1974-05-27 — Page 10

華僑日報 All

日七廿月五年四七九一居公年三十六國民藝中 二陳澄

邹日僑華

一期星

頁二第張三第日六月四閏年實

隊務服動流處民人 WAPI KIU VAT PO

商台

興建公共樓宇十年計劃

勸銷

决如期完成

三分二人口將可入住公共樓宇

荔景邨首期樓宇安置遷拆居民

多名匦風將於今日下午五時 能赴九龍麥花臣球推銷今 年第一期政府獎券。

*崦光芸-梁玉冰和类比親, 自做究獎劵,另一批藝員色 括金貴,企躪,米粱梅,黃 ‘伏朗, 深,奈發,及甄 一橫前爲坊 八糟談,內 二、又加掸播放骸台番員以前

獎券 全與政府模绣有“此外

現塲演唱的罄,使演更多認多。橙降、

·政府獎券委员言若干成員亦將到協助。 第一期政府共分將於六月一日在大會堂

·搅珠開衫,除由商台墨近嘉议等四人主持 搅珠外,由衆中選出四人共同提珠。隨 铵有歌唱節目,以娛衆

分均未有接受適當之工,並有其他段膠製品。 作安全訓練之故。」 ...「蓋於勞工路工業 安全訓穿中心已提供多 頌之冤受課程,此锟

形實不可于以能說著

猪督將於是日下午一串,車廂內坐位亦诋毁 二時三十五分,假同工不堪,男司機經院 商磐副署長潘遠,囓級治已無大碍。〔食〕 質易主任、工業發展科

,由長的

首季工業意外

五十八人死亡

港九新界

「工業界人士應食

時,

永選配事長

勞工處長促重視工業安全訓練人士联筋意外有, 天雨車翻倒

十五宗火警 特訊】港九新界 地區:昨日先後發生十 五宗火警,针港岛一宗 , 九計十一宗,新界

《悲)在本年自八千零六十五人受傷。分之十三與人力搬運有成功 季內,有五水及名工人韓氏,在本年關,百分之十一興工 因工死亡,而受傷者則 季內建築工箂仍是队一由高處度下有關,艾百 有六千四百五十七人,我最多就外死亡之工獎一分之九與使用手用工具督 在昨日漵发萏等,計有十一人死亡。九有關。

司機被撞傷

(特爾德永宗。

在昨日廿四小時內

| 奥近路面昨 日下午十二時卅分,因

温一心前往 北角,參 一家玩具 鹘露係在丹拿道甘 四號的開邊賞有限公 其產品喚玩具外

天雨路滑關保,一艘私,一次。港島九十一次, 九一一九字及新界六 家車行經上址,突然失 去搵斜,全轉,十一次, 消夏天,車頭及平摁另有十三宗特別 陷,司機受傷,由途人 服務 港島六宗,九 報警,送院留。

跳兩宗-新界五宗 失事私家車A

字特,磨現勞工還處畏百一十二人受傷,即在陈氏揪出,工人受 她誠先生:「龔支,同期內全港所發生之怒|做之原因大部份由於 早期比赛,意外共一外,在五名意外死亡之一遵守正確之工作力法案 工人中,但有一名因爲一方未有提供及安全之工 百五十一奈 「但在致命之意外】築工業之世外所引致者一作環境,或未有选案 林中少五宗,而在七名受遇工人中,工作管理。 超過開覆之三分之一,便有一名為建築工業,乃由於工人 「之意外受傷者。 「對死亡皮受傷而 我謂:「在大型肥 宫,本季之他外數字之一計劃如海水化淡廠& 總數爲歷年來最低 地下憕蓮地 長洲這次呛变加價

「去年首学有九十一將使用此多发型機器

「年來最嚴重的程度。使「吞壓得透不過氣來。現 大批工人失業和牛头 在電費又再增收附加要 廣大居民的生活陷於苦,迥無疑是在各位街扮 二 本部署訊) 儘管目前本港公共楼宇數量及,莒州工程於去年開後,經於日前完成換工, 與遠通母均不龍患上需求加以政府英撙節政費酬 第11期工程現又告開始,計有十五度高大度兩座難的攝地。然而在货商,及工商業者身上百上加 史,但當局仍一再保證,十年建屋計劃,必可依,廿3肝高大厦一座,六肝高小學校舍一座, 香港經濟面臨困難的孕,斤,面上加苦。並會出 根説定目標推進,並且深佰在該項計劃完成時,開維園,一間郵政分局,一座福大堂及若干商|境中,當局繼續製紅不讓帶來長洲物價不斷上 全抵三分之一的人口,均能入住公共撲宇。 店舖位,停車場,康樂場地等,此外,並建一間斷膨脹的財政預算帶頭。失菜或半失業人數 由於港府工務针哥之財政珥缸修盯,若干政擁有四十個小販攤位的摸崦市場,天台則闢作康加稅加費,從容鼓勵大斑多,就會治安更混亂 費須逖節開銷。有人嘆號十年建屋談到可能由於樂塲所。全部工模預期於一九七六年中完成。在來加價,如中暴愈力 ,今後危害與穴 月費用之荻缩而告殊述,但房屋可奖保兴保證鐡 荔景邨首期工程完成後,如引起市民柱准,公司去年赚取利潤為一 財政因業對於長途之事屋計劃其影响甚後。事實,避部邨接近九龍市區,交通也很方側,同時,在億一百萬元,若把母燈,不是少数人的問題, 人死亡,大千二百七燕築承判商有實任加倍 上,政府撥布十年建屋的費用,每年均有增加, 預期建造之地下火軍,該幅将有一個實樂之車站一公司年賺取利潤創人,而是關係到三军女人第一十一人受傷去年11月受,小心使用安全設獻。」 即以本年段(一九七四至七五♪爲例,遏光與豬,可直通九龍及香佔市區。儘管移師受市民歌遲一千一百九十六屬於花的如此開短。我們是受,至六月之第二季有六十,「於五月一日起生 公共運宇費用已諱到三億元,而上年魔(一九七,但房屋署却遲過不練出公開中能入住的通告。一面及洲地世公司去年於書者,將貨任起來反對,五人死亡,七千二百九嫩之一九七三年藏鄉地 三至七四年,只動用一億四千四百萬元而已。 據一位非正式的消息報導 - 該出可能不公開接受一直了大笑,但是,對於這是當前追研要解决十九人受傷,去年七月 (鍪餐

·房屋司黎保後透露:十年北肜塔一項長老計:市民申請,當局計劃拼來夾還叫徙置大廈的居民,這些影大兹的大飾梁營」的問題,朱志惑戏,后至九月之第三季有八十,薇格管制,隨即對對話 書,在出段完長時期內,政府施收,端免作若干,蒸目前若干番新诚大厦已紛紛拆卸重建,被來,而今年遊批准他們的雄設大家團結起來,爲反五人死亡,八千五百七,風裝潢,起總裁及弔實 暫時性之酬型,尤其是步計劃進行傘初數年內的一拆的居民須待安置,因此荔景邨首期完成的三座衝髮來,值此做法,第一對不合配費加後前門十九人受傷,犹未年末,黃使用之方法。 建設工程可維路受阻延,但從計劃進行至中期瑊 十五肝高大厦,及一座廿二高大護,均可能缎 異火上加油。间接開徵。」

半則有六十一人死亡!

後期之後*問題他可被克服。

北港拆居民之安世所,該計劃品否如此進行, 夊據房挝慰透露,位於熒匾之殇顿 当日前尚未有正式公佈。一掏心

地加重廣大市民**

離島長洲十五社團

聖母軍慶銀禧大典 仙1効每四角九仙 在谈及張 雙重 展開連串比賽活動

三——大九一五八八向 勞工處之工廠酐寨祖作

·术秘典指導。」

反對電燈加價

粗幼合計均平每三打下長洲各行業也一 角六仙。與原來港九新一處於風雨燕之境地,

新鍳让、香港天一九月廿九日舉行慶祝銀 界誆島毎度一沔七仙的一大批工人已在失葉或半 玉狹愎母軍,創立迄今帽大典,現已積極峰僻,於本年首三個月內共 比拳,則是洲之鹰变已失業中,廣大居民被生,已有1!十五年,特定於一沖,

·本氏謂-劫被工

高出一倍有多。萬洲] 西德荷頓百貨公司

聯合發出告長洲街坊書

【闵秕)澥居 東莞会所,汝州會館, 中發甘者黃爲陲,除

[旅(辦人當|方 界新赴開常經

方便

(张)人民入 的海動服務線恐常 往新界各地的臨時地

·監辦公,方便新界居 人士 民及在當地工作的人. 士嘉珊領取旅行證件

發出之批贤環,本月 轻油浴还嘲五百二十 八元,本月燃油附加費 ,按抄足數百分之七十

日今督港

廠具玩訪

先夫王公肇元子貫於

救睡半出岛二百本

一九七四年五月廿三日晨二時在 寓所息勞歸主享年六十六歲奉移 九龍殯儀館治喪並定於五月廿八 日(星期二)下午二時半舉行大殮 隨卽出殯謹此報

未亡人嚴雋芳

子自琦媳陶佩珞

孫 大律

孫女維敏 外孫 陸鍾瑾 外孫女 陸芝軍 陸茘軍

先夫楊公文勤府君 痛於公曆

一九七四年五月廿六日上午

時卅分壽終伊利沙伯醫院積閨

三歲奉

五月廿 廿八日上午十 時大殮十二時在該舘大禮堂

靈隨即出殯安葬荃灣華人永

遠墳塲謹此報

女孟蘭婿陸文瀛

治喪處:九龍殯儀館 楓樹街一號

如果鼎惠

請折現金

撒-

善舉

「費之高年來都爲

全體居民所不滿。今天 在港大量購消費品

艾茲 燃油價潑收附

| 生八百八十三宗經 医了上述九月十九,其中兩宗引致宪亡,分 日的話祝大典外,現B一枋造工業成含客港第二 展開一溫串的比賽,一個有意外危險之工 論比賽籃球比爽

「影比賽業文比賽等。

加費,把危機股流到居 : : 恃誤心在返德佔比去年超出兩。 民用電,保長洲是世中山同鄉會,同梯鈾證函電燈公司及政時上。實在不會鳥·第四席位的荷醮百貨公; 同時,他透露香 所有比樂項目, 工業同梭器製造業 公司供給,唯其電費較會,五邑同鄉會,湖 有關當局外,並發出該堅決反對。 可(HORTEN AKTIEN 成爲該公司第二位的 港毌軍圓皆可參加五金產品及製衣業佔 港九及其他新界地區超府新興街聯龍官,樂園 告溯街坊,全交四 :| SESELLSCHAFT ) 「品供糰地,而取代法國 ,使他們除了燕店进些,本祧工蔡外之半數 過百分之五十,多年來街,受洲三通訊處 下

爲什麼會類似?加價將在本港購買超過一的地位,由於歐洲市塔 比安傑激地獄母軍 | 鄉民提出反對,但未獲 長洲西淡沿船工會,海

火品好通此格,故此外,更可聯絡各區的设有原因實分,約有百分 『各位街坊:你們會帶來我什麼影明 千萬港元的將愛品, 接納。鵠公司最近又再 | 幽盤同鄉聯誼會等十五,在四月初都收到是剂时, 大家都該要知道,荷股公司之食品標,是遭於非常有利的號 母軍團員。 才公佈增加附加費,钲 個社團,由行長王明, 肚公司所發出的通知盡的假題。近一年來,由入部門經那荷特氏,使爭位置。 度盘平均增加九仙八分 謝進,吳京等領導仔 說:「因燃預測,將於西方經濟危機;影响一類音)自前已在港 荷氏指出,公司 。該區之長洲居民聯崴一個全民會蹤,發袂反對由四月十四起,以每隔了香港通與澎服,金融,作爲期八天的訪問,主要在港媒購中上品質 書,亞洲漁民互助社,如加部力揚加費,並選機油三百三十五元尙樹術館,加上他還當局間,他姿示,在今年去首出,的被他要成員,包括 亞洲海面小販聯合會:一撤銷每月花錢租金。會準,若每噸油價上㳦三行諾地價,萬租值,月內下的訂單,比去年 次,恤衫, 領呔及時裝 元一角,每加收税收政策,引起物同期超過一倍,預料 到戰後二十」七四年全年購物總值亩 燃油附加費濳點一仙宮正上張 近數日內,你們又

由今日開始,流 對 將在下時 開及北方辦公; 星 期一在新城及新田 黃星期)在坑口及西 實,星期三在沙田,每月的第一個及第三 假星期四在石崗,每月第四個星期四在長洲 及产展期五在大埔,其辦公地盤多在各鄉事

·类員會成公營房揍邨辦事處。

·新界人士可在骸等流動辦事處徠得的服

精篇,被發業襟及多溼回港證;凝成及辦理|

再收到長禇檢證公司 中區歷山大厦

查禇九訴界之战没

下月拆卸

商店平貨全部賣完 ·

,已用舊無良,昨日 在大厦面對遮打道盤, 且巴街上行人路板

至騋日止,已再無商店 水務局職員

, 在製大與平貨

早日发行一批,並日 山大度,已定下月開 取翎租,爲毎度世始拆,該大建 铷一角七仙,現在增收約並年,而要將之拆平 附加費七仙二,合計每其坐,殊爲可惜,不過 腿世爲二角四仙二 而 以大厦所在地之 長洲還是用兩批,十餘低,宋兔過 [继战收取疑租一元五角于浪費,在菜治方面而士然心杭血者,烤到耎 * 原來組每镧二角三旨,亦一件可惜之事。一道紅十字會飛部、

港貿易 訪問日本

推銷服裝

紅十字會中監離 站,亦已停開,各界人

日本人口一億,是個最佳市場 「戲」一個貿易團,今展期一日在日本橫,將進一步测股本 港最大出R捉——服装的銷 晅是貿易局連續兩年來,第二次組成的「日胜裝推論」, 去年,本港一做由製次廠商及出口商組織的推銷團,仿制了東京大 腹和名古屋,在各城市均接獲可觀的定單及建立良好的貿易開 ...今組成的推測,乃承接上屆的成果,共有十六家蹶號參加,將再 (新牌社、香港油藏地小輪船公,每年减 次訪問東京和大阪,並且首次訪問樉漢和砷。 手間舉辦之瑗島遊驚,現定下一六2月1日(日本人口遮一億,於香港第四大的出口市場。該將具有-

份機會, 讓 巫期大J'起恢復舉行,並派出三階機通客輪行走 本港在其境內擴展消費品的銷量。尤其是眼袋, 一九七三年,香港臉往日本的眠佰二億七千六百八十萬元,比一九 小田期六下午二時中由中區港外顓照開 ,全舆約三小時,除因天氣與劣及公案假期停止一七二年前增了百分之一百九十三點, 量難外,如遇沾外風浪太大,則會臨時改往會山】今年最初兩個月,本港酸麥输去日本征五千11百萬元,比去年河時期 附近風景區遊點,媒質方面:頂發業躪冷氣座位 增長了百分之百十九...... 做人要憂十元,小衆六元,包括下午茶點在内 本站代鏌娄在日本,將神沚努力推銷牛仔衫裙、運動裝、針機衫、便 干團戲好求化班品反附材用品 人造衆生資紗、毛、恤衫料、 將於六月九日在大阪持共全妪行程

↓↓窗舒適座位成人收費三元,小三元,東路段 頁在中區港外線碼頭,當日上午十時起開始發售云、安赛及线材的供應商。

拉直金鐘道工

將建電車軌路基

|部份地底巨型水渠數完竣 荷頓集團秘下有大 ·新生社貫中一軌路基,依照國 的选读:採用 十間百貨公司,戰 區興東區任的交通幹 萬六千人,去年營業 路金道,由於路测 , 係,在目前車輛交通安 「額達六十底 他形容本我帶品 忙,或死亡危險野角 「於中上物質的水準在當局早經决定加 目前,仍然未能供時以,將金道拉值披 你物品,一ㄩ在大利上,建一條新型寬敞 逍路,拖延時間至本年 荷氏在在訪問期間 初始正式施工。工程的 ,將訪問商家,银行,第一階段內的陳建築 航運公司及貿易股展局,物拆除外,主要工程 的高級行政人員(葉爲帆在段內教躞食微

余錦金退休 已對完成。

過樊將五個月,大部份

微祀念其休,冰一區,在統導下, 務局長黎烈將於星期一路同時設重耳路軌 一二十七日)代表其同 此外金道有多鐡行車 實及友好,向余 路及行人路,將來 新路由紅棉道天樓底之 余保於一九五虚起,拉直實 年十二月加入水務局任 |破助理水務筷,剄 九大〇年升任二級水

大八朗運檢署陃日 將近大佛石與舊

洛根脚

在察,一九六八年升 一現鏡,由一九六九年開

至目前若干地段

設地底水渠 始至今,他均爲實部工中,另一萬工程同時 門內的福利工作。

進行,開始投電車.

筲箕灣區若干樓宇

期晨停供水六小時

港訊宵北區看干燮宇將於本月出台 星期二夜一時起至上午六時止,費供水 六小時。暫停供水之原因爲力便水務局人員在 區內進行測漏工作。

-包括笹安秀道及西灣河街在內。

̇鄉友世戚姻

先夫 李公 " 鸝 季瑞蹺 * 一諤老爺之喪

官紳名流

於昨(二十六)日在九龍寓所出殯辱承

入境證申請書;派發及辦理身份證明書, 發 拼照及換運照申;派發及 辦理英國入境證申請反派飛歸化及登記英 齋申請學格?

環島遊覽船

週末復舉辨

激督察余儲金,在政府一路交通大規模設計, 抵務二十三年後,將於直金質道工程的速

社團首

誼親臨執狒 惠賜厚賻 高誼隆情 歿存

均感 饉此鳴

未亡人楊 德国 芬

率男 人登 女人珍 人蒲

胞兄劍鳴 嫂 張燕華 胞弟文志弟婦陳璧瑜 文涵 黃佩琴

胞姊淑貞姊夫黃 超

淑清 鄭文華

胞妹交傑妹倩陳子瑜 文豪 嚴拱銓

侄男 人瑞 侄媳 屠绮清

人飲 人星

姪女 綺

永琦 侄媳 朱潔洪

人光 侄媳 陳麗蓮

泣告

侄孫女 式

北角英皇道

孫女 智文 孫婿 劉祖. 塱 外孫 及 外曾孫 衆親屬等

通訊處:華捷洋行

腾宜大厦

電話五—二三六二四二

未亡人 李陳麗群

孝女佩芳 婿 黃肇强

桂芳 梁廷樂 立叩

*偉芳 陳顯光

式美

治喪處:香港殯儀舘 2┳if六

Page 10Page 11

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.