1974-05-24 — Page 19

REFERENCE LIBRARY

24 MAY 1974

二訊航儒華頁三第張五第日三初月四閏年寅甲腦 WAH KIU YAT PO

口船期表

出口船期表

《船名》 樂

(四名) 士AHODOS

美健美BULSOOK

菲巴丹PHIL - BATAAN

(何處來)(日期)(公司)

高雄 曼谷 馬尼拉

(蝦名)

(西名)

(往俌爐)(日期)(公司)

廿四

廿四城銀行:

Æ IN KOREAN BEAR

榮銀冲

四

馬士

LLOYD MERSEY 音樂網誌 PRES.POLK ON

·西:

四渣

LITEETRAAST ALGOR

新加扒:

GOLD LEAF

让四:新興村商

DAS MING YEL

战障

JESMIRVEPRES.FILLMORE - 美驗: 東方人, ORIENTAL MUSICIAN 英露 大家泰「AGAYTAY

老四糖糖

PHIL BATTAN DESEJO ULIMPRES.FILLMORE

获SL.COMMERCE 泰國自由AMERICAN LIBERTY

演駕郵 KOREAN MAIL

我拿琼,

大

西雅源县公五饿糖 美國。

公司來

珊瑚公主 CORAL PRINCESS 美露士 MILOS

̇馬尼拉

海GHAI CHIANG

高雄: 高雄:

豪斯CARDROSS.

MMING LI 專案二號·HUEI LAI 2.

•19 - HARBOUR BRIDGE

勒 ∵∴G KAINGQUROU 吳業琪 MARTHA BAKKE 蹓哈士總統PRES.ROKAS 加大

滋豔: 美國西路 味油

四百佩利 香 廿四案:

#I 廿五期二 廿五谳海 廿五

PHEMIUS

STA.CRUZ!

·優點

大偉

HARBOUR BRIDGE. 游迪湿机赭PRES.MADISON 意大利丸TALY MARL 谢迪高夫 GRODEKOVO M-LXIBILPRES.OSMENA 英國FAMERICA MAIL HKEJOHN TYLER 士打巴利STRAAT BALI 伊利甍蒂赫EURYBATES 油

波士個紐約十八人员邦 西雅圖湓开滿廿八

正的新奧爾良廿八宿還

·茄利士們 廿九 大西洋 美大西街

-

樂網上藟CHARLOTTE MAERSK 纽的

ET ORIENTAL DESTINY

:: TRAVIATA

·美國西岸

洛杉磯鍋粉糖耱

比澤

SL.COMMERCE

榮國

愛瑞琪

EMMA BAKKE

美國自由 AMERICAN LIBERTY

美國

#SING CHAU

布男士

PLUTOS

高雄

四颗生CYCLOPS:

* ĦLU TAICHUNG-SHAN

意大利丸TALY MARU

#FERNSTATE

曼谷 展

廿三太古

廿三

午大 百保利

NORTH GATE

何利桑那丸ARIZONA MARL

現的梨內磨 LRIC DE JANEIRL 麥迪遜EPRES.MADISON 三街AMITAKA MARL

青拿丸「HAVANA MARU. 日

PINED SUN 南非乏莉MS.A TUGELANC 月 北...

MARU日本

英國 日本:

日本・

BLUE WASHINGTON MAIL 東方海運ORIENTAL MARINEA 静國金文:AMERICAAN LANCER

「悦WASHINGTON

大光丸 TAIKO MARL

蜜易SL.TRADE

大平 TAEPING.

JOHN ZYLÈM 玫瑰麟 HOSEVILLE 日本熊 JAPAN BEAR.

中央 纽约新奥爾三卡

·哥無盡內瑞拉三十 百保利

WHI

西雅盖哥卅一沸鄧

HAY

西

榮國西岸山

查里斯紐約二日

所約街 三百保利

英屬西岸

STAR MOON

美味州 STATE: OF MYSORE大四件南加拿大二日

利邦力加、NIPPONICA

順發

ELICITY

丸RHINE MARU 法蘭西丸RANCE MARL 新 KOTA SINGAPURA

城 長麥、CHANG CHUN"

KUTALES 美國郵 AMERICAN MAIL 惠來三號 HUEE LAT3

歐洲

勤

:

黃地

日本 日本

EASTERN MINCON MINETAKA MARL

馬尼も:

日本

1

·布朗斯藟

獲

譽

澳利率 ORCHARD HEEFEN

HALLDIS

、、、洲、CHEUNG CHALL 龜列 PHILIPPINE.

ORIENTAL DESTINY

L.BRONJEWSK

CHUN CHANG 交和丸KOWA MARL

打巴利STRAAT BAL

蟹透KING'S JCEAN:

曼谷

光雄

日本

日本

日本

台灣

土打福岡

STRAAT FUKUOKA

西非

近 OREGONGEAN

廿八

MBA -EMMA BAKKE

-KUN+NCLARA MAERSK

榮仁

廿八排行 廿八攜眼 廿八輝晚,

在樂用士為CHARLOTTE MAERSK 新加 出GOLD-MOUNTAIN. 日本

廿八 新具特

打科加多士STRAAT FORCADOS高雄" 亦

VUNG· 骥:YEH.

廿八 確

# GRODEKOVO

伊利婚器

EURYEATESER

方勇士 ORIENTAL HERC

翻尼松

廿八德郵 廿八攀林 廿八大西洋 廿八描

美國

“士打林、STRAAT LOMBOR

非

EGLEDA HODAKASAN MARU

辦上房AZUMA.

齡KANGOUROL

CYCLOPS 馬油夫:GRODEKOVC OF EYEH YỤNG

伊利表带MELRYBATES 法蘭西丸 FRANCE MARL 佳士尼西装 JASTARNIA BOR:

FØRHINE MARU

***SEINE LLOYD

NIENBURG

̇威爾斯丸 WALES MARU

寶地區 SELANDIA.

泰樂粒, PRIMORYE 要常丸 ELBE MARU

+ RHODOS.

#MILOS

#ASIAN EXPORTER

MHIM ORIENTAL AMIGA

SEA MARTHA BAKKE

=

里斯本來安土廿社大古

倫敦漢堡鹿特丹升龙·港·然 倫敦溪是鹿特丹廿九 瀚敦漢堡處特飾

,真無不來!

̇瑞轉丹漢堡 子曰寶後

倫敦濙堡嶌特丹七日

拿

澳洲

澳洲 澳洲

澳洲

印。日。中東輯

MITAKA MARU

- ELBA HAVANA MARL

#___#__"TSINGTM CHAU

KURTAGE NORTHGATE

NICOLINE

NSTAR ALDEBARAN.

SETIN SERIMAKEVERETT 菲島怡美JOHNEVERETT KOTA MURNI,

淡美 梳 州

光吉大港 社

Shipping Corporation Of India

前往查理士頓、波的巒、油約 熷地可、多倫多、柯達波拿 底特律、芝加哥、米病基。

STATE OF MYSORE 六月二日抵港三日慰行

日航業

速發展

泰 分配百份之八股息與個就股東。 一年度培長百份之十大。繳稅後之純利用港幣四千一百五十萬三千三百元。日航我朝日深夫先生慈 [特訊]日本杭空公司一九七三年財政年度營業成本難增加百份之二十,但營亲收入總額較去

北接待超過九百萬名乘客。 去年度純利逾四千萬港元,國內外航綫

客貨運量顯著增加

日航國際航镁本年

一月四千五十六萬八千個。 害共二百五十八萬四千名,比去年度增加百分之十三點10 在说迅力囥,日症狀做增加了百份之二十二點二。國際貨運共六億八千一百屬噸,國際郵運則

一 日航年報告中尤其注重影公司之安全措施,崑契時撫漵所有擴展計劃,全力發機目前的安全 五萬順,比去年度增加百份之二十一點八;鵡爲五千三百二十噸,較去年滑加百份之十六甄八0 在日本國內,日航共製客六百四十四名,戰年度增加百份之十一點八;保六千七百五十

| HK幣一八一

(以上數字換率爲

迅

,敢種遠本大告

老百類發裝

大多數航空旅客的共同要求

·告,指出了乘搭飛機的先决條件,選擇標準和 道裹列出一份最新的乘客意見耕查統計報

調查乘客意見

在

尙

五有

張航

頁刊

告

則:慈去

领是食移此置,今日空郵(星期五

ㄛ甃露、伊助、夏威夷

裁郵時間

加法器是*、瑞士、奧地利、以色列、法國、澳洲、斐濟、紐西蘭、寮國、印民、相知、

尼日蛾、巴林島、科威帶、沙地阿拉伯、英國、荷蘭、比利時、丹麥、挑載、 ̇瑞典、鷹、西班牙、葡萄牙、美國東岸、肯尼亞、南非、衛屬重非、尼日利

甜、西嶼、巴基斯均。新畿內亞

沙巴、玫漲、泰國、美國西岸、北中南美洲、曲、日本

今日平郵

意大利、瑞士、法國、西班牙、台灣、南越

明日空郵:星期六)

話、馬來亞、印尼、西澳洲、毛里求斯、菲律寶

下士

下午二時

下午五時

裁郵時間

冰島、用那,鄉屬非、巴林、科武特、批判、意大利、英國、荷醐、比利 梅、丹架、俄、縮機、小關、西班牙、葡萄牙、美國東岸、倉尼亞、尼日利 誰,那哥、福納、巴基斯坦、黎巴玆、領結路斯、叙利亞、蘇丹、伊拉克、埃

菲律發、台灣、最加坡、馬來亞、沙島龍、印花

慈大料

輪船電話

別注意此黏。 (本報訊)陇杭 否便度?飛行航安全一否和騭可親,狱務週到片,换內設計是否悅目 | 大阪三井二四,11

開關台|港來說,定期川航本港「摄取是否快携省時拿百

是否足够,不需花時的

報日僑單

CITY HALL

五期星

談民進約

台

魔判航行旦北

J服的旦舞開,行合司藏及空中特

豬航之與關關族北,空約公審訊:

「空間約合於物躲在公司

事宜.

· 於開辦台灣約航空一關的問題在報告。

件: interna 客以此作爲遇福的决一百分之六十九乘客視 ?百分之九十二的乘貸服務是否发 1 切角實人展開會談, 去抉棒呢?以下是有 是否足够--百分之七十 (一)接師是否軒 航空公司人 七的乘客考照此問題。

理堅杜藁昨日由東京世.,往往有眼花瞭亂之感

【此間,與中華航空公 究竟大多數人張甚麽場否適寬敞:伸脚空間

.为且航空公司總經.j故客在乘塔那一家時,客往就此問題。 - 基於航空公司衆多, 易?百分之八十二的乘

贵的航空、者亦達五十八家之案。 (四)灯位是否容

||台北英宏亞,經新加坡 人冉:「該航空襖 中華航空公司發日

(11)杭保额逊

.一七Ä空中小姐是

LINE

太平船務11六一七四

BEKIST

意大利丸 五月

廿六日落貨

行貨

MS, ITALY MARU-

直筋・加勒比海各蝮

做U3+ 豐利行有限公司

日四廿月五年四七九一瑟公年三十六國民载中,

航

認

波斯•

*威沙百士

∵VISHVA BHAKTI

波斯課:

-波斯灣

仰光加城!

帶

路丸 KYOJIN MARUT

IRJALAMANI.

謝雄斯男士 THOMAS MAERSK

日本

七月九日抵港十日碑行

不都渡的變 :★★ 软孩土细貨缥

前往羅省、三藩市、西雅圖

溫帶。

*蓮

榮國

LL, MOUNTAIN.

大萍連TRAVIATA

BOLEH ROSEVILLE 力哥運NICOLINE

HAJ WANG

日本 新加版 新加線 日本 施

爭

廿八,百保税 廿八摇度 廿八,新興行 廿九(百保利 廿九百保料

廿九饺

東南亞錢 名古鐵片 NAGOYA MARU

DON RENE 多奶 CK.DOLAJI 亞洲鳳圖 ASIAN PHOENIX 有部丸 YUHO MARU

英鶯獎BULSOON

新加坡

·四海

馬尼拉古唘 新加坡巴 新加坡

廿四

減沙迪亞

VISHVA. ADITYA

四、

(香港)羅省)(三藩市

五十四日的

四星WESTERN STAR

WASHINGTON-

UTE ORIENTAL MARINER 士打長騎STRAAT NAGASAK 赖田丸 ATSUTA MARU

榮LASTERN HONOURY ARBIKHARTVIG MAERSK

•泰士文康註PRES.OSMENA

·降士尼商JASTARNIA-BOF

泥城 KOTA MURNIT

森本变PHILIPPINES

日本熊JAPAN BEAR. 耀

ALDEBARAN. 星STAR ∵AYUEN CHAU 美國金义AMERICAN LANCER 士打補珠·STRAAT HOLLAND

光H. KWANG

吃饭米 TUNGKU CHAL

M電郵 WASHINGTON MAIL: 美國

萊茵·丸RHINE MARU

大西洋鳳圖ATAANTIC PHOENIX 美國

*PRES.MCKINLEY!.

濫和伯弛和MAKEVERETT 饮料來 SEINE LLOYD 搬光丸 TAIKO MARU

FERNVIEW

GOLD STAR 餐易SL TRADE

英

高雄: 美國

·而馬怕英利JOHNEVERETT

大本TAEPING SPEL 糖

VEGA 嘉STRAIT

跟新城KOTA KINABALU

日本

歐

領鴻

盛西機

道

日本 日本

九謎睡

明

YEE 講MING

新加坡 曼谷 糖尼拉 新加密

楚和

DSR-LUNES.

香港至歐洲技活成公會會!

NIENBURG

佛列安使月廿五日国打市日期

∵ FRIEDRICH ENGELS

在:匪特丹(三天)、漢堡全天

盧斯托(卅七天)

淮安特衛普,不來梅(如有梛貨,

★豐收巴生港資佈

香港至日本楼

廿六、振銀行 嵯仁

減沙施迪

VISHVA SIDDH

非

新加

廿九日鲜

*** AMÉRICAN MAIN

EPRES.ROXAS

日本

·馬尼拉

GRISECHARTVIG MAERSK

成KINGS OCEAN

大中山 TAICHUNGSHAN 新週一號 SPEED ONE 澳糕眼ORCHARD REEFER

CHANG CHUN.: YOGARAN

佛列安使

FRIEDRICH ENGELS

雅加達泗水北大 新加好 馬尼拉 曼谷

(香港

八月十四藏

三澤市

月天日期:

加露馬士

SARL MARX

·七月一日者,式日)

五

廿一品

雅加高三寶龍卡

新表 種類: 廿八果農紅 星坡城 印尼

直送:曼谷

五月卅一日落 六月二日需行

SEMS, TALUNGSHAN

M-S. TAIPOOSHAN

悬新型保古册時鹿十八還有冷藏 哈红设備

· 新加坡

大寶山 東

期期

M.S. TAICHUNGSHANA

五月廿五日廿七日行

本期六月五日落 八日行 下期 六月廿三日落貨廿六日她打

能坡

谷

東亞航業

日本

日本:

英巒

新娘 KOTA SINGAPURA

FELICITY.

新加波雅加達廿八

WDONG NAM.A.

和GARZAWORLD'

東亞航業 4

RAKOZY

TEL H-238870

日本及新加坡接晶記公司

【中雌佑村八部,電話,H-285384-5.

GORKHA" SEA

曼谷

光BRIGH SEA

印尼

榮EASTERN HONOUR

新加坡:

明

台灣

· MYOMAYWA

#KING. HWA

*** 'MING CHIH

TUNG FAU

HAI CHIANG

金山峰

日本

廿四 新業行

UPE

歐洲

經理運度部

永華企業有限公司

MING D

TONGWIND.

日本

RIO BRAVO

日本

二日

新藥開土&CLIFFORD MAERSK 新加

牌九 KOTOKU MARU

·查检耲統P.PRES.QUEZON: 三興市

#ASIAN EXPLORER

英挑州STATE OF MYSORE 新加

HAI KUO MANA..

士打波民STRAAT VAN DIEMEN 上機:

海

·HALLVARD·

六月十一日行

於此大厦+九多利順洋行啓

A HALLIST

:明

耳保和

新真巻

B

二日巍一度

三日太古

辣

ĐÀ . TÀI LÀ

AMERICAN MIS),

·盟·MOON START

HALLDIS.

II. TUNG HAI

A. HA TA TUNG

E HAI WANG

#TAIKO MARU NA

布明斯波WL.BRONEWSK

非

票GOLD LEAF

带非芝和S.A. TUGELALAND'

日本

希

•香港恒牛践行大澳1101年:電話∗5-232084-

PL. PRESIDENT OSMENA-

奧士文納總統輪

廿七日牌行

西新波士頓、紐約、費城、波地棄。

白天践

由籍省、舊金山團航快輪

非

·里約熱內丸RIO DE JANEIRO MARUKF

西班

“七打巴和STRAAT BAL

STĦĦĦARIZONA MARU"

#A

西南非、

三十新劑

•士奶科加多士STRAAT FORCADOS西部:

111: GOLD MOUNTAIN

小山海運株式會社三

小山運輸有限公司

接璣荪∵興和航運有限公司

̇址香港道中173號先施大厦23楼:

電話5–458151 (104)5448027(4K版5

泰必

光得

BRITIS (VOY.6)

MEN

PHIL PRESIDENT ROXAS”“

羅哈士總統輪 五月廿五日斯诺

菲列濱輪

五月三十日抵港

PHILIPPINE

barberlines

《百保利輪船公司 FA24332298(9K WEH-283141C10M)

九面能量大厦906室電話:K-960149 ESITASI,

7185.256712°尖沙煳,九劃

Send Expres

海德

謝慕利輪 六月

黃大偉達

天馬年

·

五月廿九日落。1十日晚

五月廿九日落史 三十日開行

第三旭光丸粉,

全貨箱服務:

大月日限行 出陈州定做止收

泰光丸 日本

大月八日前話

*澳榮船務公司

收貨站:九龍貨崔有限公司.

-cionaded"

海廿七日前行。 五月廿六日落實。

往:門司、横濱、神戸。

站泊

丸士光丸

M.S.KYOKKL MARUNO.34 VOY.26.

M.S. TAIKO.MARIL (VOY.27)

菜

TEMERAIRE自殺,商機,拉

ROSEVILLETT

· SRAVIATA

JALAMARÁRI

謝萬家給

月

·JALAMANGALA

Japon GREEN FUNNELS

SERVE THE WORLD

日本海運株式會社

快捷直達

GUATEMALA, COSTARICA.

拉丁美洲西印度愛島等地,

直航:

CRISTOBAL PANAMA COLON.-

MANZANILLO ACAPULCO

ACAJUTLA, LA GUAIRA.

MARACAIBO, PUERTO CABELLO

CORINTO, PUNTARENAS

ARUBA,PORTOF SPAIN,SAN JOSE“

DE GUATEMALA, CURACAD

SANTO DOMINGO,SAN JUAN.

利

M. S. RIO BRAVO

加勒比海定期航徒

堡快輜 六月

日日

行業

澳門代理星華船務公司 嶠運優沽清

.九十五笋形科 台

電話+式毛九四七

TOHOUTLINE

日本東方除船有限公司

布

直航 ·上海

辦直六

理航月:

海上日

提 海到

請各枚貨人速來本公司辦理船提冀手

前 總代理:泛洋航運有限公司

M.S. BROOKLYN MARU

入口船期預告(由歐洲來湖)

TRANSHIPMENT AT HAMBURG.

GSLO COPENHAGEN, STOCKHOM,WITH

MALMO.HELSINK), AARHUS GOTHENBURG, ALSO ACCEPTING CARGO FOR BREMEN,

·亞姆斯仲丹、和物浦、倫敦、侯路等雄

··毛里求斯·滇段、安特斯林、鹿特丹

第二國際丸

M.S. KOKUSAI MARU NO.2

大

和

丸

M.S. DAIWA MARU

EUROPE 定期航綫

Japan

Line

日本海運株式

收貨站:九龍倉

我客付寊讀步步那邦大眞治口五辙

楊代理:泛洋航運有限公司

料號,該邊棄。鮑像

维修、疎、慈

- A - ME » CHICAGO RICHMOND,

BENZJACKSONVILLE.

第三旭光丸 育館

*六月日下午五時截止收

M.S. BRITIS (VOY NO.6)

;*日制海

"六月六日下午五時戴止收貨

由東岸1日,故出,費城、波的摩:富克。

必得士的體

W.S. KYOKKO MARU NO.3 (VOY NO.25:

泰光丸

五月廿九日下午五時費止妆保

M.S. TAIKO MARU (VOY NO:27).