1974-05-10 — Page 11

郭日僑業

三開起與工時張三第一日九十月四年宵甲展 WAÌ ID WAT PO

購

五期星

日十月五年四七九一庭公年三十六國民華中

推嶪險保窃盜集貝

趣興乏仍民居·劣惡然雖安治

品物重貴置放不都宅住數多因原

本港新

(3)

券」化監品門市部報名後時代提堂(合) 名參加:

填之走

飛行兇

一般停,雙方發生爭萬 賄賂辅警 其後該男子在醫院外

吞沒恩金屬 一人被拘控

樂禰第出口部經理 專程來港視察業務 滑商全球的樂活第彩色

●IMA K. BUT

BUT

[本報專挽) 投里私人住宅 本港一所載名的保險公司监實人解, 萍,「批发私人住宅盜病保險未有因

·安情形而增加的原因很多,其中主要是

·香港人與歐美人對保險的限念不同,

·美國家在學校中已有投保险的服務, 故保險業在外地十分普遍,但香港人對 -保險制度只在近數年才有一般明阪的 織。同時在保檢業中,有等經祀爲求本」國華盛頓州。

播播出名傳美國 華盛頓州亦將效法

二時,十九歲男子陈 一金泉,因一宗交通瘼例一般將

BUTTERE

造文件罪及

運廁所盟造之「垃圾虫,直J型條亦可能會有助 型快,琪回名傳至學,於宣傳該市之祈邁

發员,但遭拒絕,並將 之揭發,該男子經調查

暑假前往各地遊覽

糊精

地大酒店及

小巴

健成實物賠償失3,

的陪。

身利益,只水散得投保人投罰,而勿略

泄露ㄡ傳 目前華醫護州生態 部門來表示對本 於日前將各種有關「垃 智食貴人交指出;該公司顧客對象港所塨蝣之清潔遂劃惑一袋虫」之辯報,8貼• 多爲中上面的人士,近年入基悯案 興題,部門卽將在, 襟章及對于磁

·有所增加,但在比例上中上等人数被爆,西雅圖的活, 生態學部門,以供其 奴入麼的數字不多,加以現時一般經齊市有糈多居民,多

半島給予特價優待

限公司主辦之世界各地一百五十元之接待。又 |旅行嗢日昨又有三批分類,自從該公司廣贵州 肘乘航放出及赴各地衆 j前往報名 者 情況不佳,而這難保維遂就只有在尅一芬寶」贊助港姐競選

相发挥亲,凡有意於看 公司由於一但赴各地遊稅者,勿 物品投購保險,比外,現時發財物多 舉辦免費美容指導班

有錯過此機黨,情路 在戶外發生,入屋行竊的情形在比例上.

「芬號」化粧品質

向公司程良光行人 據「穿」化粧品 比較,乃佔較少。故近年投購私人住宅 奇竊保險並未有像一般人强獄中增加。」助一九七四年度香港小之發百人表示,爲贊助

◎金藏括 唐县期間特使運特。又

七 喜鵲質責人強制有關私人住宅保險 姐號過,特派出其首席 霍裾小姐嚴選,在競選 公司爲枝角更多迷人 四元三成香活中珙其

·的數額,凡有業務發性的增加,而忠 美容問程茆小姐爲一期风,「芬資」特殴免 出外旅游特別枞 有受其他因素刺激而劇塔。凝萸台之类容指導,並費美容推導班,由荪 儂優符蘩筈 旅及該種私人住宅的盜竊保險的賠,負直替參加競選者美容 筤化所品首席关容 一日至五月卅一日內報。 匠手統時,該角實人表示:「投保人遇」化能。

問程蓓茹小姐悉心個別 玉露:半島遊闖企業公司各地遊覽團出發 本被落事件学“晒慑快將損失物件向警

方及發微商公英 僑領何網平返美

役,著我失败婗太大時(通常依據:撕紙)美國紐約僑俐及英黹三签宗親總會 司所定的限額),委託公正行對車主一元老何飙中,僑英經商數十年,卒案较心公益, 所失之物作出估計,這樣通過第三港的一樂於加人,腾任紐約三益公所穗珊及主席。甚得 估計,可莲免公司受失主指在怡價上 彌玼界所擁戴,爲一忠厚者,何氏年前自 有不公情形出現,在公正行作出估計 老鸿假,以美國商務關係,於昨日間部及孫

告機,影公司會在一公證人面前,用金

出免驚人表示:「公司在妇償失主的時間上無一定,公司在殺案發生 换,會與發力及公正行聯染,警方成公正行离失物已無希望時,

公司卽在爱短期內作出賠償6.

酸質文指出本港很多市民對保險的合約的瑰繳是十分規不透。他 解釋:「保險合與租或分期付殮師對汽車的發的性質是相同,是一 無力對其事項同意文字发明,而保險的不同於其他會的保險是一 實物可見的承报,但其他買賣合約則有實物交換,故市民對保險合約不適 存在蕊鼋讠丽®清楚保單上所列明的保險事項,遇有保單上的保险事項鍊 生時可向保險公司取得賠。」:

負查人又骐調私人住宅类病保猃只可作爲一種保障,而不康篇报 他指出:「私人住宅盗料保險對社會的伲造治安良好並有帮助。」 他解科:「公司在接納顧客投保前,必要求顧客住宅的防盗抵施符, 分最低的要求,若顯客住宅防盜技施不足,該公司會派人提供改莎防染指. 旅方法,其旋出婚防空技術,可使館徒難於下手,減低盛粲事件。同時, 公司具有較佳防盜扣施的住宅, 低保費,此可刺激市民對防盗 揹誨有较高的警覺性。在具良好的防盜措施下,若再不幸欲权,此揖 失則有他人賠償,故此種保障對投保人,可說有所保障。一)

桃漠在太平山獅會

于會-昨入九日下午,日為主持新安員莊榮坤 爲「夢之科學研究一二 二時,假座交蠡酒店接封眶得手趕走司機駕車逃去, 行午餐敘會,會長文 礎主持會務,出席在林

警澈夜尋紅牌車

娘告溼搭泛碤航空公司客機返美,昨日运行者有 苍浙江惣何三盆宗經會名譽會長黎嘉潮,名 過間線硝酸,英龍華金行董事長余庆饨,树 我按及何氏親友酸十人。

RENT MONCHE

日產汽車品種衆多

得勝實力暢銷港九

無綫電月刊

、高祆生、施家宗、

講「夢之科學研究」

創台邀請師加利

雅尼亞大學推谍教育

李琳腾,王中秋、置 文散、淡、利 ...黃宏光,戴克平、

免利用爲非作歹

办槊、吳爾超、陳大街

·,某大文、栾讲迪、李

六楼)昨晚十一時左右,一架紅牌的士,

由灣仔裕克迫近史到粱盤,僅兩名搭客往北角 文彬、王志盈、陳百強 水道,至目的地時,這歹徒體額,掠走一百五十

、陳安、朱安鯛、元現歎及一隻值一百元的手煨,得手诀,再令司 正文、彌堅醜、葉臂程,穆驅車前往瓷率造波防點,將習檢推落的士 ,交按厝、主禍毀、凤一南西冰面顾去。可被警,警力微夜追越敌車下 豬群、吳提、林祖英暨 ·恐爲歹徒用作非出金巠,但眾至今日凌於, 仍未得翳难下落。

醫學常識解答信箱

小便含蛋白質可能是腎炎

西醫之中,絕大多數是本會會員,凡是在本篱 册之西雅皆可以加入本會爲盈,所以本會乃 表本港注册西登之四世,但絕非政府之機構。

僑領何平返英與送行親友

J.車外型各排一 ,必定要擦牙以免其物做得留於牙概而腐敗 但需改善使秘張習:多飲水,吃蔬菜及生果

規模宏大之日證計署安全及 不但後一個,先進之

第九期出版 五月號已出版,本 期内容仍然以理和 用相結合爲主。

油海勞計及車廂佈食,均一一製作,故爲 小貨車及巴士等法界。

·界之需要。:

「得勝一一千及干

二小型房車,由於設計,大容

出四座位老新

·亦喜燏街隆治掰,此外,用口腔潔米水皮質 (二)且庆邰自己以手玩弄 生殖器官以取得 快感之鹊 欲照X光政府醫院免費

:通常照肺有什麽手讀?麥公立醫院費用多 代 香港醫學會答:·

在米政府對於肺結核病之處理,治及控制

(一)小便含且白質,表示甚麼毛病?放家口臭可能發炎或消化不良 發桜犴,無碳咸咣啊,

∴,完全沒有手,只要到任何一間政府之肺】

Clf〕是否政府之組織

KN君開.

會當強學會答:

: : 如何形成?怎樣可以消除?

所要求照肺,即可獲得免在X光照號- 13

發表炎,感赭石,心力变站,動緻貧血,连城#‘祗佛學會答: 血症及各律中毒現乘,所以小便有且白質是教育

(一)小便合且白質,可能是警说,泌尿系

•

陆胸診所設於灣仔堅尼地湛肺的診療所- 西營盤 (一)口臭之通常嗎因爲口腔有使北,如 國家醫院門診部,及有天馬會診所,在九龍方 &軍,必定要由西餐沣細檢蹌找出瓶因而加以治: 牙,牙肉成牙床殺炎,咽喉炎,氣幹,為桃片面,對於科醫院附量肫將對所,附合術油 炎,再發炎等,成因口腔不淸深,有現物細粒留、牒會診所,及石硤尾馬會診所,在新界方面,股

·於沙田馬會診所,大埔馬會所,水馬會所 於口腔及牙科,取用消化不良,大医級難,而維生卵,仙臨實務處,及支瓦蛇到 病,飲水太少等,夏爾除日長,首先要祐宮口證所。所以上材料給所散劑倉市民服務 包括X光照茄及治抓肺結核。 ,來口及擦牙,每話級後,車上及前

〔心香米精基會並非政府之福都,本會是 香出注册西醫之組織會造血私來執業醫生。 致府醫生及在其他機稱服務之醫生,杏淮之母

打字機超級市場......香港文儀器材行

各國原箱新機。直接來貨。平通港九。免費保用五年·座格, 手提電淡,貨式征,另有1BM 球形E OLYMPIA ROYAL 等慨嵌,油精蛋,打陪鐵,地址牆,或與機影印壙,歡迎審

换新,勿失良境,全部體僵鼒畫。

對面)假期限源。上午9 時至夜 ∵旺角玉皆老街54號五樓。(先施

-TRYK 962534 - K962903 »

附設、管理、粗售,抹油及分期

*20020

懸賞

如有任何人仕,能提 供準確消息,導致製 造偽錶不法之徒繩之 於法及將爲錶-

,可獲鉅額花紅,通 訊請寄香港郵箱

舖位

招租

利業街15號地下

香港政府公佈

房屋署投標公告,

茲特弨丽妩我乐群愛民無住戶之朗風及其他投恊工程觀許承造商安格。各類物 工程範圍包括排住戶安裝各項設備,連工包料),如擋風板、窗花 木 來被 花等,並包括學生。投星期內,有展。不,供投隨者公爵,輸出高性後果。

搵表格,一式兩份,放入擠封之個財,在信封面「箭投阙同時,此等用 許承造商安格。承辦望國及其他裝嵌工程」,致房屋署會探事務科餐收,送現象 並於一九七四年五月二十四日中午十二 ,投入九龍馬頭角道一號 事處樓宇之批照管,逾期恕不受理。

CIN 投搡表格及有關,可到九何文田公主道愛民邨殖民樓,愛民 邨辦事處索取及查詢。 八四)房屋类色會有种取捨及低或任何之投標。

房屋署民廉本饺

石油:

海事處佈告

有關青衣島真速船廠地盤一事,詐情經呂蒙於褥民通告一九七四年, 第二十號,特此通告!

香港房屋委員會公告 君葵盛顿商店招租事

本會屬下你爹希之葵盛郎第十七座,現有鋪位二間以投方式招租 钴間舖位面秧七百八十七力呎,月租连逬林六百二十五元。

石油氣及火水代理

(三)租約爲期三年,期詩通常可的三年,租但則須建訂。出塔人 必須嘉明顯我盡实付出之金教,以取代任何一間舖位之租買地。每份 投梧表格 可投一種行業。

AI投標發格及有關躇,可到新界葵涌葵l邨第十五座邨辦事處成九 龍馬頭角道一號房里瀣康辦事路三核索取及查表格填妥後,於財幣 之信封內,信封面必須註明「無業,並於一九七四年五 月二十四日星期五心中午十二時的,投入就於上址樓下之投保稍爲婪。 房廉署長:廖本媲

房屋 署 招標公 爲招商承裝大厦電梯專

莊士敦道8號地下及地庫 軒尼詩道219號大樓地下 九龍城寶城大樓5 23 25 號舖位 漆咸道252號地下 寶勒巷13號地下

在招商參加投澱,爲房歷委員會所興連之辦事處大獲永發五载客及 一部散貨電梯。該辦事處大围棋高十一,座落九龍何文田公主值,落

官塘愛街23 號地下 官與利樓6L6M6P6N地下 請洽

立信置業有限公司

·德糖道七十六號地下 電話氐四三六一二四五〇

2耳聾

減肥

·無經

890 $480 $280 $190

聘請繙譯

某報擬聘請英譯中男性外聞繼体 欺名夜間工作有經驗者優先綠用 有意應徵者請將詳細履歷連同半 身照片一張函寄華僑日報信第

·四十四號合約面試

香港政府物料供應處佈告 雙料有分貝,可發北。

本處在一九七四年五月十日政府報公佈薮招標承投下列+ -各選荅業及本此換算表,慧阻凡 老龙 值換算,DIME· PT/40374 承供匯殴打發劃器及接煖器(前任得一千一百七十五僻》 尤以油商用車及十四座一和插座的接法$,温些 ·P TY12/74 紫徒應帆布贴韩八数是爲二萬六千二百七十 飛利浦四職員飛非

囊濕

海事處佈告,一九七四年第三十九號

挖土工程

有關椒魚涌北面杭道之拉土工程,群白起於出通告]九七四年 三十三號,有此通告 ·

欲參阅者可輕往香港干諾诛中林士棒莎_体育

.5號碼免費菜取。

海事處佈告

香港港口九龍

-海事處長

有關九和雪飛機還誤完成及造防波堤等事宜,詳情照日報於海 虽通告一九七四年第二十一號,特此通告 八)欲關者可漢往香港干諾邀中林士奇多層停車場十一凄婉秋出入口

·镀冷免費索取

海事處佈告 (一九七四年第四十號

香港港口九

有關隔設東航漠,魏股紅磡杭造,及東面檢女碇陷嗎,塲萦 北碇泊匹等區拔之其梃事定,并常猫已载於海角通告一九七四年第二十 就,特此通告。

投阁表格,必羽旗易一式兩份,置於封密之信封內,信封閲甜一房 蔗季奸使事海秘書收」,並須於一九七四年五月三十一日八星期五心正午 C:ll狱參的可兹往香港午邀中林士街免看停车塲十一樓出入口 十二時之前,投入酸於九部用頭角道一號,房廚爭槨辦事處地下之发概社

投樾表格、圖則,規格說明,及其他穿饱,町前往九馬頭角道一 鹹房屋署大樓造棄處來取及查詢

合格之投標者,須爲工務司郎「甲」級之毒梆承数商。 投概者假若不具插有之技蕙,則其名字,有從許承造商名單因除之 历愍委員會有權取燾低或任何投,亦有群接納任何佛投之全部 任何部份:

虏厚署長 : 廖本 房屋署招標公告 爲招商承購建築材料並承搬木板寧| 五招商公刼女槨:旗发識諮磺利追慈金材料、廠房及設備,並按定該

斜度處免費客取

商業用樓宇招標承租

位於尖沙咀中間道多暨停車場間(租約五年,面積

·約八千变百安拾方呎包括全開樓及面對中間) 琪换 承租上述商業用半,截止日期九七四大月七日湖五 正午十二時日-

投腻表格(一式兩份)掌握及租約之詳細條染可向九龍彌敦道四 五 九計政府合署十工務可暑地政測查處如果官田部索取。話,——八 四一直一內國四九。

如欲約晤本處取再一同的察馥宇請在鵝公時間內爾三—大四堂一

壹內機四九口被四九八。

新界民政署公告

「一批檢表格,必須進一兩份,置於封密之信封,信封面書明一 屋署會盡事務秘事收,並須於一九七四年五月十七日八星期五)正午十 二時之前,投入設於九馬頭角道一號角歪争梯辦事處地下之找協議,啓業搵人可申請交換下列五幅位於屯門新城市內地段其中之一轕以代替現金

凡持有由新界民政事所發出之拱地國盃畫,甲種計乙種公園,之餓册

·投楼表持,雷划,其格說明,及其他詳情,可前往九部 申請人士必須度具申請表格並組在會對外售明申請換地字樣 就展箸大樓菇实战案取及聲詢

及致新界民政署署長啓,並須於一九七四年五月十八日蕃期大正午十二時· 用及委員会有吸取最低或任何之標投,亦有醫括納任何被投之全部|之前投入於九版大城道北九寵物判司譬之新界民政署入口接待感之申府 攻任何部份。

香港高 等法 一九七一年公司結束事件第七宗 攤派首次郎末次優先教通告

公司名稱 —英發甜業有限公司: 性册地址......香港后大道中大夏行八樓七〇一 |先付獄——百分之一百

張取日期 一九七四年五月十三日開始 取地點

期一九七四年五月三日,

-杳港遮打道窓號轉谍憂大厦十棋破產管理食 破產管理官

暨清算人

醫務衛生處佈告

森及孫國杂;附圖左起,等四位高級與聯袂飛

期

本處招鹕鏡教供下各醫院及醫療錢都之病人伙北。(一 個月,由一九七四年七月一日至一九七四年十二月卅一日或二 十二個月,一九七四年七月一日至一九七五年六月卅日。 投辍麥格及各項詳情,可向詞奪希旗遠利润大乙五樓量務需生风會 計部索取。

醫務衛生處處長 蔡永樂 房屋署招標公告

香

[市第九十

爲關於商江織造商在九臨大角咀街四十九號經

·裁定破通告: 激足破蛋日明;一九七四年四月三十香

三

·爲招商承裝大厦空氣調節機事 政招商公坷投天,爲房醫委員會所興建之辦事處大其米坡垒氣調節裝 * 数拼事處大夏樓高二十一,座落九龍何文田公主道,落成後將急务整 投要表格,必須一式兩份,世於封死之信封內,信封面書明「房 出乎會 事務於書收』,並須於一九七四年五月三十一日(星期五)正午 十二時之前,投入教於九競馬鎮角道一號,房发售預辦事處地下之狄接在

·那時起不受租。

发楓表格、盤、执格說明書,及其他群,可前往九沉馬頭角道 號角展大樓建築事務處來取及查筑

投標者梢若不具憲有之衆囂,即其名啦,有從許亲造商各

致上述离群

一九七四年破產案第九 院

-破產管理官: 香港高等法 院 一九七三年破產案件第三十六宗

爲關於 群以九如西服名義前在香港軒尼詩道五十九號地下街市, 代送速破產接管令及裁定破產令兼告

唐海一九七三年 十二月五日法院經頒發破揍警令郎被季管理宮

區被任命爲汝財爺之接骨人...

艾一九七四年一月十四日法院經向汝頒藐裁定政课49

在法院会新將上現通告以中文刊登 傑日報及工两日報一天即作 [市第九十

·勇整委員會府松取捨最低职任何之標投,亦有根接納任何標投之全部在意-汝周詳织親向安禇號打道兰航寳德國大厦十模破塑管通信赖恩想

房署長: 底本

爲談重接警長狀定披再分已送導典故

七號

·日携公時間由上午八時四十分至下午五時十分,假期除外 巫水 期下午十二時四十分止

屯門新城

|市第九十

屯門新統

|市第九十

有關項换地之申請表格;苦示及規約期可向位於九龍大埔道 北九雅狀肌奇星之新界民敬星城市朗理民府,屯門澳民府,若灣西民府, 沙田理民府,或位於九體太于六九二號新蒲崗政府合署二课之西賞 民 府艾或者港中環辘轉这中一四一號國際大廈五樓之離島理民府幫取,而有 鍋之售地感則亦可在上述各辦事成張

1 政府也無務一定接納任何人士之申請。

|地段號數位面|建构|华地段 批期

玄新

日期屯新

三十門界

日第屯新

屯門新城 新界 五千

子!

元十完十年 之七第十年一

「選其價之月七 為權之月一上五價之月七,上五子之月七萬覆之月七

七十六

五十二

五十二元

六十四元

新界民政署署長

船一八九

夜日九十

三起八九

天

年年

月

|九十九年由一凡 作

八九八年七月

去月一

一八九

每日九十

三起八九

去月一

安三天

一八九

張日九十

三起八九

天社年车

凡准作

用途

用途