日僑罩
̇四期星
WAH KIU YAT POT
頁二第張三第日二月四閏年寅甲歷夏
日三廿月五年四七九一座公年三十六國民華中 二聞港
力盡斷不員人署市
味
清理
海灘
石塊
瓦礫
石大佈滿床海灣水淺
現出又速迅去移苦辛
石出
「
政府租樓給公務員
同樣需要繳交差餉
市政【十六獄第二業,總好會另立被送往急救站,
梳沙拍賣行髗拍賣廣告
啓者承九冰法院命 UNDER KS DISTRA- INT NO : 411 OF 1974 定於一九七四年五月 当日星期四日上午十時正.CDATE & TIME OF.
AUCTION: 23RD MAY 197L THURSDAY
AT 10.00 A.M. J在香港荷李活道卅四號地下
2
(港訊J市政事務署在過去二十年,感祁姬柯昨日,星期三 同行政局一九七三 進行人工呼戏·本拍进行內將存在新界荃璎亲安街一百一十六號 來日做了很多工夫清理海灘上的石塊和 J在立法局答埵李和年籣二項豁十五分鐘, 當時 五字楼前座,左侧之第一間房HU YEUNG KEE 瓦案,以说水灣爲然。
蟠員之詢澗時推出,將政府宿舍之餉予 吐出一些食物外,並無 各物照出院所封的當衆拍過以價高者得下 市政事務署長亚力山大昨日在立法 政府租賃並由公務員馬 以豁免。
即將全部貨以我教交術並由法院推定期內將各 局管理资宦平额员的詢問時,作如上表一生之住宅樓宇均要抛付 政府之政策是要爲 熱難,但難所的离 因工作關係有格享用
旺水
此頂規之公務員, 兩分離去前赴
他又們,下午二時 ·物緞淸+有笵您外之事供新買者特此 五十五分在晚的一輛救 明· 梳沙拍賣行有限公司啓
欖勿拍賣行拍賣廣告
一般類,尤其淺水灣等受市民歡迎之前在內 海 灘改善工作。《甲、有何治標貅決,李料和提出之問題 例如
堅醫院,跟中曾施用第一九七四年五月二十二日 在湖退時谒除石塊,有何治术辦法,爲,居住政府宿舍或政,供成協助提供住屋。凡 月薪爲一千七百九十二氣,抵埗後已正斃命
·*例如沙以防止石塊堆粮?
府租屋宇之公務員是 元或以上之公務員必 香蕉付蓋齮?如否 政 亞力山大說,他的属下職員將擞望
須繳交相等於其月薪百.1 | 府可否解「豁免之理由
她表示: 對此件 鐡力改善详情况,以将海浴人士
分之七五之雜食,而一人妻恪的不幸事件,迄 他說抵來树形图出,各海滩的砂石
月薪低於此數者,則須龍國定其實在形 祀圾南又指出,由 移動甚大,附區每每把更多石照推向海政府擁有及供公務員居,繳付相等於月薪百分之 難,隨度而來的暴雨則蹲起波诚,把推住之住宅斯毋須繳納差五之租金,他們須另·徐美美 砂
餉。根揶彍晌例第三」付 冲去。他艾說,在鼓風季節和崇降 期亦有此形,不過其程度則較爲輕微,
啓者茲九龍地方法院命 UNDER EXECUTION NO:8455 OF 1973 难於一九七四年五 ACTION 月二十四日即星期五日上午十一時正在香港打 梅畢打行土庫本拍器行內將存在九運動 Y PLAYING FIELD AOAD ) 門牌八號A棋下器 推正八以上街道名人名或商店名均 各 物照法院所封者當衆柏軒以假高者得投得者須立 鑄造黃白金温州宇全第一卽將全部貨擞以現銀紙繳足並限於指定期內將整 崔石戒指襪鰌花棒椒生,貨物出赀下槌之後若有錯漏或怠外之事供買者 運轉此明。
首節機 【維園泳池男童溺斃
「他指出市政事務署員工對於這些博 事前未聞呼救
邓是無能爲力的,因爲沿與風水問題 因颱風和湖控問題,大有關係。
·開於將產石塊的清理工作他指出這 市政事務署海灘工作人盈的機畫的 部份。在冬季時,這些員工期担任聯煮的花修工作,例如利用洪理海灘掾來的石塊築成新的地台, 及使游泳人士下水路安全和沒有石塊。
他指出水海海床大部份滿佈大石;而這些大石又多在低潮水平顬下。
·王於在低潮時凸出水平植上的較小石塊,如果將它們移出,則形起秒被使讪的形會出現不 接受的发度,他指出但是市政事務從有見識人士方面獲琳的忠告。他說,根抵過去經驗所得 辛舌苦愁去石塊之後,很快又有新的石塊被水冲上來留在海灘上。
他說,位於「都」「的水灣海灘的私人發展工作將會在浴人士帶來大加改警的一般 將預設施,而市政局亦將在適當時候,手改善浴場一端的泡,他表示在海象舖沙未必能够 防止石塊堆質。
港府招聘政務主任政策
訂出者。
,亦可以接納,事實上,四名在主池當值,
救生人員會進行急救 此不幸事件實況未明
香港欖勿兄弟拍賣行啟 进話H二〇二三四
申請入英籍啟事
署長糰山大昨日在死者爲一名最接近 法局良答問題時,叙述他的救生員發現,在主 维多利亞公躇游泳池救被底約兩公尺水梨之一模狱 S PATRICK GAW KIM)又名吳欽(PATRICK GAW)又名吳容 T PATRICK NG SUEN YAM)現住香港跑馬地奕啥街二十號五樓珽 貝對一名溺她勇童施處乃朗入水把他救 ,向港受申請入英籍如有任何人士獲知任何理由不准其入英籍者可用 救的經過,但此不幸事一起。
書面持香裤布政司署將事實向本港布政司報告之 件發生的實況未明
王爬山大又說 - 在 發現死者之前,並未開 呼救性,同時亦無跡象 顯示有人硬生困難,
此等問題,上述的比率
舉行公開考試
當時死者已不 胡議員問道:政府事,呼吸困難,心脈跳 可否就一九七四年五月 娀强。 十14日維多利亞公園游 泳池一名童出整一中 ,說明當時情況?一 「本氏交說:乖員 ·亞藤山大說,本號 第二部份問題的筈案是 時爲下午二時四十五分 「是」...非英聯邦大學 泳池相當追,第二 學位只要有相同的水準,救生員日上班,其中
主要資格持有高級榮譽大學學位 在職公務人員申請學歷可能放寬 :港 府招募一。《乙心香港入士在非一級政務主任。 此 人食担任務主任之败英聯邦大學畢業成三十
的增長和公務的调治 策,是每年招聘若干海一歲以下大學畢業之人士
需要請小数宥政務 外及若干本地人出任一能否應後7
他的新人
,政府現聘有此等人 兩名額外的救生員則在 士若干名 •
主池深水一端與兒
槍
港美僑五月二十七日
媒獄。非公務員申請此祁桐說,主要的一個圓的官員是擀面 職位時,其主要資格是招方法是公開考凯, 持有高級榮譽的大學學|通常每年行一次。
可能放寬,通常此等 人最高年限五 ,但在今年初最近的 胡文瀚先問一次招時已試驗此限 甲,政府可否對招 提高至十五歲。他 務主任之政策作中必明指出,政府亦會招聘
黑理布政司都撼,對於他們所需的學歷 昨日在立法局问答胡 瀚議員的間題時,此 聲明。
的人材正日渐缺乏 布政司通
當局經常檢討海外與本. 站務
[米高峯前的風度
·*選受,他們多曾在 其他英國政府行政材
新加入服務的人骨
舉行國殤日紀念 柴灣墳場行紀念儀式
花訊香港美西將于五月二十七日八期 一)上午十一按在柴灣對塲行國蹴日把念式 ,把念在戰爭中陣亡的美國人士。 网禇事棄土屆時將價尼克遜熱 総務日宣告,並由軍人號導處的約瑟藍管教師 利息五個 所惱,然後。總領事莫業士,英國陸軍的亨利, 溵許與上校,美國低業部的約瑟·利 英國 比率之內,會的柯蒂、安德森和英國陸軍的無止想·古利 三分 斯上校,將舉行花式。另有英軍號手吹軍 在柴灣證圾的儀式後,茗樂士總領事和 墳場的美國人的
他表示當局經常與:約瑟·利前往 十警官參加訓練班
署理財政司左敦在立法局表示 學習電視上鏡的技巧 「紙]十二位警官於昨日一星期在香 |粥堪台參加爲時半日之音及心練班。 該十二位警官警司何樂迷。 龍、陳浩 「賢、湖兆、白家祖、金·郭、經奘施、何 【慕猳、文士連,實驗及站。 該訓練班是由香港健台舉辦以創造人 【良夜政府各關人員在播音時成在攝影躪前唔准 「之技術
分期付款業務
·在寮待三小時之訓練中,彼等接受與寫劇本 「力法,在「米風」前說話之技術及在燐影製 .脚设行記者招待會時盤有之知識。
並無不法行為
港府暫未準備立法管制
∶ 祗 理財政司左咋日在立法會儀示,政府迄未接獲投斯· 分期付獄業務,有不法行為成不公平的合約形式,因此亦未打算立例
·管制分期付款栔務,當時他是帶粉胡百全委員詢問政府可否常早日提出 分期付獄的法例?
左教憶述鸪員曾於一九七芬年八月在立法會裘出到要問,而 當時律政司咨鐧並無證撼掉示市民被人利用分期付款哄騙,因此未有計 立例管制。
他說,在過去四年間,悧况並無大轉變,同時亦無人公開表示本港有 立惋管制分期付款的需要。惟左氏說,如政府雞時接到證據,證明需要 例的話,當局部考媒問題
醫療輔助隊員數近六千
梁洪達(卽梁榮達)先生
關於年拾式月份寄存在鯉魚門道18 號地段之發驚貨审
WING TAT TRANSP. CO..
69 TONG MEI ROAD 2/FL TAI KOK TSUI. KLN AE 7310
·希在見後?天内携同保管費來將車搬離,否則本公司有出作, 任何處理,無得與
九龍公司吳烘啓
承業生命交吉旺地招標承購
啓者·茲承業主命將下開旺地招標承購
說明:被旺地座落九龍炮台街八十九至九十三號在田土廳注册爲九龍內 地段第一三○四號A段之第三、第四分段及餘段,該地面積約 千五百方呎,係憑官批業批期七十五年由一九一六年十月二日 起計並得於期滿後按重估之地稅額續約七十五年,該地於交易安 當時交吉。該地將連同經政府批准之十四屏大厦園則及所有在 地上已完成之打格工程一併出讓。
*批准圍則簡介
地下:四向铺位共面積約一千八百一十四方呎
二樓:商業用途面積約一千五百三十二方呎
香港政府公佈 先麟李公〝靄*瑞饒 一諤老爺
香港房屋委員會公告
爲招商投已婚警员宿舍潔淨合約事 滋爲下列地區內警員宿舍之课工作,招商投標承辦,合約期間出一 九 七四年七月一日至一九七五年三月三十一日。 二、投標晏袪同合約條敦及工作詳,可前往九龍馬頭角 一號房最 總辦事處三樓會哄事務股案取,屆時阻掬同投標人之身份證及商
·業登記證,任何由其他地方獲得之投標表格均爲無效。.
「三表格填安後,須放入密封之岔封,在信封面註明「競投侣宿舍潔 琤合約」,然後於一九七四年五月三十一日一里期五中午十11時 之前,投入設於上址地下之投標籍內。
四. 本會有權取最低或任何撚 第一版·香港:
·丹拿道、軍器廠街、灣仔、荷里活道、西區及堅尼地城 ̇緻宿舍、警員講師學校。
廣東道、天光追、黃大仙及長沙灣宿舍
·第二區 九
·第三夭’新·界: 荃費、大城涌、凹頭及粉嶺質宿舍。
遺失股票聲明
本人已遭失下列之股與及已申請要求補發殽微作。
·公司名稱
-註册股東
LIMITED, S.A
房屋署長 本機
五000股.
PRUDENT TANKER LIM YIONG LIN
PRUDENT. TANKER FIRST NATIONAL CITY LOOK
tLIMITED.S.A.BANK OR NOMINEES.
如有任何人士對上述股與有任何糾紛或利益者請立即通知上述 可駐港代表成地址爲香萜高士打捷利商業大廈十九樓。個俄公司於 一星期內不接任何糾紛或利益通知,用上述即作度失效免再補
承讓聲明
·啟者全天胡潤運現居香港堅 司所發該公司一千股每股一百元正之股策 司之一千股全部轉讓與陳美梅女
將其名下所 陳何律 本務概與
「灣運無步而對全及胡測運在外行動亦與朗和 全
出讓人
胡潤 代表律師
數律師事務所
承讓人 陳燕梅.
一九七四年五月廿二日
何陳
旅港新會潮連同鄉會
召開第十三次常年同人大會公告 茲訂於一九七四年五月十四日(星期五,下午七時卅分,在
·中一九〇五號啓大廈八樓自證會所舉行曲册第 尚人大 報告會務,省究及通過本會會津貼學校及 二年四月一九七三年11月卅一日之年度財
痛於公曆一九七四年五月二十日下午六時 四十五分壽終九龍寓所正寢享壽九十一歲 謹擇五月二十三日下午二時在寓所舉行大
殮禮並定於五月二十六日(星期日)下午
一時在九龍塘歌和老街六號本宅辭靈隨卽
出殯奉柩至歌連臣角火葬場舉行火化禮謹 此報
孝男「輝」媳馬蓮香
女佩芳 婿 黃肇强
桂芳 梁廷燊
偉芳 陳顯光
孫女 志文 孫婿 劉祖介 外孫男 黃福酒 外孫媳 郭懋嫦
鼎惠懇辭
如蒙賜財 胞弟旭初弟婦
梁信
外孫女
孫奇違
「核數師等案。凡我會到,務希望時會出席;除分面外,出應登報色 「告,祈爲 查照,荷1 右公告
陳氏 梁氏
請折現金
撒-
善舉
兆章
朱氏
胞妹 鳳珍 妹倩文潮基
易静中
[九七四年五月二日
理事長 陳焯均
安樂園譅派股息
·本公司由一九七四年五月二十三日起開褫一九七三年下半年股
·愆請各股東㩗股息通知書 輔道中四十至四十二號涵明大厦九 钢本公司總行寫字撲按照手續領取股息爲此作
派股息時間:毎日 上午十一時至下午十二時半, 下午二時西時
·禮拜六下午及禮拜日起公衆假期停派
三樓至十四樓每脣兩單位,每總面積約一千八十二方呎 截標日期:一九七四年六月三日正午十二時,
承購章程及投標文件及參閲批准圖則請到香港干諾道中十五至十八 號大呂大厦十五樓賣主律師黃乾亨律師事務所趙之琛索取及察看。 發主律師黃乾亨律師事務所啓
香港干諾道中十五至十八號大昌大厦十五楼
一九七四年五月廿
安樂園有限公司啓
一九七四年五月十三日
李一諤先生治喪委員會公告
·李一諤先生不幸於五月二十日下午六時四十分 在九龍塘歌和老 街六號府邸逝世哲人其親朋李公生前宅心慈祥熱心社會公益 尤以領導特山同鄉會暨印刷業商會躬親戮力深薬股勞 同仁等爲表哀思 而崇欸仰爱發起組織治喪委員會協辦喪事
李公遼證定於五月廿三日(星期四)下午二時在歌和老街六號 體大殮廿六日(星期日)準中午十二時舉行公祭出殯儀式凡我郷親同 業及知交友好敬希屆時蒞臨弔祭執繡共誌追思是資
李一諤治喪委員會委員
香港舟山同鄉會:
香港印刷業商會
五邑工商總會
进步
香港高等法院大錢債案
一九七三年第四〇〇一宗
原告人:香港友进行有限公司 第一被告人:金福運行 第二被告人:何金福..
·啓者:上述原告人經於一九七三年十11月11十九日在香港高等出
进入电影向上述被告人追對款項共八萬四千三十三元六角九分婆网利 慈等及本案之徵費。 ...
茲承香港高等法院灞經歷司鍵士先生於一九七四年五日
【案之傳恩將以下列方式作爲有效及合法之傳聯與上述第一及第二技告人
·甲,將本案傳系之副本闯同上述證之間誣規三天懸掛於高等中 院内外之佈告板上,並
赫該等文件之告示分登於華僑日報一天。
豆公告上述第一及第二被告人來於此告示升澄八天內向香港害 全選出嘆書,並須於共十四天内向法院里老答,如被告 人未有依期向法院出庭及答辯書,或未有向告人提出反告
先賴公伯南 痛於一九七四年五月十五日上午
·底將會將此案作不答籍裁判-..........
實力足可應付
陸容章: 胡素貞 -何谓泉 ·梁省德
原告人代表律師翁余阮律師行
衛星城市需要
可應付 新界及北 九龍新佑 星城市之
任其 [施安甫 主世卿 馮洪 黃機
香港德知道中四十五號永所银行大厦十一
| 九七四年五月廿三日
需要。短丹醫務處長蔡永業昨日在立法局會議同答問題時說的。他透露目 前鵠除的成员共五千九百四十七人,
馮柱 呂德華·周慶 李福樹 楊永庥 劉超然
·張玉麟唐碧川 潘 酇北泉
任允斌 李玉麟
謝祝榮
宋兆聯
陸應泰
陳鄀具
菲亞
李本賢 葉裕彬 伍旋操 任孝京李德军 馮善元 林文
非官守員王饕森會問,醫療助緣目前有著千成風髦是否可應付 新界及北九龍新衛星城市之需要?
· 他說,但爲盤付該等地區,尤以秀茂,留,油,牛頭角,葵诵 ,石籬,屯門及沙田等地的將來發展起,醫療助融已加幣在北九品地 匹及新界森星城市招
甄 宋郁 易德馨 鄒振猷 馮均 源民
聞
十一時逝世積獨享縢六十有八歲奉移
揮本月廿三日上午九時大殓隨卽
鳳琼
佳男 煦熙
崇熙
海明
【玉龙
誼男 黃才 誼媳 蔡氏
司書 緝熙
侄女 秀芳 婿 紀
(親屬繁衆 未能盡列)
中基
李順天堂家人禀報
喪居:九龍塘歌和老街六號 電話:—三六二四七O
謹卽
Page 10Page 11
No comments yet.
Private notes are available after approval.