1974-06-04 — Page 14

鈎灣永安公司

A座560 新

粪大單漣H769018年

出售

MWILI TONIK

四面一連

上海街515

5-2471893

梯百街

日四月六年四七九一曆公年三十六國民華中

「車道禮,12急吉平新五轴高大永

禮頓四號二樓一梯

道樓

伙50平 商用辦公時間

8323296-9 897577

售樓 唐樓地納

原生

天智云 尺浴16年住21 国有农耀

出售

九四四〇四六

南北行街154.

出售

H262088

通常兆售23

健兩號]境與改觀

百呎餘家級

全福

元售伙池樓苑

吉蔞 尖沙咀海

台卽入伙选六±453289伐 K-725842

212212000

亞皆老街

新型唐樓出售

∵九龍旺角通榮街190號

| 234523 H250884

3-314411

售廉舖旺

全花 天摟期地酒寄付九楼市九

下翅可盛自街 固话 :擴付下口即歇十地地 七防治您綟樓加地閣新城舊年任辦圈

千性 宇 日呎厦

5-24 0.1 2 6-7

"

「地點追中房房有窗年期長久分期

付歇預售期間九拆臨行。

接洽说海星做業有限公司 ...,香港洛克道5贼二度藏

。

九

大厦六百

安眠轵

百

出售

遠好望角大

0333194

交開

-K038877

物業代理

H225363 一代珊租售 · 代替物業

一物業 物業發

#243659.

·建達企業公司”

12紀制東分22號店四辦餘四

高八公呎期

時租三優位打 味期萬車

压公司5.254166

窩打老

出國

平大

三售型

凉 樓南5

〇五一約九战

深水埗柏與街九

茵4英酴5.

樂時

利限公司 安糸處盘活,955303

33858

©280042

太安樓造

高醫

六時半到上址1345引 出售 有限公司

售舖

百地九

土瓜灣龍區管

*609 MENS

高包舖位唐樓出售

266391

出 大小寫字樓租

旺舖

永基大廈永順大厦,英澄

26-3094

64661

電話433643

K9551200 12

電

大閣樓

优┃凱旋年瓿旋SPIT 5

港香

CSENG

NG BANK

樓住招吉星開

宇宅租樓

TRUSTEE

0161

#

東部千六尺

耀升-234523g

旺舖招租

資

招租

海仔雞三十

鐵百

美兩匦平租毌745

行有意思

到干祺許七A號六樓

口您好噸4) 200

650K

M4機$2,000

[樂時

02338585-

山村道32-40.32。

般含道興漢大

H2255

H243659

尼克一八二號商莚旺 「十大尺租半亦 ◎尖沙咀山林道収 號國 可知點旺適合任何生就

光大道七樓$200 老歌一颗房 北角電廠街肠机,至深水埗與榮街155號 租交通佃 ◎太于227號 三棒西 車位$1900

租房 克 道尼 全層傢俬樓

水

五八四

無房冷氣•全層地毡,並免費能源

一切用具,瑞看珙洲•床舖波海

ENG BAK

RUSTEED

出

寫字枱出租 個人經紀旅社小彩行

19

珠寶

租

百餘與冠K33441须

機機可K857758-

官渡南轻工業大蛮方 千呎,

HANG

•貨會單位四個各社

团葵涌鍋絪工業大厦第一咀房 千三百呎

光猛房佔住会 尖沙 夫婦住水 備

電版 日本製 L

請體和正地產部

5-240126].

吉樓

(龍九)

舖租

[邰米六九一四五三房招租合夫婦住

祖长八

梅和興原址

H店明二二台

旺角商業|

2.大道中82

六九

旺角敦道四千 八百货有抖之招牌

謝

寶光

463109

話 463141

領悟

1.

小組術頭

金皂

( 元二興林

(住宅樓宇) 百大影

號地下四樓狂二 梗房

「出租和可調

$1,040

957979.9424594

尖沙咀聯與大寫字

350-3,650

上樓23 區$1100 : 彌敦蘘760號 東海大

一直 尖沙咀喱士厘道雅* 大度寫乎樓六百

可熱舘 K 旺地 旺舖

金

·感適中交通方便

舖:

天

$1300

Q 謝敦適茍業大度大百 合各行生意 4237960

313120g

第524 次

九十樊015

炫夫婚K|

2002

JU

4,000-6,000

咀樓

1203张生肉院

.在合商用 | 7939

花園別墅.

櫻千五裝

腾西和記地產部

254166

南北角屈臣氏大厦工藏

【及貨畬式千明

.栩D座月租$1,500

中區 獨立

【一八

二期星

560 H225363飯和

老

·堂 帽飛水注

景龍灣

團台邨新

2288岁

1480

1800%

1538

1700系

金都樓"

256705 And

銀都樓市

#1249659

998

1998

H225363

# 2255601

美孚

百H

吉舖平售

百與長期R859634

連千餘呎西洋 菜蛋期長收順堆

洋樓住宅

690864 K-377761

765131-761761

地下

報日僑業

花園洋樓

複式

∵嘉林邊道五六三

·房二廳逗天合車 位吉售廿五萬覽

鏡

·萬士丹頓街

唐樓 全層交古水 濟 七百呎四毌]唐 台北出售. 过大 863174每天二時

2181-白卷

進态九天批線36

K816629

唐樓

拾萬分期

铁交通 25-489859

租1200大埔道千尺五樓 英四面單

21800620674

請愛三街八三七九六九 百 旺角 上街66號11 地王

畢550 尺四

K363146台您把兔1

廉售

西營盤

吉樓

决车位6,踞255011恇生自餘尺合慰!

場貨倉

第三街千七

765131-761761

爱極神樓年期長

WAH KUYAT PO

̇灣鑼銅

利堅大嘆·堅道·665呎 金都爱都遇 865呎

大廳環境高尚清静 愛離無雜費古 十七露五千元下午

800%

四時捷版

街 十一萬伍

H2436597

| ji 時愷953418袷

真二第張四第日四十月四閏年寅甲腦

益發奁廉售

北角刻魚涌大小單位

八萬餘元起

#TE5-625937.5-253003

浴缸一流設備

她交租!

#5.244018gk 19

全部卽實朗佐士丹連甜

海都樓

紅磡新樓出售

售良C: 按吉按类 老坑街四號獨立麽楧交通方便四 信:好「爆四街海八運由紅磡碼頭或將來火車站

官塘廠房廉售 面積七千・工廠車房 三面單邊、現租五千五

女個月交吉

5-485647

接洽處5_441654

甜品 养虫 : 唐無柱位樓底特高

AETHK$70." 強海龍...或蕙萨,接治 12-225153

迎性网 深水埗基隆街298—302地下電遙機 二家人通士 近 連閣樓五千幾尺濶47尺近大 當優化跟們 雙和 街市購物集中旺地門前可治

西

南雄大厦

“包$1110

炮吉雄出香乃玲 良

让術上樓按址接治

行设

出售

千五冠王本售

NT41557

背山面

40

北角旺舖月租青

角新興

176-715848K三七八一五君洽呎11百元成为 881146

全在厦5年租

·高息 仔門街38 33 鹕交者請K8132696

傻

萬每尺百餘元 H615912 佳酡.塑楼面積千疮 特價尖沙咀天文台道|K六四 | 八八

A日五百餘尺可

·分二層商住大

機灣

7狼

交角角籠伍三角

#K858081

單位司分售有車位 第三界址薄茶蜜糖、帶15, 758呎分兩個, 與平麗 1賴良投 | 出洋 (吉旺 葵涌永祥工業大厦、 售價機 售樓 舖角 即將入伙 五五三號 地夕雅保由八鱼元起可分十年村影 A FEDH 257820 H25 君 元锦年|乃房A

com

出數控

|地跑|超級市場舖位贏

三售大大個南路

搭風中味

閣分上行下交 巴西「車租售均可。環K869687碟 大城

|

大同新邨

售宇

東西: 經已入伙·廉價招租

詳詢

K929182928464 地址:九龍大角咀道八十九醾

大同新邨地鰈右鄰)一 大記代客實豐樓宇

929182

香港中環永樂街61號:

分層出售

「旺盛商業樓宇

洽購處:

恩紀俱伍表號天地實業有限公司

中區

業合九九華鎘寫字樓

H761132

ï遊客

行區大舖案

「間獨立鴐字樓出租 六國水

H228667

電話15-253962

組價

[

@淺水灣花園大厦二千 二百家這車位

2267962年¥73992610 你THOLY

||北角東關街和

一

座反天$3,200

出租大厦 昌 灣仔道二樓全層|@|皆老街一〇 出租柚木地板五 樓E座遇単位$1500 仍英湖五期闖秀十四 號卄稹A座$890

$900

22治近叙 香園

5.-2 4 0 1 2 6 7

旺角地王

小型旺舖

山黃大仙區大花盥師各

花園 九龍片金色倫道 | 千尺五大岛段另本房

静花蜜有傢俬一冷水冷氣

K620591652188

筓出讓

「千斑百尺有楼

(香港)

千二百照有車位 大坑道酸面一千習

$3,500

旺中

商鋪區

[ 高尙洋樓

@九龍巴棆遫卅}

中敦道进行大以下 型旺 月租四百五十 元適合各推出其全部 靨新股惨的可實業重

夏梗房

大百治K二〇四九五五 讀

馆长六五九三九改槍

三维

扭蛋明

戰威學生女書布在高收

紡收腰平現

帛 岳父謝于逝世派

號片全34500-1

K819533K 31203244

|

旺和記地產部

山村號壹樓月 #$2,500

226796739925

Q水海景迫三十四、 土瓜海四十八

g2第10火焖檬的烏列

號$750 :

吉樓招租

-240126-7-

百餘照月租千

堅道 近歪心兩

·因漆咸道海投大度1500

導四樓A3座62500

北角英盘道二四九國都 A座二楼

全絕頂平租知租國租

務說戬H七][一九

·陈安大玩地下 座三百五十尺宜 工場住宅癖租 H 234523 黃竹坑 33 35 號 香 仔廠

11珠城大19-19 三樓六千五百尺 另天合麻租铉 工

4 我菲路210號 山

$1,500-51100

5 號大樓前 南華大

性紫锅锄 K 315349

流行 尖沙咀漆威道 號玉 ·吉屋 快沙咀彌

蜜月租$1,100

成2500K(商住均可) 出租9A阿梅氏

海岛工人秀商亦

8470 水彊冷

金石樓電晝8:

*#$900

H225363H256705##

234523H 25083440.

团亞皆老黹旺角阿萊大 先施 角先施大厦

座月租$1,100,

車位 時大運有源車位 表租

B蛋樓5樓A座

HHH四五三袷|

月租$1,200.

櫨月租$1,600

瑞士打佰228號1

C座月租$2,200 :

C座月租$2500-

各行

月租$1,500•

六九李先生洽

萬興 中寫宇植祖

每尺四元的入南20 克 94-100京都

出

大厦2 樓B座5900

字樓出租、中區半山般. 成道一號日并出近那打 板地煤電全面潁千 另有車位租:

四就利兹大区

號:729987絡

薪四五七九二九

中區舖位

寫字樓租

地租

樓 宇

通 脫合商用 1441565

分肝出租

四佃近

将宇每呎四:

首期三萬餘元

·無兩場七百忠

海景單請電:

· 水粲街119號?歌

成和藏|大小單位招租

HP式六五大二安宅

鶴祀代租售

月租$1500

K204,

403904-59

大道草咸一四號一塊 至式二四號

水離 一千八百包基地 [H七九三八〦

H465924

476010 -

H491659

中區 楼柢興大厦五 七樓760 尺会各

黄泥

一梯兩伙

231552

-退四樓85 B

石塘咀大菡西600 號 三五〇五

粗于八H 7626905

樓租 權五百尺平盘散

330H-484556

「寫字樓分租.

軒尼路落446:450

中洪萬宜大頂獨立分, 雅H式式●六四九蒸

中區大厦寫字樓

·招租

一、香港和人銀行大上

香港華人跟行牌務部附

跑馬 越百餘夙兩用

每呎只租三元件

面積410-651蛇

鰂魚涌舖位廉租

FLES:5-625937 • 5-253003

獎

道彌 ·

: 租所 租敦

西

位置

後座

出租

H二四六四:伍治||6 英堅護康福國21帶

中區

17 夾匦337號

頂廠

理

點沟通工

BELLUB/C FATH.

·長興樓舖招租!......

筲箕灣西灣河

今各行生∵H505368

K:48100647402

或明付飾錼機體

- 尖沙咀北京道

802 $2900

業公司馮君洽商

纽敦藏五四號 K$1800

何文田街後座五百尺 越電話KO四老五

請電:

單邊三

恆生信託

锣凉高山道二號九百 凡平租九百八本樓

民九三九一〇〇类治

海穷電話932043周治

號A六$140

度珏 ㄓ座$1800.

尖沙咀廣東道帝大

陵多位平租

K314411

喂H二五三四〇五邑治

:252 號日本大

與素養來看然857557

錢有日本NI.WA緻名 性能好杓在本月中可交 冀脚可用冇意情權 3

遗失

藝 原裝鋼琴 啓事

$25002854

HD座高雅 棋棰上 士汀 企身岛 匹言破碎 爐 九

官塘 分租 二大超&治 潔夫籍世 K 420359球,

生財工具出宿十晚

城樓

請費用615 尺譯 谁日六三〇六七八洽

|出鳘 九慊城四

水潭至大六九六八九林

遺失

存摺

坑機出讓

773848.

·四祖舘330 大

融金1,9440石丁炳文啓

長江(官塘)大厦

高級廠房、一流管理

客貨電梯上落方便

八千餘呎 卽租部用

請電5-247189洽

O

5-5.6:2-487:

· 號9 1,040元

金帛

H-221583

一條特此聲明浙夫之

換備

*失號第分 銀关

出國

#1,0402

坊會即每

「故興作

第一祖第643

鎖

良 父烖磔材逝世萬 西街坊會即發 帶金1,040 ·做试啓

吊

KE -1,040元 郭炳

·楊志 啓

出分彩出租!.

地下旺惠安苑舖

| 住宅租

大租七五七

銅鑼灣

宮四治

旺鋪工場

旺舖平租約三百尺有 阿線電千元九龍

在角新填地街41-74

9588 3

K四七四一

分厝 北角英接旗E

出售

七號實用四百五

古怡查萬早晚1738133

百樂園洋樓

卜古售计粗式

5-489859.

笹只只集二百餘元、

四成入伙、即買即佳

- SLIÐ: K375191, H285003

H

台灣

租難

五角起

七!五九三一英语

號地下日舘57,000

新都城大厦 以軒尼詩道5097,

有光猛柙房兩個出租

·部半盾)辉4630334

月租$3; 400

士打道228號出 14$2,500

6座月租$1,400

合奎意萍班分至2 利民新鮨5 號 9月租$3,000

千六萬山村

勝]]房租2千咲廿六萬

2721516729520

1302

-白凡粗織

琥高宇接出租

$2,000

$2,500

☆ 關西52158號

大樓B座

$1,200

內橫三五成巴西四

愷生託洽

铬 祐大厦

寫字樓招租

百三十呎花

.7765 指拳有限公司给

441332大運管理處引者

招吉

租樓、

九龍)

: 房1 6659

樂和量235368起烧

診所 太子过二機筝所

132329萬卡

出租

2320

分診

租所

大廠管耀|

397577

商業自由大閣招租| 土瓜灣旭日街15號|

旺角上海街涵 九七號商業自由大

幣1-840749 洽 閣招租適合小型富字樓用有意

旺角品字楼招租

以寫字樓型式設計之一 順焊工業大厦招租

本溪特點:譲及内外全部批過24小時智搬財務 治豬求属具有限公司電話3653620(6) 435243-4

*由二千愉天至萬餘次,但單位

作行背人鳳H明手百在

將合20 第十郵每3油三湖|

港大七一六四四四·免佣金免什費 有慈承租者请於辦公時間內

九龍建業有限公司

尖沙咀

新特真告

山林道

两集尖沙咀加本芬道

K661215

馬頭圍道 讓樓5

K950355

RONA

1.930

離租數百

金开拍租域.

平旺

租舖

美孚平租

三房三廳

千二百呎 $1250 七百五呎 $ 800

百 3-686102袁新公時間

冷氣機著名

街租賽

刊登本報分類廣告

請撥電話

[蕪湖街吉舖

催收租 冰

SAS7106

鹅鹅镇

父您志榮逝世

第四出第339 元 吊1049元 黎锦博客

奥 朋友杜㙉逝

「

報名收三月份

出境在租金住害啓市金1,940元 發聲艺啓 讀者君:

刊有向

在

分

廣告

意處如無要刊登「經濟小廣告」請將告文字列入 表格連同告貸郵寄荷李雷1-〇號華日報

·告部收當卸粪爲刊登也

“元請將下列稿件由

日起刊登華日報分類小廣告

爲荷

此致

華僑日報

住址!

(請注意

一九七四年

第四张

第三页

每段大字四個繼宇卅個 每天三元

(849429)