專營一般金融業務包括物業按揭,建築貸款,證券抵押,定期存款,分期付款等 代客計劃,管理, 發展各類物業投資,歡迎任何商業機構或私人合作發展地產

以最佳服務貢獻于本港工商各界人仕

加拿大帝國商業銀行總行設於加拿大多倫多,爲世界上最大銀行之一,創立迄今已逾百年,歷史悠久,信譽卓著,銀行資產總值超過一百六 十億加元(約八百三十億港元),存款總額達一百四十八億加元(約七百七十億港元),國內分行超過一千六百間,爲加拿大境內擁有最多分 行之一家銀行,海外分支行及辦事處極多,包括世界上重要金融中心如倫敦,紐約,巴黎,法蘭克福,蘇黎世,東京等。

長江實業(集團)有限公司爲本港著名地產投資及發展公司,實力雄厚,作風穩健,公司已發行每股港幣弍元面值之股票共七千三百六十七萬 八千股,截至一九七三年八月卅一日止財政年度除稅後之純利為港幣四千三百七十萬元,預測截至一九七四年八月卅一日止財政年度除稅後之 純利將不少於港幣四千八百萬元。公司目前擁有在收租及發展中之大厦共三十八座,均位於港九各重要中心地區內。公司固定租金收入正在逐 年巨幅增長,此外,公司在其他各方面之發展亦在不斷進行中,前景極佳。

佳最筒火滅嘜龍5 火防重全安業工

Dragon

七四九

三九〇二四九

-五六二四九:話電

號五三

-街衣洗角旺龍九:部業營

出華

江詩丹頓

華貴名錶 手工精配 精心琢磨 享譽全球

【時 * 日 一 香港法律彙編

直全 元套 吧

八長 .折期

優讀

待者

CH

長江實業(集團)有限公司

自一九七四年六月五日星期三

經至

香港德輔道中廣東銀行大厦十樓

電話:五

八錢)

VACHERON

CONSTANTIN

通利大厦

廉價

詧箕灣道 324 號(商業用)

近匯銀行:地點旺盛

特惠

租賃即租即住:出售首期特少分期付款

豪閣

下葵涌信芳街30-42號(洗淨、沪产] 住宅:00 每伙79,000起,

7:每間信218,500起 二、三樓柑(11,000呎遞合學校、商場、酒家 三樓街場5.578BE. 售712.500

上契湳大白田街33-57號

六樓至十二樓招租 每層千六呎

每呎元起

豪華閣 健(666呎起)

每間售15,000起

住宅

卷史售166元起

加連威老道14號(商業用)

樓後座800呎

特價租售

大昌物業管理有限公司

1223 #1 H229112

豪華下葵涌大遠(特私無柱廠房,

_3,240呎起,每限售77元(海建面, 工業大廈

̇九龍百個C(1,030)2,7,15E' 金閣

姆170,000起() 長安樓 九言城瑞和街二號二樓(谫平合900尺) 松園 九斠清水道(一層花園別墅,山氏影城對面

$15,000 5-257351 鷹君,香港干諾道中30號7樓•

$75,000