1974-05-22 — Page 19

REFERENCE LIBRARY

2.2 MAY 1974

二航僑華頁三第張五第日一初月四閏年寅甲屬夏 NAH KIU YAT PO

船期表

船期表

郭日僑華

出

̇間必發

(新名)(西名)

PRIMORYE

(何處來)(日期)(公司)

我司!

(船名:

(往何處)(日期)(公司)

QUEEN STAR. 盈怡痴FERNANDOLVERET

#ZIM HIKIN 智MING CHIH RDON RENE

E

廿二张案

̇新興

PIMORYE 咎机馬士 SALLY, MAERSK 但光丸三號KYOKKO MARUS

#

約

美國西岸

|民族各地區的文化的特

CITY HALL

三期星

日二廿月五年四七九一腊公年三十六國民中

籲呼織組遊旅際國

三國謾 ,物理地報國本

司的專趣·作的告服

客遊界世引吸强加

HT香港Z HK 洛杉碳肚約哈里送克士廿三

有近

質特化文持保需必

̇瑞尼:

铁丸AKITAKA MARL:

名古丸NAGOYA MARU: ∵WTOKYO BAY

张三旭光丸KYOKKC MARU

TUNG.FAU.

日本

士來、MERSEY LLOYD

货四

發大利

MARU TALY

加勒比清

四

打鉅高雅TRAAST ALGOA

„KINRYL MARL 建造二號KIEN HWA 2 30 MINI LOOK

伊泰辦ITHAKI

日本

计

樂都

RHODOS

EdULSOOK 伯KAPOH, 利邦力加NIPPONICA

温

馬尼拉 天津 高雄: 獎符 日本

三

甘肅

奧士女納纳PRES.OSMENA

##YUHO' MARU. 币利斯托 BRISTOL MARL

日本

*** AMERICA MAIL :)

淝大利丸、ITALY--MARU

加 西譯:

吧

秋丸AKITAKA. MARL

「JOHN TYLER, 伊利殁蒂絲EURYBATES 雅

PHEMIUS

FORE FERNSTATE

西藥

三:百保型

CANARIO DE JANEIRO 'MARU #

新日悦PHIL.BATAAN

•馬尼拉

I

ENEN ASIAN PHOENIX 大山TAICHUNG SHAA 馬士VERSEY LLOYL

曼

體

·音樂馬士 CHARLOTTE MAERSK.紐約

ORIENTAL DESTINY 大偉康TRAVIATA

瑞琪、EMMA BAKKE. 布,外士:PLUTOS

音樂出務

PRES.POLK

藏器 KOREAN MAIL.

PHIL BATTAN 麥迪遜總統PRES MADISON

,, HARBOUR BRIDGE 菲路摩總統PRES.FILLMORE·

#SL.COMMERCE. 士打巴、STRAAT BAL

洛杉磯紐約、五金機

·美國西岸 五

西雅圖海公开版鳥誌: 美國 乾

美國自由 AMERICAN LIBERTY纽约

· 迪高夫 GRODEKOVO

廿六榮輪

波士頓紐約入典邦

紐約新奧爾良,是哪 【庄保鮮廿九 大西洋 榮大西洋、廿九本吉

廿九攤

*管機的破

果有,

•

廿五千

九龍慈郵 紐約波土会三十百保利

變

聯輪船公司

BU HAGUROSAN MARL

·降 新

多液揚 CK-DOLAJI

中川雅

赠播 KOREAN BEAR

魚GOLD LEAN

成大INGS OCEAN 士尼亞进JASTAANIA BOH

MING YEE.

美國冰

日本 台灣: 日本

BLE 日本 暴頓

LJOHN ZYLER.

ROSEVILLE

美國西岸:「三十中央 紐約新奧爾良三十二

BEAR, JAPAN

WASHINGTON MAIL

廿四:新興行

進經理運匯部 永華企業有限公司 任海牛行大1101年 電話 * 5-232084--0.

PHIL PRESIDENT OSMENA.

PRIMORYE...

四

香港快

·H.K.EXPRESS

爆不來梅安特德廿二

奧士交納總統輪

【標先生,郭安國先生,

王婉兒小姐,刎先生(一在會中留

||掛麥航空公司職員

空及

店酒大悅凱坡加星

員職司公空航待欸

荷空司泰加香會酒弧型玻飘 蘭公

行店凱

愛尾前

再加長百份之四,

·杭養護以加價事宜,實有所腴解,日杭並不是唯一提出此項請求之航空公司。」 一是相同的。他們息 保全,發揚和正確推 亞洲的經歷完全和在美 業努力保持它的獨 「遭到破壞,濺假遊客在,香港華人的菜警,旅遊 的一輝化和地區特色的一大要的,同時也將是 ,由於居倦,睡生的話,遊客對此有極 ,所有國際旅運協會之航空公司會科,亦將待有開政府批准後,同時在七月一日開始採用新媒 發懟人买稱:「最近本裾若干報章報導有關日航申前談公司來往東南亞,澳洲及跨粮太平举等 (本報訊)日抗藐苔人頃發炎:「若千航搔攒强慣實避免,據國際旅運協會决定,苦乐新

有察

由七月一日開始增幅爲百分四

日航本港發言人日昨發表

若干航綫機票價格 三度加價勢所難免

| 在悅比純

今日空郵 星期三

百廿七日時佛,留猛小,炒,

菲路摩總統PRES.FILLMORE

·龙打巴- STRAAT BAL

美國

和菜丸IZUMI MARU WISSEEKER*

直航、波士頓、紐約、費城、波地

地中海

日本

四海

》菲律賓、皇威夷·扱眉、厄瓜多爾、台灣、星加坡、馬來師、沙 》野越、沙巴、夜菜、印尼 理加先掛

骧高山丸

取方藝人 CRIENTAL MUSICLAN 美國

迪遜統PRES MADISON

`利邦力加

ODAKASAN MARL PPONICA

- 榮國

*#* TAGAYTAY

珊瑚公羊CORAL PRINCESS

我四 統、

四百米

四

ASA CYCLOPS!

被士尼辞波JASTARNIA BOR 神

AZUMA

地中静 熱內亞烯變 四 里斯本來楼土廿五 漢堡

中

澳洲

由羅省、舊金山直航快輪

A

英露士MILOS:

地中海

明

LI 饑MING

四醒來 廿五明心

潔城·KOTA MURNI

惠來二號 HUEI LAI 2

中國

廿五平

11 KANGDUROLA- 馬迪减夫 GRODEKOVO 法西丸 FRANCE MARL

GRODEKOVO

张特丹漢·地

*PHIL, PRESIDENĮ ROXAS"

羅哈士總統輪

倫敦漢堡、‘世界

PHILIPPINE

倫敦漢堡牌特丹廿七 我

倫敦漢侄准特丹长成,

钟后AZUMA #4

·菲列濱輪

艺月三十日掘地

YEH YUNG.

HARBOUR BRIDGE 雙面、KANGOUROU

·伊利機EURYBATES.

倫敦蓮懐鹿特丹快开 倫敦演奧特丹廿九大西洋

MARTHA BAKKE 羅哈士總統PRES.ROXAS 三大& STA.CRUZ.

三市

市

廿五

TSUI YUNG

澳洲

ASIAN EXPORTER

澳洲

印度航業有限公司

商

COMMERCE 業·SL 哈城居士HARTVIU MAERSK:

XD ORIENTAL AMIGA.

HALLDIS:

美國

澳洲

廿五

RHODOS

MILOS

澳洲 澳洲

四群...然

印,巴中業

英徽自由 AMERICAN LIBERTY

:W TSING CHAU

長 生

西滕士 CYCLOPS

三丸 MITAKA MARU 拿丸、HAVANA MARU BB SUN PINE N 南非芝莉廳S.A.TUGELAND 月三星 MOON START NORTH GATE

·阿利桑那丸ARIZONA MAR.

ELICITTER

张茵丸RHINE MARU

●洗窳西FRANCE MARL

新

SINGAPURA 城KOTA

CHUN CHANG

田IKUTA

英國FAMERICAN MAIL 意来三號、 HUEL LAN 3

高雄

日本

COATSING CHAU

** * * MITAKA MARU 好太

夏漫拿内 HAVANA MARL

波斯賽

The Shippiney Corporation Of India Lidd

前往 查理士頓、波的麽、紐約 渚地可、多倫多、柯達波拿

倘有航訊刋 第五張第二頁

在

截郵時間

等凱及部,以色、慈大利、法的、西德、奧地利、紐西蘭、寮國、新畿內亞、印度、與点

·加拉、尼泊爾、巴林、杜、料特、沙地阿拉伯、英國、荷蘭、比利時、丹 麥、我、瑞典、瑞士、葡萄牙、芬蘭、西班牙、英國棗岸、南非、葡島東部 、尼日利郡、巴基斯坦、出門、不巴嫩、塞浦路斯、敘利亞、蘇丹、埃及、饼 拉索

泰國、南韓、英國西岸、北中南美洲、日本

今日平郵 8

澳洲、紐西蘭、加拿大、美國、北中南美洲

明日空郵(星期四

·斯里蘭卡、塞古爾富、肯尼亞、膠廠裝、裙粉、踞島

上午十一時 正午十二時

下午一時 下午三時

午五時

裁郵時間

非微破、馬來亞、印尼、西澳洲、毛里求斯、合圖、星加坡、沙5g:: 「奧地和。那士生 在以色列、法國、約且、印度、黎巴廠、泚浦路斯、敘利亞、蘇丹、埃及、西娘

、荷、比村時、丹麥、挪民、芬麵、瑞典、英國、意大利、西班牙、美國 燒、尼日利鎮、多母、加納、龍屬東非、南非、澳洲、斐淡、紐西蘭、

下午五時 泰國、李森、在棉、日本、加拿大、美國西岸、北中國榮。、油、冷菜下午時

门光南大港、廿七

·

廿七大三

·底特律、芝加哥、米

、

廿五太古

KOTA MURNI

NORTH GATE:

紅糖 安布者应少,廿七 新興行

淡美 梳 州

STATE OF MYSORE

六月二日抵港三日啟行

廿六

廿恰和 廿一 新興行 新興行

日本 辦戶

歐洲

黃琇 日本 日本

太平

金丸KINRYU MARU

SKINGS OCEAN 名古屋 NAGOYA MARL

DON:RENET 獒...MINI LOOK

HETA SHUN

多來CK.DOLAjL

·亞洲無图: ASIAN PHOENIX 有邦丸 YUHD MARU. 庭溪利 ORCHARD REEFER

中曼谷

R SEAWOOD RELIANCE

雅加迎湖水,三泛醇 新加坡 馬尼拉古晉·廿三:襄、游 馬尼拉 廿三榮輪 廿三新鲜

“威沙百士

VISHVA BHAKTI

雅加達 症

新加坡巴生 四海、蟹 新加坡

台灣 日本

→ EASTERN MINCON 丸MINETAKA MARL 費

CHAU 州:CHEUNG 赤列WPHILIPPINE

馬尼拉

日本 曼谷

印度怡英和TAMURAEVERETT 光丸三號KYOKKO MARU?

̇新加培 新加坡 金山街

日本益出 高雄日本

廿四

膳

廿四果果獻

七月九日抵港 十日解行

足不料波的磨 ★★驗收波士頓貨權

前往 羅省、三藩市、西雅圖

威沙迪亞

VISHVAADITRA

香港羅省) (三藩市)

10月五日

六月廿五日我

字:鹿特丹、三天)、漢堡、豆

盧斯托 批七大,

而安持者,不來梅(如有足够貨簿上

★駛收巴生港貨倻

香港至日本綫

【DSR-LINES 鄉鎮公司

順昌航業有限公司

香港至歐洲機選乘公舖會員

NIENBURG

*連

堡

七月四日到,以日開行,

佛列安使 FIEDRIRH ENGELS.

1.S. TAICHUNGSHAN:

1.STAIPOOSHAN.

PIP A JO FA 12

廿七太常

海 建湖二號:KIEN HWA

MING 明:HAT

東方全案 ORIENTAL DESTINY:

高雄)

流利伯美利FERNANDOEVERETI 县后糖QUEEN START

日本茶山 茶山

威沙施迪 VISH

WL BRONIEWSK

爆 CHANG CHUN

日本

#MYOMAYWA

廿三 新興行 四 ̇新興行

香港

VISHVA SIDDHI:

三藩市

KINGTM HWA

奧士交納裙統PRES.QSMENA

馬尼拉

高雄

佛列安使 BEDRICH ENGELS 加露馬士 七月一日主天日!

横痰,神戶,

月五日今日開

KARL MARX

和丸KOWA MARU

日本

明智 MING CHIH TUNG FAU

基陋

华四明仁 四路

你

理

澳利障:ORCHARD REEFER

微拔

士打蹦STRAAT FUKUOKA

·西非

廿八

柯

OREGON. 近

榮國

什怅和

愛瑞營琪 EMMA BAKKE

里約熱內盧丸RIO DE JANEIRO MARUK 土打巴称STRAAT BALI

東亞航業

五月廿五日落 廿七日開行,

大龍山

直透:曼谷

1月卅一日落貨 六月二日開行

大大

LS TAILUNGSHAN

SELECLARA MAERSK

星洲 榮國中

查樂街上茶CHARLOTTE, MAERSK 新加 金WGOLD MOUNTAIN

本

廿八班 廿八捷晚 廿八:新興行

金票GOLD LEAF

阿利桑那丸ARIZONA MARL

•土打科加多士STRAAT FORCADOS高雄

■ YEH YUNG

非多利IS-A TUGELALAND. 士打料加多士STRAAT FORCADOS西非 典 LIGOLD MOUNTAIN:

西非 西非 西漢部 职

廿忸

伏六新興

"TI H-2389 70

東亞航業

泽伯行九〇三室

TEL: H-238870

日本及新加坡捷盛記公司

本期六月五日落貨八日開行 下期 六月廿三日落貨: 廿六日開行 直透:曼谷

大寶山 直透:新加坡

妆新型貨客輪時滋十八裡有冷藏的 全船冷氣設備)

大中山

能坡般

圣后大道中国佑行八门: 電話(H-235384-5

1 244261

14 240SLA

三十 新興村

K

LINE

可

GREEN FUNNELS

Japan SERVE THE WORLD

Tine

日本海運株式會社

快捷直達

委內瑞拉

拉丁美洲西印度藻島等城

.CRISTOBALL PANAMA COLON.

WANZANILLO ·ACAPULCO

ACAJUTLA,LA GUAIRAT MARACAIBO,PUERTO CABELLL

CORINTO, PUNTARENAS

ARUBA,PORTOF SPAIN,SAN JOSE

DE GUATEMALA, CURACAO

SANTO, DOMINGOSAN JUAN:

利

の麼

M.S. RIO ARAVO

加勒比海定期航线

堡快輪

Japan

日本海運株式會社

Line

促箱收貨站:九龍倉第14貨倉

泰光丸

M.S.TAIKO MARLEY VOV NO.27.

第三旭光丸

六月四日下午五時截止收藏

“五月廿九日下午五時截止收貨

對客付貨她移玉步,

·邦达護 德代理;泛洋航運有限公司

普客引斯移玉步

標代理:泛洋航運有限公司

·傑能-H式AC九堂 "A":

毛里求斯 EUROPE 定期航綫

̇W.S. KYOKKO MARU NO.3 (VOY NO.20):

M.S. TAIKO MARU (VOY NO.28)

六月十三日下午五時截止收貨 -任荆岸:紐約、波士頓、貴城、敬的市、亞獨家 - MIRE - CHICAGO RICHMOND,

泰光丸 大青珏明喇機

JACKSONVILLE:

JALAMANGALA

JALAMARAR:

謝慕利輪 六月

謝萬家輪 六月

大

TOHOT

LINE

日本東方輪船有限公司

M.S.BROOKLYN MARU

更航

WAURITIUS 毛里求斯

HAMBURG. HULL

- ANTWERP

ROTTERDAM.

Also. Acceptint

Cargo For

Helsink AARHUS

Bremen,Matind: Gothenburg, Dalo

Copenhagen Stockhoin

LONDON

with transhipment.

海

德

HALLDIS

at Hamburg.

LE HAVRE

AMSTERDAM

NA ROTTERDAM

PAS. DAIWA MARU

MM.S. KOKUSAL MARU NO.2

大和丸

|第二國際丸 七月

日日

barberlines

百保利輪船公司

•營海畫后大道中33號萬邦行19樓•電話:H-253141910)

九建新酒堡大厦906號,電話:K-960149 收費站(TRS). 籍貨站

PCYC & FS

Send Express

樱涌,宮法:心塘舞,豐村行錢州加一港香

電話5256712 尖沙咀 九腊倉

天玫

昏馬

瑰

謝謝

* 布碌崙丸

入口船期預告(由歐洲來潮 )

只知

六月三日到法

·美∑代舞星華船務公司 巴爾濱 楊邦达總代理:泛洋航運有限公司 請各收貨人速來本公司辮提貨手 世話:H式三人O九一 ———《八棟)

全貨箱服務

MS. TAIKO MARL

月日月

九十五至九十七话

VOVE27.Y

泰光丸好的本

小山海運株式會社附

「小山運輸有限公司新 接輿處興和航運有限公司

∵址香港轟始道中173號先海大厦21

#5458151(10)5-448027 (4

泰第

PARA BANGKOK.

奉行新式蟹国/加

代

M.S.KYOKKO' WAHUNGTS VOY.26

第三旭光丸訪問。

M.S. FAIKO MARU (VOY 48.

M'S. KYOKKO MARU

:大月十五日

日在台灣、日本

光丸

六月廿式日到著

香澳榮船務公司

第三旭光丸料 Ang

收貨站九龍貨櫃有限公司: 船泊,葵涌貨櫃弟式號碼丽

BBELSOOK

美

出日落貨

特廿六日下午的行

振盛行鏽啟鬥

温哥華·西雅。

D TRAVIATA

八開

「紐約、洪士頓、

五月廿九日落 三十日開行

AOSEVILLETT

【瑰威利

五月廿九日落貨 三十日開行

TEMERAIRE, 紐約、護士供社沙 往南整、費城。

往-砵-套内瑞拉

·拉斯帶、西雅

往:門司、橫濱、神戸。

海華

電話:式式六一

往:横齏、神戸•

五月廿七日落貨 廿八日開行

飮 + 多利順洋行啓

REUI SEA LINI

N. Z.U.E

太古 大阪三井·渣際聯合都發

唐航下海島,奥克錢,却细頓,妈辌

泊收1

悅貨站,海運橋及葵涌

HUPEH

湖北

六月十五日

SINKIANG

新疆

十七日收貨

廿一日截貨

糖代理太古輪船公司

香港於仁行四冲 TEL、2461910

KESI 38 12 235159

BEPHEMIUS

飛馬

好日何午五時

直往·基里士多實、京士敦、湛亞

·米·華克遜業、沙灣業。

·胡克多

及滋寶

紐澳良、及侯斯頓·

查士頓、推明教

M. S. ITALY MARUD

廿廿

直航:加勒比海各埠

意大利丸 五月的游戏

SHAôT 豐利行有限公司

REASIAN EXPORTER.

安保 B2 廿五日開行

ENSIGN LT

安順6月1日收貨 7日截货 3日開行

LASIAN EXPRESS (SYD/MEL)

6月30日收貨17截貨22日開行

安

安

6月19日收貨25機貨 28日開行

ASIAN ENDEAVOUR

香港一新畿內亞

KWANGTUNG

廣東五月廿八枚食”六月一日新货

JAYAPURA,WEWAK,MADANG.LAE,

RABAUL,PT,MORESBY.NOUMEA.VILA

APIA,HONIARA,KIETA.

五月日排