1974-05-30 — Page 8

華僑日報 All

郭日僑華

頁四第張二第

日九初月四閏年寅甲歷

WAH KIU YAT PO

口船期表

MOON STAR-

何處來)(日期)(公司) 20

口船

期表

(往例露)(日期)(公司)

NORTH GATE

日本

三十三雅行

FELICITY

上挖巴 STRAAT BAL

日本

KING'S OCEAN

台灣

#MING YEE

阻仁

FRYER YUNGRID

澳士交納總統PRESTOSMENAT 哈城庶士基本HARTVIG MAERSK

保需想過WASHINGTON MALD

HENDATAANTIC PHOENIX

三大旺 STA.CRUZ

∵馬尼拉 日本

大西洋觚MATLANTIC PHOENIX 大仲淹TRAVIATA

大偉邊 TRAVIATA 伍* PLUTOS 藏龍JOHN.ZYLER. 玫瑰威利 ROSEVILLE

約波士頓 三十麻保彩 榮國西岸三十中央 ̇性約新奧爾良三十二海露 愛瑞拉三十 白保利 美國西岸

̇馬尼拉:

“大到TA TUNG

諾雄:

仁美梳STATE OF MYSORE

星加坡

一天衡:PITRIA SEA

英國PAMERICA MAIL 愛與磐康 EMMA BAKKE: *興士交納總結PRES.OSMENA

日本JAPAN BEAHME 在樂馬士茄CHARLOTTE MAERSK 紐約

RO WASHINGTON MAIL ̇土打巴利STRAAT BALU.

雅鑼PHEMIUS

紐約波士頓三十 百保利

西雅圖益

液 坤

三十跌行

酸味糖酒

卅一輝、成

谢架

海海堂 NGOMEI CHAU

曼谷

大光丸 TAIKO MARU

華部 TACK TAL

曼谷

來捷CK.DOLAJI

OHOL SHING..

祝NICOLINE I

日本

布朗斯WL.BRONIEWSK

構成 天祥

麥格利構檢PRES.MCKINLEY:

丸TAKO MARU

SFORM FERNVIEW.

榮國金戈:AMERICAN LANCEF

类 日本 歐洲 榮國

美國金奖 AMERICAAN LANCER 麥堅利總統PRES.MCKINLEY:

SL.TRADE 据 「CHIEH HWANG 伊利磬EURYBATESCO 大平:TAEPING

英大西洋 吳國西岸 - F

加州紐約 西雅圖溫過一日三統 榮國......

查里斯頓紐約一日 蠡利士金係一日 在里斯钥紐約二日

百保利

英機 STATE OF MYSORE大西洋東加拿大三日 新威馬士基CLIFFORD MAERSK

明仁 大西洋

肝部JAPAN BEAR

伊利蒂絲EURYBATES

太平静 大西洋

FAIRPRES:HARRISON

#KUTA.

「法蘭西街:FRANCE MARUT

' EASTERN MINGON. 澳方潮線 ORIENTAL MARINEF 律士交罚 WELSH MINSTREL: A.PACIFIC ASIA/ 士打荷品 STRAAT HOLLAND 惛士尼辟波JASTARNIA BOF

丸MINETAKA MARL

HAL KWANG

南方潮ORIENTAL MARINER西雅圖源自三白街郵 無鹽:WASHINGTON.

利RO BRAVO

抵到性

四期統

日本

電源

偉士文曲:WELSH MINSTREL 東方秘翼:CRIENTAL.EXPRESS

追高夫 GRODEKOVC

特里爾: /M

健忘

̇州温费我五日

:林

台灣: 沙迎 啡

EXPORT COURIER ZIM TOKYO ..... 旭光丸三晚KYOKKO MARI 派缓和PRIMORYE.

就白、和諧

將杉磯任、 浿國西岸

六日新興行:

大日山下

七、林

印花

太平

香港统 HKMAIL:DEO 好利近郵 OREGEN. MAIL

寶藏STAR PROCYON.

波斯

丸AKITAKA MARU.

英國

八日 嗨 泼

WESTERN STAR

SL.TRADE

根·看:YEH YUNG

四期星 日十三月五年四七九一展公年三十六國民華中

二訊航僑華

∵新廠馬士基CLIFFORD MAERSK 新增培

#TAEPING

ASTRAIT VEGA

烈打馬士基RITA MAERSK

TROLRHINE MARU

日本

悎士尼波JASTARNIA BOF: 伊利絲EURYBATES

蜜英利JALAMANI

波斯灣 街

法蘭西丸

FHANCE MARL

OHAS KUC

讓電式班SAINS ASAMA

翻三星 STAR ALDEBARAN

大體山.TAILUNGSHAN 【利ARIO BRAVO

·即島怡英利(OHNEVERETT 幸被丸 KOTOKU MARU

TUNGKU CHAL :

WASHINGTON:

利澳RIO BALSAS

NIENBURG

.士打迪民STRAAT VAN DIEMEN 上海

`意才神器 ORIENTAL EXPRESS高雄

VIMINALE.

日本

百保树

二日來

15

NIENBURG

日本: 日本

二日、東洋

高迪高GRODEKOVO

·威爾斯克:WALES MARU

ELBE MARU

SELANDIA

-史蘭地亞 施和茶 酸河丸SURUGA:MARU

LLOYD. $EINE

狗敦英堡鹿特丹三十、瑞· ∵莱堡不來梅鹿特丹三十日‘鄧

倫敦茨堡庣特丹一日·大西洋

比特丹漢堡 四湖

倫敦英五日

澳不來梅鹿特丹七日 川崎蛾

漢堡不來梅安特衛普八日日興

群特丹漢髳八日

地中海

東方進口商ORIENTAL IMPORTER 倫敦漢堡

十二巷

二日恨和

SU DAIWA MARU

利物浦倫敦漢傑十二

日本

选CHITRAL

澳洲:

GREEN.ISLAND.

悉尼墨爾本七日

六月一日

最迅速的航空公司——

爲了衚抛网際貨運股 記者訪問時透露,她

叫服務,嵩促進國際財」 紅杜慶料,在接受 中華航空公司香帶 實1終於決定開關貨 航訓練之其人操作。

司全貨運服務,初步 定每踏三班,計劃在中 「全部工作,均由擊

:訪:中聯航空公 月左右增至保送六班。

「中華航空公司,定六月

|一日開始提供貨觋服務

,這是近年來客有 務,在兩年多前已開

光辉成就後,又一新航一食樂 一取與聯的傳統優良作风

貨輪油輪相撞

相外

港海四百喱外 輪船電話 密

爾大,現時正在战,中央 海面在「'DAWN JUS | TICE ] 姚附近,準骝 伴 永泰

,沙輪仍無受群。日本到

KOT

船二四九○八一百保和F苏三一四一 -五一四四二二 英牝 11KOKI - 1 七四一随州 四五七一六 四五八一七五.招商局四〇五五五 三八〇九一 香港旌鲨1111五〇四大 111Q一九一 東海:四五七〇六一

·國泰航去過設酒會

台北、高雄、關島作半機服務

全撖服務採用诚,對每一項免展計 音七〇七唆射貨機, 經過詳攷證始正式推行- *百卅六噸之巴拿馬煦 南至屋,西美

JUSTICE)之船爲,巴痿斜二十九太罕·七九】 ,以在一九七年利DAWN 國洛杉磯,金秘香港, 用原有之國際定期班機

四千 | 於上午三時五十五分,大阪三年二四〇一七年

·明報影般越有木材川崎二五六

KEE 1000 小山 西五八一五

慶祝新票務部開幕

| 香山各地,爲各地工商

與另一般船相撞 本港東南約四百鼎泰面 人。 號於昨(星湖III)女在,跑。根信上有三十一太平碚務二1!大一七四|敫街四百多名旅遊業人士以無視其新碟務部的正 [本報訊】國泰航空公司於週特設一個會

·太

林氏說,經過兩年 | 界提供安飛快捷,無來的實際所得,貨 客戶反用良好 :

「出七七七】

中途轉換的全貨運服務

天 幣之本階代之另一艘船爲運油輪 梢。事件發生」號。 裔知撒口管理局之一「 ORIENTAL DRAGO 山下新本日 老沙於撞船事件中,大

-PEO|佔地逾一千五百呎,且內部敦計是由英國著名的 室内設計家雅頓州,其設計之宝題是符用一 該設於於仁行地下面對康榮大厦的新

「上華航本身實力所宄

二四九六〇〇一棗裢J波纹式出案

理及其病鄎擔

示坫帕率使件

抗高全德能有

DC

成十

績式 式乡

美機

一個月來業務寳減其他魷術

·因示出售的安全與可靠性,衆爲現代航空工業最發人的雏展。 及省費號險,舊傷甚大,除成本宜外,其保工作的省,誠却不少預算開支。 ... 病率紙有一•二而已,爲傯那各鹞汧用影各式客機中比率最低者,至祓式機的機件性能!越,更非 |卽使科泅撥件故障,其修理時間亦可較其他客機減縮11十分娩有多,平均在一百次飛航中發生小毛 |镀件故障而取消延期,飛秕班機的準時率高粱百份之九十五,一如將公司其他為謀客機非常時, ,在全球飛行作業中DC||一○式機除會飛航了五十五瓶小時,反作11十六萬五千次款,其 ̇摞德航树偱門主野雅伯翰氏的分析,黹航目前所学用的DC||}C機際在龈泐力和其快速 微航DC!JO式航開航以來,平均每一架楮行服務違十一小時,從未發生過任何一大因 (本報訊)徠爾航空公司啓用麥與納斜格拉斯IDC~TINO新型客機飛航務,本年首四

德航啓用2十式機

首四個月成績美滿

明年增購五架飛航遠東澳洲

用茶作機

華航貨運航綫

·姓就见正使用四架DC-TO式-飛航歐洲至遠東及澳洲裱,發期在明年將會增加五架飛杭

| 的貨撼,繼上一分力

.一易,以及港美之間的

板蘚魚上主持烹飪節儀式。凱精 補铙式在日本古都皇城內舉行。

一名身穿日本傳新服式的廚師,右手執刀,左手持说一變鐵侠,在砧

來利署琪 LLOYD BAKKE

西澳洲、

布祿崙丸 BROOKLYN MARU 明智 MING CHIH

日本

三日天鲜

四脚明仁

印、巴。中東竊 HTSING CHAD TE ## NORTH GATE 力强NICOLINE ISO

波斯

珊瑚公兹 CORAL PRINCESS 攤:CHITRAL

波斯:

口感是: EXPORT COURIER 神丸 KOBE MARU

馬尼拉 紐約

四曰殺二攤

城、KOTA MURI 曜扇 STAR ALDEBARAN 菲品怡美和JOHNEVERETT 加彩藏KALEWA

FUSESEPRES.HARRISON

CKYOJIN MARU 長風 TONGWIND 退 OBITCHEUNG CHAU 豐安SONG AN

·湘YUEN CHAU PHILIPPINES 金星GOLD STAR :即迪紀末GRODEKOVO

榮國

日本

四日...後統 飒目中 四期:

波斯灣

你光加绒 阳光

六日 新興行

** 四重 四日

五日英哪 五日 新興行

[AN YUEN CHAU BHMANMAKEVERETT 三丸MASA MARU 录: STAR ANTARES

丸 SHIZUOKA MARU 萬和怡美利MANOLCEVERETTY 柯花選利辦AL FARWANIAH

·和光古大港

,仰光吉大港

六日來 九日日郵 子

波斯湾·

波斯弹

小光加城

·波斯

KALEWA

獼鵎 日本 日本 新加

亞機

大寶山TAIPODSHAN 明源 大噸DIADEM

MARU :MEIJYUSAN

五日新興行 五日:腐白 五日:大劍

丸 KOWA MARU #GARZAWORLD 海光,BRIGH SEA

三千

新加好

三十

時戶

榮EASTERN HONOUR

̇新加坡

云丸 ELBE MARU

菲列

PHILIPPINER

烏尼拉

佛列安使 FRIEDRICH ENGELS 建第士 HELENE: MAERSK

歐洲

哈城熊土基HARTVIG:MAERSK

新營機

CHANG, CHUN

#TUNG FAU

新品QUEEN STAR

NORTHERN STAR

三掛光丸KYOKKO MARU:

AGREEN ISLAND

陈* SURCOUR

威爾士丸WALES MAHU

新2M TOKYO

BATSUTA MARU

迎利搶美MAKEVERETT E

米利糬

ASIAN, EXPLORER

EXPRESS. 攤ASIAN

大海 TARPON SEA

EEJALAMANGALA

BRITIS.

五日

日本

榮國

大骂 喈 六日・川崎 六日:新興行

E

新興行

UMING YEE

哭 沙保地SAPUDO

** G.K.DOLAJ

婿發 FELICITY

WKH WAJA BULA

KINGS OCEAN

圖:國泰航空公司香港區業務俬调成(

尚有航訊

刊在第二

張第三頁

WATER

今日空郵(星期四)

BINA

斯里爾•塞舌爾裝島、肯尼亞、夏威夷、冲糨、既局, 菲律賓、馬來亞、印尼、西澳洲、毛里求斯、台灣、星御城、和防越 “奥地利、瑞士品

截郵時間

以色列、法國、約豆、印度、黎巴撇、宏浦路斯、叙利亞“丹、埃及、西德 、葡萄牙、荷蘭、比利時、丹麥、挪號、洗院、瑞典、英國、意大利、西班牙 、美國東岸、尼日利亞、多、加納、湖南非、南非、陳洲、瞾務、紐西部 筢網、謝療、楷、日本、加拿大、美國西岸、北中南美州、沙巴。汝东

今日平郵

所加、巴基斯坦、巴林、英國、北中南美洲

上午干啡 正午十二時

下午一時 下午三時

下午五時 下午六時

下午五時

雅加望酒水 馬尼拉

雅加達泗水 新加坡態

一日新萬路

TACK TAL.

電盤SEAWOOD RELIANCE

新加 高鐵 高雄

七白淑

E STRAIT VEGA.

器 PACIFIC. ASIA.

七曰太古

BAKKE LLOYD

距屹新城

BEAUTY. EASTERN PRIMORYE

日本

七日天眻

新加

七日、百保利

日本

史寶地瓶SELANDIA

̇歐洲

英國鐵腳 AMERICAN LYNX

榮機

八日寶 八日輪

铁系 GISO MARU:

香港皇后 ISLAND QUEEN.

日本 日本 日本

HE LLC QUINTO 光HAU KWANG

KOTA KINABALU 李松花‘RES.QUEZON 機瞶HAL SOON 想問部機SAINT ASAMA

MINI LOOK OPT 金星二號 GOLD STAR 2 DONG MNÁ A 大龍山 TAILUNGSHAN $

TOGARAN / 愛去ELENE MAERSK..

加逹

新加版:

·刮庄古鈣

印尼

二日,新

「天

新盛

印度舶業有限公司

The Shipping Corporation Of India Ltd.

前往:查理士頓、波的麽、紐約、波士

頓、滿地可、多倫多、柯波拿

*底特律、芝加哥、米高基

晶美 梳州 STATE OF MYSORÉ

五月卅一日抵港 六月一日盛行

*威沙百士 VISIHWA BHAKTI

·七月九日抵港 十日啓行

★不秘的感

刊尙和大料、

截郵時間 正午十二時 下午一時 下午

以色列、法國、瑞士、奧地利、葡萄牙、澳洲、悲濟、紐西蘭、泰國、印度 逅加心、尼泊醯,巴林岛、科威特、沙地阿拉伯、英國、荷蘭、比利時、丹麥

·城威、瑞典、芬蘭、紐牙,美國東岸、肯尼亞、南非、布遜保非、尼日利 哲、西鑑、法斯坦·新畿內 訊、沙巴、夜小、泰娜•美國西岸、北中南美洲、南線、日本

東德

DSR-LINES 港務公司

香港至歐洲縫東公會會員

•NIENBURG -

FRIEDRICH ENGELS

下午四時

明日空郵(星期五 )

伊朗·恩威或

菲律賓、合機、里加坡、馬來亞、波西起、印尼、 開越

下午五時 下午六時

馬尼拉

347

三白

前往:羅省、三藩市、西雅圖、

溫懂。

佛列安使 月廿五日到廿六日開

往:鹿特丹、三天)、漢堡(卅四天,

新加坡巴生三日、骏 馬尼拉............

加第三刮四日新路 西嶼:

四川雄瑚 曼谷 10 四 雅加三五日新聞

盧斯托、卅七天),

四日:美韓 威沙迪亞 VISHVA ADITYA

[ 大中山

順昌航業有限公司|

中建大廈十八機

電話H-249096(5線)

★您欣巴生港保你

(香港)(羅省) (三藩市)

六月

香港至日本機

神慈丸MIASA MARU

艦地開拉克GUATEMALA MARL

日本 测LHANGANG GLORY 大阪 張維斯碼上新THOMAS MAERSK線

九日川崎 八日太平 八日撕成

大日日郵 火雞姐 DIADEM

HAN KWANG 大香山TAIPOOSHAN

西買新加坡日減沙施迪 VISHVA SIDDHI

FRIEDRICH ENGELS

三千座泗水日本开 新加坡

KHI NGÂN CHÂU.

、德牧摘TOWER BRIDGE

傑佛涵桃統PRES JEFFERSON

STAR ANTARES 星

跟烈馬士基MARIT MAERSK

*** SEINE LLOYD

萬怡藥和MANOLOEVERETT

·士打佛羅里譏STRAAT FLORIDA 大丸 DAIWA MARU.

《陪際鐵得丸ADELAIDE MARU

⠡他關地,ATALANTI

光榮丸 GLORY MARU

CH-HALLVARD

榮行

SEAWOOD RELIANCE WO 正丸SERYU MARU'

八曰:新 XB

(香港)(三省) 八月十五日期

(三藩市)

五路

佛列安使 六月五日到大日開 加露馬士七月一日到 日

KARL MARX-

戒透、横、

SL.GALLOWAY".

:榮國

·英國西岸

八日∵海盛 人日 川崎

台灣、日本・釜山腰

OHAI LONG

基金

大龍山

直透:曼谷

六月一日落貨 六月四開行

著 曼谷

“六月九日落爾十一日開行

MS. TAICHUNGSHAN

中龍

·M.S.TAILUNGSHAN REN

#JALAMOKAMBI

WTA TUNG

̇漓雄

陳市 日本

九日...百保利 九日糊來

EE 'HAI WANG

̇滋斷

東亞航業 品谷

,最新型货瑤餘時逃十八视有冷拨位 全船冷氣戥)

直透:就能

本期:六月五日落貨,八日開行 下期:六月廿三日落貨 廿六日開行

大寶山 道

M.S. TAIPOOSHAN

庇新

加設

能被

東亞航業

限司

光丸 TAIKO MARU

新加坡

日本 日本 日本 日本 日本 日本

九日晚 九日鐵 十日猫來 十月

A MOON STAH

当佑行九〇三室

TEL H-238870

陸佑行九〇三室

TEL: H-238870

乘斯镇丸 HOUSTON MARU 權......ACHHEH HUNT 北虾丸KITANO MARU.

丸SHIZUOKA MARU 斯利迪 SLIDAE BR

ANTHOMAS E CUFFE. 映河丸 SURUGA_MARU 香港恰爽利THOMAS EVERETT. 復

ENTERPRISE 興UNION

曼谷 日本 台灣 歐洲 日本 關匙 加州 日本 日本 茶酵 日本

十曰

十日多利 千日大三 十日明仁

裕明斯基 WL.BRONIEWSKA

..

深二號KIEN HWAY

EHAL MING.

熊HALKUO

AMERICAN: MAIN

BHAI CHIANG

AKING-HWA

̇的户疯珠

一日天菲

H-241261

籤 AMERICAN MIST

提供處:昌記公司 吴若大道中法陷行6樓 電話:23539A M23518

二樓鼠處日本及新加坡楼昌紀公司 與后大道中除行八樓電話:H-235384-5

姿務部:

H.232352

船感悟转:

·H-2405,| 2′′

鹭湖

百保利頌

輪船

The Swire Group

N. Z. UE.

John Sincare & Sons; 1 Kalid

六日

香港生后大道中33號底伞71DY. 九蘊新大厦90家

PC: 20

佛列安健 FRIEDRICH ENGELS 第三姐光丸KYOKKO MARU 3. 明

十三

十日 太平 十日日興

AMING CHIM ...

AMERICAN MING

饗來TAI LAI

TUNG FAU

淼維

高雄日本

大白小山 六日・唯仁 大日:英輪

日康膠

收貨站(TAS

•雙利行 2.CYC & FS

“嘛城 敷行

七日海 電話15-256712 尖沙咀 • 九准合

(太古 大阪三井·渣華 聯合電機 貨箱站:

直航:非香菜鳥,冰克间,威靈頓,列提頓

收貨站:海運橋及葵涌,

飛亞 香港於仁行四樓船務部

黑煙卣 THE CHINA NAVIGATION CO LTD

BLUE SEA LINE

十日、隔啭

BA QUEEN STAR 救得送ERITIS

天日新興行

日雜

日本

PEEKS.A.HUGUENOT 鋼鼓洲 TUNGKU CHAU

貸 安

高雄

十日本樂

SAME ASIAN ENSIGN

OCEAN ...SUNNY

EXPRESS ASIAN

佩爾期萊克VELMA LYKES

約翰思士JOHANNES MAERSK

力打萬士益ICA MAERSK

日本

西斯囊 日本 英國

+ ** 一恼和 十二

拉不拉打丸LA PLATA MARU

新加

A GOLD STAR

+ **

太古

ĐI TUNG HAI

HALLVARD

BIZNES.A.TUGELALAND

阿利桑那GARIZONA MARU

土打料加多上STRAAT FOACADOSG

LIGOLD MOUNTAIN

士打巴和STRAAT BALL

·確班密 索馬葵土六日新興村

高雄

日本

九日:

三色

無關非

三十

西非

西鄉

三十 新興行 婚一脩

六月十四日落貨,十五日開行

TÉMERAIRE

*

FERNLAKE

美國大西洋和 百保利

東方帅构,ORIEIENTAL CHARGER高雄

明LMELJYUSAN MARU德班阁倫索馬葵士六大 三

* SURCOUF!.

西非

振機構桃 PRES.QUEZON.

八日沙喈

三澤市

唯利恰 美利PABLOEVERETT

約翰黑土苏JOHANNES MAERSK,角城西非 十日槽较

非好耙AS.A.HUGUENOT

#

五月让九日落‘三十日開行 王助、藝崙、委内瑞拉

五月十九日落 三十日行

天馬年 往紐約、被吐師、沙灣籍、

玫瑰威利 、浙江、換魚周

大偉達 # 爆射 波士源,滿地可、

ROSEVILLE

湖北

HOPEH (不去菲湗灘島

六月十日收貨 十五日截貨

新疆

SINKIANG不去菲辨蹤島、威靈頓、

廿四日收貨 六月

「廿九日截貨

【總代理:太古輪船公司

香港於仁行四樓 TEL: H2481919

亞澳特快航鼹

PE ASIAN ENSIGN (BAIAMELJ 順6月3日取貨10日政公13日舉行

安 安捷

EASIAN EXPRESS (SYD/MEL) 健月19日收好 15能背19日開行 ASIAN ENDEAVOUR DVC-mal.

681841224112 28

ASIAN EXPORTER

安保 7月8日收貨15日双貨25日開行

古書大阪、三小商合诺斯

香港一新畿內亞

KWANGTUNG

廣東五月一枚貨 六月弍日配背

JAYAPURAL WEWAK,MADANG,LAE.

RABAUL,PT,MORESBY NOUMEA,VILA APIA,HONIARA.KIETA.

17

紐澳良、及侯斯頓

直往·基里士多·京士敦、邁亞 查理士頓、推明教、拜、 密、傑克遜維爾、沙灘、

大月十六位中五脚藏保

PRIAM

六月十日開始收錢

HREXX VE-12-235159-

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.