1974-06-02 — Page 26

中華民國六十三年 公厝一九七四年.

六月二日

星期特刊

甲寅年閏四月十二日

第一張第二页:

(2)

子孩打

·馬東山把城借給坐在他機證的張子彬,子张却 不知怎的把他的擦膠掉失了。東山蹲在地上找,不見 出焦急的往于形抽屜我我心形的畫包找,都不 見,東山張匡發紅了,于彬說:

「你怎麽這樣緊張?一塊小橡皮,不値什麼吧. -我明天賠一塊新的給你好了。」

東山實的很焦急,氣得臉都紅了,彷彿掉失的不 是一塊橡皮,而是一塊金。

「再找找吧?」東山差點兒要哭出來了,「你究 竞掉失在那裏?你再找找可以找到的。」

于彬賭氣的把書包的東西全傾倒在書桌上,說: °F 找吧!你找吧!究竟掉失了些甚麼?掉失了你的命 根于喝?」:

馬太太說到河

·「怎麽?你:

·你不見了我的東西還兇!」東山

「馬先生又氣兇兇的走進

·房來罵道 「你怎能够這樣對 孩子說,我怎麼會打死 他,我給你氣死啦,我 打東山是想他好,你應 勸告孩子聽話,可不

的生活的第一個符 「沒有,爸爸没有 誰挑潑我們父子的感情

他們很早就醒來了。 打我,他只是敎餬我 *這樣沉悶了一個星」東山說。

敏早爲他們預備了一塊 「你這樣打孩子就 期,到星期日,馬先生

串的節目。讓他們好好 地享受爲「 是要打死他!」媽媽也,買了三張戲票,一家去 斷氣了。這樣兩口子又一看了一堪電影回來,氣

華僑日報

不痛了唉,以後心爸爸一句話也沒說。他

吃晚飯的時候,馬 「大意了,要不然爸爸 」去告訴媽媽,媽媽 句話也不說。吃晚飯的 太太又是滿不高興的。 時候,通常爸媽總是談東山君君媽媽說:「媽 談新聞,談談閒話,很!是我不好,粗心大意 「

做五題算,你不要 是輕鬆,可是,這頓飯 吃得好沉悶,大家都不 生氣吧。」 說一句話

·第三天還是一機 馬先生和太太「冷 戰」了。.

(十八)學爬樹

美人魚

王

,把他的舌頭燙了

魚美英和

魚哥哥正

匙羹,伸了伸手

∴ 「爸爸又打你, 打死你也不改!」馬太

正式式過 勝「人」

·文敏又拿起筷子 美拉起身來,她們也亦 輕輕地將切成一段段份利用她們的腿和脚,

的腸粉中之一段夾起來

,放進口義。魚美美也地上

.馬先生看看孩子

學她的樣子。也拿起筷

·慪氣的把書桌上的東西掉到地上。

東山的腿,一條條明劃】肝火:「孩子打幾顧算 一你上你找就找,為甚麼把我的東西推到地上?」子彬用手打東山了,的鮮紅的靈藥印,她嘆,該讓大不了的事,他祖

,

又

,急急把飯用下的

去看看太太,沒有做

子脚粉,夾來夾去

合讓和美 地原份 美郵脚腿梁跳們張

的確比冷冰冰的海底好 坐在樹頂的一個超技 ,然後,張寧在树下推 魚哥哥呢,他在跟 導魚哥哥爬上去,初 張章和梁亮做早操,他 魚哥哥是不懂得怎橉 爬上去,張章帮忙他, 俄哥哥的 和脚,讓他知道腿和

魚美美爱見魚 打的用途,看到孩子們已經值得間對,她 使兩個女孩子都 郭麼起,文該把魚不甘後人,她利用張章

的肩作踏脚石,

抱樹幹,然後

坐在梁亮所:

他們的树 美很開心

夾不到,後來她怒了,

對罵起來。

好囘家向爸爸解釋總會! 原諒你的。」.

氛才轉棒和緩了。”

他們坐在文敏的飯將筷子斜斜地將腸粉托

們值得手脚的 首先

哥哥也跟跳

魚美美一個人在树上

,東山也打他,大家

·邊打一海馬。同學看見 了,連忙去告訴班主任 棠先生,葉先生鍠來了 ,兩個孩子才住了手, 山東話抑住的淚水! 在才驚出來。.

「哼,你總是靼心」一口氣,開道心大意,就要教訓他, |大意,我早就說過,故 「你又做甚麽事 管他十歲還是二十歲 不好就要打。」 這樣,葉先生打發 學要小心檢查課業用品 了?」 他倆同課堂去,不要再,是不是放好了,現在怎 ,爭執,離開了教員室 麽辦? 宇彬向東山道歉說,

東山哭了,他喚

·祂怎麼辦呢。

「媽媽我掉失了箂

·「打吧,打死他吧

盒,大概留在學校吧

」東山小聲的答。

「爸爸,媽媽,求求 你們不要吵吧, ,打死孩子也不是太不

出房夫,宿者桌子,撈 了的事......。」媽媽哭 榮都沒有動過,飯却只 起來了

葉先生把兩個學生 叫到教員室去

對不起。我不知 道你的爸爸會爲一塊擦 膠打你的。]

張子形搶把事 的經過說出來:T

他推我的書本到地上

我......].

J

「是的,」東山垂 下頭說,一塊擦膠值

馬先生一邊說, 進房憂拿出蔟,東 山L做一團,馬先生就 向東山的脚上打去,打 到,替 飕飕]有壓的,東 于彬把抛在地上的拾 山嘩嘩的哭。

馬太太不做,到 起來,子彬把否放商 「你明天回學校盪,厨房去了。東山不敢吗 我打他,他又打一包裏,就在這時候,子要好好的找找,找不到頭酒,他小心繼續做功 做功。 彬發現那塊綠色的橡皮 那纸盒還要打!一馬先驟。可是,一會兒,他 東山還抽咽着不做,就夾在算術書裡。擦膠生黑管,一海拿出自己聽到爸爸跟媽媽在厨房,獨吃了兩口,忽然又哭 找到了,東山高興極了一的筆,叫東山快快做功,妙憐了。他绣着脚走近 「東山。」葉先生皇子彬說:「剛才細心一顆,東山郴乾了洞房 廚房,聽見嬌嬌說: 民裹。苦苦者嗆東山區第二天,東山搬到 彖縢地說:「這拣對,再找找,就不會生事了忙做功課去了。 「孩于十歲了,還 你很重要嗎?爲甚麽子

馬太太賀榮鄉來了是動不動就打,你簡面吃飯吧 彬答醺明天赔一塊新的

是由待狂,你看他的腿 東山小心翼翼的把,看見東山眼眶紅晒, 給你也不行?」 小寶貝放囘筆盒。 問道:

,傷口的要流血了,我 這天國家,東山開 「爲甚麼?又是爸█于是我生的,我心疼呀 包找作業做家課,喲。 爸打你11: 「怎麼整個紙盒不見了,

馬先生看見太太闾 來,問道

,,東山聽得不禁也哭)

*『今晚有甚麼菜

[東山,出來吃飯 ,

? 了,他怕爸爸顧到,這一吧 「忙巴到桌前。這時候爸 爸賭氣的出來了, 蔡若寒蟬

星期一那天,東山

·晚上,東山去睡了心麻,文太太爲他們 起。果然,腸粉

接 到了偽術測驗卷,啊 意,做錯了五題。 那天回家,馬先生,道理,要努力改正粗心,他們每人還有一碟白色 哥哥和文敏笑她了。 檢查東山的作業,看到一大意的習慣啊上」的豬腸粉,白裏透紅的好不容易將早餐吃。 了測象卷,馬先生生氣 東山抱灣爸爸,也,顯現羨叉燒。魚美美和一完,梁亮和張章來了 了,他拿起際條,在東搭爸爸一下,說:「爸,魚部哥都沒有吃過這些,他們一行五人便開始遊 山樓上打了兩線,其山苦,我一定做個好孩子、東西,他們等際文教,樂節目。他們 知道媽媽在厨房,他强 ,你不要跟媽媽吵嘴。八次數微笑府,舉起桌上個賽去,

爸爸坐在東山的床沿,每人盛上一碗粥。如是一了,她滿心歡喜地往咀 ,疼一下東山,說:「蒸氣機嚼的,畫面有些褭送。誰料到了阻邊, 2 不合格,又是粗心大孩子,爸爸以後一定不 ·瘦肉絲和黑色的皮蛋,请粉知滑下來了。她氣 配上綠色的葱花和黃色得實重地將筷子放下, 打你,但你要乖,要聽S的對規,雖包很桠 氣鼓鼓的。注次輪到魚

「我不吃了,讓

山抽咽着,「我吃不下

媽媽把飯菜都收了

吃晚飯的時候,媽 放下飯 5, 就躲到

,爸爸苦惱的倚在窗前

·這一晚大家都問問不 樂,都不做吧。

忍不哭不叫,爸爸打 了他兩下,忽然類 地 放下,又急忙把它

心的思獎,輕輕地掐了 一起養故阻,魚哥,她聽到悅耳動聽的 馬先生替孩予蓋上S和魚美美學她的機 被,熄了燈,馬太太其子,魚哥哥太匆忙了一地上,

心底笑起來,急忙躲開 FOR

「東山!」爸爸」 罵說:「你的算術不是 「去勸動媽媽,叫她學校,第一件事是找那 一筆盒,抽屜裡空空的。不會做,都是粗心大意 ,兩題忘記了進位带

·東山進房裹,對娲 他跑到遺物處去,果然 媽說:「媽媽,吃飯吧有人交到那兒去了。某了,抄錯題目。 山道了舘氣泡 不能再這麼大意呀!」 ,我乖了,你不要生氣 爸爸叫你吃飯的。」一天放學後,@到家裡,媽媽聽見了黑孩子 .東山點點頭,不敢 「你......你就是慈母 ·茄媽接濟東山,雅,他在興地告訴爸爸,已的聲音,從厨房出來, 「這是甚麼意思? 他想一想今天找到了做,馬太太連忙看看 喜多敗兒」馬先生動了。看他的說:「你痛·經找那筆盒了。可是了,艾進厨房去了. 心葉先生其名其妙。 擦膠,他高興的把擦膠 「某先生,我爸爸 放心 金裹,就把紙盒 說過,我掉失了一塊擦 放進抽麗褭,大約一直 滕要打我兩關,掉失了,忙記放同費包裹了。 一枝筆打三,掉失了,馬先生下班底來了 條盒打五葦,如果掉失,他很重視東山的功课 了書包還要打十驚心」 ·換了衣服,就要東山

·先生不禁失笑, 把作業給他看,東山垂 怎赓有這樣奇怪的家規 下頭,馬先生 ,她說:「東山,你爸

佐是怕你粗心大意,隨

「你怎麽啦?」 叫爸爸,我把箂

書籍

便把東西掉失,這株 遺留在學校,沒有筆

告齮你,這一次,你好

王文漪著的.

實在房外偷聽藺,她從 他將刺吸進口義,很一個片片白質。她有11.0

SELENA讀者: 「風鈴」讀者: 〔[你說你有一

你寄來的兩封信,我都收到了,但由於讀者 個同學,她表面對你很 的來信多,而黨幅又有限,所以才迫把你和許 好,但背後却說你的地,多讀者的來信堆積了起來。(一)你告訴我你一 話,你間,這樣的同學,向對獷畫都很有興趣,只是英文程度不大好,希 還值得和她來往嗎?如∶望我能抽空抄一份學習英文的基本辦法和怎樣說 果你的同學眞的是那樣,英文生字的辦法給你。對於你這個問題,我恐怕 做,這無疑是她的不對辦不到了。因爲甚麽是學英文的基本辦法,我也 了。不過,我們交朋友,不知道。我只知道學習英文一定要先把英文的文 並不能因爲自己的朋友有一些缺點就要和他疏遠 法弄個明白,然後,按步就班的用心去學習就行 眺望,低見整個房屋都浸在花影綠蔭處。 不是一個圓環,而竟是一條走不完的黑暗的道路,或絕交的。我們是有義務去勸導他和帮忙他去把 了。不過,對於怎樣使到自己容易地把一些英文 缺點糾正過來的。同時,你又有沒有檢討一下自,生存事熟和牢記起來,則可以從拚音方面獠手, 日清晨,我不知要在這花棚下漫步多少遍,因爲 ,我們也應劼够氣魄的承担,生命坎坷惊屬常

因爲拚音對串字是有帮助的。(二)若要減少腹 己是否置的有給別人說壞話的地方呢?假如是有 枝頭的鳥兒夸我留沸。 ·每天黃昏,當我下班 我們更應該盼望那黑暗盡頭的光明,如果我们 花棚下 雅欣

回來時,也總喜歡在花棚下坐坐,小弑片刻。有一智态的眼睛望不見,就應該用信心的眼睛去象。的話,當然應該改過了,但假如没有,那又何必一部的脂肪,可以做些柔軟體操和散步等運動的。 一般來說,女作家 時我发到昨日的蓓蕾忽已綻開,而日前盛放的 作者自幼沒有母親,也沒有姊妹,所以養成,生氣呢?(二,你若希望將來做一個好謖士,可 「 UU)你說在數年前,曾投了一篇名爲「欺山莫 的文筆很是比較細膩, 一花,又忽落英讓粉。花開花落,世事原屬如此。,她獨來獨往的寂寞性格。她甘於寂寞,從不堪憂以在中學畢業後投考醫院的護士科。CH)我雅·激冰「的稿件來談交脫藝欄,但至今仍未刋出, 適合寫一些如散文、小 晚間,花棚下的情調似乎更幽靜了,我們從 傷。「其實,寂寞對於人生並沒有什麼,就是憂心然也喜歡花,但對它們的讓識不多,所以無法日,我猜你的稿件大概是落罢了。你不若再次投稿吧 答了。〔四、我猜你有初中二的程度,性情温柔。(四)你喜歡 PAULINE 這個英文字嗎?它的

·說誇的動性文章。在次來提不起興趣想上那兒去納凉,就因爲迫花棚下、傷也沒有什麽。人要是耐不住寂寞,熬不過憂傷 文靜,對不對?

譚音是保運,意思是小五我猜你的性洒 漪著的「花棚下」是一 的夜色使我們迷戀。當明月在天時,滿園, ,希冀有什麼成就呢?而經過寂寞和憂傷的琢

冰姐姐 潑,是個害羞怕事的女孩子。 本文字很優美的散文集 柏影貫影也就參差一地,就是沒有月亮的晚上, 磨,我們的氣質才能更爲光輝。」 .

一個女孩子讀者·

冰姐姐 張秀亞對該書的評語,我們園裡也似乎夜夜都是月色眼霾的,其實過梁 作者在年沓的時候,是胸懷大志的,她想對) (1) BOOK CENTRE 在中環安樂園大亨 梁綺薇讀者· 是:「它的內容也正好,是月光,而是一盞正照治我們花園的路燈,透過 社會有所貢獻,對國家有所帮助。她願意苦幹,心地庫。(ㄧ)NAME YOUK BABY可能在別的 書名,花葉珊珊,幽香 梧桐、麻黃的業隙,吐著淡藍色的光芒,霾照管,願意犧牲小我,成全大我,希望發展自己的抱負,大書店也有得出售的。(JIN)是的,英文名字的Z

(一)對不起,本過刋沒有外國的新友可介 細細,使人旣嘆賞其字句之優美,復沉酣于篇章「擺的花影、葉影,實恍如關圓的月色一般。我,實踐自己的理趣。但是,到頭來,發現了「原。和S有時是可以通用的,例如LIZA桕LISA 的音 紹給讀者的。 (二)瑪莉莎的英文串法是MELIS 中透發出來的一樓芳馥。」喜歡散文的朋友們, 們也就常常坐在花棚下的眼篷樹影裡,浸沉在濃 來忙碌一生,只爲塡飽肚子而已。」這些感慨,人的一樣。英文難有許多,我不知你的SA,意思是蜜蜂。(一)你的程度是初中一,

·請不要錯過

郁的花香中............

作者在「得一枝棣』中描述得非常詳盡,只是不透是甚麼,所以,最好是你親自到書店去選一選 是不是?(四)你的字楂中等。(五)十三歲。 本散文集分成三橋,第一輯有「花綳下」等良了這篇「花梗下」,我對作者能有這樣一 容易引起少年人的共鳴而已。。(五)在一些外國的雜誌裏,便有許多外國高四號十吋,盧八十五磅,是適合的。 七篇,這是作者描述自己的感受。第1輯有「 個花趣感到非常茨撼,在喧嘩擾嚷的白鸽中居 作者有兩個可愛的女兒,一名浣梅,一名院、纳撒店喀事。代大,決的,在好幾個月前,談文

冰姐姐 「女的生」等七,是作者描述兒童心理和母女,住的人們,有幾個誰有這樣美麗而又能解得煩惱,異。兩個都是她的心肝寶貝,在朋友的評語中,

王靜莊讀者: 作轉給現在的葉芷老師負責了。「政府刊 之間的熱情。第三輯是冷眼看世的文章,共有 的花苑

她是一個耐心的母親。因爲她覺得:「孩子喜、咖鈾處在中島附近,那賽陳設置許 「鄰家」等五篇,「整個的集子昭示我們的是,「單上偶感」是作者獨自乘坐火車到南部公歇把他在外面世界所經歷的,不論是快樂,還是大多政府刊物,因爲種類繁多,不能在這裏一一介 CANDY 等名字的中文譯音是艾美、大衙、占士、 幹時,在這一段短短的旅程中所產生的感觸。作 苦臉,一股腦兒的倒給母親,再從母親的懷義式,藉,如果你是有空的路,最好是那真去看一 「花棚下」是壓卷之作。作者家中有一個花著年畫的時候,也常常獨自奔馳,她從不感到寂,取安慰和鼓勵。要是沒有母親,孩子又向誰去穎(八)教授英語的錄音帶,在一些大公司和一、仙器和甘蒂。它們的意思是BELOVED、BELO 趙。這是一個遮蔭的地力,是作者的茲息室、會真的可怕。因爲她那時侯有壯志、有衝勁。但這訴呢?,又從那褭尋求安慰呢?誰又能像一個做一些大書店便有出售,價姨方面我却不大清楚。 -RE。(二)運動過多,我猜極其量也只會使人 客器、也是她的女兒的遊戲間,更是她每天辛勞 一大,她竟無限感慨。從火車穿過山洞而聯想到,母親的,如此關心孩子的身照冷暖、心靈滋長,九、不—以錄音帶來敎授英語怎食是犯法的呢? 和給與他們適時的帮助呢?它她又無爲「我們這是一根據也沒有的啊:(十)你喜墅叫CAN 覺得很疲勞,不會快到肌肉變成畸形的 一工作之餘將心靈與精神復擘靜的所在... 「這花棚太美了,棚上營源交苔·飛鳥往「對于這個難以捉摸而又轉瞬即逝的人生) 在這個世界上,紙不過是暫時的旅客,誰又能永DIDA嗎?它的原音甘蒂黨,意思是純酷。《十 搬下路側,兩面都是碧綠的草坪。草坪上扶疏,不論它是亮是黑,必苦是樂,或是明暗相錯,或久的佔有什歷呢?惟有宇宙運行才是永遠生生不可你的字體為熱很好,既有藏又整齊,而且此,爲以下的部份,瑟兒、少年、童與青年、成年、 上,我們下一代的生命,沒有寫錯字。 地栽玫瑰、茶花、杜嵒和茉莉;靠面牆處更種,是憂喜相間,如果它是一個圓環,我們擎可在心息的。也惟有在孩子 夾竹桃和類似青松的意黃。每當我在屋內憑窗:意上牢執它光明的一面,快樂的一環。就是它,褭才能盤會到宇宙生生不息的真諦。」

智态、愛與悲憫的心

說藝的何老師因爲工作太忙,所以便把該欄的工

冰姐姐"

中年和老年等。

(1) ANY DAVID、JAMES SANDYG

- VED THE SUPPLANTER PRINCESS (PU:

你間人生的過程是怎樣的?人生的過程大可以分