1974-06-01 — Page 17

REFERENCE LIBRART

1-10-1974

六期星 CITY HALL

日一月六年四七九一歷公年三十六國民中

出口押滙有開展

部份港產付運增加廠家贸商向銀行賣單俱增衆 遠洋節多貨接訂不如早期減幅巨貨量已逾七成半產銷正值旺季 輸美國西德貨佔大宗其餘各綫表現不脫穩淡態

報高。三

港鬼二百本三元二角中联重量低一七二

即在荷關交一百撂在迷

重要高一九三七,南非本年 燒

赤字有增大趨勢一、

,多兗九角半,法教 失交一百法船在裤

首四月逐四億餘蘭特

(特訊)約翰尼斯康消息

低三一四八五,即在一大的黃金生產國,本年的對外貿易赤字已有增大 005a12

《意孤》最近本港有關煨行之出口押筐要務,粉出透體增旺过是有限度和局部性的,大致上以,由目前以遥七月中,將是蛮銷的旺季,故银行為交一百棋元在港分一的趨勢。成 ,還還有教爲接活之開展,但主要仍是以對美國,美國,西德等地較好,其餘各被斯不脫黨溉之組,方面的出口挑對生,大致未了如此,她接第一百一十四元碼衛中,少一根達鬧说當局發表的表字國示,今年首四個一大块,000,日本

i西葫者占多數,其餘各並非在街,檗界人,有些地方甜如英殿等,因爲大步數都是以0... 攤,但無論佤何相恼難有摇旺的情景可捨... 士四爲在短期內議會保持精爲畅活之美態。入口 或DF性質去館者,話商團使把貨物運出,亦指出,於入口押盛方面,近期雖然稍 【押匯情况精,但仍與正常有很大距離 以獲得貨欸之旧镇,金融界人士艾推出! 由於目 醒,這是港商向外打牌一些民生必需品較多,同 *本有開银行的出押 本港對半地谎所訂購的延囤貨,树已長開 時又有部份原料性貨品補好的關係,但是,則絕 作爲活的關騰,在一部份.滇性的生產,且不人前若千地區補革之备到校 有楊活的動態可見,如果沒有甚麼特殊因素刺 港付譪有略螅堆加的情形下,廠家和貿易商向 可規,使今年節貨多代接訂不如較早時民之萊樞·激:金融界仅爲近種淡靜的蛋現還是會組横下去, 出行實輩者到軟案,不過,綜合而,金融界苴大,在望量方面大約接近去年的七成半攻略多

股市賣家抛售壓力

指數回降達二十點

一對場加,但貿易热量只 屬平而已!

據悉,在昨日至* 选品及日用雜貨訂單寄

月十二日的十五天内,

保品如事業材料,五金

成五少減額業營月五首商布

本過份格布

弱仍銷實疋布口進

疎已布訂外向月近

成低部價胚

股美買外海

出售於多

購純季首年今

元萬千七億三

金租宅住

条趨微稱

因更展發產地。

證反續繼業該

路築成本的

黃金價瀉

本上溵的幅度已渐

外市場店爲国陝

中低降百分之三十八、而空 日在众近 03. 前面馬克思一 千九百萬元。在一九七四年首季內,海外投資者 來看,政府是項 合成一20

字租金或許會推

食糖市勢實銷仍弱

由於政府十年改築寻 地轂蓋,將引起人們

買家戒權未敢多吸

商無住宅学。

克,昨日收市價為二 五四一〇馬克 英仓馬克亦跌價 克,昨日近市價爲六. 交易而將市况的不

·定擔棹於今日法

月期貨碗北三路首期工程完成,將有助

股市

生

市饟昨日是

*千五百限,我中 【佔七百九十頭,價格]

「估七角對城低二月內,南非的貿易赤宇焓叫以三千三百萬關恃 第一百六十六元, if 四O-伊在富交一一去年同期只不過爲一次八千八百萬傷特點一元·荷紙低成一 (特)满口布四百八十六元 少見 實築仍朗,布匹商近月 元,建抵低取一九 來向外訂購布匹甚少, 布價格低過成本,日星 止快轉定。 近月來本港布四商向外 於一部份胚布售價低過 成本,布匹商虧相當 由港開往新加安的,

,因中、小型要求 凡得11千一艘,這與過

現在生產仍然萎縮。蕙 等,近日單退縮 *母月約有六十艘北開印星馬爾地商人

採取放帳方式 則 西 強的英銖,杭輪數目約。雌激有向港補吸端吧

商不驚雷較大風風險,糖由 已減少三分之一。由進 專銷貨品,但數量不 恒生收市指數四〇一一六,跌廿點一七,这束指數一九一

開往好養的船隻更少,,主要是由於

事實上,部分布四商今雖然國際糖怳番技個升 囊點九八,铁一〇六點O八,工商企業會塢投資類跌幅大

年首季發這受不少撞板,但本港實買家反 平均每阴天装有一班開,比去年高,當地買力

的工業挨学車位亦不致於出 如蹬需做裱值一億一千四百四十七萬元 - 段上日波四千萬元。

損失-梅若現烘交易 有戒心理,未敢作隨成交「百糰! 夫:開去巴生藩的船 下降,商人補貨大都

斯部份中、小型製衣廠 逐

南韓幼砂糖,六月 羊毛價波動 湯 銷情況。 除非本港經濟及政治形 〔特訊 ] 昨 〔廾])日香港股市鶴見全面低漓,與日前之盛雄坚强烈的對比,雖然,交易取値里更少桑年天才有三僕從事。

因爲資金短缺,雖有新

出切亦有運到碼頭交 偉保持著元以上,惟是指數則告大幅度胶降,據恆生指數個降速二十酯之多,反映获赞之夜展,當一般,

訂購於不容易接入,在風際精質業護泅升的底,收每组要说二百○完,这界新西蘭羊毛市區集一將會散發反度。 黃化與否則香港地黃湯 過 貨幣在一定的帮助: 昨日上午鹊市抛售師告出現,開盤之做價普遍此前日之收市僕日低降兩個價位,隨後有反弹

此湏境下,布匹商今年會五個月營業额比去年同期減少一半左右,這是活因,來倫敦市為傳說智

的普通經鸿維納尼新 多年來布四商經營最困難的一個時期。 借力量甚微,做價逾告反覆低降,午抚摸市,低垂勢仍在持模中,尤其是近收市前之十五分鐘,低一航商認爲是與過去半年

利擬購買食雜十二萬大國成交仍,羊毛價格將在本季下一八包,今日成交中,翼十三元,字新榇年九〇日元, 拗更爲明度,故一般股票发供以全日之最低價位收市,全日之走動還於賣家拋售壓力低下。促使昨,在石油供蒽緊張和價格 謝市,日西 布西商推出;近之上,布匹價格貴一百八十億至二百億美元 日大市之急降並沒有特殊的消息而影响,亦可以說是一種自然調整的形勢,在不明的激升機當在时 急蛋癌切有開的。正因

一七七 ·五〇,即在

心不等。日本的受薪附傳說伊朗恢復標購,埃轉手毎劇要衝三千二百一據機,為了帮助由基保 九十六包的百分之八十。金][好[]]蜞米舟担一百」的最高價:今日美元,湖北,安業,江西 布四價格止跌定,因在比較偏低。 爲出口貨保持有相當數 不明的急降。」

|日交一萬日元在港見一,爲楂

布匹俺又稱,近月 級通常每年獲得兩次花及,烏拉圭,南越均擬七十元,中粗砂頭交持僭心,故公司本手拿八,有百分之二出售予八十三元,金門香米每 碎布及色布白布 根據昨日香港,遠東,金假及九龍交易所四市集之交場數值合計, 全日交易椒值爲一億一千,而航輪數目則減少 百七十七文五角,少兒

東部份較具規模的憂刻紅,分別在年中和年尾 美

迅航市務人員 食應。但國際市萏,在好順要側三千二百六,就五為他而是為一一款點半毛熱影及面分法,在三百一十元,戴 外勞尙未能 四百四十七萬治,比前日交易數值料萬四千萬元,上午中日交易數值有五千六百四十八萬至於 ,現在開住屋,馬的

實仍弱。

利好及利淡很息,幾十元。 ......一千包。該公司出售十保留爲生產者的庫存 康軒出一百五十元 合格花番信一百三十二年同期比較,其中一部 加,但需用的牛仔布都 談多貨驗開行。 [指數氇降至四〇一一六,全日共跌〇,還把数在上午收市爲一九六 DI,九九至下午 抢救賸降至一九一九八。此前日收市指數跌一〇六,〇八,還車分類指數中僅接飂仍無

新加坡和 元五角,加護著高五三份比去年枥期含低,難一是向布廠打牌,因爲道 馬來延市场已進入賞 ji - 五〇,即在出交一 藥類外,其他各類均見頂,而以工商企業,會接及投資類洗幅較大金银綜合指數爲四,六五

热棉 风格有些已降至 ,比前日收市指數跌一六號 金柑數爲四,七八,比前日收市指啾類迭一,五八,金指數三

|百加元在港免五百卅三,去年同期水平,但仍有 單普皇退縮

六五角,多兌九角,一些优格在去年同期 *,九一,出沉日收市指數號一,八ts

在昨日髙股息的公司計有香港財務末期息每股五分半,紫正過戶日期爲六月十七日至六月廿 九日,生力啤酒第一次中期股每股一角中,截止過戶日期爲六月十日至六月十四日:, 各項股孫之做價低践最爲明者爲和記企業,會接整A,新世界發展,九龍巴士, 置地公司等 供封價降百分十左右,九龍巴士及和好企業做價已同跌破大元開,會德豐A亦未能穩守五元,業地 公司做,亦跌破八元,至於其他股察,避的出昨日市價低歌多個價位,以香港交易所之收市價 比較,珽動者計聯合企英啖一半,出來股份跌二角,長江调亲吹一,九龍世夫一元大角·城都 地插快二角半,金門跌七角,攜號五分,誰機工程院二角,恆顧氏一角半,香港世呋三角中,九 龍倉啖一元角,貴地公司快五角,匯氫行帙一元一角,倫敦登記跌一元,大酒店號二角,電話 公司跌六角,黃埔船場呋五角,油蔴地小輪铁四角,和铁一角,和迭二角,和記企葉氏大角, 太平洋券跌二角,怡和跌一元二角,怡和證券映五角伞,九巴士获四角半,至劃與院一角一分 ,美漢跌五分,南疆沙廠铁五分,新世界發展昨二角半,海南發展映一角,在外佰託銀行巴一角半, 我談三掛,大新公和扶五分,新鴻基選一角半,太古畫製A佚四角,太古洋行A跌四角半,大马地 A跌空角,永安人舔呋一角及永高炔二角等。

德滙同板

歐金大漲晨盆跟高

金市走勢欲扳乏力

成本

然另外一個因素是昨

日在巴莱里行的經濟合 ï作和發展組織薦菜閒於

1.今日收钳價爲

国

大陆括共成大千零一大十餘班一内包括中生

一十期,計大磋五千四揀火成四百

元至二百九十了,尾花 百七十九茧三百五十 二百八十五元第二百八羗,百三十元,最低 十元。朱五百三十兼三百一十元至三百元,

百一十分百是完

日卷J基期四,鴷洲各

接入西德及英國的牛:

訪貿易發展局

地黃金北市慣如下《

·做士美治計,括弧內露

穩牛仔布,係七支

一瞬息變化,如果本港糖

: 刀球白米每祖二百〇一 國際糖侁:康知芋毛四千五百包絡

今日會以最害的11.知,黃世塔三里米每 由亦牌波逐,實在不升。倫敦市高,卅日 西元 日鈔續低 合理。

原格現貨毎順二百形五一不過對朗公司來說投標|百三十仙牛成過十四包一百八十五元,首三角 日本幼砂瞵,現貨 比前升七,八月此双入更為重要。相信,二百二十大仙半成腊 白錄每报一百六十五元 友,十皮空氣枋慈紗織 (訊)昨日八折

期勤师百十大 阴牵羊毛市塲會稍堅挺,五包,一百一十大仙成,美國筷子絲莖烁祖一 及近期交貨成交仍少。 成,品質固然與進口的 外幣忠品,如紙低 交收現貨每很以 华仔布不同,花式亦與 成

澳新聯保險 五二七,CO,郎一百廿五元成五旬,六月一期貴,每七二百〇一隻一九日雜誌,在藏里曼特 進口的牛仔布大有分别 , 故此布匹我生意並未 有受到良好影响

;比前升十一月

百九十二元,澳洲羊

小包法粘毎担一百八十

香

港金融行情表

點一五,比前升九點開始的兩日-毛拍賣

總經理訪港

一

百九十一五亞五○,直到率地點,

漢州新聯保有健

順福年會

的在使市務人貝爾對一行人於

九五一 IO 九

比前升十耪點五〇。祗一起東部州的液斩上系率公可携基理史丹頓,本 約市,淅日】原糖現一顯示沒有上現

在播被商类萝集團之一 貨每磅北二點七五分遭日要出發的羊 香港代理恰路、可保 .比前升點七五类分,毛有二萬二千百四十」部高級職員

派息五分

收市説↓港幣扑:

有限公司昨舉行战术是

年常會,由道玉璞主席 小首報告公司七至

,是年度本集風

昨日布四批發俱, 七ㄧx六九扣布罃四大 十三元,六八六八扣

收市價九五一,二升十三元半 美鈔轉疲收市價爲五〇四·园六一元一九九

,保華建築跌二角,聯邦地童疾六分,換信託升五分生力卑升一角,南太平笋地產铁八分.,急升六元五角,瑞士一六二、五〇美元,急升大元,巴黎一六六 四散布二元五角,四通

星馬綫出口近畧爲增旺 大陸水貨經港轉口居多

我

410.98

421.33

4 401.16

34.65

36.28

34.78

!!

20.17

1.63

.36.36

36.91

38.78-

1911.98 2018.06-106.08

2149.01 2223.11

2462,65 2666,54, -203.89

1037.80 1881.53 — 43.73

2563.51 2688.70-125.19 *1609.83 1648.27 98.44

1161.85 1161:85

2406.81 2547.4440.63 1130.60119261 62.0

2701,46 2889.85-188.89

【特訊〕黃近本港 塑膠用具家庭用品等,將會有更多的貨品會 港產均以半製成品,器 巫馬龍的出口,比较早,質量只佔,四成 從內地港口由水路或空 城居多。不過就目前的 時略爲卅旺,然在檢往 之間。

|運直接運往馬各地出形來看,雅然中 年「當地的貨品中,沿產貨 ·據有關商人報導: 售而無須税由香港轉運 要對星馬地區的直接 品佔數不多,大部份爲 自從大馬與中共建立邦」,而大陸向墮馬訂購的出,但一般貿易商大 都 大陸水貨經港轉例 交之後,即已默咪裔附一貨物,亦當會由彼邦直「預期在半年內,森北 如內地的蓋頭,干雜貨,國之間將會搬後雙邊貿,按邁往內地,這個形势,介質易仍然是會有相 - 超頭,水果,荔枝等易,同時大馬也會步日 對香港是不利的,往常的 佔六七成左右,而圈製,太之祿坐,與中共建立一不單只影响里馬高人向

本港訂購,就是對本港

的帕口貿易,同時也將 帶來深長的影响的。

撲貿易商人交推出

代品均表現得異常戏

;而且品類狹窄

因爲本港的出口貨價据

尼馬亦襯極發展本季的 工業,對一般的民生用 品當地已自行生產, 對外地進口貨的競鼐力 本比

濟經保華 頁一第張五第二日一十月四閏年寅甲歷要

香港股市指數 五月卅一日

WAH KIU YAT PO

報日僑華

74.10

xKO料 患。九九金走势瓦義,因外闖歐洲自由金舊雜谈,倫敦一六11:00美元一個角, 美元,升六元四角四仙,當邊盤跟商大幅面便開出,人心反見張望,實 阿利毛布还每隔一定有 一今年九月一日起可以自由購買,售出和擁有黃金,使倫敦金價早盤 一元四角至1元

·月來水平,再刺激買盤湧進狂十美元。(二)美主管貨業事務財化 伏爾格發表尼克遜政府仍反對准許私人作黃金買賣,致市场心理話多 「走邊軟弱,阮見暨家抛售增,做價低?在jl 元間逐次慎落收市 九苦一,二〇,比較價九五瀚、五〇仍低,英鎊內糌,倫敦攝讓價衆二 三九二10美元,上升五厘,紐約告羅士二,ㄧ九二四萸元,下跌一題。 美元轉號,英鈔收市五〇四:00;美電收市五〇五 30

五月卅一日)

1.00

05.00

STA

#IP+00:

T00:

元大的,

TOO

100

100

1KK 00

一東一西德馬克.

元*OC

京廿九日 意大利里拉

100

[000]

100

1000:

100%

100.

101:00:

P10

100K 00

CRE • OC.

¥140

《瑞、

日米市

五百餘包。

米市成交轉呈減少

次質價格部份低沽

大陸米加償舉棋不定下週明朗 存倉食米已逾十二萬噸

台灣PS塑膠粒和

0001#K+00)] ZDİKK

119307[EE+11,

開始試行定量輸出

期 四百七十一萬六千餘元。 小強同上期盈餘及燕余專案出口、每月定量後出二千五百公噸,但國貿局開會決定接公佈 进琠外第量已分席安堂分保利公司千百公司 台港公司一千 開辦費共有四百七十

北五十公司,出潢公司一百五十公司疒 勝品公司一百公共爲1 千金食

六及七月份月出口10千五百噸

愛情勢公司則結婚節目錄。開 ,遠藤

(特别)昨(卌」目前存倉食米雅酷爆趣,入口米商開盤沽出的泰的一百種千 月馑量的錢二千公司,但由於優格議言,使用PS的加工系多不同向其是 派發中期股惠每股三仙 陳業者表示,目前PS取膠布(已高二千七百餘公司,雖然素內部

星放一地,已超過十二萬噸 三號米米綠,再迷

,尙餘三百三十九萬餘一買。同時,這些加工廠的生產狀况亦不正常,生產量花少,對PS的美 口米商汁家開盤 雖然有三萬噸係爹三動降價,次質三號米,定。董事會現建轎派發,更大 本人口額提前運到的,每担再降1元至五元,,末期息每股五仙◎計共

近PS学者已画意將每公斤六十元的價爲五十五和,低比照 中十五欸成盤數里三千。但在基本初期積壓如此大質米綠每报再降五用幾十萬五千 及米淼置,所 一百一十八:需要訣,對餘量的出

傅升!

日本啊!

品,九九劍上午開市九六五,〇〇,獻上日收市價高十七元3三角,最好九機#

亦律賓披

大馬中共建交後,兩地直接貿易腰,且有空運貨物計數 近來在沿疏,每船貨徽校瀚;但覺

「六五,最淡九五六,致市九五七,QQ,下午開市九五六,

1.00

JOH KO

,九五〇・七,爲全日最低,致市九五一,31〇,早独感差距低十元, 天付出的花紅,估計第一台灣

100

190

4:00

100

#4:00

「八角,比較上日讀升十三元五角,狹恳去三角,場內上牌交收五千七百鹃|五萬一千六百億日元泰銖。 美鈔開市五四 CO PAOE C,最淡五三七〇,收市的一百五十億 鉅,比一年前增加百分澳南紙 電影和五)及好五〇五,五〇,衰谈五〇五。四五,收之十八。校草時公佈的西貢纇(後) 1000 美電開市五〇五四五五五〇1最淡五〇五·四五收. ,由五萬二千億日元常菲特 100 市五〇五角,一,比較上日四股七曲率, 黃金單關市五〇五:Cor敖谈五〇四,九○,最圩五〇五‧CD,收|五萬五千億日元、約一)南韓低(按1,000 市五门四六口,比較上日假九角。

100

10.00

乾貨輪租

8

昨日本潮九九金儂因受歐金上强刺激而告大幅同升,飾黃金價 揚,港九各掛出飭黃金牌價包爾九百八十元,較上日同井三十元,告 白金牌價毎爾一千五百五十元,較上日闾升五十元,白銀牌值亦告躍升四

美元表現仍然堅挺

【主席華文表示 期老緻的出入

人民幣再調低一厘

竹

定呆根銀內業

拆息稍。

低成七厘

【價息元亞元歐

三分六十跌微

軟稍後堅元美

本銀行銀根未定

際銀根亦表現不定狀螉: 存在本港的外夫尚未有

調走路榮」特別是外資銀行,尤其提日安银行不需借入的關係,因此拆息,昨( 据惠及高統七里五-七,收市時爲七五,成交數量不太大。 歐洲美元和美

過往星馬地區,所

.個月及兩個月者爲十一厘七至十一厘 萬三七五门。平均降〇一八七五 昨日美元表現先肜徒用軟,初以高供五點凸五大開往,在走動逐步凡動,最在盤價爲

中國银行掛牌三八點二九,每百港元又可多見, 八分人民幣

《特抓、人民幣洋贝前(三十)日宜告网,昨,三十一日又 再躪低,新的人民幣牌價爲三八點二九,現做成約爲百份之一

「點二九,即每一百港元可兌換三十八元二年九分人民幣,與前日之牌相 一比,平均每一百元港幣可多見三角八分人民幣,隔整幅度約爲百分之一, 人民幣

以比去年前

「將他们的沿要租出,

乾蘇格敖近均以港

美機械工具

常見人與幣牌貴由三七十五三改爲三七點九,而昨日 定單增二成

九文,亦爲五月份之第六次調整。

大量沽出

估工不1

估計要需時五個月至

洪更改,主要是由於世界美元動產所致。因爲港幣是與頂民署工具建造商捕,四月份機器工滨犁 字新格蓝花 美元祖及,港幣值降,人民幣牌價則掛畫,反之,人民,如百分之二十,建到三億二千九百三十直接元, 所危站 但比本年三月份薄沙百分之十,四月份體工業界 花

九在世界各主要外遥市場表現堅穩,港幣身價亦随之告,现上持有定單增加一億一千四百萬美元,連發 苗舟街二百一十光彩, 相對地二度對低。

十五億美元。

港向復恢尼印

料轆鐵鋼買購

:有勢市,埕復請實年半下料。顺千料職

歌,颟百五鐵圖式花大交成批

向龊轉好

台北队、政府有開學位腻期間就PS選膠粒六,七月二個月份钢管

雅战僕八十三元五角。成交接無故有治,

元一百〇三元,不定天每舘九十元,五蛮大分秀民貨 大元至八十七元,送置高拉力鋼筋大小花式于出售每推] 百一十一元,日本高拉力維新細布式低推一百廿][元大

五金商艾

盤縱少開來養拉力

至百分之十五