1974-05-22 — Page 14

報日僑華

◆夏巴租車公司|| 平機票

具備各款華實冷氣房車租貨 :由日租: HK$ 80.一起購即電 *5-233111內线748/9立即

̇送到

商向

沾樓住南

出吉

3-843641

萬合民〇二六八

售

二千呎特價卝九.

旅遊公司 $2190加拿大$1800歐洲$1390 $16 | 70米 $1450日本3668加耳各$740

吳寶來自日檢到$3,100克國$145

新樓 深水

·H-254272

·簡樂大厦906

H-254276

-4287265

日二廿月五年四七九一曆公年三十六國民華中

-特点:本社自署社址偾望可罪14年經驗迎參觀

特快特平機票面

本社再同改选径经书泰西與台北日称兆加印尼 已有限中選遠銀行五樓鐙H431286 歐训南美等世界⁂理惯班狐及特快入出境簽証 航通社公司:任内钙望角大厦1楼電K314402

樓富 美頓士 期洋澳| 洋梅

老樓門

特價機票 平到你笑

#BALG707ASH-257221-4-4 【利公司:彌數61號34膜K-689281-

本社專售每日來往三層市、洛杉機、秦洲東西 岸、台北、汞、漢城、重、馬 、 洲各地特價機票,更平!

分扈出售

鮮雞棲時租售均可分期付款,

虹花架

近發數地點

謝閣連相通武藝社給黃豐價足

強兵五金为在地上各業用租香的可可

TEX LAK 666385 K 371052 97P/D

廉唐

售樓

公尺

開線K664170年

【現貨出:

-256810N

面海千餘四

港幣十八萬價

2510

646969

主格山 管 驚天碟

「洽優海站 宅請賽送1

五號出四樓15

宇千餘至二千餘與每呎

·車位岛迎租售。时任

亞皆老街

吉售九集 H.765971周沿

吉樓

私家泳池

出售 每呎 80

8323296-9

西環

|式百餘元

·敦交通使用5:489859

5-247189

新型唐樓出售

地點適中层房有明年期長久分期

「九龍任角通榮街190號

*接洽處:海星實業有限公司

電話*(6)28004 香港洛克道75號二樓

超級市場舖位

·深水埗基隆街298-302地下 連閣樓五千幾尺瀾47尺近大 街市購物集中旺地門前可泊 車租售均可。電K869687陳

百元

·第三街千七號

樓區高地分灣 •

門口上落貨 豐各

舊古董批發

康二九粗尖沙咀河內道

·批零薹烟首字糖白古 發整瓷殼篩查花玉玉

古城村 號2樓饿(671938

租厦

樓宇代售

香港區

●士丹利海

榮平大厦2009%

改萬事利大厦地下及

SE 920

200017

太安 國浑河區465

粗大街八重

秋七八三一五五

尺下«

宜H號洽撥種21

* 矢71450呎

*MK1465K

向

或向南高 海向南. 高度 平樓出售租 可連車位 首三蔞餘

29:3871-2

油區觉1360g

美孚東南

靚模南風京古12萬8

星期一由5至5嶲可君檸

樂時

14萬餘,3年供千四。

5-254106

-233958

梁安大厦

萬九哥 慈山大 排63

3061307201 666209 661780

1900 3800

●照加仙道

5. 還原面積3347%

●跑馬地

巧柢园地軍3000

70 发大厦700 K

-咖鋼迷書:

2 透射1000呎

●北角

「珠礎大厦343 呎單

2750K

麻吉想旺

售樓

3145-489859

600 K

日七一八〇

旺角亞皆老 唐樓平售

單位及舖位租書

4 安苑舖位租售 九龍區

660 BR

臘板地三萬九萬

|住宅 1 262088臺北塭 水館全畬十二萬上午 #H615887

洋樓

8078

|年期H七〇七八七

大坑道 ®

#H6097985

歡迎委託

有意午後

用七一八○三一代紙的價由二萬伍千元,戰後,分四年供的汗個一詳詢12.428318 起僑生設備水財佛堂析2時半至5時半到上址

•河士知道

售舖

地下電話 K 838327

• 角文宇

富明街一號戏

十萬交吉四百尺

鋐基樓千餘尺交吉廷单 位飆三房二浴另 一人房及水水電齊合體 WH-247591

HK8801113

旺新晚唐商

額

新界

晚六時電12 903470克治

樂時護

售標

夜冷機器車平沽 交旺 吉角

售廉舖旺

零七四年陪氣按照病

推五幫 鏌出三號A地下洽

式一抬匦|横醅車原手辦巨型集致设韦 四·麻流蹤 | 整千衣被洗衣機打毛機全都

利巴板 大卷樓期地道整付九楼

下樓擬道可變早 00051 先生洽

033319拔洽

高級洋樓

12-903470

街

周到107m2番川乌辣麻

出分

售樓

售

輝記

5848

038377

安 28291465·火 黨兩房向南靜 光冷氣熱水設

北角度報

懷餘號

時桃綠

獨立寫字樓

閣蒩百足街大最餓,

分展出售 【 香港永樂街188/190號(近三角頭》

一梯兩伙 樓高六層一

百千年13)

不装有限公司

天道五亠-12樓大

三舖工租租管道

到約》

内

交大同新邨露

角咀

不到你笑口

詳詢:K929182 928464

·地址: 九龍大角咀道八十九號

*∵太閒新邨地盤右麵)......

舖及住宅】

3 新興大獲全庐面

15000呎- ::

【4:8 碳2100呎

太于道

2000

5

TULKES)

KW1050

又一村

花面射度800级男

阿文田山-:

西環

YAT PO

WAH KIL

真二第張四第日一初月四閏年寅甲歷 ̇

專寄外行李 快捷卖佛 旅遊、移民,學生,包機

台北

|平價機專

票

單期

$1379

一番市 1799.

#10 $2350

包排更平

萬八千五

期長日

|北角

61761

盤根付436339

205-440550-448271

成功旅運公司演生

出售

吉雅

156

道向東南七百呎。

【椒額3 432992

日座十四村二千六百餘 盈限

新都城樓

·食和鑫宇有限公司

仁安

[按九竽11 至五時按址

長洲樓售

北行永榮街15

英皇道食

至二樓1200 公司定供

向商住租千四售16 蒍近碼

#234523H250834

K

窩打老山體

邦石勇

太于

1508

巷750m

08-4014956 74AKE500K

-時電KO三五七七,

新吉 止葵涌大白的

H座

住宅尙餘數單位: 顛達置業有限公司 H-2.6.3,96 2

西環厚和街39至45號

街市旺舖廉售

【★理城多利區后衚

四號利繊大厦

碧丽珠合 千米-2100呎

·利堅大厦 堅道 665呎

998

凡田吉8057381 出國 旺角上海街696

至九

-天龍 K 674777 伍洽

樓宇出售

1550

應三房單邊商生

跑馬地

中交出骆死309068張太

薛六萬六K 4299

地舖旺

薏十萬元

蟹話~222233.

【四百五

凡交索電041357

北角 大厦

中心

三房兩題二浴精

官倬業街

·快海入伙首期

818072H 793811.

售出厦大廠

美孚

台灣土」 樓吉灣銀銅

的雙大师 3.5.0.5% 平樓灣河太古樓1

.可分期付欸: 姫仏一流 K 851602的冤

峯與發展有限公司

帕蘭傳大人翁面幹 戈百元呎

北樓出售交吉八百五

小鶴台兩面乳 貴州街近铁旺中帶 梯四伙水成鐵安和性11

莱伊宅均可存黛爾 九星A座660呎水好

近心

二大廳一千尺近. 期

+11-K72745928137480

| 新工廠大道 出售面積七

月我交

電話;四三

另一五百餘的

榮元

五六日七治 |食商隹669832- 673212 | 33951661. 5. 433174) 紅米九四五闫伍引

¥304711 K883243条

交古宙鎮计人事 午九時

天后廟道一千九一

四房二富有車

位? 萭K* 漢大

長沙 温铌大厦A 灣蓮.運動可分期商生

K809351H703343

旺鋪 大角咀碼顚桠群

行成徳

15-239755 223326

百樂園洋樓

每呎只售二百餘元

位語有意1

|禮頓道樓

出售大

文京京街58-60金大 940.0初生均可交通出 [傅有意碴電五]四三

均盆大厦

∵分期付款買樓•食期三萬餘元

已經入伙,大小單位招

地上: 9943

·聯記代客買賣租賃

大道中74號垦方

北 第冰期860 現

南雄大厦

·均益大廈經已人 首期三萬餘元

【樓宇代租

大小單位招租 鶴記代租售

H465924 *批器-H 476010- H491659

一丁航毒接面積3456

石塘咀大道西600 號

2856

? 威盛頓大連180%

K588729

BE 1195g

明珠台210宫呎

萬五千元嚆H221290枱 跑馬地租 跑媽一

吳百餘凡兩成三段 向南全潢出租有著

獨中

Hi

H25670

·12436597

九霞廣播道(大單邊范信道二號)

德輔道西234-242號(單邊西源里)

雅芳園十九萬餘元起

即買即使(三房兩廳 第十年付款,单位-

足。

75-221290-5-228905.

溁昌大厦 晚风旺鋪租售

旺盛無位,十八天满,十年付款 法群念:李恩肥建案公司名

̇電話5-221290-5-238905

向南

· 紅橋面積1700呎

2500

立 1400时

流洋樓

花洋樓

泰利號

請速會2128m

|5 惠安花糖 (租) 九龍 尖沙朋

《八四大大

美大運管理層

HOM 321 4447474451464 古建H七九五

淺水

在饒平費每呎二街伍拾

自貴畫面積1300% 基隆街

佐敦彌

文字樓620至820% 何文田

4. 我面前整1700%

范嘉榮大厦500呎:

-東方花園 1200呎

又一村 2100

第二期央

售發型特連街

迎廉場適位現艹

參憎及合深成基

蝨觀出批小閙相隆|

苏

| 9334到先

到時多 廉旺

食租舖

招租

都租務

向南 蹋

: 285 ̊十四樓前座? 灣仔

時電H四五三四四

[中區寫字樓

千五百 喉包2百20萬

適合鐵製鐵節

春圍街29-41號

“下旺理俾

分十五年付款

品會員物適合酒樓及各行生意!

怡和街40號

地下旺

【鰂魚涌地下

黄竹坑道工廠

·漆咸道111 113

高士打道海聯大屋

怡華貿業

貨盒815呎

及地下貨車位租袋

李輝閣地下旺舖租售

分子五码付款

A專值逆門口三成入伙能分七年供適分鐘競首飾超級市機

̇高子撲每究售300元租3.5元 二、三、四橋食酒樓夜會

三成入伙餘分十年供 ̇地丁遊客旺錢

有限公司 電話:: 6.248429

6-249349

·招天

六百呎租

964-H7399264

桶食品在128

H763458

三午號】

馬跑地|百德新街|牛山洋樓

$1,200

週418 5到18008

二房二麻

H234523

二房一廳650 二房一廳650

呎·珠城大廈呎租1200元

新七七三

座三百

一珠向理74

二呎高

包傢俬 H761273 張小姐洽

招吉晚只

旺舖招

千億

A號大樓

A座月租$4,200

H 430146

租廉舖旺樓字寫 玉

家!號N

吉杞大厦 香茶樓後面. 鲉

座月租$2.200

梗房

10. 航榮车大厦榮

|用面

座九埵K'

4.山村道32-40 赞

每尺$3.50 電話二五一五八五

$2,000

-宏海街十號二樓

$ 30 號、座

月租$990

裕刚全交通方便一出

「尺$6.50 雜費鎘慰七二五九六二胎 全獨立洗手 | 香港

5號古道興漢大邊 樓坐月租$1,500

座及天台$3;200 $2,500

【七六九李先生治

KENH236602

1上午,

H 443046

H720325

[電H七一九四八九

瑟一境治款市

中區舖位 寫字樓租

y巴炳明違3B號? 川威菲路道2號

FA座月租1500

文咸東街22-26 大小為字樓出租

·由百餘尺至四百餘尺價聯

院堅| 春 和大廈|

治

$1,500

八大號地下

聯威

·千葆畫三十一號新

混溉二房一底的六佰道五

91,100

.月租$1,300. 出打造228號1! $1,600

旺舖招租

租

屈臣

A座二千餘可作寫字 已棄代合成工场交通| 5-719734

2珠城大廈9樓C2座 $1,000 CERKNGJUA

有意建5.223443

位租水造濟蛄師

向跑

|許

德 祐大厦

寫字樓招租

招全

到横千餘呎防夯一 水母俱全交通方便租

五四九三

租層

兰再大剧

面積一千呎租干入宙和

WEH793871-2

大道西347號]]

商業樓租

知租業詐 4 780756

雙溪別酐沸水毒2600呎,住宅 薄扶林道对着

麻镪

650g

MH 243659225560帳賴

男女服店嘅联H730270

251511

H內一四九八珍 商業 中區旺地萬興大 述五及七TO 樓租 小小實用的威

電電437197 431706慿

大盗A1 五柔洽

出租

尼地城商業

離心

潤八位書

出租

四四百號

四

國手術病蟹H439882

92,200

文成東街58-50 弘大 塲站大 九 百三十

|電話合}花八〇六三五洽

-456518

【商業

中區最平 士丹利街七十八號旺興 | 大厦三楼獨立房二百餘 中區 樾燈付道中覃花|大寮租四百五十元包差 大厦七八樓面積 餉什淼洽灣電話 H4526004

C庢月租$2,500

.至五百尺

1765

邱英县道937號

一七四號洽

441332KEZE

月租$1,500

$800

H452784K371925

22810K物(3

五百

樫0 座$800

務所理

附商四角千七状一中區 贺璐立寫字樸路

一

公克

.分租二百餘均

兩意三角八百 租44747434 五十风平售十五

大厦2 樓B座$900 四核士街25 號瓖 $820

**$1000 || 15-253393 中區 吳向南交通利使 陈租克K1-444109季洽|精剂水齊H237927量治

-2267

薩94-100京都

商業樓宇

上 實竹坑道工阪大溪

分厝出租.

.樓分 出租.

H431591H 431597 ERKI

旺舖 出租

新樓

庄用租

工人房 合及车位

櫟出:

·傅宇議每呎四元半

• 水果街119號3

月租$1,500.

#蔗利大厦204-5

403904-5M

5 岛后大舡中鎮興大 $4,200

十樓A座94;200 十六惧A座34,000

實用面稹五百尺兩房

嘉有浴缸湖水健|

住宅

出租

四九三臺囊治

讀者君

「向有分類刊

在四張三頁

查處如需要刊登「經濟小廣告」請將廣告文字列入 表格連同廣告營郵寄荷李活道一一〇號華僑日報

.告部收當即安爲刊登也

華僑日報啓

“轩尼诗道446150

號地下B $7,00

兹函附港幣

元請將下列稿件由

日起刊登華僑日報分類小廣告

天月

海玼大奧1500

中區大廈寫字樓

招租:

電話:244733722852247

香港無人銀行旅務部治

任 尙|城果大厦住宅 旺舖招租

一梯兩伙戶戶單邊

大道東214-224號

電話: 5-231552

電:H470780均可

|銅鑨淘永興街六號C 座地下

招租管理處治或

BANK.

SENG

醒

RUSTEE) LED

K 221832E

二五五

砷寫字

宸租大 鋼海 和街

A倍 五租水平

客面料拖線1446155位 H243521%月242333

吉樓

租流

鰂魚涌舖位廉租

每呎只租三元龄

●面積410−651呎

T:5-6259375-253003

堅道英耀台

四成入伙,即買即佳 電話:K$78191 M2$3003"

團寶

嘉年 樓宇租售:

管業收租

̇化器佐教邇51號

16250051

【朴费大厦十一段

K300203

(香港)

铺租蝶易后座石民

出租

小工房我通部

543 87:16. KER

大厦

仔道新甚三面年

H陡升六五四二

位三列

H460983 H 465129 115MEKOS

合憲請用電話:

|潮州會舘大度解讀中

寫字樓招租

面積 380呎起每呎2.30 地址:德輔道西81-85號 T

電話

H478606洽

H486146

吉舖招租

租機

跑馬地禮頓道十五號怡興大廈地

「下招租 電話H弍叁伍壹柒或H

七六四八叁六簡洽

8 軒尼婷道369班 | 穰月租$31,409, 作黃士打道28號中 143$2,500

1高士費疸二號美

1,400

$1,500

188-190

.號寫字模出租::

30/32

爲荷

‘此致

華僑日報

住址:

如寄來囡梨請將一世」兩字去保

九七四年

「安牌 二国(付運联限用面积一角者爲]

每段大学四個·細字卅個 每天三元

月 巧 菲莛494號地下

租$2.000.-

·月租$2,500.

$52/58

大樓B座

月租$1200 -