1974-05-15 — Page 21

報日僑華

ROMEHANSE LIEM

15 MAY 1974

刊特本日頁一第張六第日四十月四年寅甲歷

CITY HALL

WAH KIU YAT PO

執世界牛耳的造船業。

日五十月五年四七九一公年三十六國民载中

日本專刊

|

革新進步的日本

10,八六九,000

111HK-000

人口密度之高,實用於 一世界,事實上日本九千: 統茲茲年天復路1 大百萬人口中,百分之一 雅復審處時甚至,不少 四十以上集中在僅佔到那用「利」族在京鄉 「富面珙百分之一的大城,還可所建立的軍政府取 人口最密之地角東室町時代由一 京,大約佔日本全人口10年至一五七年,有 九分之一,根攘一九大 兩世祀多之歷史,此時 五年的人口緒計, 風氣,會時代所增加效率。 人口有一〇八九, 属行斯彩畫式的船課,一九六○年,日本船廠下水沿崖的顺數通一百七十三萬二千順,估,乘機送起,政黨幹力日 一起守起律的「武士道J. 世界般堂下水集數的百分之一點五。一九五大年的教条是五百三十六益善于一九三七年中

·人口集中是有持 精神,也真向美學和倧萬三千根,估世界热量的百分之四三酯九。在一九六五年的歌字當中、日戰爭爆發,各政黨因 下來過合耕種居住的地一性的,因為國家的工藏 教活動方面發展,勤形二百八十萬一千幅是旋出的。無 出·L佔全部土地的百、經濟穩定地發展離開 成了今日日本藝僧所供九六五年的;【Si静步超级油藉部是日本船梅盛造的 分之十六,因此以實際,森林定居於都市的人 1 現萦的淳探精神。. 。日本造船業已執世界造船桑的牛耳。 在世界地恩上,日日本經濟的成就, 郑少。

宝町幕政府的政 利用的面計算5日本一就來越多。治

明仁太子和英智子皇妃的女兒科 本是正洲東部的一列 益進步,可是根 日本氣嫔大致说胺

遭遇 ,日本七大城市的人口,根據一九六三年十月在兩世起以卷,

公主在三週歲時與母親合於東 萬。這個古國的歷史, 本的困難依然存在, 四季分明,約在六月 的統計爲;

-對各地敵對話侯的威脅 年可 以證得到神話時代

中超過四個星期的雨手 今天誰够保持法 我要供應高大人口的之後,就到熱補濕的 東京 東京都 五. 明細的古老風家,恐怕 食住行各推需要,又到夏天,多雄除了北部之 名古屋 不易找到,日本有長造 發展工業使人民各安生 [外,氣溫超:常有區 [的傳統,依然-

滿活 計,日本就不得不做

自一九五六年以来,日军成爲世界奇整架的信袂富,並且建造了許療 双大的教堂。這些船隻是用高毅技術與低新股需要成的。 日本有三挝瓦型船境,每個耧可登收逾二十躪的染,其中一個 [可建造二十三萬噸的船塢區於一九六七年落成。

許多種造培新技術的應用,可在同一船塢內間時治一年獻獎, 此,不但可以減少三分之一散康,且可結短建造時間及低成本, 在自動裝懂造流控酬的教鏞方面,也有很大的進步,務求酸少工人,

謝的時代

運局面 世界

日本, 因台直 活事件的發生;國民對 臧黨信心動搖,鑑於基 端份于所利用“

作戰而黏合起來,但是

不久舔被解散:代之者

是各敬業聯合而成的「 大政質贊育」,會摸

五年,兩檢皆推,收

1 造成十六世桕末期

復兩島,奪得台灣 法阻止一九四一年的太 及朝鮮,以及中國京北 的特殊獾益。

平萍戰爭發生。

TRIA-000

光,一年常的最好的季

力,它一方面發揮固有一對外貿易,一方面輸入 面,是翰秋二季,春天,顧戶 文 化,另一方面力菜革,大量原料,同转把製 成 提花盛開,固塔遊業,在九州 新進步。儘管有兩個半品推開支。

秋天財天氣爽朗,山 世紀與世隔絕,到今天

外交方面 日

1114-000

爲德川幕府時代,日本

「紅飛,更是食色宜人。 民族源流 一

逝世,即將离都他

泉,領導日本經過了斯 十年期氣蓬勃的改革; 終於在第一次世界大 的龍一年一九一二年浙 第一次世界大戰開 1.日本根據一九〇1 年訂立的英日同盟炎約

(DOUGLAS MAC.

一九四五年八月1 日本接受吗茧「我塭 立會」,向盟军投降 盟軍設达到分部於棠京

,由美國麥克阿西將軍

ARTHUR)指揮:

第一九五一年簽们的想

1

盟軍在日七年,根 .

金山和約,由一九五一

B日本爲强鰗之一!此 時大正天皇攝位:一九

四月開始,日本恢復再

三期星 ®

目遷都京都,直到 一一九二年,史离平安 朝時代,平安朝時代是 藝術發展得可觀時代 | 之一。九批祀末葉,日 本與中國停止往來 是日,本次化根據自己獨 有

立自主,買新成爲一個

2000

侯爭霸,內頻仍的

面,一五九〇年籬於由

「臣秀吉」平定海內承

,及後一川家康

4000, 其餘錶,國泰民安,是

許多著名城堡,即築於

七九四年齡都念於,此內戰時期(一五七

你,對世界和平與進步,加業與各國聯燦,日本觀察,日本最先引人注,與保守綜合而成,最大一方當年的中断京城,並高德川家康、医院 作出全力資獄。 政府外交政策的宗旨是一目的心難對紅花此,因一個附大被極優生於過去給持,詹緻都約一千年一全國,送在訂戶(國 我們熬日本的藐 推護國內的和平,女染 爲雨傘雙足,氣後過中,一百年內(一八六八年之久。 一假面貌,可以發現有與自由,並且希望對世 炫县的霓虹燈光,更有「界和平及人類福利有所 「雅緻的有製燈,古寺 食桉4

的個性,逐渐定形,

日本把以往廣泛收 「來的技術:藝術,知

·加以融和苯,後 【變爲固有文化,在日 本史上屢是不群。

時爲六〇三年,江戸 蕙府三君主,是日本米 史上的林摸勁,川 東日本國民生以及 政治與社會制度規 好條約,是年俄用,羽十年再變生日快瞹學一直和。 籍,沿用二六五之人。 殿,荷關亦相繼與日本 爲了維持獄川家康 釘杓,由是日本恢復对 所定的社會政治制度,一外交往,四年後這些像 簋川幕府採取鐵國政策約改爲通商條約,此時, ,最早的西方人已於| 法國亦硯來與日本訂立 世迅前室町時代B 通商條約。

设山遍夯長滿了至一九四五年),低H 的植物,而菜山她互,「本人民正虹道塊土地, 兖佔日本快面積的百分 進受過此祀以來風 星 阿餓,愛傳出聚,工廠: 一八六八年,日本一之八十,其中二百五十 地號,火山爆發的侵襲 |機器刧日夜開動,楊花 孤立落後的社會實行, 一個山高度超過二千公尺,仍屹立不動,他們 迎,紅影業,工業 新。一九铡五年,亦

·最高的富士山高三 以不斷的改革去曝新. 區的引則不斷對警濂以商機的決心,据乘了七七六公尺,一二三張,仍舊保留治個 烟,女孩子穿上和服,一向外强的政策,在過 九英尺》。^ 性秩序,與生活態度 |熱心地學習茶道,另外安二十年間,逛個國家. 許多便服的女職員,却,無論在社會或政治組織「山,趁後一次爆發在一

·冨士山是一座死火」的傳統牌。 關於日本民族的 張橫地運用能子計銛機,都种低了個烈的變革 七〇七年,日本火山共深,專家們就見不一, 进些正好說明,日本,粿好、政治、就會各 有一九二座,其中五十一個考古毕家强宿日本初 固承了兩千年的傳統,一方面仍有許多問題,尉 八座是活火山,因此形,鄰的居民,是來自東南 而又能不斷革新,去选 待解决,即使儘量工業 成許多深泉,不但造最 各地及南太平洋島 感新時代。

一化與現代化,新的困難,舒润的休態地,且兼有一的移民。

∵此時京城生活來藏 也許有人會疑,一仍會發生,可是,依病作用,每年有千萬

1. 柯廷一心追求藝術美 一般人開爲日本民∶ 一個國家在新傳交替的,那悠久的文化背景,游客到散乃享受 医是一個獨立系概的照,和享樂,對各好股務侯。海各沙維爾率領的耶稣· 崩濮,一心六八年的 時候,會發生矛盾泥丸及人民的奉公守法,日能輕鬆的假期。 族,即今所謂大紅民族失去控制,王旣夜 的現象,可是從歷史上,本人郎正放力於民主力 日本小形地勢常常,這個民族在公元開始 · 逖形成天泉後裔 溟 J. 斑牙人“荷關,英國裔 來得,日本人正有適應式的生活,並創維構成美麗的風景,至於 的三至四世紀裡,逐漸,「平┘二大家旋爭雄 新時撈,同化外來文明世界的自由心義努力邁 山上由精增所溶化而 征服其他好取的種族, 之局,造成日本中此把 一的能力,今天的日本, 進。

成的湖沼,以及急 取煜榧,當時大和民最混亂的一頁,於「 古今東西各轅女蛸-日 一經簽到和體協調的境界

!一五四三年葡萄牙一及政法免生劇烈的動蕩 商人在日本西南的一個一,打擊了封建社會的基 小島登陸,並傳入西洋,經過十年,封 武器,數年,由方,建制变裆於在一八六七 出傳歌士多人,以及西明治維新,遂使搵恢

明治時代一一八六

揚人東來,影响日 現代日本 案,尤以南部爲然 " 菻 四個大島 鹿,州做飛瀑,更驚奇一族的首領,一般人認為「源」旋在襯戶內海大破 說,適些悅目的山玆多就是今天日本系室的祖「平一年,就定大局, 府箋塔基督教思想與西七年——一九一二年) 日本由本洲、四间,天也是消等的好去惑, 无。 第四世无宋2日本二, 時爲一一八五年影响,終於禁止倦致。 逍種苦於潤應的特、九州、北海道四個主 另一方面排大大地限制

史翮此役爲「痈戰役 料武器同樣會發生不良,是世界史上的一頁 【,與日本的棋史背景 福島橋,其餘小為了人民可住的地方。 和朝喽半岛的王國開始 和地理疆境,有莫大的,數到千叶,重要業務。 糊,並且精造x 封建時代 止外人竟現少散,日本值以晚一年的努 荷關及中國商人則限制力,得到相當於西方數 「微」族之勝利對一在受奇的一個小島上置百年之成就,成爲一個 關係,經過長期與外界,靠近亞洲大陸東岸,作一對鋭是在一九六五年十紡織,冶金,四年,造 此絕,因而想起自己阿形作區,及南二四八月一日舉行的,其時人「希導工交技儒,畫幾天天島作缺治實爲致命打易,此後兩個半世紀之一最新進國家,現代的工 的前度,習俗,並且增 ◎公屋、五〇〇漢園日爲九八,二七四,九橋在中國漢代已有很高醮,此費爲難入賞期七內,這個小島就是日本業,政治與社會組織, 發出强烈的民族意識及日本的總面爲一,而人口不斷增加 的成鐵 S 百年的政封建時代。 在古代,朝鮮和中

與外界的接觸點, 均在日本建立。 共同的標。這些因粜 六九,六大二平方公里 ,到一九六六年11月1

在遏個長期閉關自守時,明治天皇即位第一 形成了一韫力珠因此二六五

风是日本工藝與知識的极一在現今東京近郊· 「日,已達九人,KIO 【來難,日本以此作爲滿一銅會遠守將軍蘇府,陂由此處傳入日本。.. 代,西方機器及科學均 日本在過去一百年內· 平方英里)

年,幽都由東州至江 |-000-日本是 經過十九世紀米蓝和第二次世界大造精世界上人口出生率叔低 礎,逐漸佔其本身的 行軍政,把京都開廷的

戶,即以在封 二十世纪中窕的两次巨求,日本喪失了所有海,國家之一,但因爲死亡

文化,其時日本採用中一切大嶽牧獅已有。第 大動,國家基礎並沒【外靈土,在當時這些土

國文学,因而得到醫藥 會將取幕府爲京都之 奉減少,人口仍然 河葳拖,社會秩序也米,地佔全國領土的百分之一增加。

的燕本知識,天文法,在於過份追求要

天皇政權 所在地,條具名爲東京

在十八世記末和十

日前日本人口佔世

政府甜而公佈纈法 一的奧秘,和孔孟學說,一个藝術,因此假 九世紀初葉,韩风要求 、·紧殓道槌意識“日 土面牾不到美國的二十 界第七位,次於中國大由印度科中國及朝鮮傳絕律,以求恢復國土的 繪,同時國內也深感「 佛激水在公元五三八年,生活,發揚戰爭藝術與日本開放港口的話力源時代的社會階級制卒 本得以成爲工業先進撾分之一,停於印庇的不豬,印度,蘇聯,美國入。至於日本改制,亦有效控制,尤黨能管制 微川家康一所建立的杜 *產品日漸增加,足以分之一,而比英國大 ·印尼和巴基斯出。

係仿照中國面建立。力似不臣的執政治制塊,不能與時 |供應世界,而工業 倍半。

-日本人口密庾爲年

几世把初,日本定,因此可以說,平安朝時代的發展配合 發述的菜果!生活水準。

|告废除,舉國熱心仿效 現代西方之文明。

日前提高,人民均有舒,戴富,每年雨量在一次於荷蘭的三四六人及代則是「武士登 海軍搗香潘理、MATL 水決口,在湖橫斑, 日本位於梨落小雨 平方公韞六〇人,儘都奈良,爲都第一代藝術極盛期,被一八五三年,美國孩了我個世祀的精力如 適的家,鄒富的食物,千至二千五百公质之間: 比利時的三〇一人,這一年进七十多年間,日本 盤時期。 EW C. PERRY)率及於海外,十九世艇來 並且有-

分的餘暇,钴 (四十至一百英寸), 些数字或有特別的因素 此遂張傑力「诚族之军政府 領四篓校進東京灣,,發生日將緞蛋(一八 種契仔生稱是前所未見,冬季北部多愛,但東京」,因爲日本山地多, 過夫的習慣是何運天数一由共要靠北區宋一年度范,道日本訂文友。九四———一八九五年:

·參茄建設的工人, 當我國海軍准將伯璠;COMMODORE,PE局部解决房屋和緻境染污的商題,爲了這個原因 由於工商業的活動加,更加需要交通術 在光線-

足,空氣鬱 RRY)在一八五三年進入東京西南力,位於世;下部構造計劃正在那裏推動。:

,爲雙和京讀及京美工業區的交通 擠,已經在 的工廠簽工作,他們均半島東南尖端的交里港斯,隨後深入東京舞的 這種承担的代表作是東京的填海拓地計劃: 研究建造一條與海岸平行的快鐵路和一條普通 使用没最新式最完善的時候,他的全證婚攝對於沿岸的天然美女感到裔將多川與荒川之間的河日廣闊地區填平,所坟 火車路,東部關東快速公路工程已經完成或 奇,到了今天,經過一個世紀的現代化與集中的一的地將可容納術精琥泊處,一座批發市場,一個 田千葉),接東京與那裏新建的风患

·主妙呢,因爲有带 工梁化,特別是現代化的工業、商業及交通等傘·迷驗站,一些商店和房屋,填海工程計劃在一尤,另外一條來往東京成田機焍之間的高速義路 冰箱,洗衣機,自動說,傳統的美已經成現代機能主義的一部份,十五年完成,到時將使這個都市增加二百二十四,亦在計畫中,一條由川時輕由東京通往千葉森 飯鍋,減輕了家務操作 工業摞築物佔據東京學運的全景。 進大千平方公尺的土地,東京體式會社正在內的木更津,長遠一百零四公里的沿岸汽車公 ,因此她們都有閒欣 東京觀是一處狹窄的水 - 向南北伸展,被計劃在新與地興建一座發電廠,使用低硫石油來工程已經開始,一條群撕川恃與木更津距離大米 東部的房總半島(千葉縣),北及西北部的東京發,同時計劃嗎故一個廣大的遊樂場地,包括:二十一公里的遠與天柄混合的公路,還有一 至於上寫字間工作、東京千及京一種斑

比較短一些的觀音(開奈川縣富律(千案 的人,每天可乘準時快,等工業區由北至西南以西及西南方的三湖半岛

「縣」之間的公路,都在考慮興建。 挺的新式射出,許多人 神奈川所包圍,注入迫個海閡的主要河流是

: 有幾項保改自然,對抗工業染污的計劃, 有自己的房子,近年來一川、隅田川、江户川及党川跳河

經在考與實行,其中之一是在東京建孡沿崙公園 ,也有不少異愛住在市在過去,東京灣除了是來往國際徙口橉演的

,. 使水上的鳥類可以安爭地形,此外在千葉縣 千乘煤方面已經在毗連京葉工業地,建成, 內小巧舒適的公寓製。必經航路之外,主要是供人捕魚和垂的,在沿岸, 鄉村裏,農舍屋頂光可以欣賞「金焍八景」,是演的最著名的。 了「稻手」住宅區,j個遊樂塲及一處蘢公園 道林公園及一處防止染污的森林,在千葉市 .南力興建的一家祥化廢油工廠已經完成,每天可 架後母親天档,後完裏號區之一,而千栾彩的图岸風景勝地,會經是 神奈川酀已準備進行一孭我極的計劃,在金以潑化兩千噸廢油。 有洗衣機,前門停放受人迎的精微地方。

&地區旗海拓成六百六十萬平方公尺的士地,預等到所有這些計圖完成的時候,道路擁塞, 平托脚踏車。這些摄象 這個地區的多方面的工業化是最近的事,現料將於一九七六年初完成,一些做成空氣染传的一汽車酸氣所造成的空氣染淨將會大爲減少,而環 -證明繁榮已經達到每時已巠覺察到整個地區興骸重新發展,東京,种“工廠將由橫濱市中心區遷往新的地區,而那些空 總也將大大地改善,這將會使東京灣出現嶄新的. 一個角落 .....一奈川及千業孫都爲重新發展東灣地區,可以將興建公園及其他公案塲所。

貌

東京灣的發展

一降梯球塲,一座體育館,一些運,甚至

之

美力勁

)低即闊的車身設計

我進行車的穩定性

(外進国式車尾設計在受外力

(1) 車頭共吸收缩解作用,

(2)低開的車貼設社提供

更廣闊唬野範圍,

在任何碰撞下確保乘

對行人的安全提供 極高的效的

秉承其製造飛機的優萇航空技術及精益求精的宗旨而製成的 先進房車三菱「力勁」之設計概念乃基於安全舒適及針對 現代交通情况之需要而着手井設有原廠冷氣機及收音機等 豪華設備所以無論在任何角度下三菱「力勁」都是現代

最先進安全的家庭小房車現更備有1200cc及1400cc 跑車化 及豪華化等七款完整車系以供選擇

三菱「力勁」房車的面世是三菱廠 自1917年

*請即駕臨或電約試車

◆ MITSUBISHI LANCER

AGOLT

兰觀汽章:

/總代理:

環宇汽車有限公司

碰撞時能使車身及本屋所 (受的損毁程度減至最輕微

新錦囊FTb改良型

電話:3-679941,682011. 電話:5-761892761892. 九會柯卡師道108號 九龍無頭團建163號電話:3-020111 澳門代理:觸利車行,薩拉沙傳士大馬路,電話:6992 陳列室:香港道22號

常件能運部:若灣軒尼踍道256號 電話:5-726211

百無一失的高級攝影機

·新錦癡FT♭改成型之 觀紥框能溝跅顯示各艙

·拍攝所需資料如下: 三色(1)觀請框在下角

(2)形式測光指果 可看到快門速睌指示,

:迅速个光

快門系統。

测

準確之測光 (4)有檢查電力指標 榆潮樂中於所攝主題伻能獲得最

(3)心(點測光

(5收縮光圈式測光令景深觀察份外清晰,

̇测光拍機

(6)若曝光不足時 有紅色警號標示,

·其它特殊器消包括:

系統:“ CAT 閃光樓 獨有之錦囊快速裝

自動配合閃光系統綿羈

"SPECTRA COATED

分光式多層加膜鏡痕

CH17.5mm魚眼鍵至

“BOOSTER"溺光擴大器及各系配件 1200mm超級進攝鍊均備,並有

∵各鏓攜特約镪前處均已列入電話簿之黃寳分類

Canon FTI JARDINES

香港舉打街22號、怡和大厦

(錢代理:怡和有限公司