1974-05-11 — Page 7

CITY HALL

二訊航倒瀚買三第張二第日十二月四年寅甲歷夏 WAH KIU YAT PO

都日僑華

六期星

一九七四年三月份| 采用DC型十。 ,還來航次之正相當於提供:杭則增加百分之十六 加率,以非洲航爲液 分之六十七。如形需求.首分之十八。北大西洋 空公司三月份的運魁用 之二十一,曾壓滑加君,滿鮮,連扇增長率滑加

「報 瑞士航 航的客運加百分東航

* 採用DC卡機後客運載運量大爲增加

年同期增加百分之三。 我航提供的 畷

提供大爲

中航精增加百分之十

|百分之十一,貨運 百分之十]],客運增加,

飛不

不來梅市長

梅市長班克一

EMR. H. KOT

飛抵港訪問 NOK 在

|同時減少百分之九 。

·訪問北京後飛

之五十九。全面荷率 日百分之五十三地百

|百分之五十四增至百分 . 平均乘客蛟荷率鄀

部長晤談各有關事項。 抵本衔,在其防竊期間曾與中國政府官員及交通

岁脆就會。 高氏在本博會與赫伯襛爾艄公司船東代表

率以非洲航綫爲最高,。祺聯袂別間葵涌現代貨箱鋼設備時攝 一,三月份的、港總領事,BREUEA:博士,离那克反白 圖:一左)現代碼有限公司旌文

船

期表

出口船期表

(...)

25 LETI

SAMOS PAR 新圖馬士&CLIFFORD MAERSK 明

LIZARD T MINI

(何處來)(日期)(公司) 頭來

《四名)

美國

馬尼拉

WOLFTHANS- INDIANA 新海發 ZIM HAIFA

(往何處)《日期)(公司)

謝國西岸

進發 MONTERREY.

加

捷

#

BENARTY

英國

邊行

雙豆總統 PRES. JOHNSON *F‘TAEHO

電搭杉磯紐約、十一新與行

洛杉磯杻的

赖

查里斯頓魁約十二

索:

EASTERN MINICON

黑尼拉

TUNG FAU..

柏力天劳 PALATINO"

士打荷拔:STRAAT HOBART

日本

士打荷拔STRAAT HOBART:

EB PRIMORYE 温費搽榑統PRES.VAN BUREN ## SL.FINANCE

加州温、十二·林

十二

士打碓高震十STRAAT AGULHAS 新加

#NIENBURG

MONTERREM:

秋陆丸AKITAKA MARU

美脚

接

酸

SL.FINANCE

英國西

日一十月五年四七九一屦公年三十六國民華中

航

認

|新日

綫歐闢航

月航·航法莫政科

巴油卷 蘭斯 科闢鈧機

営業代楬爾杜媼希弗·巴基斯坦六六四七七O|

1100431

美國聯邦民航管理局指出

七際

国際航線票價

11

四

|十小時之久。

保安措施實行以來 雖有困難但甚成功

洲均

每,有

新,

航尤

往加

歐拉

極具

,短及

水浸羅馬。隆衣位置對此形,微

一正式啟用,缩短飛行時 ——62型飛機飛經北模及一起再提高百分之四。 日前每天均有班機油項 上漲的部份。所以决定其實申加價。 莫斯科前往亚州,设好. 躪際航空粥稳協會以航空燃料滚價爲理由,泰國 大平均加價百分之六,但是仍不能彌補航空燃料

·“最新陶加拉斯DC8 大洋州地區,國際航颛等促運運費,自七月一日英國海外二二九一0 [抛今年一月,日與三月十五日先兩大加值:埃及

八饽ù《際航空遨協會頃决定,蔗州及航

料

加

埃埃塞貎英瑞束星法

伊比

接球... 二四五〇五.

七五

11]1

快

,但却是必要的。” 止,發爲溫計 雖有缺點但仍十分成功的:現時,航空局在全國五百四個商業機場内的每個檢查 各式各淡的檢查,让成微投不方便,但大多數搭客都薄爲,爲了保安而實施的檢查,手機建然麻煩」 徐法蘭克福。 类的顺邦航空管理局日於去年 悛流了反對摭計劃以來,刧機和企園海鵬計劃,大都被破蕯和制 澳航镁現已由波音 美國全境各大小機場均裝設了檢查儀器·威爾金散布,金星期一 (本報麒)由於刻機事件蒲生,美國各地機傷,都實施了波格的保安措施,乘客在則總要接受,取,星期五

「SR型服務。數類型機

安施篩所仍於

增生

發,有機

皮脂

檢察

時工作薪金,每年要增加開支五千七百萬美元,此外,航空公司要出鉉在每個檢查站裝設及維修

·美国的航空公司爲了實施檢查,必須侶用三千名私家安全禰員,並另外支付三千名職員的超

受旅客歡迎。」 瑞航班機

價

7 歟航 增加百分之

瑞航發表三月統計

·英國一組國際空翼, 時人行踪

非洲綫增長率最高

APAG

LLOY

星洲章 SINGAPORE PRIDE

茂和怡䶮MURRAYEVERETT ·新加坡

·出打算ASTRAAT MOZAMBIQUE 上

### NEW CRONULLA

费、滿 AMERICCAN.MYNIS

BATA TUNG..

泰摩利PRIMORYE

焄費舔伊絲PREES.VAN BUREN 新NEW OCEAN

高雄 拿何罩

具加坡

榮輪:

林

覽

天辣

1參寶士馬士基TOBIAS MAERSK

澄懷雜 PRIMORYE

·馬尼拉

土打非·STRAAT FIJI 明......體MINGLI *

基跚

明

SPES

ELSEA BRAVE. 州大丸 MIKI. MARU

大和丸DAIWA MARU

·巴哈馬丸 BAHAMA, MARU. 豪

LYKES :HOWELL 网器 CATHAYCO BEASTERN STAR

加砖

EBAY BRICGE

方企券 ORIENTAL ENTERPRISE 西雅圖

## HOWELL LYKES

出口贸易 和于鼻琳 英國TA AMERICAN LARK 总额土第十大亨OBIAS: MAERSK

EXPORT COMMEREC 紐約 KRISTIN BAKKE

無打: IDAHO

裸被挑TEBOVLJE

WONOSOBO

冰光丸TAIKO MARU: 洛斯:RUBTSOVSK 萬壽LMANJUSAN MARU 大瑞士 THEMIS MBE METARONGA.

無辣椒舖 PRES.TAFT

十三川崎

十四步

树熊

西雅圖十六

拉丁美洲:

美國西岸:十六ㄗ

·加拿大大湖十七大气 虚不带锁内瑞拉十七 寄保利

來煮SL.RESOURCE.

MEE LESALLY MAERSK

十八煳 香里斯觿紐約十九明仁 紐約: 十九·博俊

內鳔GEH YUNG.

:

黑花拉

菲巴丹:PHIL BATTAN

樂源 NORLANDA, 奧

BRIDGE BAY

澳國西岸

十三川婚神话EILENBURG

雷斯托鹿特丹藻僇

柯土地距、A SHIDADIAH 士打碎户 STRAAT KOBE 群网领AROSIA D

BENAVON.

̇凍? SINGAPORE PRIDE 你機種機機製宮干

阿迪孟士 ALDERMINSTER

十三寶 十三粒

培力天勞PALATINO 腿雜PRIMORYE

倫敦漢僝牌特

大熊山TAILNNGSHAN

AROSIA

M ORIENTAL ENTERPRISE P

晚會丸KAMAKURA MARU

南非好AS.A.HUGUENOT.

SEA CROWN

漢堡不來梅鹿特丹十五日郵

蛳粉

協雄 HSIEH YUNG

滋賀丸SHIGAA MARU

金BWGOLD MOUNTAIN

FLE KRISTIN BAKKE

迪 日本 日常

十四仌

洛斯基 運列

RUBSTOVSK

倫敦運應特丹十六

章:

BENATTOW

倫敦淡色,十七日行

·大西洋之寶ATLANTIC NEPTUNE:

十四新興行

十四

## KAMAKURA MARU. 英國百雙AMERICAN LARK,

̇高雄

SANT ELLEN BAKKE

ASTAR ALTAIR

·路易索克 LOUISE LYKES

端城KOTA TANJONG 美露士MILOS.

契数 三维街 日本 西

十四统”行 十四 、郵 十四、樂論

MARU IZUMI

·精神骥娜:MEDELENA

察组栞 BUNGA TANJONG 和里化利物浦溪堡十八旗邦, ** NEDLLOYD DELFT ·守幹丹漢堡、十八、機 和樂

鵝士為CHRISTIAN MAERSK瘓堡不浓缩、

香港快輪・H.K.EXPRESS M篋不來相安特

神烯AZUMA

十四和

解機WISSEEKERK...

地中海

地中海

ALL "HODAKASAN MARU: HE

填:打

DAHO

新城KOTA SINGAPURA新加坡 出口貿易: EXPORT COMMERCE 美國

澳洲瑞尼拉:十四 ̇群樂 英國馬尼拉十四台和

十三

40 CYCLOPSID 利邦力加NIPPONICA 勒

·类內亞馬響:廿三

高KANGOURDU FAYEH YUNG

OSHALLDOR

丹秘威节

SEA CROWN

#

#VOSGES.

RIO. TRADER

∵∵洲YUEN CHAU

蘇珊第:士搖SUSAN MARESK

北

GATE MNORTH

∵利艾伯费和RAMONEVERETT

德波捷TRBOVLJE

温拿蘇寶WONOSOBOT

辣 日本 曼谷

四:多利顆 + X = 十五

户

日本

十五捷 三寶 十五”新興行

十三

·STATES EXHULDA MAERSK

* 金GOLDEN STAR

科檢 憲輝 日本

十五、夏利

千五

十五搆成

SAN JOSE ~

日本

協成

浩婆

ORCHARD GOLD

HI SOOCHOW 香港晚功H.K.SUCCESS- 泰「CATHAY

AIBI. ELLEN BAKKE 安寶ASIAN EXPORTER

C.RANEE PO 力友辈 ORIENTALAMIGA 樂都 RHODOST

MILOSEDOWN 榮調選琪MARTHA BAKKE

ASIAN ENSIGN.

RUSE AL SHIDDAHIAH 蹄用 STAR ALTAIR. 滋冀丸 SHIGA MARU 端菇KOTA TANJONG 三丸MITAKA MARU FM NORTH GATE 先樂響女”STRATHBRORA 菲島怡美LJOHNEVERETT 加利器KALEWA

鹿特丹漢堡:廿六

倫敦漢堡鹿特丹廿七 港郵

波斯贏 波斯濃

四 性

變

样

澳洲

行

澳洲

澳洲

西澳洲 澳洲

三

先油蜜爽: STRATHERORA MARU 丸MITAKA

EXE STA.CRUZ 意來三鲜 HUES LAI 3

日本

關

6530 上午7時34

7$32:

8044

8時38.

98 43

火·車·時··表

到雜鹚(夏哈時間,雞湖開 ̇到九

上午6時04上午7時10

-6¥38. 7010

-745

98$26

100530

7¥48.

855

寄佛快验H.K.EXPRESS

700234

净

30905

斯养RUBTSOVSK

光榮武士 SLORY KNIGHT

日本

H

SUN PINE

̇日本

樂部 RHODOS

波斯 仰光吉大排’十六日、豬 盛布吉使力,十六 新興行 波斯

11時43:下午12時40

1006

118$13

下午12時53.

11514

12,422

18$45.

28$49

12502

20455

3時57.

112

224

“澳洲

仰光加坡

40502

5時06

·契......金 MUL KIM

225

30$34

山打根:

「大愛山 TAIPOOSHAN

廿五 新興行

50$12

5$22

5045-4

6557

384-33

時

戴提THOMAS JEFFERSON 美國

他輔讓镜 PRES.TAFT

英國

萬壽IA、MANJUSAN_MARU

天馬利TAMERLANE

泰光丸TAIKO MARU

日本 英國

濃

十六 百保利

光丸TAIKO MARU

·网卡普爾科丸ACAPULCO MARU 牙仁婚 軒利迎周士HENRIETTE MAERSK 波斯麵

大英士THEMIS

金星GOLD STAR 大湖加TARONGA. 邊列 BENAT TOW

BBS MYOMAYWA. 斯特迪SLIDREASO

ER STRATHARDLESS BUNGA TANJONG:

-掛

8. FORTUNE TRADER

糖燒 CHIEH HWANG

英關 阳光

日本

南亞柱 光榮天使 GLORY ANGEL. 太安PACIFIC ASIA 1. 英上类MAH BULAKUL 案幀 EASTERN MINICON 多宇治TOWUTIVE 榮

60446

*70*51

4時19

5e 29

新加坡 誠庇婆箱乃十二海子 曼谷

十二 扱銀行

80400

9403

5時27

632

. 9時00

10:303

61433

•100$50

·7時09

8時14:

馬尼拉

十二 ̇菜、海

10時30 S11800

·11時33

80407

9時14.

003

99419

100425

印尼、

邦萬案·川十

十大百保利

日本:

曼谷

新興行 百保科

波斯雅 K

十七 新興行 怡和 十七中行

鞡

台灣

泰来TAMARA·

•關尼拉

金露丸KINRYU MARU:

·香格里拉 SHANGRILA M

日本

成都 CHENGTU

海甌HAI LONG

●晚KING'S OCEAN

链拉事 台灣:

馬烈馬士生MARIT MAERSK-

̇華電子 CHRISTIAN MAERSK歐洲

吉鎮GEH YUNG

鐵 發利合美和FERNANDOEVERETT 印尼 和泉丸IZUMI MARU 免郷一號MANO NO.1.

十八提成 十八津經 十八港郵 十八,醒來

新加坡 馬尼拉 新加坡 新加坡

廿二攤成

廿四艷輪

印尼

日本

新加坡

廿八天韩

̇網尼拉:

榮鄉

利

DELFT. 得NEDLLOYD #SL.RESOURCE 法蘭西丸FRANCE MARU

歐洲 吳

十九怡和

赛

造:FERNCLIFF

新加坡

千九百保利

寶利 C.RANEE

新西齦

·威捷THOMAS JEFFERSON 榮風

十九鮮邂

十八寶 十八在陵 明一個MING CHIH

F AMERICAN MAIN

TUNG HAL 大同TATUNG.

NIENBURG

台灣。日本。金山綫

盖猛

明仁

高雄

高雄

新加啡

拉不拉打★LA PLATA MARU

·英油鑾碼 MEDELENA

·香港快稀 H.K EXPRESS.

̇力龙泰、ORIENTALAMIGA

鹽WASHINGTON 拉不拉打丸LA PLATA MARU 風

FELICITY 出打您實際TRAAST ALGOA #MERSEY LLOYD 澳HANGANG GLORY

GOLD LEAF -" * PRES.POLK

∵科全贊力 REGENT LILAC

ELEFÉRJASTARNIA BOR 羅哈土欣P.PRES.ROXAS

高雄∴

日本

日本

十九怡和 南非好紀錄S.A.HUGUENOT

海HALLDOR

士打多利士STRAAT TORRES

契邦 ̇士打荷STRAAT HOBART

= X

澳洲 三農市

加鏡

十九大

二十一、利

新加坡

二十一

渣

樂都凍RHODOS

新興行

斯特迪 SLIDRE

印尼情编利TAMURAEVERETT 查后县QUEEN STAR

英國 日本 日本 三集市 印尼: 金山

MYOMAYWA

非洲

鮮

大熊島LANTAO ISLAND

徳非

ተ

新興記

大廠SEA BRAVE

非

甘樂鎮號:PRES.POLK

跳電源 ASIAN PHOENIX

士打拉迪文STRAAT VAN DIEMENON

新香 ZIM H.K.

DON. RENE

EMUDA HAGUROSAN MARU - FOR

淨 天鲜 士打菲艺 STRAAT FIJI

房SPESTED

̇非

土打蹄户、STRAAT KOBE.

菜非

美國

馬尼拉

廿一 新興行 廿一震源

廿三

謎:「馬 AZUMA

✯✯ CHANG CHUN

#WISSEKERK-

大中山TAICHUNG SHAN

曼谷

名古丸NAGOYA MARU:

日本

1#

歐洲

日本

寶

·阿迪天士 ALDERMINSTER 金

樂爐連NORLANDA

大西洋之寶ATLANTIC NEPTUNE 蘇馬士 SUSAN MAERSK 淡路内AWAJISAN MARU.

GOLD LEAF ·

̇上打巴利: STRAAT BALI

GOLD MOUNTAIN 山

非

咔啦

西非:

五

嫵球西非

十五 川

十六

非

新興行

西非

沙喈

器

建筑二號KIEN HWA 2

NEW CRONULLA 茂科怡美利MURRAYEVERETT

TUNG FAUN!

・神戸析演:

那霸

日本签证

蜜 高雄 釜山日本

本

KING HWA

十五

平 津案:"TAI LAL

HAI CHIANG

高雄書獎。

雠

日本

非

十七

**

十八 新興行

十八期在 十八太古

LOOK. :MINI

HAI FEL 路易萊克:LOUISE LYKES. 海光BRIGHT SEA. 盤 HSIEH YUNG 大山TAILUNGSHAN 光荣武士 GLORY KNIGHT 厚德馬士HULDA MAERSK 有彩 UNIVERSE TED 新城 KOTA SINGAPURA 昌湾、FORTUNE TRADER

·利交情英利RAMONEVERETT 天山TAIPOOSHAN:

·名古屋丸 NAGOYA, MARU 沙保地:SAPUDI

解:∵成KINGS OCEAN TEAM SEA MINI LIZARD

利會減力 REGENT LILAC

·羅哈士康統PRES.ROXAS

哈城爵士藟HARTVIG MAERSK 奧運AMERICAN MAIN

多加 TOGARAN

安EASTERN ANNA 十八日 十八歲洋菲列变PHILIIPPINES

新加坡

新加坡印尼 ̇十七來

新加坡战能、十九

新加坡 印度

干扰

雅加漣泗水、二十 馬尼拉

一带

榮鄉

:馬尼拉

十四榮輪 雅加碘孟加鎘十五味吧 西

十五 怡和 十五、新

雅曲(李內有(E),在星期六伴關,有《S)

∵的只在星期六行走。 深圳開 上午11時05下午 1$10 下午3時5 下午2時50

到加州(北京時間)廣開

7254930-

820 108505.

新加坡巴生十五、狀 曼谷

下午3時30下午7時50

今日空郵(星期六 )

裁郵時間

下午一時 下午出

馬來亞、印尼、西澳洲、毛里求斯、菲律賓、冲繩、關島、夏威夷、厄瓜多爾 、合理、加坡、沙朥越 印间,也門共和國”

以色列、法國、西德、希臘、澳洲、斐濟、紐西舖、斯里卡蘭、塞舌爾體路、 南非、舊島東非、巴林、科威特、杜邦、意大利、英國、荷翻、比利時、丹麥

•挪威、瑞典、芬藏、西班牙、奧地利、美國東岸、肯尼亞、尼日利甜•多斯 、加納、巴斯斯坦、黎巴源、衆浦騶斯、敘利亞、蘇丹、伊拉克、埃及、釣且 *泰凯、南雄、南越

日本、加拿大、英國西岸、北中南美洲、顏甸、沙巴、波譌

今日平郵

阿根廷、巴西、尼日利亞、加對象牙海岸、馬里,塞拉勒案內、、南非、智

·明日空郵(星期日)

下午五時

載郵時間

高機、伊朗、法國、菲律靈、夏威夷、台舜、烏加坡、馬來醇、沙西越、印尼

澳洲、意大利

紐西蘭、療廢、巴林、沙地阿拉伯、瑞士、英國、荷蘭、比利時、丹麥、挪威、

、瑞典、蘭、西班牙、奥地利、英國東岸、肯亞、南非、尼日利蝨、希臘、 西

泰國、日本、吳國西岸、北中南美洲

十三

新加雄

西霞新加坡务

印尼

新加坡

明義快輪

五月十九日落貨十日開行 輪本月十八日抵港 香港難道中1 321號啓被商業大厦六〇一五室. BER-BEVOLK-11-001 FR-1 明仁船務貿易有限公司

"HALLDIS:

往:門司、横濱、神戸。

五

日

日

電或多利順洋行啓

渣華(香港)有限公司

代理:慾您郵船公司,瀾湖戲公司

「開航日期空航、

R.LECHONA KONDYLYRI

航線

STRAAT TORRES

東非 STRAAT KOBE,

出打铁魔斯 出打破片

五月十塊

五月十四

STRAAT LOMBOK

̇士打林卜

六月七日

ISTRAAT FORCADOS,土打料加道士

五月廿六日

六月廿六日)

JSTRAAT FUKUOKA

土打福商

拉美 WONOSOBO

拿保寶

WONOGIRI

温拿基利

五月十大日 六月十八日

南雄 茶西

STRAAT. HOBART

“士打荷拔

STRA AT FLJ

STRAAT BALI

士打雨芝

̇打巴

墨哥MERSEY LLOYD

西灣 NEDER ELBE.

馬士來

̇力打愛比

六月十六日

西非各庫

三月十二日南非各地: 五月十三日南非、南榮洲 五月廿日 東岸各地

SANKYO LINE 三協游进性我諗襖

由日本抵港卸貨

東星輪 五月十三日抵港

IM.S.EASTERN STAR

香格里拉輪五月十八日纸港

M.S、SHANGRILA、

請各收貨人即來本公司辦與船邊摄貨手續

否則將貨在拿所有一切費用及羅· 永照等意外,概恩收貨人氣餐。

貴客付貨講惠臨

中央航業有限公司接

海海

N.Z.U.E.

太古・大阪三井•渣南 聯合航

德門多直軾:菲濟事馬,奥克易,波越镇,列迅镇,

"HALLDOR"

收貨站:海運擇及藝㳦:

香港於红行回船务部

BLUE SUA LINI

Tit CHINA NAVIGARON CO

241.191

+特快航接

安保 五月11日收貨 17款貨 20開行

PASIAN EXPORTER

ASIAN EXPRESS (SYD/MEL) 安迪 6月10日收貨18觀貨 19日開行

6月6日收貨11日藏貨14日開行

ASIAN ENDEAVOUR:

HUPEH

湖北

安順 ASIAN ENSIGN

5月24收保:30熱6月6日開行 安赛 ASIAN EXPLORER

三日收貨 六月

八日貨

-6月4日收貨,日19藏貨 14號料

五

SINKIANG

月月

新疆

十六日收貨 廿一日貨

五 四收

日日

代理:太古輪船公司 香港於仁行函樓 TEL· H246191

太古 大阪、三井聯合航

香港新畿內亞

成都 往新最內發LAE.RABAUL.PY

☆ CHEGGTU五月17日收貨18起貨

MORESBY LAUTOKA. SUVA,. SANTO, 度重KWANGTUNG

廣東五月廿八收货”六月一日寂貨

JAYAFURA WEWAK,MADANG,LAE,

RABAUL,PT,MORESBY,NOUMEA, VILA,

(APIA,HONIARA,KIETA-

及推

【傑明

CKERY EB-12-235159

TAMARA

萊

五月十三日開始教

五月十五日下午五時数貨,

·直往·基里士多興、京士故、遇

-蜜、紐約、費城、波爾的摩

、紐波特紐技、新槐出城、

翁明敦、查理士頓、沙灣拿

及

傑克遜維爾。