1974-05-21 — Page 3

REFERENCE LIBRARY

2.1 MAY 1974

WAH KIU YAT PO

報日僑華 CITY HALL

日一廿月五年四七九一曆公年三十六國民華中

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新宇第一〇號

華僑日

香港政府明令指定刊登有關法律性質腐告之有效刋物

報

魏九五九六堂第 毫卖幣港售零份毎

「歐:

張大大紙出日今

休維理司總

天明日處分區中:話電 九四七〇四入K處分角篩

·號○一遣括李荷港者,址地图| 「下排行銀人業氆得街乍知本,成分區中

二十八殴一路北山中北合第一台 二、號七九四离海上選贏解自旺,

彭亮廷深夜携葛柏案有力證件飛英 第

大馬政府宣佈

與北京建邦交

拉錫克總理應邀月底訪問大陸

馬華會呼籲華人冷靜面對事實

(美聯社饈二十日馬來西亞外交部一項發明週一稱,北京與馬來西亞已同意 建立大使敌外交關係。郭黎明,馬來西更總理拉鐧克將於五月十八日至六月二日訪問大 陸:一位邀兩國的同並建立外交關係形式化。」明除佈用拉克鋸總理將接受周恩來總

·理的邀請訪問大陸之外,並未作進一步報導。迪息:兩國係於若干時間以籤: 建立外交關係的協定,而拉錫克與周恩來繼於訪問期間在北京正式簽署而已。

泛秕吉隆坡日雞馬舉公台(大馬執政黨內成員之一,亦即華人之政黨組織. 代會長半三呼出大需全境之祈公民,務須以冷靜期接受大馬與中共建交之事實 。李氏斜:「我呼類所有公民接受與標的變,而不要感情用事,因爲有一些 人,將會对任何在微的情的表現,問我們對國家將大的效忠。這些人當然 :是餓的。因爲馬來西亞華裔公民對出家戈元首的狹出花未被懷疑過。甚至程许多爲了避個 國家而犧牲一己的性命。同時,毫無疑問,我們將有更多人會作出同樣的犧性」。李氏又 *:「有一些觀察家所不能認識到的是,你不能阻止一個華人成為一個華人。我們码器人 就水迷是華人,不論怎樣變勵我們仍是人,因爲那是一個文化上的質,我们所能要求 的是,他的效忠是屬於那事,而我已經答了那個問題。」

···《要新秕馬尼拉世日进菲椰城官員今日表示歡迎大馬與北京建立外交關係報導。官 對裙:汨是意料中事我们也向换北京及蘇聯建立外交關係貍 馬來西亞沮個決定將不會 對我們自己决定了的步伐有所影啊,菲律箕有自己的日期表,我們將照它去。

基辛格再到大馬士革

隔離以敘軍隊

至少要到星期五才能結 來,以便制定隔 協,協麥可能在 瓦泰黑,卡丹外反以然 烈的擁抱在機歡迎 辛格,基氏然後前往 總統府會 阿特, 我與雙方就非軍事區 方,減少軍與軍事人 賞的問題已達成協 尼克遜促基辛格努力暫緩返華府

「即使談判已袋人與 八类警社大馬士革、問題再次谈判,一美國: 以色列 岗愁叙利裝備數,但討論細節 日電)美國務蜊基辛高級官員稱,高蘭高地 警察的平民進入非軍開題也得花要他幾天時 格湼一飛抵此間準備與 以叙分隔棧將改變區的城鎮和鄉村。 阿藍饽髟 就軍事隔離二至六公里。該宮殿基氏每日的穿俊來往,

討論劃定界綫

(中兴社金門日钺)行政院長蔣國關懷戍守前明的國軍官兵

·风雅民衆,于日前與經濟部長孫運璿,陸軍司令于战上將等。 到金門做間,並參了金門地區正在举行的全縣第二屆中小學聯合運 動會·蒞院抵達後,由防區司令官同,首先到了金沙水庫巡視 美化工程,斜切地发做材工官兵,一一握手致意。這一新近完工 ̇的水庫,由蔣院長命名爲「榮湖」。接後,將院長等,但赴稚暉多, 向一代光人黨國文老吳雅暉先生銅像致敬 蔣院長並離島慰問駐軍官兵,當地发科 官兵們恨恨精神抖,生氣高岛,单情包爲 欣慰,並愉快的和在碼頭迎掖的官兵握手間,

·好,跑間生活近况,常坐熱,接著聽取了 一位預官的日販商報,隨後與官兵們共 午癸,蔣院長特別網說他們的伙角,落院 又到連烈棋慰勉駐軍將士,並聽取守備區 但揮官所作的一項簡報,孫運璿部長 一於下午返回金門後,到金城飛育 地 监中學聯合運動會,當在場的工民及選手同 到他們致敬愛的蔣院提蒞臨時,一時掌 ,間好之望彼落,蔣院長帶儉快的笑容 (中央社嫣公女日,行政院長

·今天巡煺澎湖縣時,啟揚澎湖地區軍民會 作精神。院長與牌軍司令于紮實上將, 今天到影湖縣枋閡,他們到運馬公後,曾先 到取了澎嚣煤長呂安撫的縣政協勃。呂安等

經視

院門

行一長院國經蔣

湖澎及門金視廵

神精作合揚讚民軍線前問慰

一訊電頁一第張一第 日十三月四年寅申

·在簡報中說去年澎湖地區调女X的生產惱形都非常良好,今後澎湖將

·繼續發展滋潤事米。尤其要加强选详说亲友梅安殖業的發變。聽取 簡報後,所院長轉往七美鄉,由王先捷鄉長陪同,巡視了七美鄉公所 七英國中,以及南滬港。接,傅院長由望安鄉鄉長許有竹陪同 有了鄉公所,宝安國中,並開當地駐軍,他對望安島的多事對外 .適阅盘- 褒示關切。蔣院將于總司令巡雄望安鄉後,返回台北

T 法新社華盛頓 十日爾 尼克遜糕雅 天已向國務卿基辛格

稱宜長部特威科

張第一頁

出新的訓示,務求定 一項分隔以,叙兩軍之 |協。尼氏在其遇宋 假地點比斯開(佛羅 里藔州),蛭一項白 宮公報:昨天上午, 他曾就基辛格自中東拍 面向來的畫報,作細心 研究,並已散分基 捷努力奔走耶路撒冷與 大馬士革之間。「華獎 慎蒈斁」昨天肚論尼 |克區政府現正盼望運得 一項外交政策成功,時

·報之調:乃暗尼氏 需要在比以補償因水門 樂而蒙受的2蛋損失。 基辛格定於本在府 會晤大位外長、北大秘 四長一名徼淇、名 和一奧蘇聯

「 。他將不會他們,因 灰民正在奔於大馬士 和耶路撒冷之間。

(英就黎巴嫩貝魯特廿日電)撼科 |特石油 阿塔基科威特不會再對美行 石油禁善 阿塔基補-

:「我們考慮到美 國是致力於中東和平的唯一國家,因天國相 一低人道,所以取消其對以色列傳統的支持。 上述聲明與科技時會長沙巴五天前發表的誤 內容相反。阿拉 伯思案家相信:題 宋基辛格在在氣高 地隔莱協問題上.5

·在石醢問題上的立 合衆國際社

再不證保特威科

油石運禁國美對

係關交外美復恹亞利及爾阿

WJ伊拉克通訊社

軍協额之後,阿爾 復於一九六七年 以 期間中斷之外交關係。通訊社說。 .阿爾及利亞首都之「陸通人士表示相信阿

資訊:阿爾及利重新任盘華府大使將 旅遊部長莫瓿体或者阿爾及利亞派往華府之。

WEWEE

五月十九日,美國務卿基辛格在耶路撒冷與以 色列領袖會議後出門時,與其保警察握手。謝其 保護工作得力情形。合樂團際社無線電傳眞)

海一新 究

會總夜 樓酒年萬喜

獻貢大三季夏

究竟魚翅乜野好

滋補養類防衰老

新同樂魚翅酒家

一翅風行·世界知名· 海鮮最多·街知巷聞

今拓展九龍新址

辣!

鐵定六壹啓市

地址:尖沙咀風景區壓地道

新時代地產證券投資有限公司 召開股東週年大會通告

敬啟者:本公司定於一九七四年五月三十日上午九時半,在安诺千浪中文幽店西島, 舉行股東8年大會討為下列事 一董事局報告活兼狀况及名號一九七四年三月三十一日止年鈷:5

PEERER (15

由一九七四年五月廿八日起至一九七四年六月十一日止 莒尾兩天在內,暫停辦理股東 凡有梅出席上选大会及投臣之股東

-九七四年五月十八日

金佑地產發展有限公司

召開股東週年大會通告

:敬啟者,本公司於一九七四年五月十日上午九時正,在香裙下溫中文乖酒店][4

·埃東運,舉行股東那年大會討論下列事

(一)葉岛報告營業狀况及蛋一九七四年月三十一日止年度總持;

CAT) BENDORS ADHIKNE»

由一九七四年五月十八日至一九七四年六月十一日止,将书兩天在內,聲傳熱國股頂空 凡有畫出席上述大會及投梨之股東,皆可委派代表出席及發票, 出代表無限爲本公司股集 一九七四年五月十八日,

分層租售

5分期付款條件優厚 慈首期一萬 可分長期

通過LD 大 生 地產發展有限公司

-5-445011 (10

李香港德輔道中130至132號

聯華大道

冠華大厦

近太平戲院

理近屈地街

電車巴士總站

大道西420-424 | 大道西518-520

苗嘉麗小姐 陳萍 陳依齡小姐 鍾玲玲小姐|| 同業先進

各界人仕 接 ·光臨指導 紳商名流

惟恐招待本週,意義原有

致謝

精瑞士表行中

旺角彌道六八

香港分行;銅鑼灣軒尼詩道四百

市

北角渣華街78號糖水道16號

鄰近北角電車總站及華豐國貨有限公司

中區寫字樓招租

盆漢洋樓

恒昌大厦

每天丸售: 228 元

皇后大道中五號

四面單邊、梗房間格,地點最佳。交通最便

特價九折優待

面積:765呎

治購處: 天德有限公司

德道市永猛銀行不me日除解話:236447

寶珠亞東

司公品藝工

營地

洽租處,恒茂置業有限公司,話間址

5 — 2 6 8 321

本公司昨式十日爲 開幕荷蒙影視紅星

港

營美婚姻服務公司

世界各圹要是一台过上好

喜院善雅·食勤守舍,香甜黃泥涌进165 九山朱道七號

寫字樓出租

皇后大道中萬邦行寫字 模平租面積約四百餘呎 合租處: 富邦行二〇七 電話:H二五三五八九 H二五六二〇.

香港

彙法香

版出報日像我

編律港

全套四百元

懸賞

如有任何人仕,能提 供準確消息,導致 造時錶不法之徒繩之 於法及將僞允公者 可獲鉅額花紅,通 訊寄香港郵箱

20020號

詧必灣道324號近匯豐銀行

通利大厦

同業先進

昨已開幕

本公司於昨(二十日)開幕 荷蒙

社會賢達 光臨指導 寵賜多珍 高誼隆情 深銘 各界友好 感 惟以招待未週 深感歉仄 敬希鑒諒 並申

謝忱

東亞珠寶工藝品公司膠體敬啟

九龍廣東道511號地下

營業時間:上午十時至下午五時

四八四七

益利洋樓

安塘,康寧道,通明街

*只收三成即可入伙

七成分十五年付款

拿至天南

七萬餘元起

八折優待

最旺地點交通方便

六樓至十二樓招租 每層千六呎每呎元二起。 適合:

各行商業

地下二樓點用

益新置業有限公司 大道中33號萬邦行顶棋

會所

會寫供

字樂;

電話:5-253003

地盤:3-899628

公寓

大昌物業管理有限公司

AMANO 安勞計時系統

福成工業大廈出售

是科學化管理的助手

2500型增

铁通有限公司

7600型工咕機

·香港奎德大厦十七樓電話:H-454241.H-443108)

土瓜露!旭日衖(近浙江宝)

帥將入伙,祗餘數單位,

地下至十三樓 欲購從速,可分期付款。

每單位五千呎至萬餘呎

設有貨梯三架及客梯一架

設計優良無柱位

接洽處:幅聯公司

中瑞中建大厦實924室電話15 23523543261

話(四)855211

中建大廈1223室 電話H22311

每呎凡售百餘元 合貨意或商業

萬确温思勞街霸年酒樓地下

舖面租售

̇北角建筆街及北長街大單連

華

樓

福洋

一梯兩伙 向南多童

∵建至頂樓八月入伙

伙伙三面單邊

預售特價 每呎兑二百卅餘元 首期一成 可分十五年付欸!

大20兒三和大室7樓