1974-05-24 — Page 2

頁二第張一第日三月四閏年寅甲歷复

WAH KIU YAT PO

郭僑業

五期星

日四十月五年四七九一屣公年三十六國民華中二訊電

蘇聯警告北素

須尊重蘇主權

否則不准使用黑龍江烏蘇里江 東德美國共黨呼籲開共黨大會

《法新社 莫斯科北三日蘇聯斯社今天報導:中國民間 船 可以在黑龍江和烏蘇里江蘇聯境内以水上航行,但條件是中國- 绿爾在一九六九年發生過激烈鬥區一帶的蘇聯主望。各期社答 .應中國航隻在上述條件下航行的照會已於今天被交給中國駐莫斯科代

·中國和選聯各自宣稱擁有兩條河流中的土地主楣。塔斯社引述 這份照會說:蘇方面 爲中國航班穿過內際水道的問題 不困難,問題是中國力面世不肯恢復萃取蘇聯主城和領土完罄迫一点. 六合衆國際社穉英斯科廿三日幫一輯今天威脅要北京一恢 母爾蘇聯鏹益立,否則就停止中國人經常運用西伯利亞內, 水的飆利。這項警告已由强肠外交部萬中國代,它似乎與中國

·留酥一架直升機及其音機這件事直接有關。

宀路活社東柏林廿三日)美國和東德共黨領袖在此間發生一次 新的號召,要召開一次國際共黨大會來迫令對中共作一次理論的牌 東德共麗日報「新德意志」今日槨;到訪的美國共食爾對 東鐵記者說 - 其黨堅决認為一次新的國際會議會是需要和有用的。 在新近幾個月,有跡象好示渴望於今年召開一次共液之好, 可能以一次純粹歐洲共黨高作會能來解決,以避免在世界香斯中的 中共一出出性爭吵。

蘇下月締結

經濟合作協定

-初學練訓軍海國美

ľ·合衆國際社馬里蘭州三日一位 美國海軍斜學校發智人鹕:約有九百名四 年制美國海軍訓

弊作現發考期

考重要人百九

月廿一日美國會水門事件特別司法委风會主控官耶和斯基(因 示),於開會時指青尼克遜總莸藏產證件,破壞檢查。委員會· 對此衝突,决整不加以討論。(合衆國際社無線電傳眞)

院的學生,在本週較務

·時必須考學期-因 爲有部份學生在上大老 -鼠時怍 公共事務 任羅里安斯科 學院的職員已知道在期 考中有作弊事件,因此 五月廿一日舉行的考 結果只有取浪而訂於五 月廿九日俄考至於作弊 的事件則在調查中。當

·里贝斯被問及會不是

開發西伯利亞石油

知道呢?他只答樹 【樣的可能性也存在-- 斯:考試作弊事件在試前不久被發現 的。但他拒絕透露有多少學生在考試中用早 已「開卷」將安的答案紙作弊。

發生爆炸

出版反蘇刊物

在莫斯科傳播

美國頗有興趣

年之贸易膑莲设至

·富柏未保還押一星期 宮柏昨日在倫敦法庭提堂時,未能繳保出 外候審,法官認今還一直期,至三十日作第 五次提堂。(第三張第一頁)

九龍兩區先後兩宗劫案. 昨下午三時許,深水埗汝州街一男子 行提欸五千五百元返家,至斑隨時被城全部掠 去,又下午六時許,紅磡S架靑,四跑瞭門入

·屋將老骸及兩幼童線一小時許,摭四百元。 (RISEIE) AND

日 今日開始撤消燈光管制

棉織廠歐美澳訂單轉 橋降低出,美訂單郭培, 運氣好轉光棉布棉質感針織衣服毛巾等 緩性好,謝旺捣可望於九月前出現劣 形勢扭轉,信心亦告恢復,羊毛與人摸針織衣 服仍處低潮,須待稍後才改稱(第五張第一頁) 上水調查各村失業青年 新界鄉村青年,究竟有否失業情形,地方 人士爲開奶,上水鄉事會昨特步展開調查 ,以便安案資料轉理民府參考。 第三張第 四頁)

學校雖縮班勿愁丟飯碗

狄司署向津貼學校敎師會申保證,有

石油本港,足供正估需要,因此,石油短缺危 因本校縮班而被解者,該署新協助往别校任

∴ 經濟司鏤僖昨日正式宣布,吕今日凌晨

始撤消食光管制,沙地阿拉伯政府已答允俄

護日宣告完全解除。°C第三張剪三假

英前首相希斯訪問大陸

照。其丈夫高漢博士, 是-一間逛國大學有機化 「敎授,最近走以色列

高太太與基辛格, 結婚五年,於一九大, 四年離婚,他最近與現 社會名瑪絲被

元之譜。根据該銀行估 「計3天國在石油为面支 出掉一百六十億美元。 -幽銀行說: 美國今年第 一 億八千五百萬美元,法 | 年第四鴻之貿易順差做 高韡十七億二千八百萬 (泛亞秕東京廿三 克遜長一小時。日】【按及貿易會會後招待 基辛格前妻 日電)美國總統尼克遜 府前此一號心英國已. 著時州-3 英國協助 接見日本外框大平正芳對此事失去興趣、大千極開發西伯利妪西部 訪問以色列 協會主据杜賓,及旅遊

與蘇日本合作

埃及興建 豪華酒店 :「美聯社埃及 二十13日在英國無 薛一系列汽車酒的馬 甩琬,今日與埃及旅遊

身上搜出致女皇函

將與北京領袖討論

中國大陸反蘇觀點

•路透社北京北]]]戬:英國反對黨袖特期可以預料到在其於 明日開始的訪問北京十日之行,不會受政府領袖一般的 儀 * 此間外交官相信他與北京高级官攝之會可能是更爲輕鬆和廣泛性 如果他不負有政府任務,希斯有個好機會嗎見周恩來,儘管病变迫令 .周氏取消新近的次露面。也可亦見到復出的前中共機對諾鄧小 本雜誌理、李先念副總理和去年群英的盤購飛外長。希氏之時序 北京之强烈反褫觀點,包括其有關西渐已受際聯俄重威脅的意見在內

周恩來接見

糍理沙與北京官員會談三次。話題特是應泛性,而希斯無疑會給園

法議員蘇特魯

該社說:省許多 個地區出現過齏,把周 恩來成孔子“招鄧小 平整爲林彪中央社... i故東省德照的大学 製嵗有憂民,工人

請代轉致戴當專函. 雅爁並且對美國海軍力 預息房,诏大爆炸 特設示:對於蘇,日》 特探美方向。低 油蘊藏之最佳糠之一: (合衆國際社蚪色|瑞尼基 惑][[千 止伴人数匹,特別是對威力强烈,以致近一 美聯合開發西伯利亞尼克遜並因討論亚洲生息,向安婚禺供開發用 | 列汆拉雅二十二日電) 五百萬美元的協勁,根 法新社北京北] 在宣佈他與北京聯 出國意欲在英属地亞哥·座五仔高的大厦亦受到 然資源的計鼐,仍具 源

基辛格博士之前临街探該盤囊,馬里奧將要 日財,周恩來這裡今日會談的招息時羅,開啟 太平弟區的繁,以及品的機械。他說:去 拉西亚岛之城洛在軍設,損害,傷者包括附近一 巠興趣。據共同过莒 樂 日美的貿易和技術合作 年日和西石油公司簽太太,飛近訪以色列, 在尼翠河畔,建烈一間·接見到北京主持法國工來交給他一封致法國總 J事大表不滿 •. 問學校的七名學生 府報道 大平昨昪揭尼 閻題。大 並未追問尼 打了一項合作開發高加酒正是其丈夫穿桅於以,擁有七百間房間的酒店 展览會開幕式的法國統戰當的信件。這不僅 克遜何時訪日。劉察家恶內的石油的合同。 叙兹求分隔爾象協議之一。這項協蹤於週二簽署·納會怨員蘇特魯。蘇特,是一封祝賀信,而且是 解决兩國貿易與技術交流問題的黎波里 | 蘇聯離心拿

認爲尼克遜今年訪問東 此間的英國石油公司袞

加公主歹徒

·綁架 京的機會不大。

言人已證實出公司下週 路透社倫茲音二 將行政人风至莫斯 日锟J身条蘇源科技姿 科,但不願於此際對此 燈會主席的鯊聯副理事麥作強效,曾發言人 習林,今天在此的說:公司董事會主席 維拉克等高級人員, |記者招待會上說, 欲蘇聯料交換西方莫斯科開始之與暴力合 國家的產品,而不願以,作的會談工作仍在進行 髒聯寶貴的外國直接購中 買西力國家的產品 法新社紐約廿三 晚:英國石油公司的行 日,根據紐約中帶 政人員一批將於下星期.托銀行的估計,由於石 內,乘往莫斯科和蘇油來倒過高,英國本年 當局對論開發襻聯石油 之際收支約爲 鹰藐时事 他在英科四十五億至五十五億美

十三日嘅二十一日在次委員會中,就現在。孟加拉國外長輔束 此開始举行的 美國企業,與黨對外其在蘇聯的五天訪問 易委員會中四會籤二實易部長進行交涉中的,帶力政府在·一項聯合 -二日發炎共同獒明,天然氣探腩,木材開採 報中作出上述主。 心合衆納貝魯特 决定第五會於8年計,產業機械工廠及 國外長已於星期三幢二十二日)消息 在莫斯科舉行後,結束力,消費物安生產獄 開莫斯科。公報說:一:北方城市的黎波里 兩天的籤程,宣告閉幕一備等許多長期合作計劃 和孟加拉國調它們一星期]日發生詐,造

•美國代表財政天,交换了意見,其中 隨時華佛在平等基礎上成四人死亡及十人受傷 長在會後接見記者說,「括了美國進出口银行 ,一齊與各有關國家共」,正冽爆炸在下午四時 爲了促進貿易,經濟,一定提供獄的肥料工廠 商解決把印粹劃爲左右發生,當時正在搬 抄術合作起見,美蘇兩」建設計劃。

本區這個開題。公報 邁由一架從貝魯特抵達 國已同意簽訂長期協定 :【合衆國際社露 ,但限於此,而设的貨車卸下的一批溫槍 - 正式簽心酸式可於|莫斯科十三日監J 有進一步透露。目前,才現時正在鍋 六月間在莫斯科舉行和孟加拉國今天呼籲把 蘇聯在印度洋駐有許多作的原因。

論社|

西德新政權的內政與外交

八合衆國際社猻莫斯科廿三日本) 麻羅心分子發行的地下刋物—「時事紀錄 近一期開始在莫斯科流通。這份會 被聯 犴獏破獲的地下物在兩題前首 次復升,它在一九六八年留一九七二年間 斷續殺出靚,最近一期的出版日期是五月十 七日,全部廿七百以打字機宇最印刷而成, 西方記者們會於星期三獲得其中一份。最近 這份列爲第卅一期的刋物金部描述克里米亞 的磁弭族經過卅年,爭,才班暨南京其流· 亡生活+返家。

的。加上社民黨的組哉,乃深由下而上的風 則——即由最下層逐附選出代表,以根成上 級機關......年人鹿熱怅,艾珙爆活通: 故社民黨的肝組織,雙乎有大部份被左派 急進份子所鎧握。此等左派青年份子,對於 社民黨的宅傾,强烈反對。因此,預料 米 整新總 可能成爲他們攻紮的目標。 : 過去布蘭德執政時代,因爲社民黨的8

社民黨黨魁之眾,也要辭掉,其所以如此 稍露五類,上項合作自然酸易。低是最年 ,幹細分析,就因體蚤,其中最主要的一項份子在黨內,部有顧助之質,如何防止,筒 是,布區轉運具,强行內政改革,先行題不小。

途中,在政治上,又不負實任。現在一般人對於西被兩黨聯合政府中心的舒米特、 對於社會民主黨黨內右派出身的街米特新法:堅秒體制,巴黎術報紙帶衆特會與不安, 江正其前任的路,稍向右傾,祝以丸並坦率指出,堅沙英語不很好,外交手腕如 符。舒米韓自己似乎也相信,「左鎮∫社會:何倘未可知。加上堅沙在布蘭徙內閣担任內 改良實驗的時期,已經過去了。

務部長時,照調浤棒與秩序 他和基督敦民

西禨能瑳理布蘭德因東閒業案難職,一九六六年成立「大邪合政府」的情形,當實,界的意見舞來,上我同論正在一天,派时自民黨,故對保持美自民黨籍 就會民主黨(以下簡稱社民黨副主席米降的聯合政府,乃以「無奈的國家、地方、 比一天減少,甚至還有些人預測布蘭茲不人組織聯合政府,盛困難。現在舒米特立場 特已運聯邦議會以過半數張選爲新環,成財,約型的行政、經濟成長的確保和 立內閣。空與社會民主黨合組聯合政府的自幣的穩定」,作爲主要題: 由民主黨(以下簡自民黨財施原 目前舒米特新歎的爲題,乎和一塊 任外交部長·梅爾爾榮已兹選總統,該蓋測 六六年大聯合政府一樣。西德當時的背景, 黨魁坠沙邀担任外交部長,一般爲针米特:是那一年遭受越南戰爭的影响,請實很 心堅沙證此。在過去四年當中,布蘭德、施爲了抑制起見,採取嚴厲的套縮策。以 爾揭櫫東力政策及內改革,新政攤今後將,次年濟過,沒有成長,現在新政视對於 以怎搅团的政治理想,把西被推動前邀阳? 石油危,勢必無法完全克服,失業人數難 舒米韓在獲社民黨提名爲總理候選人後,免增加 - 实臂甚大。另一方面,在心理上, 這一來,胜民黨與自民黨所謂會民主同盟首腦科爾的私交又贵。旧樣一個人 :合發表談話說:「我想在政治上,經濟上: 又想避免與論在野黨的指摘,謝和從前的主主義與自由民主主義政黨的合作,也不 物,一日本自民黨傾向在野黨,對於 找到任何可能之後,推行政策。」他打富、保守政區一樣,只好暫時揭開原來所唱的能不發生者于變化,民黨要想科正让民案 柠祗來說,豐里十分危險。

·循的,並非一種政治哲學,而是現實的、事調,而採取一些平實可行的步驟。關於經濟 ̇的太過傾左成太過急進,機會也很少,並且 外交方面,無論是對素力的或西力的 我的力針。接勝,他在獲選爲無的當..政策者,完全以紊縮爲力針。對於前糍料亦無必翼。...

舒米特、堅沙在大體上,將繼續依播 報 :天夜裏,出現電視,使用摇新课的屍說, 提社會民主主義改良那想而制们的改革方案 至於在野黨對面,本來亟欲求政府在 的分針,不會有難時期的作為。不過,對於 新政的無題是:「繼續與集中」。他的话,大概合以號費預獒爲理由,暫時將其攜一鱗進的錯處,予以打壓,但是因有上述和其力諾國的關係正常化方面,縱使不了 思是,啟諛布關、施爾自一九六九年以

·化的紐故,恐怕也就缺乏把柄,無從下手。顯改變,但可能不會當作外交理想,實絪

·來的政策,同時,把全力集中於重要問題之...關於沙育預算力面,凡屬不能立卽產生,今後執政黨與在野黨之間,攻察防的焦聽,行。 上。十七自發表的府盤班,嫩力避免蠅.直接激果者,將予以能減 至於原府一九七,也許不在於是否「改革」,而在於能否緣,在過去,布蘭德曾被稱爲一個特出的國 薇基督教民主同盟和基督教社會同照一六年起實施的「財產參法」一把菜的彩定經濟。

心際政治家,尤其在西歐力面,倫敦泰晤士 一合作的兩個黨,一般商剳爲基督浟民主黨:签,大幅度地還完於工人、演員暫不盡 ·作爲執政大戏的社民黨。黨員致大約會說,假如璐個歐洲要蕸出一個總統的話: ,翠概括地敘述施政力針。一 手進行。惟挺修改累進的稅制度,最少要一百萬人,其中,屬於微進的左派年者恐怕無人可與布爾德競爭云 這雖然導 :就以上所述看來,舒米特·堅姊划,散所得税一百億馬克(大約等於四十二億,粗過三十萬人以上,「青年社會主同盟」未冤誇大一點,但布編織的聲望造商,却不 不敌於不耐前致檐的影响,而改易敬,但 美元,這是民黨與民黨在最高階群會 (JUSD). 木爲社民黨的杏年部份。它容否認,現在外米特盡忠執政,對於正在面 凡番管如此,舒米特未必百分之百地意現實,能時決定的。

和社民黨的關係,彷彿酥脆,中共的共產主臨政治,經濟危機的歐州共同市塔諾國,積

·随。他可採取如下的誔動,把他方任財政新政根在思想暨識上,力愆急進的·義嗬年團和共產黨的關係一樣。無同盟在料不會拿出什麽好辦法。關於歐洲的大目標

·部長的經驗,手以治用,以財政、經濟政策 改革,而盡可能脚路實地去推行政策,同時最近四年間,成爲社民黨內的急進左派政治對米特案以斯特的,據 郐中心,實內。

,也可以說是舒米特、堅沙鬧的特點。該同盟的袖,多處基督教民主同盟,社會,說一個樂也沒有,是一項至堪憂做的事 我們所以如此判斷,除了某種理由之 當布蘭德爾去政府已理職之初,西德合:同盟基升加執政時社民黨與民黨九

, 還因爲想起基督致民主同盟與社會同盟,力對他非常同岗。但是最近二十天,綜合報六九年組織聯合政府之前,摘學生運動出名

勒索讀款三百萬鎊

(法新社倫敦廿二日可,若渡爾綁架安妮公主成功,他將向女王

·伊利沙白要求貌致三百萬英婚, 八七百二十萬美元)。今日於在精神 病院因禁慾身的波爾亦要求特別赦免其梆及所犯任何刑事。其中包 括膜裂。這是警方在我身上押得致女王件中所透露的。其留件融 ,你的女兒已被綁票,以下你履行以求其放的案件:易三百 萬英藝,均用五磅鈔爲。不得標誌,不得以化學品及連貫號碼,分 於三十個不如輯的大中,外面是一」,必須備下列文件,特 赦免包括綁架及與此有關的任何事項,如持有武器或殺警警官。特赦 我所犯的任何罪行,由遠例泊車以至謀殺。因款項是存入國外銀行! 我將要求特赦緻無發期以處獨之,因过是違反外匯管餐的。 . 据;激易藏分要在倫敦塔交,他將候模前往世。送交者須 爲他的律師,不准用他人,若邦師患病,則將他用弃床邊望,若他已 死亡則將其鬱抓出袂至飛機。爾又要求女王偕同他的律師前往飛

. 五月廿二日工黨蕤威爾比洛夫(中)與一 隊支持者及烏爾斯達在職軍賽,手持二萬五千人: 名貴往錫威爾遜首相,請求將北愛爾蘭英軍撤回 形。(合衆國際秕無線電傳

兵和學生拿起刀子,槍 | 技,斧斯和混子 外 萬人,傍邊的空难家出 一條紅色標語:「反對

對某些問題的「基本等 「周恩來的外政策」 在」。跡象娶明,夏菇 會腿寫僭給周恩來 : 法新社香港廿三 日用)中央社今灭引述 案庛「中醫內陸消息」 報導說:南棄東路 現指實周恩來理蛸外 的大字報。

導說,廣東省的拱北 火車站和中山煤出現的

: 赫斯特小姐涉嫌

没縫則把周恩來獲爲孔 子,邵小平堂爲林彪 多工廠,學校潁告的 大字報也同樣把周氏 爲孔于的樣子。

數宗汽車劫案

警方下令查緝

【美聯社洛杉璣出|]日母在一個数退 以來官分的詳細報告中裤:柏迪赫斯特· 小姐 名鑑鴉解放訌成涉奥去 一串汽車湖案及成人民生命事件有關。 「報告中叙述了上星期四,在市郊一間穿用 品店激烈的槍呛及汽車案均涉嫌與赫斯特

·小姐,與安美剁夏理斯有關,告是在 王期三]由地方檢控官料塞巴斯發出的,低列 出了十八項罪名包括賽擊,榮,盜科等

(法新社日本東京北三日 日本外掛 大平正芳,今日在此開:美日兩國對現時. 之雙邊關係均惑 ... 大平外相日對會批邀請,於週li日在 紐約戬肶週年晚宴席上發表演說,今日 樊五日之後歸雄,他在華府過留期間,於過

會與國務頊斯就經問題之互相利益 而會談,他於迴3。他亦在過節上到白富 會尾牙滋

大平界指在今午之記者招待會席止表示. 在他與美國領袖交 有可覺察到的改

稱宣相外平大

好食係關日美

策政變改正美

好策 關

美日關係,和西伯利亞 滋統對日本所解釋的 西伯利裇發殹况,表 虚有關的各項計 但此間觀察家指出美國 出典蘇聯和日本一齊參 加西伯利亞發的美國政策。 六時事社東京二十三日日本來假槍一 射梨協二十三日發表說,六月二十日】 百在北京培行的日申來福槍射擊友誼賽 大會的日本代表無名犁来已决定,就發表3 代碶團成真計二十七人,團長由協會副會長 安安究担任,一行於六月十五日啓租,二+ 六日周,選手共三十二人,其中來福槍 射擊男子八人,女五人,手槍射系九人。另

揭露社 黑幕 I

心聲

山忠罪禘橫鋒先念

傑作

嘅的威係・龍長院三 瀉滿週兩 先當馬一

傑文父繼

新東新

聲方華

錖餐慶 奴仙栢爾阿

除暴惡

的急先

戴維新影片公司

又一光輝大名片

...

反貪污

的真英

行快的啦喂

泰國

天一後最

映一名七雨

完塘片彩部

動物性愛奇觀

轟天大賊

勢如

第三

黄宜:

週第破勢

Arthur Davis

豆酥肉爐

·夜方天濕季

優先介紹

!法國出品范

肉感大名片1

明晚

十一點半 養眼·