1974-05-27 — Page 18

華僑經濟

日七廿月五年四七九一圈公年三十六國民華中濟經伊察

。析分濟經週一港本。

遠洋 地區

週五月廿 日至廿五日】★超

·演情况,以違佯地正 実案。此外,將

銀行指南

BANK DIRECTORY

逢星期一出版

香港文咸東街16至20號

九龍分行

旅行

新加坡信一郵蘊林縣街 第一五至一九號

香港分行

皇后大道中五號電話:5-225191

任角限當老街16號電話:3948291

九龍分行

華僑銀行有限公司 (在新加坡駐册)

補單

大

互見,以文米,全

的對雄。

洋地區

料

「洋紙,化工原料,染料加百分北,足以反映就 口押匯的情况: 材料,半辘 用品等-雖然擀貨值往往要在出口訂單多到

-西樂:文長,金屬原 的好轉

有增

加及

其它

病近發覺當地市場的消

一期星

實讓興趣;第三、著千

據工業貿易累清 並非巨大,但預料近期,之後才有明奮的好轉, 息?大約旬日以來: 內購來倦狮渐多,去過抑的略旺,只是道 遠洋著千地區買家,太花树离出口及轉|長期沉船的希 望 本港作補單性質打縣貿易的低潮交已成爲過,而不能視爲振作,但是 海外訂單既然區市婚 ;部份聖節以及冬季

辦庄人士指出,現一有進步,原料需求的 銷貨品頗有增加。 往年淇現象 在仍然是曼谷商的淡加,終必在稍後刺激 很平常的事,因爲稀月,各種貨品實銷向非 行向外訂貨偬爾的。 花式,補教貴的訂購一楊活,本國商家來港 通常都在黑料中面只是補-

性質, 今年較突出則廣爲裙 因爲現在曼谷商仍有 數量較大,而與較早時候各箂接单量普遍一份貨品價格, 降到六八七五及委員會經過討論後通過出。 小桃形適明的對比,即球例外都人注意,形成| 這就是食料鶇貨及衣

食糖市邁捷國際 內圓七五。據悉,近日,由工商应核准加價, 的原因:第一一的補單包括有還于,城一品,近期內仍未易恢復

| 陈因是目前管餐食米價 而同落 ,有部份外商銀行繼機估 美英等地向港打巽橋,布四,玩具,遺器 來港粵辦。 日,早時候落單有不同程度

放美元外匯,故明寸不一格,以三個月入口價平, |购蘭屬打而各地入口商品樂多黏 進出口押匯曇告 上面

假外求,影吃拆借数量 坳計,例如天字林茲 費力雖然退步,但四等校旺。 類,特別是遭于成淑布 振

我少有關。銀行案内|船邊交貨平均贋二百 元開做先成五〇五點五元七角五分,有一 臺錄到處重程度,爲準實推出:至於各

C至五〇五款C,及日起入口米商售價每报 以截至去週末的蘇 陳日柊捷翁之橋,血瑪·主要行樂工廠最近的開 合報告,去過銀行界進一扶院至五〇四點九口。 調高至二百廿四元,實 補牌:第二、石油危機「工情况i

出口把授已有增旺之雄市,歐洲美元及洲美際上只是十八元二角五 未進一步恶化,跡象 英國因 ,但是,距離正沽程度、元利率近日亦用款退。 分包括一切費用及毛利 於和狀,而國際原料很高有刺激搡貨

·格亦肯國降,健部生

的旺盛仍有不遠之處。一個月期由十一壓到十一

在內。至於零售價格, 形成出口押匯鳯厘三一二五,这期之利 工商仍然視京及高不 升在的主因,白現已洇率水平地接近,化不 超强二元五角。艾大陸 |大破與貨製造與付運的大。

米六月份運來本 · 本節,不論單量多少 意米市况大致保 包食量由刚城改急一域 一般工麻生産已較忙碌

在銀行方面,

界消息 各行同業 拆息現反義,堅

國際緊後勤護下降,

|-褒谈。布廠摄入訂單都 是 直接與被厰購買棉被 ,市場成交依然稀少。

·現在一般棉被實銷

·以对支紗明,中支- 近來试格下跌亦以幼支

BANK

期貨急於抛售,價格低

郵政信箱:香港郵政採局第21號 預約掛號(CHARTABANK

灣仔分行

軒尼詩道1號:

「及針織廠向抄廠据用

港

本书糖商抛饼

沙出口及本鉑逐渐復

您的健康

包,這樣,可以使書 遊租紗很多家的抄意面 亦有運到,雖然品質不一路摸下跌,已获近成 捻針織姬需求仍少,品更低,對實群類茁的、織工業

·南韓、台灣、馬來更乘,港產卅二变及十支棉 棉深工業人

,已有些地區向業發出特平穩

, 郎造每垂順由十包改 「為二十包。

報日僑

早致整一在 因轉買部因

约大都

【或近期快船付出,以至持平穩。本地批發交易 盡少,即使在大陸 應付,令美肌運費將,價格下月再行略升情况 ,在道理科案底價艄息,美國一於七月一日再行提高, 下仍然普遍按定。 使對美出口還有非常 米菜人士消息· -以三個月平均假爲理由 性垛製經運之表現,中國大陸米盤再由

, 提出加價要求,而 口活動 大陸交 六月一日起調整提高,

在食米實粥仍弱:大陸 米由六月起再調高頭好 本来奥市並不和

. 的水平,本花現貨價格 儲高不在話下,以期 此而言,每盘仍比四月 中高十餘元,今夜新闻 阎落。南非洲幼砂將恢 夜來港,惹人注視。 日本効砂,現貨

,由於榮脂酸機裡每磅

酊價個降至七角美金,張來港推銷之後,是

·新卅二支及四十支棉紗]

與低,現今紗 楼出下 C、仿可

由於曼谷

金鈔市一週間分析

去迺九九金慢,現金統成八萬四千一百两, 最高九八三〇〇,最低九三六。C0,收市九 五七.00,比較上銳降卅一元六角。外匯

·弱,美鈔電英鎊泰銖德馬克台幣日鈔荷盾馬元跌 ,坡元菲披索軟,加元法瑞法郝印啤企,印尼 盾"

日六初月四閏年寅甲歷夏 WAH KIU YAT PO 六二第張五 第32

張

酒粘海組織」趨勢來看,部份入口米 脫疲淡

,由於禁止棉紗入口往

現是食米 商照本月嚴格估1 去週棉秒,仍然 高特,人心觀望,翼習慣,個升廿元八角,現貨成交四千五百面。腕點,刺激耶加達市塲紗價 全週做價走勢,週一收市價九七五 ̇lil〇,最高週一之九八三。00枚上升,印尼商家恢復來 低週五之九三六:00,週六收市價九五七。00,首風差低十八元三港購實痉枋紗、四十五 角,比較上過六收巿價九八八六〇,則說降卅 元六角,爲近遞跌幅最|支溼粉約每磅成價一元 四角七分美金至一元五藝 大地現貨或校共八萬四千一百間,亦爲近期成數最多。至於歐金報站,反 覆低駛,倫敦週二報一六二。九〇,最低週三之一大100,最高醬吧 角美金海棉紗力面,日 〇〇過大爲一六」。七五,首尾躉鼱一元一角牛美元;比較 龍出口仍少,本籍亦 之一六三 上源水之一大五 五〇,則下跌三元七角牛美元,巴黎週二第一七二、三,除了七家及入支空系,由泰東紡織品生產集團、山本、香港、台灣處於低謝狀獄,好 四,最低週六之一六八。九三屠差距低大元大角八仙美滔;比較上遇 赫特價組被供不意求是波南體彩的進口,此一九七三年三月薪少了百分的時間將要抵美国九月 六之一七九一四八,創下改十元五角爭美元。瑞士週二段一六四 五〇 最特出之外。十空氣之四十二

最低舫三之一六二 〇〇年過六爲一大二.五〇,首凫差距低二美元;化

一週副食品市道分析

牛再公開示範支解,中央市場一番熱帶,猪市疲蟲慢成, 萊蔬供豐儂憲,魚蝦市。

去遇本港金鈔市道,大馬路皇淡做價普遍低落僅需情况大致尚稱協 一輝,波動幅度不算過大。九九金仞貨交易請擾,爲非保值吸增、树臺津八 外匯市况表現疲弱,但格多見低落,买每下跌,倫敦轉接價週二) 萬四千餘做,比較上遍多成二萬九千間,對市價吷琴有助,如與號金之一,四〇lll五,最高週四之二。四一]三,最低逾六之二:EOOQ - 首尾 大幅下降,恐怕跳動更急。好友雖欲泥水摸魚,有無做起,但以水與願差距低三艘五属美元,比較上週六之二、四〇九五期下跌六美元,紅 ,力不從力,欲概不難。因伐(一)近兩週來西方政局陷於一片混,約告羅士過二甲二,四〇八二,飛高四四之二,四一六三三,最低週六之ㄧㄧ 加歐洲共水貨幣颗合乎動出現不穩,而臥金價受此刺激下露出疲旅平星。·谢CO,首風相差距低七任九瓯英元;比較上萬二 第一六Ò 及以叙傳出成隔年協漿,法統幕息丁當選,與及西歐五財長同意貨幣下跌一分五被七厘美元。: 美元 美鈔選一收市價五〇四,三〇,最高週二之五CE RO 繼續浮動,金價跌搞群劃,人心多数向谈。(二)倫敦各種金屬及原料價, 「!最低過五之五〇 〇〇-週六收市價五〇〇.送距低八角. 格下降,與前任國務院國際財斁部官民巴克诺格指出,黃金在世界貨幣系

比殿上週六收市價五〇四,八〇則下跌一元三角,美过週一收市價五 本港主要副食品市道,由五月十八日至五月 零售價格仍。 壓 中,已安其作爲價值標準之功能,俱對金價有一定影响,由於就走

〇五二五,最高週1之五〇五・九口,最低週五之五Q四·大门,過六 二十五日之一週間,牛肉市橋已有愍媒体象菜洗穎的供量在去遠而言,是副食品中及郐上 日勢反癀低,引致人心淡,邇一、二、三及五日最棻俱告低開,週四更 晚會低價開盂,凡得過大跟隨歇市高開,就疵均極審。照以往情况,好 收市價五〇四,七五,首尾差距低五角 - 比較上週大收市仅五〇五·四Ò 肉仍金,菜蔬較應,香港牛羊居商會的公開作文,里富,瓜菜均多。由於來臺山堆,榮心價格低 解牛肉示範表讀更爲去週有關副食品的一項別出一阵,包沂杏八角,最佳港亦不過爲一元)角,「谷 ,則下跌六角半。 友好趁歌金瘐强之際,常有混水摸魚作秀,牟利,於近購來長期

越去年高峰時,每斤售四元八角時,實不可向日 元朗米奇 至於其他外匯走發,泰銖四元二角,爲二五一五〇;馬克疢三生面的事件。 年 中エ出日復品靜止,缺乏利好支持,亦具戒心,未敢逐加多吸妙起。塲 元二角,爲二〇100,合幣跌二元七角,爲一三二五〇-ū鈔腴二 在去過來,於中央市场,一 百五十 內毎日,上牌交易數字平均約八區國左右,全週五天半額四十八萬餘向。 .元二角,爲一七九〇,開關二爲一九〇〇財元跌一元的來國黃牛磋而重之的當衆空儕共分得上肉、中 比較上週之六十萬祺,減少千萬啊,可見心理盡性,止。做價欲

爲二〇五〇,,坡元朝成二〇七·五〇,菲精第七二〇〇,加元、柳、牛腩、牛闲等牛肉共和一百三十斤,牛 折無力,海外新與稍有運到,倫敦泰國來量不多,惟底存勃,供贈-

裕, 企成五二五,〇〇,瑞士法郎-J七三 〇〇,印度臨五七〇ICO,印尼 一百四十五斤。計當時牛幫過一千八百九计元坡 月,一艘做價赕較升案,週一、二、四及五日映五十九元四角,週三及六日 第一一八.五。

每推約六百元等,剖出牛肉成本在十 升至二十七元八角,差距卅一元六角。由於保值,現代成交全週共 附表一(單位每司融合港幣.

柳十一元五角。平心而售,以上述僅 玆八萬四千一百闢,較上週機,收現已多,縱息長期去五角,妖過三高 日期 九九金開市

本計算牛肉已逹十元一角,售價只十一分二角 做三元食以往少見現象。金價不致珏快,收現增加有一台之動。坐於外隔:二十日。。。 ,架車長利,甚痍可以說,失浪費人協會主席 動,參見低落,美元因部份外商銀行由于祜放而下跌, 其他类钌泰乐 背一日, 六九、O九大四、OD, 九六九,000 RG100 周克台幣日鈔荷尼馬元供低,披元卵披索敷, 加元法郎印碑金:印尼盾,廿二日九大 © 九、 00 九七一、五 、HO 亦表示在本年以來,因爲中 + £TO/00 RKP 10 RIHO RKK KO

· 九九金期貨交易,一般表現疲,成交時見退縮,價格讓東低落。因廿四日,九九、 〇〇九六〇九四三、 7 8 爲歐金被祸,出口杲靜,僅保值有較多级准,好友難然有意混水摸魚,但廿五日九六四、 CO 九五九六四、OO 九五六、CO 事與窗譪·欲报乏力,週一獻金例無設盆,長盆低價開出,心理遊法家 附表二(單位每百美元合祗幣) 抛售旗后,下跌十元三角,現代交一萬五千一百耎 酒三獻金報降。

收

三十 HO KO NO Mio Rod 10 Hor rio 貝賽觀望,拋售仍米鑽十一元三角,現代成交二萬八千四百岡 第纘後,好友故勇作動,還有獲利回吐,仍告脫而價銳七元,現貨成交1 #1日 五Q四、 五、男、611、6 萬一千二百,遇四章金穩,好友請告哄抬,但以上日走勢反常,心存廿二日 五〇四、 HONG KONG OF TO -盆培:亦告脫節何辨三元九角:現貨交萬五千六百, 五〇 〇 〇 1 0 1 0 0 1 1 0 HOMEENAKED-PHONEN - DEVEN-KANE-CR ÷ HOE OOL HOM OO HOESO HOEKO

源

: 牛羊類 暴漲,一度很象八百元组,使一般肉商舘爲之

上肉 「虧損,原因是因巿面消費力,未尧全無升 格之故,吹水牛肉及群內瓜代之事就在此背景下,胛肉 「發生。現時而生牛來供量爲案,價格 緻六百元祖左右,對商分稍為「好做」。不過 由於泰國典尚未定 中國方面生生交時多時 少,長期穩定做不保。

去過我市茜应由於門市力貓關係,在大麻成 排骨 交上也疏疏落落,一共有六千腐应出,只有北一拳學 出生豬到第時,成囊力敵世。不過快的縦物,也一肚、 况在炎熱天氣上向下,可以循十分不振,太祖一牛肉

出海的供量已稍爲日,價格跟风少許現 二十一元二角:下铁三角。故無亦凡一元, 三十五

牛;

【 联

牛尾

盤谷銀行

BANGKOK BANK LIMITED

(Incorporated in Thailand )

1.1) <0 111-00-

<·00 *•KO D 斤四O

[MI-00111:00-

150 150

TRO:

#4110

#.00

12:00

00

被水角市况上落不一,皖焦上升八角售七元一生魚, 一角,大魚下欢四角五元大角。鹹水魚類計况 只有沉斑肉一元。

E1K 00.1K

00

·

以下爲一逛食品價格里斯比獸,

111 001100-

五月十八日, 五月二十五?

花蝦

·中

4110

**•KO ?•KO

魚

大魚

紅魚肉

紅魚机:

IK OOH-00. D

·IK·00. IK•00-

111-00-111-00-

*四 6

H110H110

HAKO D

10.KOR.CO

#100

KO

茶心

芥菜

斤個斤斤斤斤斤斤斤/

E 11-110 ARRNO-

K 00

KO

九

*:00

1109

.

忌,每担扳成二百二十西哥爾然來

尼政府类已禁止棉紗入

表發部務商美

品織類三

加增口進

碼萬千二億三月三”

·美國商務部星期已降百分 威輸入的人造积

百分之ㄝ

及毛麼品,比二 -月份增加了百分 之六,但仍比一 年前減少百分之一

五。由於

「出口價

三月份跑口 棉布,

成衣:

1.毛巾產銷

品的進口均比一九十10年11月減少。 商務部說,棉織品進口比一年前減百分之八斑前在 ,毛織品減百分之三十元,人造出應織品減百分

及人事

斤斤 斤斤 斤斤斤

香港上海滙豐銀行

100

700

.00 11.

1-110 DE

100

香港皇后大道中1號

電話:5—222011(60美〕

邮箱64號 專用電梯:HX 3206 量程掛號:HONGBANE HONGKONG.

升斤斤终-

斤,斤斤

香港粮管理處

香港格行

四

1-110 40

糖輕理:包約翰

理:柳窿思、沈潔珊

·-1-110-

110 110-

1.50

經

桃旺九北宫

分分分分分

九龍分行:彌敦道 21 號新半島大厦 施行:香港皇后大道中1號 旺角分行:彌敦道 664 及 673 號

北角分行:英皇道 306 316 號

蒸灣分行:青山盖 455 457號 ̇德輔道西分行:德輔道西 32 36 號

新蒲崗分行:康强街 35–49 號 官塘分行;裕民坊1號

及港九其他八十九家分行。

700.000.000.00 $

實

(一九七三年十二月卅一日結賬 )

存款及其他款項 本 公積金及未分配盈餘 收資

資產

行行

737,761,381.35.

29,161,959,635.77

鉄 27,724,198,254.42

No. 3, Jakarta, indonesia, 古Nalan Kali Bnaar-Burst 37, Jakarta-Kotw, Indonesia, 合北分行 24, 2nd Section, Chungsan Road North, Taipai. 资三支行:719-23 Bacai Cairnette Street, Saigon. 塔文书,130.132 DalLo Khong-Tu, Saigon 5.

# Jalan M. H. Thamrin No, i

@$3.98 -港幣7,327,125,536.63元

海外分行

香港分行 香港徳道阻 26-30 號電話:5-446070-9. 中医支行香港皇后大道中亞莉亞行,電話:5-223071~6

2-Chome, Chuo-ku, Tokyo, 103 Japan, REA 銅鑼灣支行 香港高士威道 26~36號 花話:5-775390 九龍支行 香港九龍湘袋道566號 電話:3-303211

55 New Bridge Road, Singapore 1. 款分行 59/89 Gratham Street, London EC. 2.

**: 44 Nguyen Cong Tru, Saipan, South Vietnamn. ***** Mitsu Building, 6 6, Nihombashi, Muromach),

新約分行 40 Wall Street, New York, NY 10005

大阪分行 9, 2-Chome, Koraibashi, Higashi-ku, Otaka.

古版城分行 106, Jalan Bandar, Kuala Lumpur, Malaysia. 新加坡分行

内分行

泰國國內分行逾百来,分佈曼谷及泰國各府

*銀行:泰國曼谷野虎路九號 郵箱九十五號

9, Suapa Road, Bangkok, Thailand, Cable: "BANKOKBANK”"

董事長兼總裁:陳弼臣

副經理:刘岳

·鮑洲威行糕理:陳永孩 香港分行經理:鄰商說

糖

北, 角,漸映做九十一號DE.

西營 銘1大道西一零二至一零六號

蟹尼地城:耳路乍街一四零

寬: 或靈頓街,成靈頓搏一六○至一六四號

九龍經理:

三油蔴地分行

九龍油蔴地帶孩遥五四六五五口號

電話:K-847171.

輝:

紅金撲S 廿四號

五村 哲 九、紅實長拳.九宮梨 老馬新 牛牛西新 秀甏石石 尖 茶藝花油

獎

和1和塘阻街,秦和大厦

九则,妖1衙道四十三

黄超‧道,在超盛邨第二座十就壬十二號 室 第裕民坊,謎仁街轉角 梨木樹1梨木樹新邨第七座

新手新邨百老泄掏一號C地下 老·龙岩:聯合進聯合大厦 馬桶:朗街道大號

·花園平台

牛池灣 牛頭角道一一六五 新手新邨第二期分行15A吉利機

牛頭角 安鱤攜第一座118-120號 西: 如黑前挥十五號,

遠七十漒忻號

新辦:

温石墨政府景租畫字高五座七 猪茂坪 秀茂坪新三廿四座1-2號

尖沙咀 加哪玄老狼八A十

荃灣大河道九十九號

池 演 水

電話:5943228

電話:5-465217 九财分行: 九數開數据711 718號5

四班分行: 香港專路乍街154號