1974-05-14 — Page 1

REFERENCE LIBRARY

1. 4MAY 1974

CITY HALL

一訊電費一第張一第一百三十四年寅甲冠复 WAH KRIO TAI PO

報日僑華

二期星

日四十月五年四七九一八公年三十六國民華中

以内閣研究叙利亞條件

華僑日

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刋物

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新宇第一一〇號

報

二五九六萱第 王金幣港售零份每

張大六紙出日气

司公限有報日徭集印承及行發 休維岑理司機

一KO九二二H漫裙版本

===H處分區中 *話電

九四七K處分角

·號○ 蕸括李荷店香址地肚攤。 「下排行饿人臨港香掏乍司本:處分區中

第六號二十八段一路北山中北台開一台

實現高蘭停火

栀參與推嫋財蹆我府的

人道毀,公一九七 酶杜必烈酒一斷脚,遭 十三日 安妮公主 广美聯社英國盃莎

安妮公主 人道毀減

愛駒斷脚

謹訂於「九 WN HALL 舉行結婚典禮 在英國倫敦 ACTON TO- 為十男嘉誠與 史美恩小姐

五 遠志敬路

各親友

謹此敬告

霍詠如

(一)香港上環永樂街154號至158號永生大厦地

下面積約五千五百餘呎,可分租,適合銀

旺舖招租

綀習時驚聞一破裂聲。 温莎密夫草塔阿杜必烈 3日榮銜。安妮公主在..

行,出入口商行應用。

(二) 香港西環卑路乍街28號B地下連大閣面積

大馬士革,與权利亞總統阿薩德曾談四小時半, 經過九小時之後,即于是轉沤此間,隨即與以色列領袖案行背版:越兩小時半。他在 一美聯社、合衆社耶路撒冷十三日出)·美國務卿基辛格于今早一週日Ü飛返大馬士革,

束時,接受測毆的人,應有百份之七畿示贊成路邊部份土地。 五六反對在高隔在地作護土上折衷,以促成分隔軍協籤。報術,在去年十月戰爭結 捂一項民意測測結果所示,以色列的成年人,有百份之四十一點二贊成,百份之四十 梅爾夫人及其五人談判代表團一部晏啟),以接續昨晚舉行過之兩小時半會談。「國土 十二弑以來,連潤第六十二天交火。在耶路撒冷方面,美國務獅基辛格預言今天再次會哦 軍方人士描述爲平平。軍部報導昨天,週日)之大炮與坦克,無人傷亡。是爲自從三月 新提出關于一次商關高地解旱協識之條件,加以深思熟吼的研討。該當地前嵗之破, - 八合衆社泰拉框夫十日醌)以色列總理梅爾夫人及其內閣今天已開會,就股利亞 帶來的提點之後,星期一再質唔以色列人,並於展煜二远叙利亞耳與河证伯作另一次會 :「我會在大馬士革說,我認爲已有一些進展。」幸格在内閣會談討論了他由大馬士革 之疑。他拒絕說出,他是否與梅爾夫人及以色列談判,有追一步之發展,並向記者搬出剂· 要軍事顧問的「詳細討論」返抵此間,該項「詳細討論」是關於在何處到出分循敵人平 .以将之钳a」基辛格温袪日早歩飛赴大馬士革,九小時後,帶敘利弭統阿强特及主 開配呑沉遨:「如果談判邀續有進步希望的話,我繼續努力下去,不辭勞苦,奔走於叙 梅爾大人, 其助手,但結果仍未違到使以就兩種得滿協為之目的,黃帝格對新· 問題,已獲若于進展。星期日又飛到此問與以色列蛋袖們會談。他今晚再度以色列 ::艹美勒肚耶路撒冷十三日電)美國務卿茲辛格,最近飛往叙利亞,商討帆高原停火 【飛機前再次對記者補,協議未逹成,但已有若千進,他準佛明日再飛國大馬士萃。 在此储举行道五小時關取象隔離的遠。他將與以色列政府作進一步的會致,荔氏在登上 會談,紘象表明,以叙兩國分歧的距離已縮小。基辛格昨晚離開大馬士革時心愉快,他 (路透社大馬士革十三日電)叙利韻被今日準備與美國國務蜒基辛格举行新的同.

基辛格宣稱和平任務卽將達成 | 南斯拉夫

以機襲黎巴嫩南部

平民傷亡九人

拉賓組織新政府物色閣員

内有五名兒童

·永梅爾夫人出任總理; 消息:拉賓現术

列六F裾型&炸機的 .鈧接在大阪表媽起落,獲得大阪府的理解 以向意

弘+H日赴大阪府医訪問代無知事堀田 ! 以好意的態度,對此加 起落,因此希望大阪府

改歌的範圍內,使中國 一路透社香港十

民航機在大阪國際摄

甜馨。特別是在不增加

行嵗。席間田官說,中國民航機使用 不得已的事,希望于M

大阪國際機場,中國 所堅持要求,因此館是

官塔湖诚之,爲就根據BI航空協定中國民 時嘛就阻京十三日電)運磡省政務次 啟。」張公佈牌,以色 在兩歲至八歲之間。 營薏仁出任南防部長。一沙遊讯統,討論利此正一 五人受傷及五間屋宇被被炸死的都是恩的新政府中,將代數小時,但仍會晤 防部货補有四人死亡i的女兒都被炸死。五個一以一隅之識的多數成立,昨日就問開握,他聽只 一盤離黎巴嫩南部,國 六個月大的兒子及八歲,斯在以色列國會説决, 的。利比亞總理査魯特 三日)以色列戰機星期的。一位母雜斯竊她的一码:新聞部長西蒙波里息來蘇」的消息避發出一 (狮聯社度径符十,十分強的貘艇是煤略性一維十三日幣、政界消息社引述「埃及可靠 市「以上反應是官分中東通 佰的內容亦表示

比正有關使兩國業 「利亞骸被卡達菲的兩對 保正常化的建議,對比

供的內閣名單。 日電)埃及今日拒絕利 (路透社開劉十三

.將在星期二向化的工業 政策造中央委啓會提

區

摸赴

·息休恙抱來恩周

發生地震 自然圖像社員龍柱

;報以如重掌業。

徐安排一根的男模特見於他的秋冬男 渡開始甜,跑盪表演,似乎與爲赤凛 對彼築有好處,兩年前他已以作男用香

打入級時裝表演,巴黎頂尖兒時裝哉計人 路透社法國巴黎十三日)裸跑今日:

巴黎時裝表演

天以來,兩區關係日 ——埃及關係」去年 商。上月埃及碴貨* 傷亡或報告

兩國的計姻不能實現。科性勒市,这十年前 發,以及後來又同意 浩 大部分 居民 火時,朱與特黎波里協 逃離家園,但沒有M. 他抬臂秒逹絲發動戰,市會發生大地震,造成 楚署到,他的立卽合併 越南斯拉夫·斯 癌化,因卡盤手上校耪[勒十三日)地震過日

男模特兒裸跑

來正感不邇週一日在休息中但未透實病

·基斯坦布圖過一日與小總舉行 官方新鏑社報道,曾與周恩來會晤之到訪巴; 會頭,而新華社之

加參一一能未

目節圖布待欵

加會共他官員包括

欸待布置之國其中缺席 在內,周氏亦在過 ,但新華社無臨明原因 ,周恩來於週日較早時

此項興無指出周氏之病如何遊食。 風捉播亦謂,醫生离告周恩來完全休息,但 輯:我十分不遠,因我現已老遇。巴基斯·

: 北京迎豐臣的總要之靈 臨,巴基斯坦涵都引

食但親到

述周恩來在首次會面時對布藝所講的說

地健在委南省昭隶區及四川的貘山路啖店區 民族

·地震癈感測出“'心风聆眩薪樂社民宿解:「南邊界地區:相信秘處主要的居民俗一些小 中共才面第一大報告此次之地,在外國的八 [度,東經一〇四ㄓ一處隣近四川- 烈地盡,造成大量的角屋被段及死亡」。這是:雲南省及四川省隣近地區。地健中心位于北緯 淓播電台報告:「星期六中國西南部發生 上週六早三時十五分,發生在中國西南的. 「美聯社日本東京十三日镫)星期日北京,有透露傷亡及損失的詳細情况,他們只智地庹

雲南昭通四川凉山

去過發生强烈地震

損失之提案各尚。省焦部立即,勁贬度工作:十二日兼有餘哦。拱地質網測定,這次地厌食 亡損失酦学。世是說各地的死傷與房屋牲口的西,五月十一日時二十五分發生强烈地食主 ,此强度可泚成惨烈破壞死亡,但新華社無死,通地區和與其鄰接的西川省凉山路族自治區 「音」又摸神:「爝程民食七成 〔特臥) 新華社北京十二日,南省昭

通機

與大

久用

場機阪大用使持堅

船漁陸大孩干可不韓南告警京北

中共地驚:

中心在北

為七點一級人畜遭不同程度損失

.的漁民。」此間收聽到, 必立刻停止于中共中 -杏樹:「該國之點!

「新碑欢』廣播带:「

·海:無恥地干中共的漁船。」話社椒

,是海程式行财·對他們出強烈表。1

·非因仙。一中共推出: 南韓滧船的法 的洪民-取去北流蹲,甚至入中共的水作 離時帶韓人毀翦中共的漁船,打傷中共 南韓雅隻遵近在度中國

一路透社香港十三民》據中共當稔今日工作;同時,派出商業部長袍子瑜任國長的融 中心在會過西南一百八十六座》。 香港及美國的地柔觀察站均有餘。該就业未 好萊人員同時幹赴現場,監 情 次發表的地墀:: 次于日前發生的地攤,在 防救災工作。國家地器局和昆明、郜等地 新衆社發,而在此簡撿到的,是中共第一,並分别派人民解放軍和整發忠到現場,進行 各組不同程鹿的摄國,但預報告是由官方的,但都族州、昭鍾地區故好防傩救災工作。 遊,會引起生命及蕃口的推失,盤宇方面亦有已採取禁為擔,分別組織省級有關部門和家 透露:「於上遇在中國西南部所發生的强烈地 間叫前往災區慰間。中共四川省委和粱南省委 韃一〇四度」。「香港天文台在先用树,地贯,我的我失。毛主席和黨中央、國務院對災區各 族人民十分闕,迅速組織有關部門進行救災

中共幹部軍隊醫療人員合力救災 不同群

二十八點。

诚在北緯

七點一級 雄中地

後屋!

近屈地街

電車巴士總站

約式千餘呎合意者請電±四四式式七八洽

聯華大廈

冠華大廈

·首期一萬可分長期

5-445011 (10)

LD 大 生 地產發展有限公司

香港德輔道中130至132號

半島遊覽團

暑假優待$150

本公司承蒙各界人士熱烈支持,粉粉報名參加旅行,創下歷年來參加旅行團最高記錄,由於業務鼎盛, 近獲 各地大酒店及航空公司減價優待爲了拓展旅遊事業,鼓勵更多港人出外旅遊,本公司將於五月一日起至 五月维一日止,凡於上列期間內報名參加暑假七月及八月赴各地遊覽者(特價團除外);將可獲得減收$150. 由於名山名额有限,相當短時間內將會滿額,以免向隅,請即定位。

泰馬星

ニ

台灣

·九天環島高級豪華遊 $1,95

出發日期..五月11日,25日,六月8日, 22日. 七月13日,20日,27日、八月3日,10日,178,24日,31日,

日本

分層租售

- 分期付款條件優厚

ENTERPRI

CULA TOURS

S LTD W

(PENINSULA)

HK

PENINSUL

本各五由

十天高級豪華遊 $3,300 出發日期:五月12日~六月9日,

七月14日,28日,八月11日,18日、

,近太平戲院

大道西420-424| 大道西518-520 洽積

九天高級豪華遊 $3,300

出發日期:五月25日,六月22日,

七月20日,27日、八月17日、

舶来家俬

蝦

大茂公司出品

符笑灣道324號近磁焘銀行

通利大厦

最旺地點交通方便

六樓至十二樓招租

每届千六呎每呎元二起

適合:

商業

各行

會所

業所樓部寓

字樂

各會寫俱公

東方財務有限公司

召開股東週年大會通告

本公司定於一九七四年五月十一日(星期五)上 午九時银香港不結中文革酒店孔廳石召開安!

一、省露本公司由一九七二年七月七日至一九七 〈二年十二月卅一日之賬目及董事局與核數師

報告 一、酒派發息.

聘請核數師。

·由一九七四年五月廿八日(星期二)至一九七四 年六月十日(星期一)首尾兩天在內,想停辦環、 股票過戶登記手續。

有權出席投票之股東可委派代表出席及投票,代 ̇要人不必為本公司之股求。

承董事局命 秘書

泰馬星優

十天特倫豪華遊 $2,900 出發日期:五月26日,六月23日、七月21日,

八月4日.

馬星

日本九州

九天高級豪華遊 $3.500

欢迎参

美婚姻服務公司

烘墘二百次以上好評

山林道七山

七天棄華遊$2,400 出發日期:五月29日。六月26日、七月24日

7978.

6

出發日期:六月18日,十二月13日,20日:

八月3日 10日 31日

泰國芭堤雅

全日本

四天遊 $1,450 出發日期:五月26日,六月23日、七月27日。

八月10日

鹿兒島南北九州本州十一天高级豪華游 $3,850

【 Mur 德興公司向《大昌物業管理有限公司

(中建大厦1223室 電話H22311245 一九七四年五月七日

張佩蘭啟

H770404R式

(K682125 素

3:5-225217. 5-249719

中區寫字樓招租

日昌大厦

西貢泰國

四天游 $1,450·七天遊 $1,950 出發日期:五月26日六月23日、七月24日。

五月日八月7日。

澳紉

出發日期二八月3日。

出發日期:七月20日,八月10日,

菲律賓

〈六天高級豪華遊 $1,900 出發日期:五月18日,六月8日22日。 七月6日,26日,27日 八月3日,10日,17日24日。

美加

「十二天高級豪華遊 $7,200

廿二天高級豪華遊 $11,500 出發日期..七月20日,

環遊世界

卅五天高級豪華遊 $17,500 出發日期:七月21日

歐洲

十八天歌陸仙境遊 $9,850 出發日期:七月21日2501990

報名處:半島遊覽企業有限公司

九龍尖沙咀星光行808室

:3-674083-4-3-688295-6

香港德輔道中51號其昌人壽大厦七樓 電話:5-2330780 5 -235168 - 0

全套四百元

携期激八折保

版出報甘偶草

法香

聘工件

地產公司聘請土木工程人才强

徧律港

桃鹏儅箱式六一六號合則函的

!請來號

工廈招租

德輔道中28號 ̇

全層面積:2800呎

洽租處、恒茂置業有限公司

案涌路永業工業大厦一層約16,000呎 ,快入伙應邊窗無柱面對賽租展及貨箱

碼頭合則請電 H626169·簡先生洽

1.5 258321.

.0

@

寫字樓出租

皇后大道中邦行察学

樓平租面積約四百餘呎

哈租處:萬邦行二四〇七室

繼話:H二五三五八九

H二五二〇

伙心頭尺道可

入中碼咫公均

【安發工業大厦

將業柜在

即工貨近訂租

香港德輔攤中84時會期大厦1204年,

正義 電話5-452522-地会电话12-233847

工廠土地及建築平面圖

電廠土地

在台北市郊區 桃園

元甲廠 謎

217.21

20- 213,332

81,81

.兩虧四漘自述緻糖,太元(甲店0匹馬力

713.81坪

#to #1-70.500

(+HK$1367)

3匹馬

(将抛衪材缸中位半3體店海華人戴行大直一七011 ,现成出售护情烤阿東富貴告有限公司何掌渎以便門店 力)矿框标设倚安全,人乎-

足,隨時開工,工資符廉

做慈H二四七六五六

旺角康樂街13-18號 (鄰近亞皆老街,砵蘭街)

旺舖廉售

華康樓 另二樓商業三仟呎

·住宅已告蛋 現貨即可營

適合茶換酒家、學校、社團會所等用

2:5-228205 -5.241206

門新鴻基:888(最