1974-05-22 — Page 21

2.2. MAY 1974. REFERENCE LIBRARY

WAH KIU YAT PO

報日僑華

CITY

三期星

日二十月五年四七九一醫公年三十六圈民藝中

旅遊

TRAVEL PAGE

逢星期三出版

一步,在 迅速發展的起點, 立进高一体持它在國內的抗

神展演姊就是自有港灣台北,百名以上的職責的航空一因此,在油快的每一位 公司:而且已擴 高大雅新型的遗像

韩的人常乐編

航盛行的养料被和

市-在一九六八年月

的地位及穿著,是可 已包括了花 1. 台中 、 岛預期的梅· 台南、高雄及馬公等地

滋雪時間內的薪

亞洲發展最迅速之

古里坡及展加裝的 丁加强 範區女 及

·使用聲寶的点抟壁京雄 上大展鴻圈,立即健杭特产卡换用客

·但在安全力哦,日大

獲讚賞及信任 ...

空界警落在重洲發展坟,此優秀的航空系統發我没们

中華航空公司總經理杜慶將接受本刊記者訪风·

,日籍仳人留下深刻印

機班運貨全司公空航華中

務服綫際國入加日一月六

,將來在促谋取游为 一面,將仍與一的態度 爲顧客服務,相信在此 項服務上,將會獲得各 地工商界人士的信任與 委托。 ”

邱年祺經又透露

檢,路航在六月一日開

-中華航空公司

中泰航空公司被世服務,此外,還擁有其中退役的飛行通及崔 度下,因加入了點際航服務,何時在此期間 界航空界譽爲「在亚洲」他型式的喷射式及噴射工程師開始組成了這家 的飛航,因此,亦向

·哥航正式獲换批准,加一,台北。 發展及迅速的航空公司 及媒旋槳小型機及貨 航空公司,獲得中游民需時要使用全噴射客機性對民館協會,在國際航 四,這的確是款一般的,飛航在中路民國內 國政府的支持,他們在,在航飛行之爲該再度加果 事實,從一九六六年十 杭國,在抗的未來計,政府的支持下,恐於發一,航爲先飛航台北茧 杭的紙槽發展,空界上一次便案的 二月開始加入國際航中,巴考慮到使用更, 一代國家的民航 ·西貫,在畢業的努力實使人歛限於一九七〇模除,一支生力軍 服務送,僅僅的九年間|大的坑,例如採組織,由於他們在空軍發展下,不久,於一九二月二日,幽航日爾第一家服務優良的航空公局 它已成爲一米規模

【用波音七四七型客機中的悠入飛行經及各六七年四月開,華航客 世界著名波音七〇七擺 天,抗退及慈洲與美 DC 15 等載客量較多的一艘航空先進技術,在民 所,它發展之迅速,是一抗,以應付未來在航 航服務方面,即做

神腰區東京,大叉,單客

華就踏入放射時代

是在一九六六年十二月

10.

「在航緒方面,全貨運

今很多航空界觀爲是一一重上的需要。

【安全可靠的地位

【奇蹟,故有以上的英

- 在湖航成立之初期

它目前的發展,仍 在迅速串行域

速的時間內發變成爲一

全公司祗有職員包括

·家緻際性航空服務構 飛行祗得廿六

及代還的努力,開關

,實有賴於由開始至全模祗有兩架PBY型飛機. 公司領導人及各部門及其他簡單的 ,但 人員的苦幹精神,公 不久後,有更多

機及代橋:加强客運及

貨運服務,因此可見到 ,司自成立至今,不但加入服務,當時的蹲航

·直擁有世界上投镰秀的主要業務還是在包醤力

血航的發鱼及未來的成 就,將在不久的將來 則爲長成,務範圍更 爲寵大

| 機師,最優良的服務,面,四時,亦從貨運作 最完善的粗觀,而且它 ·飛行服務於東南

地區,在淇段期間,

質普已日,組織

淑航目前已擁有客

.的航羲慧獲得本身公司 鳥下的低奇最佳的保 養,使又在航空界成爲 的健全,公司上下人員, 安全可靠的抗擞。

的埋頭苦幹,不可不提 踣航的成長,從下」的精神,核區發展下,

模於每星期四、六本 港起飛,經台北)高雄 發,而每星期二,則有 一般由星加坡起飛,經 本港上代强,融合北, 關島,夏威夷在洛杉 敬:邱經推出,此新 貨運航薏之特別地方, 是可由星加坡上實務,

日晒雨淋,此外,臨航攜高服務水準而改良及 當然,本港的空運股 中途無盤舊機而寘務及代理公司亦爲主要在沿葳的各地機場亦同 恭牌及佛及钢就言有人 杉磯,而且直至目前爲

风,來到客人的要求 客戶,而他們對於一般一時段有需大新型的貨述 止,尚未有任何國際雅航空公司的服務水要站,無可否寫,華航在,滿足客人的要求,這些苦方面,對貨品之安金 航空公司有此航矮服 求極高,例如在航袂上過※催生的敦年間,發一方面避航的薩已下了及一依据供優良服務,機內機及全代梭者十二禳之, 毡,對客戶來說,這是的每一站,有專人料理 慶成爲一家國際性而县 大努力顾言共設有十三板與盤 步,包括六架破音七一 很重要的新航糖,因爲,及搬運客戶托運的貨品,有崇高至普的优空公司在下二月一日,每一板貨盤可载貨為一七型豪華客擴及全貨機 每一位客月,均不欲他等,爲此,華航在空運,完全是由於它具有便一起,藻杭的全貨運班潢1千五百磅,即每年一到,100架波音七二七克面該公司的簡短歷史可,終於在最短的時間赛股 們付運的貨品,在中途方面的作業,亦同時 厚的案件及良好的宗旨 將開始在國際抗枝上吸 管道班接可保貨量爲 客機,兩架卡維爾型 見一斑 轉機,以免在搬運時有供更高的服務水準

·損壞,故無綻開關此新一婚航在美國洛杉磯即 貨運航後,將會吸引 設有辦事處,聘請具有 更多客戶委托,直接將經的中國籍貨運 |貨品快速地運 !的地人材,專賣爲客戶起落 交貨,既安全又安當。 貨品,及處理一切手續 籬航爲了發展更多,使客戶之间品在安全 「賞運航及据供更多服,及妥善情况下付出及收 |為,在計劃中將於本年一到貨品:

付全貨運

十月左右,可能增加此

務,她使用之波音七〇萬二千磅至五萬五千骑 客機,一架YS IS型短 一九五九年十二月 幽航在客運方面的 三二〇1型貨運機一,足以應付任何大廠家 程客機,在國際榛上,十日,一聽從中國空軍一服務,始於它成立不久

·

新航粿之全貨迅班

的,一則可以使貨運客一起國際間質易之發長。 戶對跑就有較深一步的 ·衆航過去在國際航 認識,一則可使公司本 上服務,均採顧客至 身在省述工作上先行-

上爲宗报,以服務第一 中華航空公司貨運 自己的實力,這亦是 爲目的,過去在國際客 R爲航國際航糕 荪經那邱年祺在接受术, 我航在步向全促運之初,正方面擁有之崇高 上全貨銀機服務的骨幹 刊記者訪問時透稱: 步計离。 1負起安全快撒的空迷一中華航空公司爲了攟碼

有亞洲發展最迅速的航空公司之拼的中國航來往 空公司,在數年間發展客運有光辉的成就務,在 貨運方面,由下六六2月一日開始,又發展至全 貨階段,全新改裝的 要目的。 波音七〇七噴射全貨運

每星期六班,屆時將客戶提供更良好的服務 使齢航在貨運之费力,在美國洛杉磯國際機 面更大爲增加,在國際,塲內租做了二窩方呎地 航迅止攝供更大的貢狀,方建立一個龐大而新型

·的貨運站,使客戶交付 一般來說,香港的一之貨品有安全赏的存 優良的傳統服務應客戶是以本港既家爲實, 不怕風吹雨打, 華航全貨運班機利用最先進的方法上落貨品·安全

期四第刋署遊旅頁一第張六第日一初月四閏年寅甲歷夏

經過兩年來的貨 「任務,航伸展南至息 國際全貨運班護,早於運服務,華航的初步計

【加坡,西至美國洛杉磯兩年多前已開始從事週 到目的已遠,各貨運客 安當, ,途經港口包括香米,詳的計劃,由於航 航的優良服務已 台北,安雄,開品,向朵採取與的傳統優有發點的識及雜許 香山,華航此新國際航作,每一項新的,而且,華航在退期 級全貨運班機服務,將 發展計劃,均經過週詩|,已增加了豐富的經 使上述各港口的工商界 的筑後才推出新的服及實力,對全促述服務 的貨品,能在最快速 務,因此,在計劃發展已-

滿了信心,因此 最安全的情况下,無

决定增加波音七○七型 國際全貨遼班: 夏中途轉接而準時到得 於一九七二年開始,飛機,改裝成爲全貨機 「的地,此亦爲衆杭州用原有之國際定期班機,開闢新國際貨運航穎 此全貨船貨剐璡之主 作半貨服務,其目 加入國際貨述服務, 華航貨運部經理邱年祺

環球航空公司

舉辦暢遊美加旅行團

旅遊享受應有盡有

大使式服務 一流酒店招待

全程乘搭環球航空公司大使航機客機,服務週到,令人 賓至如歸。供應中西膳食,更有電影娛樂。機上待應人員滋

旅客語言,故無隔閣之慮。航程之外,旅途食宿均在一流酒店。

全程費用:

全性旅行,主要服務包括:環球大使式航機全程機票,附浴室 -雙人客房,每日食,集體接送遊覽觀光。機場車站接送

行李,酒店

小費等。

個人負担僅爲 機場稅、酒水

零用錢等項。 洗熨波!

行程遍美加 名城——一遊

美加旅程:費用港幣10,500元,香港出發,遊關島,三藩市

·拉斯維加斯,華盛頓、紐約、尼瓜拉加大瀑布,多倫多

及溫哥華。回程經複香山,全程共十九日。

美國遊程:費用港幣8,900元

全程亦為十九日。

行程為洛杉磯,

拉斯維加斯

華盛頓,紐約

三藩市。

經檀香山

返港。

拉斯維加斯賭城夜色,華盛頓及紐約的莊睽景色和尼瓜拉加的

關島落日,和路狄斯尼樂園奇遇,三藩市金門大橋風光

旅遊天地間到臨皆勝境

飛瀑奇觀,

報名時先交按金港幣一千元,餘款出發前 三十天交足。逾期者,按金及訂位將售 取消。出發前三十天潛而申請退出者,

參加辦法、注意事項

按金可獲發還。

中途退出者,不予退款或減費。

出發日期 20

七月十六日,八月升四日,九月也一日 美加線;五月十五日,六月十二日

1,十月十二日。美國線:五月十一日,

七月十三日,八月十日、二十四

愛寶旅行社

EROS TRAVEL LTD

九跟星光村七一九歲,中備侮龜士打行六〇一的器

K-686167

H-260381

世界各地包機特價機票

由香港往:

亞姆斯特丹- AMSTERDAM HK$1590/1750

布魯塞爾

-BRUSSELS

野本哈根

-COPENHAGEN

1690/1890

1690

美國環球航空公司 香港皇后大道中亞細亞行

「請寄上榮變美加旅遊指南一份

法蘭克諷

•杜塞爾多夫

-OUSSELDORF

1790

FRANKFURT

1750

1550

慕吧:

1650

-MUNICH

德里

1790

-MADRIC

MILAN

··1450

滿地可 MONTREAL

LENEW YORK 勞

2150/2290 1901/2260

1750

號 PARIS

1590/1650

A-ROME

1550

良服一 此在不的,她會不

SAN FRANCISCO

1450

設,能大,島將 衡如行止,

多倫多TORONTO 威尼·斯VENICE

航公司合約,代 甚航接及其他飛騰。 無可否骝i 杭

编有世界公認的悬侵,当天能得

飲國者,在的試,取他宜

*揚世客 航落手

詩人 劃利模

各地人

ZURICH

世

電話

TWA

應有盡有的航空公司 有關詳情請洽各大旅行社或環球航空公司 電話:五二四五〇五一

多倫多的湖光秀色

和溫哥華的雄偉

秀麗,均在。

此行之中,得以

一個多年渴望

的宿願。

∵歸途中的核岛風光

·更是行程結束前 之高潮。

欲參加美加旅行團

請查詢

志達旅運有限公司·5-248855