1974-05-14 — Page 4

郭日僑業

日四十月五年四七九一曆公年三十六國民華中聞新港本

二期星

真四第張一第一日三十月四年寅甲歷宴

新

中區韓國貿易中心

大批參被窃

參手

看更被人幪眼縛手脚聞有多人 失 去現款及人參價值三十餘萬

隔磷一個建築地盤而涉入的。炬方纯正後攝調在中。 及奇觀砵一批,挺失共值三十萬元之鉅。車後惑處職位,向安力報案。据說匪徒偷帶過該「中心」, 「快訊〕千道中一「八至二〇號韓國貿易大厦在醌孕中心,昨為後人又內爆竊。失去現铁

適用

四地下烱所窗花,当入大厦地下。而「高麗中心一就在大厦的剪下,

年,旁警署報案。在登录內才由警良替他签解乎上的葫梆。':'” 到隔膦一二二至一四號的旁邊一個正樾築大图中的禳宇地盤去,而由地盤出到韓國大威,繁榮 张冏下的利刀,粥脚業署存案,直至昨參十時,韓國貿易大臣一高麗膝中心的職苺囘去上班,始 五報案時,警方上惑君人仍未知韓國貿易中心被爆竊。雷派爵,地盤周戎時,檢落一柄疑是旺代對獅、 【一切音寂然,他知道匪徒日去,於是翔胞了綑綁雙脚的毛巾,得以站起。他讷備前往隔鹾j11 被毛巾綁隊。此後即聽聞有人擦火抽烟改飲茶等架音。他不能動彈,也不敢動弹面毡灣族六時許, 張盜頭部。他無法盡見來人,但却翻開人施,似共三四人之案。他旋被人用&反綁兩手。題都又

·畢姝昨姝四時左有,干諾道中一出六號一個建築地盤的君臣人戴來正在睡覺時,認讀人以被布 第一二四號的建築地盤求救,但在門口遇上一名巴士司機,於是他索性請求對方扶他到對面的福

卅

去年一月三十一日至十許卓文

裁縫匠糾黨行

另一人不認罪押候審

被拘控認罪候判

九

部受傷之青年拘捕,疑與移宗兇殺案有甜,昨日旍髙院刑窭籓餅,案由牢 袋外見死者倒在地上血泊中,乃在現時開調查,查死者是餐衆会更

判專員奧午格主審,陪審團由七名男士組成,被告不認罪,延大律師出家 被告成,北11歲。控罪指其於去年十二月十九日,在彌敦道老百

餐室看更人被殺

憑血跡拘獲疑兇

被控謀殺不認罪,

提女,將現跌九十元,一罪名,同案另一無梁溪 向事宝自稱警探,令一換,經師傳承R所控 [居住签网盛之再子報伙同行劫被捕,昨 去,事後一名裁縫師係留待聆訊後始州,案 洗後宜判智 自金戒宿一枚及手鸶取 不露罪,兩被告同還 和被告艺灯批欄於類

(特)日前二名 涉冒衡,另一無萊溪 還封,兩名越匪中一人一保荃叠戴判等第二高搭 時同地群處便衣警員。 「定期六月五日審訊, ,首被告示不,

据說失去的态盟A撬做不少。骸中心一名職筒昨品對記者表示,由於数目太多,相信証觉整用 一。却去一批現獄,包括酒千亮鈔。另外將飾楸內全部省麵合刦取。照失總值計人參值三十度將八街,受借倒臥冀平上,乃將其更死者一同造型院救治,死者後來證實這命,致 一匪徒入內後,先際對一個存放一東鎖匙的拍腦,取出,把其他全部抽艇,火萬及药剂中,北望,有打得有點

【發財貓之事,同時,始知綑綁地搵對人的匪徒,原來在制服看班人後,自選建築地盤的上限。 ̈清被迫七百卅三號一

元。

元·現款一千元

「托兒所女主持人被控

虐待誤殺嬰兒

| 四日內,同地址 五月十四日至十二月十

月之翼接犁装中(又名 一情况之下,待七個中

被告棄保潛逃法庭昨下令通緝十日,非法引致喜杰

「證人作供,詛開庭後,(音)托兒所女主持 初级偵訊,預計有甜名 卅五歲,軒尼詩道級吸 循做緻刑事案程序 昨 女子李冠英, 鏟裙尖判署第三泆庭,一下令將被告通新歸案。 昨日起,一連十日在銅萬元保釋現景-

公,並康)獎,去逵一十日,虛從十一 |道等共七項罪名,該案,浤官乃款將被告之!必要之痛苦,或有損,二月十11日至十11月1 案,控以誤殺及虐待小一世凯,時码被告不好意或忽略引致人受不叄;(六)忠懿,去年 主持人李冠英,被拘落案押候至午間十11時再,兆龍托管照料人,而故待十四個月嬰孩何施 軒尼詩薇聖奥托兒所女,令此,結果法官再將,身爲六個月大腿至秦,日森十二月二十日內, ,經過調查,钠果引致告輝襲,法官府鵡,敬日期間在聖嬰托兒所内)邊贤,崇年五月十1 亡,其签親向骨方投許立向法官表示撤消代被 二十日,至十二月十九個月婴孩謝翠玲;(五

WAH KIU YAT PO

道間中咀沙尖晨凌

女兩刦車飛賊

,而李女之類鼙值二百四十元。(食)

·被刮去之兩個呼內各有卅餘元及一些什物

要道中間蓝檔向警力人員報案 反抗,分別奪去女之爭晏良殯女之一条類& 【女身旁,其中一名持刀匪徒出,分兩女不得

· 途徑中間道口處,然有 一棵白身黑頂之私家車,玼至网 (十九) 李玉芝(廿四) 苻兩名新湖打扮的女郎, 鄧恩師 生於昨晨三時十分左右,當時 據1宗飛車破案,係 平約十八至廿說之飛地男子籃案

·揮所報案。現時常为正下合道出 一標白身頂的私家車,及兩名 黯到彌敦道中間道之力臨時妆 事發後,兩名新嚮女郎失主

·界處,竟發生一宗飛根案, 現垭內二百出之中間道口道交

然後登疾馳而去,兩女驚魂甫定,乃跑向

道政府停車場大匠之際,她搜查 正當大陸警察网搜尖沙咀中間 (韓)距三時十分左右

:

,

给煤及胸部被刺,警方途將被告落案,控以蔟殺絕,擦控方裤,本案無目

·昨全案訊宏畢,疾今日訊5 啖證人,惟憑環境證據,借測,成爲被告對此案有關。..

蘆訂於年月

諸親友 月旅行儀式從簡謹此敬告

怡安泰瓜吃股有限公司

原址拆建·喬遷新址

大廉價

適應社會環境!

漲價聲中減億

維護工交生意!

·務求萡利多銷!

謝謝輝客 特價一月

天在旧店前購買之特信衣機料

工價九折優待

連工包料效套 $370 起

華彊日報最新出版一九七四年第二十七四

文

肝經、

诺

之大全

·容内·

松露

每册二十元

保持新鮮風格

貌全港香

編新規法

覽要遞交

南指道街

考參用日

知須住居

覽使電郵

增强豐富內容

論述文章詳確:

參考資料齊全

導指旅商

典需名人

至一家

校

緊林国社

此

明敬禮

告隨

歐陽裕明敬啟

錢名商工

(屬下珠督全飾部

工業時間

九四街

看更人,被

@間一現 王告琪門號

*: 5.712257 3 802231

輕便、經濟、變質。可靠、耐用 本田 HONDA

70

天星大厦 旅遊商業中心區

高級寫字樓大厦

尖沙咀亞士厘道24

强力水泵

上蓋完成·裝修內部、尚餘數風,欲購從速

美國銀色鋁悩茶色玻導,

地下商業728-5538呎

特價九五折

瑞士那地板

̇地庫商業

5538呎

每呎只售

由3匹至5匹

·外牆您大利玻璃纸皮器: 大堂慈大利糞石配裙城天花, 李電全不銹鋼電于慈速按照

1-3樓商業

三百餘元

.4 16樓寫字樓1000-3225呎

地庫及地下最適合超級市場

1974年8月完成

2423NOW

的有其他各款動力城械

本港首創寫字樓大厦十年分期付款 首期15%入伙15%月供本息每呎$3,70平過付租

【聯遊伊朗、阿富汗、巴基斯坦

長江實業(集團)有限公司

: : 地盤辦事處 電話:3-661105 (假日照常)

香港德輔道中德成大厦1202—1205室:電話:5-247189 (5象)

埃及、黎巴響,

定期1974年8月9日出發

『快意旅遊有限公司, 【法國航空公司

電爐話:H223570 H237944.

期

托嬰部地址:上亞厘泰道一號 蝦話:H二三六九八】 二四三四一五

·嬰兒詳細手繪可向本院索取簡章 港中醫院托嬰部 本院正式受托出生至十八個月大

章月

港中醫院

亞洲運動會旅

益利洋樓

宸塘,康寧道,懣明街

∴建至天面

八折優待 七萬餘元起

只收三成即可入伙 七成分十五年付款

在地下二樓前用

益新置業有限公司

電話:5-253003

地盤:3-899628

華僑日報讀者

衛及北景街大單邊

洋樓平租

菲律賓豪華觀光團

一梯兩伙向南多窗

高級享受 節目豐富 服務一流

菲律賓

:5月17日 6月21日 2

四天菲律賓豪華鸢· $1,350 六天菲(碧瑤)豪華遊 $1.750 張遊、馬尼拉、碧瑶、百勝灘、火山湖 住宿:希腊頓大酒店、松園大酒店

日本

干德道八樓全層面積三 千呎,每呎弍元,連有 蓋車位,望海景,先到 先得有意請電5-433025 楊先生洽。

福無 洋樓

月入伙

伙伙三面單邊

只售二百卅餘元

首期一成可分十五年付款

益大電話:5-296211

中 干精建中30號三和大厦17楼

享譽之隆 有口皆碑

日

寶塚珍珠 出發日期 · 5月25日~6月22日-7月3日

旺角胡社生行

寫字樓出租 3

地點: -銀行區、商業中心 租金

單位 冷氣

每呎$300起

*280至925呎。

-中央冷菜調篩系统

詳細情形請電 中央建業有限公司

電話:3-955211查詢

七天$2350 九天$2690 本五天$2150

↑作非我堅實用强。

駁四

:案中上訴女于雅

嫩

美籍華女藏毒判囚 法院,被判入獄年一,宣判上訴駁回,雖持·千元之梅裿英毒品,可 石良,藏有價值三萬三 名,在維多利亞地司貝士,畢案情後 訴,要求減刑,正按察 日,在新界香粉案1 常裔女子,月前因 ∫新亞秕)一名英 伞,昨日向高院提出上,承匦於本年一月廿二表示不會再犯案,求給 上訴求減刑被駁囘九校,伊乃第一次犯案,自 鐸 系商。當月前受害時,犯本案後,十分接一陳開後,熔爲原邦十分

·正接紊钔聆礓被告

過合,乃會判上訴被駁

|番

方

6月27日

七天日本豪華遊

$2,850

九天日本豪華遊

$3.150

華僑日報 汎美航空公司

北海道富士箱根

$2950

聯合主辦

住京王巴喇沙大酒店·一流食宿 6月8日:8月17日

迦遊 大阪、京都、奈良、富士山、東京、日光 住宿京王大酒店、新阪急大酒店

鹿兒島南北九洲本洲

$3333

剤香港開埠以來最豪華之團體

歐洲旅行團第五團

7月30日

台灣

超級豪華

国家台北

$860

(逢週末出發)

·七天環島

$1,550

5月19日

九天環島

$1,750

(逢星期六出發)

$1,900

5月11日,6月14日

超級豪華 星馬泰西

四天泰

$1,450 七天泰越 $1,750 七天路嚚 $2,450 十天星開裹

6月29日 1月27日 06月26日:7月24日

6月23日 7月21日 6月23日 $2.950

7月21日

詳情請詢:上海旅運有限公司

*AG-AA639

CALATA

由一九七四年八月二日至八月廿六日

HK $11.200

歐洲旅行園第一座,內容豐富-

實,節目推陳出新,歐洲八個國 家的文化藝術與科學成就,數十個世界名城的歷史勝蹪和現代文

明

•均可在道次旅行中盡覽無遺。本團將乘汎美七四七豪華客機 出發,遊覽名城包括:伊士坦堡、米蘭、燕德拉根、伯尼爾、洛

桑、蘇黎世、茵士布祿、維也納、莎士堡、慕尼克、東西柏林、

漢堡、倫敦、巴黎、羅馬、德黑蘭等。

費用包括來回機票、一流酒店,早、午、晚三餐以及各種遊覽交 通費,繼續爲本報讀者提供廉價妥善超值的旅遊服務。

報名處:

香港華人銀行大厦地下 電話:251974

華僑日報中區辦事處

台灣 豪華團九天 $1580十天 $1660

5月29日~6月8日~6月29日·包団 成宿一疏酒店: ·特價超級九天游$1450 冷氣旅游事、5月18日~6月22日~7月27日、8月10日包證 「成人購服務

注:中磐期特泰国十二天 1290 六月三日

曼

谷四天$995 巴堤雅五天$1150

泰北,清邁七天$1250 生第一或國酒店? 西貫、泰國六天 $1350 冷氣專車、船、漢 遥辦:玫瑰花園、水上市場、皇宮、廟宇、 年,新病昌夜總會。 5月16日-18日 23日 25日 30日-6月1日-6日 8日

泰馬星 九天 $2450十天$2550

最濃綠之酒店、遮遮 太平湖、怡保,霞項

5月25日~6月8日、19日 星馬七天 $2150

5月27日~6月10日

本公司代辦各地 特快簽證 特鐡機票

捷威旅運公司

九龍劑软值241--243號金絲大厦904澄

(由佐软酒口人,辦公時間上午九時或下午大新

[3–69317613-693176

5-671635 3-682223

(請期例假常辦公,