1974-05-10 — Page 4

14日十月五年四七九一起公年三十六國民華中 新港本

報日僑華

WAH KIU YAT Po

頁四第張一第2日九十月四年寅甲屡夏

二樓:三千八百呎 四五樓:六千呎:

港新聞 慈雲山新區又有劫殺案 休班警送友遇賊被剌斃 警懸紅五千緝拿兩兇手

死者頭部重傷肚破腸流倒地兩賊乘機遁

死者可裝警察樂國率

死者梁國華、已婚,妻子名月好,廿多歲 長子兆文、六歲,次女鳳儀、五。 ∴ 让一家人與父梁炎及母郭源A,和幼弟 與幼妹,同住於金碧樓六七x堂。

北角健康村蚊患劇

寫字樓招租

離職啓事辦

啓者瀜行東區分行職員劉偉又名(劉 [煒)經於一九七四年四月十五日離職今 後有關劉偉在外一切及錢銀交易概與本 行及東區分行無涉特此奉告

和興行 東區分行譴啓 總行:中珊租庇利街九號:

假如刻創造一個

德輔道中環球大厦獨立單 位由二百餘尺起至二千五 百餘尺有意請電五十二四 三九二三新鸿基

一九七四年五月五

分行:禮頓卅七號A

九龍元州街三壹號

秉暉大厦廠房及商用樓】

好世界 洋樓

招租

居民夜不安席盼有關當局注意 《新社】由於週一與其簽保三百元,守行」。被控罪名,四月 來不蜥有雨因之水一年。

五日,在街二批外 宋及習者,即爲 欧納溫床,而北角健 一村一帶,蚊虫爲由尤甚 ,使對居民始上不能呼 睡:起來,抓有效 刺口,而兒迨們受到困 現此成年人爲更甚。 有傳染病之人,再刺 ,一你,你可能染上傳染病 定,市政事務署食酒 |理做人风,請注意北 角健康村一帶下水道排 死老有兄弟姊妹大人,她排行第三,長姊及 水系統有無損度,而致 姊均已出閣,因此全家均案死者的收入維持。「脫水不清,又或有人在 死者過去含幹枯緞及型手袋工人,至去年初,天台上或府擞,有地方

·投考警察受温業,正九髗城警署服務 精水,如有之即時加以 *規則駐守機場。

清郅,刚蚊虫失去温床 死者之弟梁國威昨對記者時說說;據所知,易於波絕。 死者前日怵假前寳會瘞抵死者外出。至昨晨一時, 有讀北角鐵康村一 許,即接愛死者遇劫及遭裁匪刺傷的消息- 蕭立帶,靠近山坡,同時建 即趕往伊利沙伯醫院探罄,當時已有警方人員在築地盤,或開掘馬路工 【場進行觀查,同時一位名翁小萍的女子亦在。程,尚未完县,均以 〔特蕻)休班警禺梁國語,在潴粱山新心 弦 珠所出,舒小姐可能爲死洛同僚之女友,遇事時,滋生效中,希望公局立 女友返家遭兩名飛仔村乾案,警方昨晚瓷饰怒粒,正由死者逐她返家的途中,姬家住舊然山近區第,即派員在淨,區內有無

五千元兇。

發方專訊謀殺組,在慈愛山邨警崗立一個! 梁國威艾說,死者身上當時有六十多元及十來慈、 特別行動中心,與及在兇案現塲設立一張枱子, 給予市民提供渰息地方。

根、如任何人有消息協助警力调查此案,可與

多元之魂幣,然而財物及證件,均無所失。死者 的殯殮事宜,尚未决定;何進行 任

死者之變以夫怒死,極座哀傷,希望社會 士鑫力緩助他們。同時更希望警方早日缉捕兇 歸案。)

艾中區地方,亦發 一覺有效,且较型甚大, 人 | 有某酒家早市降]位茶 徒 客受到敦刺,揮手將之 摸死,纹身比普通蚊爲 |大。

警方昨日已用科暴砌国法,砌出一名兇手近 悦之照片,此人年十八歲,身高五民|]]对中 等身裁:租肌層,身穿白色下位,黑袜,黑娃· 當時手上持有一把刀。

用砌區法砌出一名殺警疑兇:

徐雪糕車降雪糕

·青年認罪判簽保

五期星

另一名慈于耶身高五沢II时,年約十七出,

五一中等身擞。「合)

《特訊】一名休班警員,即送女友返 與山新區時,勇抗兩名搛適齢匪徒,而體對方 向腹部及部刺歡刀,臨破腸流:重傷倒地: 涡轮班英沩無踪。受傷發微送入嚤院後三小時 ,郎告不治苑金,成爲本年第十八崇兇殺案。 -死者爲什七軍裝警员梁國華,編號九大 實,駐守啓雜機場,在彩虹邨金撒六名況。 案發後,帶力郎現塔調查,目前開追

·祝兩名年杏劫匪之工作。

年期每

建至五樓,年底完成

每呎只售二百廿餘元

可分十五年付欸 首期只交二萬餘元

二三樓適酒楼或商用:

·一地下旺舖特平每呎六百餘元

益新置業有限公司 地盤K951833

荔枝角道

尾道口,舊好

大道中33號萬邦行頂樓H 253003

何警爭取格。

前鹃死者休班,借女友外出,至昨為零時 摩星嶺海面 十分,死者送女友返闾山,當行至慈粱山新 區第四十三座外時,失撲出兩名年約十九歲的 飛仔、亮出利刀,或旁他們,面向他們打刼。

·老師表其爲警員牙份,但爾飛仔不予理會,於

發現男浮屍

是死者與耐力科,詰果,對公以刃向死者腹部,礼男屍,在海恒度, 部剌啟刀,實部傷为腰食,亦出, 頓時倒於血泊中,兩飛仔匪徒,即拔逃走,殆 者身上財物及證中,均無失去。

由水警將之扮去。

警方接獲報告,立刻區現場調查,同時由 就甚审登往伊利沙伯醫院救治,但三個新發後, 死者因重傷不治而死。

盡,死者打扮新

潮,長髮,年約廿歲, 守黑色恤衫,黑西褲 一身份未詳,警方現正調

在其死因中,(食】

持假槍劫金舖被捕

三匪認罪分別重判入獄

《新三犬:利用假搶「做世界」,糾黨行校角道七十 一號整金餓,得食國辣味,一早出,又加以光顧,中伙計六七人 發覺匪徒所神烜槍億萬假貨,當師分別取水喉技及木棍等作武器,

·邮抗拒迎擊:當登將之一年成擒,扯上警署,分別帶以四項罪名檢控落案 *咋解九雅地力医院審訊,被告供各團:法官判第一被告人狱四年 第二被告入兩年又九月第三被告入撒十八個月。

榮-廿七歲,分別被控四:一控官被告,一九七三年十月十九日在 海枝角道七十一號金,行開英术支鉅;八一)被告, 「去年十月十九日在九龍地區,摭十隻金戒抢in八世控首次被告兩人, 一九七四年二月出五日,在上述金!非法打人,唐玉行:(四) 逆首被告,而時尚地,還有一枝假饱,可作非法用途。

一新亞社)一名真

飛,在甘爾街一號門外

,竟路旁你有一輛

前偷去車上所有

現五十餘元之外,神 駕駛

車隨街叫

:中爲弊方拘蕪案,

「昨南九州科密

,被告認罪。巴恩法

閃光牌停電自動照明燈 是老板們和家庭主婦們的好助手

*詳情請電子

937474

2935959

捷昇有限公司

款式多,適用於任何場所生產工廠、百貨公司、超 設市場、娛樂場所、酒楼、餐廳、建築、酒店等。

置忠

洽租請電:

本港大出口商現因有數大外國公 式製成品,例 百貨公 如:棉織品,羊毛衣,玩具及新奇 用品數量大,徵求本港廠商供給以 上產品,請報價及樣辦,有意請致 電香港二三七六五四二二三八 五盧君或邵君面洽。

美景旅業有限公司

重要啓事

日來盛傳美國拉斯維加斯每月邀請本港人士前往該地 觀光等情,茲茲聲明:本公司乃本港唯一受該地之凱撒宮 殿酒店正式委託之遠東總代理,安排一切,包括豪華機票 ,五天一流膳宿等享受,參加者需具銀行信用保證,欲知 詳情,請駕臨本公司面商。

華僑日報最新出版一九七四年第二+七间

#册1+元

美景旅業有限公司敬啓

(福興運通集團機構)

·香港德付道中四十五號永陸銀行大厦八樓8宇 INHOIKKI-(+)-

保持新鮮風格

·增强豐富内容

·容內·

BEE

論述文章詳碗

參考資料齊全

台灣 觀光團最可靠

遷址啓事

過啓者:

敷應用,由

老四年新 扯,照常營業。

集香港工商經濟實况

北鐵無道中387至包號

日用參考知辙之大全

永聯洋行有限公司謹啓

心曠神!怡

遊埠最樂

參加怡樂星馬泰

一下樓行銀人疏津街乍旬,分區

天下棋號-七九四街海上角玨,鄭分角肝

三五话

怡樂旅運

B有限公司

電話

3-6864419

(3-686608)

3-686987

九四七〇四——=

錦華大厦

勝華大厦

分層租售

分期付款 條件優厚

首期一萬可分長期

環島六天1800

西貢 曼谷 台灣|

歐緬馬泰 菲

妆

地產發展有限公司

大生

950 提游為1350 1350

11550

馬星

洲星星 律賓|

十五天

探親八天

越深示1600

冷氣車車 優待備証

5250

1400

2500 || 2850 || 1650

KCTL232.

KOTL171

̇下葵涌近葵芳邨

北上葵涌近和宜合道

香港德輔道中130至132號

依18/525/61/6 16/6 29/6 18/720/7出準

5-445011 ( 108

)

出發

發期

華僑日報 享譽之隆

有口皆碑

分類廣告

毎天式元

費

效大

華僑晚報

聯合主辦

汎美航空公司

歐洲旅行團第五團

由一九七四年八月二日至八月廿六日

行化

(全程二十五天)

HK $11.200

科旅

欧洲旅行團第三團,內容慶富-

實,節目推陳出新,歐洲八個國 家的文化藝術與科學成就,數十個世界名城的歷史勝蹟和現代文 明,均可在這次旅行中盡覽無遺。本團將乘汎美七四七蓁華客機 出發,遊覽名城包括·伊士坦堡、米蘭、燕德拉根,伯尼鋪、洛 桑、蘇黎世、茵士布條、維也納、宋士堡、慕尼克、東西柏林、 漠堡、倫敦、巴黎、羅馬、德黑蘭等。

費用包括來回機票、一流酒店、早、午、晚三餐以及各種遊覽交 週羹·粗續為本報讀者提供廉價妥善超值的旅游服務。

香港華人銀行大廈地下

華僑日報中區辦事處

*報名處: 電話:251974

女傭,

女:

本公司已代很多本港家庭聘得要好女编 女司機,由菲律賓聘請來港,取費合理

女司機問題

*有多名菲籍女傭,及機照片,

.可供選擇。

容易解決 ®

*依照本港移民局法律申請入口, *有當地舊阻主工作證明書。

本公司代辦一切手續

*富經驗女司機,可帶做菜滷

一顆二用。

*月薪由港幣$450起,供膳宿。

己聘得菲藉女傭,司機的家庭

̇都認為非常滿意,無論煮食,

洗燙,精類孩子,均整整有條, 詳情歡迎垂詢

香港士丹利街興隆大厦1001室 電話:5-260320

惠慈服務有限公司

總代理

東南亞旅遊中心

27/78/8 10/8 17/8 24/8 31/8 ___..

羅錫康 香港康橋旅行社啟

麗發牌 巴西貢皮食館

LAFER

義德洋行

有限公司

巴西超時代室內設計產品

本公司在九龍新蒲崗大有街35號 ̇教工業大廈十六樓新設萬陳列室

備有最名貴之翼毘沙發及美國新

願去一個月,一律熊批

·套裝餐枱椅。名貴傢俬價廉物美。

·發價八五折 歡迎駕臨參觀。

詢問電話:3-20421 許小姐

24/5 7/6 14/6 5/7 19/7 26/7 2/8 9/8 16/8 23/8__30/8⠀⠀

有限公司

香港德輔道中156~164號 通用商業大厦103室

5-438994

5-438997

5-438971

3-852521 MITE A40443% 3-850443 (阿弥敦道永安人寿装走

3-853562