1974-05-29 — Page 9

一闞港買一站張三第日八初月·四口年寅甲歴灵

WAH KIU YAT PO

ESTERRENCE BRARY

日九廿月五年四七九一届公年三十二

三期星

疑是踢人入會不遂

黑社會飛羣

砍傷五青年

千1座,昨發生驚人类

此等改情形,可

-右,有六至七名:竿第一增泡包撲之 由十五筌1 十一鸷灣年 對於貨物運費,特別是 ... 正在第十一座六禳 由本港出戰保包域之 記處,席地珧凉聊天,運費將有所影响,使 -絃驰素驳工作者的情緒一本捲之貨品更其競爭性 ,正在高談論 興

他又指出,本嶲貨 钐烈之際,突然遭遇十物糧出之總值約有百分 至十三名,持有各類之十八係空運外地者, 桌會之處。勢洶洶N 近地區之焚爭性地位。 帶,對塲務,不由分說,向正在聊天的各沓年,展開闊毆,一時刀光血影,混亂中,有人送道,有人呼叫。由於聯天之發 年,赤手空拳,加以身陷俄震困i事實來一線無法招來,紛紛受傷倒地, . 鸡兇者將各人毆傷後,即分頭畫,現埸留下五個傷者,倒地呻吟,其中一名傷者,砥部我乎被斯斷,倒臥血泊中,样 同事住戶,在黑無掩至,離青年時,恐被破此,紛紛躍上門窗,以免遭殃,其尾兇者已落,急忙報譽,並當塲救,較高速煲離開跑道 助各受傷青年

街坊促請掃蕩·警方晒緝兇 三星

察力強熅關資時,發力在現場,檢一批,帶返警署在案,以便日後用作品常之虢物“ 各傷者姓名如下:(一)民類,因:工人 二中,十五歲,男,部被析: 黃文,男, 芬騰某工衆拳校之战生,背部受傷,一推,男,另一名傷者,姓名不詳,五名傷者,均住第十11座,其中兩人重傷 作在伊利沙伯醫院留醫,另三名傷者,較惱,在廣藥性院接受救治6:

蟻树 在血案發生之前,各安牢已發現對面十一座處,有十餘名飛型青年,換個各類兇器,沿十一座下,似有行 但不實會登上台做人,

當十二!、三名散泵,掩上六時,曾先破該批沓年退路,不由分說,各人,很亂中,該批年中,有兩至

·星人,趁機逃說,悴冤受傷,而走逄不反之五名奇年被撚飛毆傷。

揲附近坊表示:十一座處,程常有懷疑爲十四K之黑杀,向十二座之間少年肆店,企萬踢人入,但十二座之青少年 *不爲薪势力所動,希望發力大力搭,以安居民

昨晚所發生血案,疑爲十一那出沒之黑染,人人會不落,合恨在心,科黨前往行兇,以其靈動力,但窴相如何 1警力一時未能證實,正在追查有關案情,並退旗逅恩黑飛麟案。八分) 車價不大省油易竟車位

散步者是屬於小型易於購買而倒銩較際的電單車

發現男子踪,可 與就近警署報案

·此外,運在較早時曾表示,目前仍有數 據兇案現樓下 千辆碗參加電單車駕蛱執照考試,而該署每天安·明月被院一名留宿於二 非大約七十名「學神」參加路試,及格人道約 樓之男性帶位且稱;案 發,發現有上述男子 目前學電單車的人數仍相當多,港九千地沿水而下, 該男 點會見聿嫩擺列成行,且於車頭車尾掛出「 予同時與兇案現塲隔鄰 NE-BGYEIM(V);

希斯六二來訪問

趨向電單車3

比去年約增二千五百架 百分之六十二。精 每天約有七十人考路試 《特:夜燈飾宜告解茶,能説問題有趣好 “生流之後,古书各行各業都寄予樂送,尤其

跟察現後,得以上

「射興汽油直獷有關的汽車行業,他們代0年來H 一見舞疲的生就會更快復甦....

刻先聖開金額較大的四篇汽車不談,一位富 缺的过單車商示,無可否絡,經過

討論各重大問題 加 《港里·英國反對黨領袖布斯將於下週斯蘭長 程度日高,以及香港馬路瑱境特殊桠事 市民對車輛不論鳥四輪私家車,抑或兩稳懼本。他將於六月二日(星期日)由黃州無火

用啟一六

塲跑道

份將於 本星期

另一分面:飛機、 因跑道衽長而斯速升阵 ,跑道容鹄之羡克·本

因

一可增加,因爲航提可用本

機升降人員將可安排航 一 之升降次序,以供 之航機可在地面鏡遜 之杬先一步起飛

,因而本港之空遂將英

減少噪音除 上述各 點外,延長跑道亦可以 減少噪音例如飛换机真

貌全之後長加道跑場機德啓

i都開始有其新過念,以置用代步,省娩爲 抵達,將下榻港督府,爲麥理浩爵士伉魔之妾有 *早期的排傷虚馏作凤巴大打折扣福 。陪同希斯訪港者,尙得國私人秘秘新及其 他舉車的趨向,更以小型輕便,節省汽油,夫人,國會讀員賀爾送及其他繈員四人。 易懑停位,且易於媒致璃谨,郎小型供铁椅之希斯在留進湖中,將與行政局,立法局及市 車輛,分龍粥應新形势,以代步爲主的需要。 政福的魚會唔,討論種種問題。他亦會見英 啟用,加建松場跑道乃 根據政府所作統計的資料,今年三月前登記國駐港高級商務專員艾士登及總督特忌廉政專員 政府擴-

機塲設術的全 「之電單軍共有一百七十六架,而撤銷登記的電單,她絕。他將於六月III日(星期一)乘坐直升機盤計劃實要部份之一。 「軍則有一百一十三三樂,在該月內比對增加六十三 隈本港的工業及社會發過,包括貨箱頭房屋 延長跑道的工程实 梁 ,迄今年三月底爲止,已登路之電單車送及康樂設備等。他在翌日(星期二)將參繼摩士一鐡一億七千萬元,在一 致堡二萬三千五百三十九架,而去年擱期則爲1 公園泳池,反訪問英軍,定於六月四日離港。 萬一千八四十九架,亦即在過去一年來,單車 增加二千四百九十架之多。

極深入從著干車商所獲得的資料,顯示增加 街頭所見學字車陣 〔本衆記者攝)

通緝姦殺案犯

警方描述形貌

月1日

| 九七〇年底動工,跑

|道原來的長度八,三五

呎增至現在的

1:1103

民航發世人稱, 【跑道所長,對於飛 「特断)警方現正通料一名疑與土瓜酶女 航行有很大好處,例如 出生遭姦殺案有關男子,該名男子,年約二十歲 使到原有之跑道庭爲安 約五呎三时高“中等身,髮型審花裝,國全;尤以航機須在劣 字日面,案發時,穿紅色恤衫,黑西,黑膠 天氣况下升降爲然 3.下 部受傷,可能被死者抓傷,任何人士对時,道經擴過後,

警民加强合作過止暴力罪行

警力育类分區被警民關係主任以來,對消除警民慎, 鍋雙方携手合作,正極進行中,

事實上,民不能無片,驚亦不能無民,猛如拼就相依,關 表近寶生银行旺角分行湖案,自始至終」林案與人質均能, 保狩冷靜、機智,結果刦案疑犯被裤,大快人心,此卽爲警民 加强合作一個良好開端。 所謂加强合作,不外彼此互相信賴,互相帮助,賴民提 失舗案佰捕,民警保護沉安全,果眞此,而数力罪态 仍未被遏止者,香來之存也

警務人員接近記者有利無害 過去,部份警務人員與新聞記者未能取得-

分合作,因而 變力形成隔痍,在記者採訪突發新聞時,要有不愉快事件發生 其实鲒者改求採訪便利,而警盈眶恐有人妨 其執行職務 7高能由互相了解進面拱手合作,則要方工作均可利 甜案息

·日前,新聞記者訪花生银行旺角分 合作換快,值得引爲秋慰

·新聞記者乃警務人良之老友,而非敵人,警務人风與新聞

·唐接近,没有利無害

港有

香

京 華 銀 行 有限公司

(香港註冊)

根據香港銀行法例第三十七條(一)公佈如下: 資產負債表

一九七三年十二月三十一日

梁津须建部份贷成,工程於一年後曾工爲止,说,派接接作,獲許可及的殘優及工蔡界的迅速。興建一個材胁雅 晴雨無常

很融然如此,踫仍 經濟等律:將跑道

今不穩定

長。

一座電力分站,一座地

過九龍城上空 上空降落時之在 將會飛高約三百呎,比現時之高高的, 因而大大阪少抗击之染,十只而已,

在跑道西北望之盛横過 促現代化 民對本港最爲適宜及在 故此有一千呎之道 將不能使用,直至饞道,及雪人表示、泡湯育人脫了基 之前,當局會研究岩長假後,再加上一個午 的分期計劃來改善

與海爭地 英工程包括填海二百六 于萬力氏, 四【海域

【新安社)由於

模成兩人食傷:[兰人好 以飛行更 傷血案,事後警現 烁檢獲一批兕器

航空安全物

腾使之現代化,本港的 民航事業就能上科技

蝉8九時點十分左

真姓名住址者不登

讀者論壇破次他人名譽者不登

港幣

債

-1973

1972

資產

1973

1972

股本:

每股$5正 $100,000,000. 註册股本20,000,000股

發行股本10,000,000股

庫存現金及存放同業 應收票據:

$ 20, 987, 263 $ 34, 139, 591

7,860, 880

2, 517 412

-$20,000,000

各項貸款及其他賬目

每股$5正酒 波:

未收股本:

$ 50,000,000 $10,000,000)

10,000,000

∵∵波去呆帳準備。

投資,成本價

87,872, 918

39.897.896

公積金

$40, 000, 000 $ 10, 000 000

5,000,000

4,500,000

«ERS LES (YOLAK$1, 800; 000 )-51, 854, 235

非上市证券

̇附屬公司:

37; 559

37,559

20,000 1,921, 794

未分配盈利

1:278,096

256, 548

$ 46,278, 096

$ 14, 756, 548

固定資產

各項存疑及其他帳目

「傢俬裝飾,文儀設備折實

包括溢利稅準備

70, 905, 849

62, 723, 569

1,041, 090

887,659

擬派股息

€2,500,000

應付代客承兌及保證

58,049, 944 29, 684 887:

應收客戶承兌及保证,

58,049, 944

29, 684, 887

註:全部外幣已照一九七三年,

十二月卅一日晚串斩算。

$177, 733, 889 $107, 165, 004

$177,733, 889 $107, 165, 004

扫附屬公司截至一九七三年十二月卅一日止並無任何構螽 依照着港公司法例第一二五節及第一二七節之說明:

向本銀行董事在一九七三年十二月卅一日止之年能内

並無收取附屬公司之董事酬金

黃子明董事長

黃淇堅薏

黃創保董事總經理 董登基耲經理

核數師報告書

紙兩面鳴字者不登

有人上門換電話簿一市民幾乎被騙

一讀者 編輯先生:弟因董遭受船而特此來爭,希望作爲大衆的一個警。事後日(五月十一日)早上 十一脚正,一位青年自與電話公司派來調查登記電器舞,他取出一證件給我准,低電話公司之說件 是低標的,許多人也不知,何况是我呢。他說:「我要收回電話接证,收取五元及發收據一張, 戴日本公司食强上新電話册到府上。」當我把换雄交他時更欲世界,但因心一想,便覺俶疑, 正想打「九九九」,但先要證明此事,於是我取「換段」他等等,立刻撥電話向電話公司1 【D沢查詢:公司「是」,「否」派人到案,但一〇六小姐說,「不知說,是不棄公司 宮電對公司呀。於是我再向俄個公司太子行拼事成五二二六〇一一直跑,小姐說的話也和一〇八 電話答凈相同。最為我再她否定出事,可是她施中途掛起母話賓不租。這樣的車現,其令人遺懲 我再出門口i瞒子盈走了。我破從速致電報書,把説子拘捕,但在毗膪直向中浪費了體發多的特, 間,予也知不妙,遁去無蹤,太可惜了。

附語,搵璤針對

待人投诉些可以收效,必須準備過有力的没台急切助,力能解决 此段最巨。事關本港有些商人,精習相:不顧公·早已私舞弊,端祺物價上裾爲唯一賺 實,不輕易放過 最好過的肉食吹水,物慎飲實,而且經常短秤,實物一磅約持光偉! 一斤得十三路,市面一 單價各有高低之邪,八宜一捽諾,市民上有長期受損失,至於 規定爲犯法,從來沒有人去糾正,單獨祐意去拘捕小,抄例 泊汽車,任誰屬?無人超 心照本港自由貿易,持施行法令限制之外,有無楣力干涉其由買,有待澄清 否鐡 僅以形式上遏止暴利,恐怕白費心機。

無論如何,平抑物價與貴勝股寳及不斷加稅加價,若根本解决,非當地政府推宜岛理不可 。必要時應分別在各區開啟公所,成指定效合作社配給制度,以期杜絕弊端,有人共入口 利用時養攝繕搾取,且內赛尙有其他人車脆起,是是非非,難言之棄,望人人给诺身自愛∴執政者 張底过,无格管料,由北湖置上,以黨民上,是大來善利。東亞導通導上。

兒童放風爭雖有趣但須防意外事件

編輯先生;本萬在多大小組研討會中,發覺有些對市民有臨安全問題,我們彙集样恼,分述股 本港青年太榮透明,政府早已推行,倘其玩意足以損人身,這就有其導管制建议藝之必娶 本港进年夏秋」節,季案及青少年等,參賽放風箏,地點多在市赫公園,而以新邨闵案,例 取究在路旁施放者。放紙編雖然不是罪紙行而,惟其危險因素,實在在焉。讓其累因有下列各點, 一 放風時,每每術隨風向,常實踐路花,損壞公物,破壞環境英員。「二年團大多是血 集剂强;每因小幂不雅爲吃虧,易生術(三)風箏在極度忘形時,時有獨出售上,插花交 澳,使其既科學和互爭其規長,這錢鏢在人机實,皮破血,在所 不割在嬰兒蜘項,身舘凡血不足常奇,使人不去而傈品!

·編輯先生,本港市民百分之 片以上爲華人,物價漲,影華人甚大,尤以食米然 我們希誔有關當局,相難民说,儘察畫-行管制或改裝,未知政府當局以爲然否?

·外界而張鈺士抱薯地方公益,主持消費者委員會任,各界都整節。惟千維碼點,非兰貫

禇九酸工聯會主席陳西山

本會計師行己將京華銀行有限公司之資產負債表與該銀行之各項帳册及抵押品等核對完峻,同時已

根據本會計師行所獲得之資料及解釋與該銀行賬册所示,並兼顧及銀行法例之條文,認爲該資產負 獲得本會計師行認為在核上所必需之一切資料及其解釋,根據本會計師行之核對結果,顯示該銀行已

債表併其附註,編製適當,誠足以表示該銀行在一九七三年十二月卅一日之財務正確實況。行 設備適當之帳冊,以供查核。

一九七四年三月十一日,

三關文偉會計師行

損益計算表

由一九七三年一月一日起至一九七三年十二月卅一日止

1973 ·

1972

本年盈利除去溢利稅,折舊及呆帳等準備:

上年盈餘濮存

256, 548 $4, 021548

$2,904, 773

213, 832

$4, 278, 096

$3, 118, 605

盈利分配TM

撥入公積金

$ 500 000

擬派股息每股31.25仙,共8,000,000股

餘額結轉下年度

* 2, 500, 000 ̄ ̄ ̄33, 000, 000

$1,278, 096

2,862,057

$ 256, 548

子明(董事長)

明安福堅市

子樹多漢乾

董

事

陳弼臣(副查 )

臣利如樓

弼士卓午,

陳基張

黃創保(董事總經理)

創繼民

貢林蒙部

總經理 澄基 附屬公司 京華銀行(代理人)有限公司

天文台錄北四十公區一部份,

.他約一點六村。

-東方之珠

置克璀璨

的雕力致生故律

個復一片繁光明於整加配们引技 那份時一 晚半島旺角,尖,部份路林的暫時失慧