1974-05-09 — Page 5

聞新港本頁一第張二第日八十月四年寅甲膰复 WAH KIU TAT PO

9 MAY 1974 REPERENCE LIBRARY

報日僑 ITY HALL四期星

日九月五年四七九一密公年三十六國民中

了

• T

本港新間也

九龍三劫案

慈雲山賊飛刦住戸掠財物一批 獨行賊刧靑山道鱷魚恤門市部 三賊跟踪婦入屋牛頭角住客

(特萨,一名獨行匪徒昨下午持刀闖進彩畫山新區一單位,亮刀抢糝女戶主,大搅拭,果 *去他购一批奪門而逃,無人受傷。

'刧樂現塲絲盤山十座七螯六〇二。昨下午三時三十分,女戶主正在李庥做予工菜時,突有一 年 的十餘能,手持利刀半,趨前两刀搶黨嬌·進入屋內,大肆搜掠,去金類課一條,玉戒搶 一只,金戒指兩只,及小女現鈔,得手後奪門而逃,精事主換幣海警*

行寶珠塲商頓爾希刦

揚讚官法賊擒助協長部店酒

導入弟五兄

《新玆社》本年一月間,發生於汝英C以下为黄始

方世橫,行宜判,被一的每斤五元,

爲一神經不正常之人。

【故事。施禮榮警務處長

設賭局行騙 勒索 三名黑青年認罪押候判

散。被控罪名,五月五

訪問旺角街坊會

·紹松提改善治安意見

民警司

海會宴潘耀昌

中低希爾頓商高內之一彔珠實大

·湖案,由於酒店一名部長協助窮追 致將兩名兄弟刘誣挑,兩被告昨日

·在高院刑銘受審時,法官指出 謝來此種案件,實在太多,爲保障本

一名十歲姓王之女童, 居民安全起見,不能不將兩人予以

案情透露“卓發之 「警務處「易就近岛率。(2 发判,故將被告中廿三歲之兄長,知

〔特匦 2.]]]名青年 [ 水河究村大十犹恐需勒一必須賠償五百元始能了日, 受害女童與家人往,長施順榮,爲改善警民,促濶費民之合作,警 入狱五年,其弟則判入教導所,爲期 涉嫌在上水致建局行躺一崇序犁、本体淸父于五 事,否則將斑馬毆打,上地搡訪其彤母,於同一閼保 昨日下午四時十一務商及儘快委出旺角區 九江 九

日中午十二時左右,受一五分,前往旺角街坊會一警民關傑主任,以加璩 個月至三年,對協助捕死之酒店,被人拆穿,因而慎誤一百元(乙)空首被告主作爲報復,並攜西 部長莊棻,當商讚賞,推其勇敢而富在心,糾黨登門,勒樂,同時同地身篇和勝和黑,在將來取儂,事主恐懼 梅文實現在樓下附近之,號問問會首長會相機, 海民廟來,12旺角

榮任保真局總理 路償名藝狹失,並出可批了两丷連署報案,上水高級探目崮

謝伯,卲幣章,洪偉盛人個開岔,工商來發 士多歡汽水,饮,乘 ,兩名被告:(一)歡鈴览、廿三 阿默著不賠償,將以奏,被告同時間地身爲和鹊 盛盤率槃目無代,在 電梯登機,當時有四人民,察風楨,陳漢宗,一類,爲媒付日益增加那商會問人,以會選,昌童汇年少英体,服務 名被告出現時將其一

昌榮任保良局總理,昨一样,漢塔蹶場,今出 同在拼廂中,當健梯抵左篮明,忠民,老案,希望能加派警發展 摊:(甲,本年一月十七日,在中區| 探员阿儈磐率領幹探在 希茲頓酒店商場內,行劫一珠寶公司 事主家居附近埋伏,亭一誰還押至五月计11日发,

七字時,有人出树 松、陳傑,實啓,潘守,在旺角繁盛地區街(七)晚在會所般建議任保良局械理,遊籍肚 ,刻去大批飾物,包括實石、合器、將三名青年拘捕,落案 知。

*電梯門復閉,被告乃 太深,娄神,本顷,一道的十字大路口及治安賀,到有嘉賓潘南昌及 耳甜等,共祖八五千元(四)同一控以恐嚇勒索罪名,共

案醒,五月四日 日在中區港中分科醫院門外偷車,兩中兩名青年涉嫌黑社會,本案第二事主李偉

·被告均罪。

份子,同案昨在粉祺蒙在上水某地見其減一 案情透露:被告兩人爲同過兄弟,與發當日正午二時許,被告中之兒|鹘署揭镪。[]]名被告涞 批人菜沙 ̇字体 “據說,劫匪年約三十歲,身在五尺七寸,當時身穿黃色了他,灰色西褲,隨選購散恤時,用手一長,予特利刀,隨入希爾頓酒店南塔內之珠潢公司,向段貸擔蘇,並命織認控罪,全部還押等伇 即新其叔勿與該批人衛 徵將一批管懿放入共特同前來之滕手抽內,得手换即行逃走,店內職及追 教導所、勞役中心調查 【賬,因而觸怒對方 1發生爭執而動武 ,又一名離人,自外返求,被II名匪徒骐踪,甫托家時被照亮刀追入屋內,捷將屋內艺小宏微蘇一出,高乎打盡,時瀉館酒店一名姓燕之都是經過,阿喀後,郎上前協助, 毅告反宣判。 脚尧追蹤,直追至北中分別賽院附近,恩與被告持刀威脅一輛停在醫院門 首被告蔡志,十一由於事主有相櫞街坊協 大牌擄掠 湖去事飾現歉,損失千餘元。 該劇發生我傷爲牛頭角羅區第九座三樓二〇七緒,戶主陳姓姬入,四十七歲,昨下午三時許,外之汽車司機,將可被隔去,兩被告登上汽車,將汽車開行,向堅流方面,九歲,在大埔雄廣福道助,既批被报发改局行 而去,联某施戴得一輛的士,可接這去,當追到堅道明愛中心附近得||五號五樓:次被告顧者不敵。五月五日晚 *出外返家,這三名匪徒跟随,亮刀威脅入屋變擦,稍後,事主驚艷祖定,撥世報警。合)

賣容,十七歲,上六時半,三名被告到

·粘星夫沓示:此說兩名交通警员協助,卒將兩名被告藏停邀。

上址..]]]披告服xjl中,其 並非對此類地產投

,十六,住大埔區雙第一名事)在 村。三現控罪:(甲|首兩被告自榔勝和文 控三人於五月五日在上一買1抢實事主破壞名譽 〔新亚肚! 運

·又昨中午十二時十分,一名獨行賊,闖進青山道八十二號魚門市部,威脅女職ㄆ,在收銀 换刼去現綮二百三十元,得爭奪門而逃,不知所踪。

巾搥面,倈事主無法辦與其頭說,事後警方開阬,派員到場洩立;刻正追世刼節案。

觀塘協和街拆木屋

導所

睹

我就員新 ®

内梯電厦大埗水深

童女歲十禮非

仔飛

,在梯凡大群狎

【雙章

科告冼让戎,十九歲,見習護士。被控兩罪 卒在大厦附

昌街維殿間- (-2四月十四日,在贊育醫院護士宿舍煞察、抑捕路案,昨 謝兖賢衫裙、毛衫、用、用筆、及香水等物質 知署 鐵二百元;二 四月十九日,在党寳醫院,恐 法官發 高級講師欺安娜米,謂要傷害在留承她女 反其所坐之契度。:

判候罪認

#受害女窗不准里張,迎送 追共郤十四樓梯間大

四 角來往車輛 主方常務會衆關志 主席會超楬据出多多,尤以彌敦道介於,陳楣生,吳仁, 雖狎係,懂而再作進一點意見一大角咀奶路臣街及展油對兩處 吳無術,添悅南,殊啟揚,請前輩多多賜教 步行動時,經過該處 正在變長中,人口永多行人糖助緩處,人本平動,會賈米龍線,梁志。洗務理爲留癸博士, 之眾更人發凳,被告乃,希望警方熊在大角咀路,經常發生交通意外 築,調秀出,哲家臯,現任梁文缕院校長,估 她去,铁警力嫌標,河設立「大角咀分署」,另建爾在散附就建行人 均音,未發興,朱淅 在企業有限公司徒鹞播 瑪爾查,則被告已失去一城確保城區治安,弈天線,已獲工務局商應區,吳銳安。常月主一有限公司陇事,

·從汰,原來被告形成於 大厦附近之一間士多內

· 震營士老板,易 書,否則對其不利,但 卒事敗,被警探於大厦 附近向暖,原告女同 較早時,將伊非腾,要

購搜止停商魚本日

降價盤蝦門澳

元四斤每蝦中

公司的第一宗教衝, 土瓜灣戲院前車上拘獲

兩名居民被人打傷

分除找出貓是這間公司 的主持人外,沒有採取 行前,但過,因爲 藍田區拆小販攤檔司機被毆傷

需要更多資料,以决定 六特玩,昨日上午十路府,五六十名寮仔部人員到觀塘協和街拆除骸,是否應採取行前,此案 这十多間木壁,具段民發生如突,結果有兩名木屋居民被鐵兼打至流血受一件目前被爆冷一个開放

兩男兩女涉嫌藏毒販毒

一女無罪先獲釋除候審

一見習護士 涉嫌偷及嚇 赞 准保候審訊

送貨員之魂染,本月五 日中午十二時許, 深水埗達林與黃富大厦 電梯問以指甲出威脅一

被打傷的兩名居民均是男子,一八年前五十歲,被打至頭嘅血流;另一為他說,缺乏」事的 。定的行翩投辦,为脱 涉 一人年約三十,口部被打傷 昨上午十時許,附太卡审案仔部人员抵協和街近編漢街處,要拆除製一能做的並不多,人 查决定在於渭息的質量 處十多間木屐。據悉該行動的未有通知,許多术展居民的早已外出,開 和來源。 钢铁紛紛程批家,狹求暫勿拆屋。 唐民指出,由於百物騰貴,他們無法滙付外開昂貴屋租,所以才被迫 他說:第一度防建 在該處搭木金。不料一方稷納時發生過駕,有人用織亲將兩千居民打低,一盤於投資者自己·将 不能阻止市民購買 引起军向祜湧,本榮,警方到場維持秩序,傷者事後被送院救治。 又作品九時許,一太懂部人員在塑出新匹三、四、五座拆除小眼,活全英定发安者的 題擋時,興小號發生術裝,結裝有一貨車司機被打傷,貨車車剛玻璃被 判 民,如果本著市民選議 據說,該貨車當時戲有貨物,寮仔部人员要收貨,與司機只角,可

昨發案務太最常

(新)兩男兩女一貞女,廿二极,六被發現數包可疑物品, 非法厭選一批鴉片|告之素已獲隊;(四)化體往證實是生薄片巧 「勿彩章女,四十二歲。 將四人浴案。 被警方人員跟踪拘捕, 名昨日熱維多利亞地方 院,主法官聆 「控力蹬供養,裁定第三 被告女子無需答辯, 寃省,但其餘各被告 則需要對控罪答辯。 投資這類地產,他們照,今日訊。 選掉一批令他們

披告(一)

元升至十四樓時,竟 接再作進一步行動,於

·尙特偵查,縦控方請求,設將案複押後至五月 廿11日審訊,被告暫無做客,仍准其以現金 一百元,担保外出發。

缺人組織枝神向背部,他立的離去,不久,司機又發覺事遜玻璃被人打破

意

,八一首被告於七 [三年十一月十日,在九禺 韶北帝街入號外絛有四 一路安六十一公分生鸦片。 被告,同日在馬頭 珠江戲院外版有四千零 六十一公分生鴉片 ENE 同日在岛揭與街有 一茞咕一百十一公分类 游片。

昨九甜南.

• (4)

到滿意的公司進行交,姓四十四歲多(INTE

·志廿五CE

華僑日報3绛舉辦公開工人

: 案研透露:案發日 午間一輛由次被告

婦女學生兒童徵文徵畫比賽啓事

《澳門特郜〕澳門 燈鷸售價近因多來而下 降,孤客游溪,不 寬,目前,大蝦魋然仍 雕神毎斤十二元,但 甲級祜萬元,白百

大專學生組

價廉,因

但表示在調查中沒有採取行動. 八韓钒 本锴警力一題,及印突尼西亞近年『國土地出囪派發致傳 小册,面等,並向股 已收到一封俗名信· 均有此報告。 : 第一間本港公司組織「抺商亲犯胸企科 客派出申請姿格,投資 在英國的土地欺詐售嵬 高微警司紙籍夫透立, 當局收到一封指稱一間 該習指懂在太平舆地產投釴公司行的衣 期近詐被媒徍六 咳。 還向有攝當局投訴。

可分期付獄,但須付 一定數金錢作定多 * 以補償若干初步用

(一九五九年五月九日) 防军格娜下后第一猪湛英國——选港 -英琪格淇俊活第一營,於的八九)日 粜運兵染「帝的宮成一號返英國。

· 安实及早一批今 —務處 長伊購,於今日上午在香港仔寳好學校主持 十二名海外聘用之系面副督察及九十一名号

·分人員向首被衷身,

一份,並將其拘捕

,

包生股片海話。

另一批警方人员,

他說:面的醌名 欺詐的外國土地投人士公司在交易 許,在星加坡、馬來西

̧投西人稱:他一些 朋友可從公司購入土

香港扶赊玼爲協助救濟發胫兒童,特撥出一 英元作爲蹿兒車復院永久床一張之称

「乘的士區除次被占之天 車至港區園街五十八 號外,將被告汽車 傳,上前露身份理 其次時被告坐在司機位 第三被告坐在

A治安敗壞,家庭、社會、政府 主要是教育、警察、法律各部門) 都有實任,試詳嫡之

馬頭涌道嚴重車禍

藉售美國土地行騙 警方收到匿名信予揭發

兩車相撞六人受傷

()

【特訊】昨晚七時四十分 - 九龍城馬頭涌道近宋遠台遍交界處, 發生嚴重車禍。一架小巴城一架私家車迎面猛撼,結果釀成大人浴血 受傷,事發由人報警,台救傷車送往醫院救治。

・ : 據悉 - 豪事之小巴塭號AX二九一,私家軍AA五IX號。當 一時小巴車上有搭客照···馬頭涌道私家車與小巴相擦後,私家車中 頭雙斑不啦。本報記者攝) 這駛向佐敦道,集 是台逋口交界之紅綠 燈與紅磡方面映出 馬頭涌道之私家車迎

·面相搲:「蜜」然 都宜啊话,私家車 經此一推,全車佔 一百八十急掉轉

車上司接受傷。

·小巴亦在相抵

,一直橋至木廠街交 界路口,始戛然而止 *軍上司涉及四名 客,供告受傷,現

均无玻璃碎片。

來救傷,先將五名 傷者送院急救,並對 单宗車禍之經過,

调查中。〔日)

閲

∴A大坑西街坊會招待高齡母親七二个 大坑西街坊福利會爲表示對母親節崇高敬 冠起見」於今日招待,區內高齡母親七十二人

·超人派送粒物一份及五元利是一封。

座。

機場登飛機 青年被拘控罪成押候判

·之汽車上坐有及 四格告,停在土再 一珠江粮院外,次被告將 敬啟者:本年六月五日日帶創四十九 一包物品,給在路旁 周年,把念典:央擴大福,谱印特刊,面 嫔之首被告,事由米 時舉行公開,工人、女及大專、中學、小琴、 被告開軍離去。 : 幼稚園學生敬文及自由重比賽,健全港公開及學

·晋为人风巧分兩批 生攝影比賽,除攝影比賽部份軍則另行凌外 追踪。在北帝街八號外 ,她女及學生答祖遺文,繪畫比 受則列下, 公開組

辯謂在港難撈擬逃往他處謀生

作爲改等交通的措施,行軍天 橋,行人天緩隧道,和泊車位、停車 邊,第四被告則坐在只堪都極度缺乏,當局應有賚任替市民 解决:

人誌)一名年儷十七錢之青年,在斯密保安人員監龍下,竟能私

解塌橋

· 陈t 迎各界人士惠籍,字卿最多五千, 一紙兩面不開,五月廿日止戰,俄爲腰,想必 楸附記號及媸多貼附,封面高限公

五十元,医学獎者干位,必色五十道

婦女組

題目 A靑少年男女邁德墮落,

B物價高,家庭大失預算

别:數迎嶷女界惠務,工友及家庭主隱士

自偷谊機搭內,登上」架各涉,治伏機上厕所,正欲逃繕本活,飛往別 之暸,却被機上一名職員發亮,通知民航處及響力,本將故告擒獲;吃在赂之道至苦: 新蒲崗裁判塲審訊,被告否認控罪,但無上世人合良,法官審奉出案 j叡定被告罪名成立,訟案押姹至本月十三日,俟勞役中心及感化宮| 淑迎,字數隔三千,一祇兩面不出,五月廿日 在被告身世始行宜。該案慕偷法官主審,英鏗高級督寨主控: - ·被告何文选,男,十七錢,快香港金與街廿九號。被控三罪 「 四月十五日,宋平民航處長或其他人同意,揸自潘登一架槁號二七五屬 於澳洲快速航空公司客機中一厕所內i. (1)同時間地,未得民航處是同 就,而進入機送範圍內;(三)同時向地,在機塲第十三號停換處五十 有爾內抽烟.....

綜合控力所述案如下:四月十五日傍晚時,一名沒發過準備放工 返家,在行經機場容台時,見有一霄乎被御一枝燃杏悯,在 機塔禁區內海一架洲快達航空公司客,當時架客埌停泊在第十: 三號停篓處,該職的事有可無,立態從後追趕,見該人登上機,既在 變廁所內。 職員立即將埂上避所之門齿隙,將被告推出護外,並通 民航處職員。民航處職員於間反被告何以能走進發區,登上設攤作用何在, 時,披告答刷,付出一角走入看台;見當時四過無人,於是再從岩台 竹斯梁下,然後至綾, 溉吗內逃往別處,因本地燕生出獄 所以要往別處謀生。後警方抵,將被告帶返警署落案,

如

嵗稿,邱依撬,另無附地址成工作能位,如有 貼村來,對面媽明嬉女組:

工人組

題目:A官商合作解决工人住居 療、交,物價四大開題,较勝

題目:應否平抑物,如何平抑 物 價,以什麽物品作主質來抑3

别诰,歡迎大家李牛(UPPER、SIX 麻與所致。 亦可)投耦,字數與三千,一世兩面不睡,五月 日藏止,歡爲想,另紙附地址及學生飛就

以上工发女大悳]]]組文獎金均. 百元,亞軍一百五十元,季軍一百元,另設!! 奕者千處,獎金各四十元。 高中生組

題目:電視與電影對社會之影响 辦法,辙迎R对反中五以上(LOWERT

SIX亦可)同學參加,字數限千,一般兩面

不開,筑系数日止觀,鄭觀為憑,另番附地址及 学生犰晔,贴附蔟未,對面騫明高中租

;獎金:冠隼一百五十元,瓿第一百元,季置 在 五十元,優獎若干恼,妖怪各州三十元。 . 中小學生組

焼目 課绘時間應如何利用, 辦法:迎於三及中四以下同學A - te 五六年級亦可)字數限一千五百五月廿日治 戰,多爲憑一楸网面不滿,另紙附地址及事 生證號碼。貼附槁家,封面與中小組。 元 優恻安若子,突金洲廿元。

自由畫組高級組

【小五茔FT:

初級組

小四段下三

幼稚組

,並行,學校生活,就會用好及自由, 此外,亦可有找 生媽材參加。

B合作社制度,是對付物價高强 : 樓部份 高級、初始祖,每由各 的較好辦法,各社團和街坊會應予老,被冠亞季軍各一名,獎金均爲冠第五十元,明集 四十元,季軍卅元。租各再獲獎共一百名

泰浩;歙導工友惠稿,字奶發三千,一般所 不时,五月廿日觀止,鄭號含酒,另袄附地址

,工作單位“核工作證號與,貼片离末,封面寫 据工人雜,

以上公開,女,工人三祖文AB兩家 任一段,或兩會同時寫作,均所會迎。

,毫無尺度国初小於十五吋乘十一吋,勿大於 三 十四时来十五时。

即日起收件,至五月日止,以能调 魂期不錄

·所有各類費,四者萨斯版地址,校名 及班級貼在經後,以供通訊

何?

無真姓名住址者不登

讀者論壇 人名譽者不整

紙兩百萬字者不登

灣仔一書襠災民流浪街頭無人照顧

楊候先生,甘記得數年前六一入雨影後,香孺讯民齊心合力,集得盡致千多萬元,以救災民 F 困捷,使他們早日萬家國,共繁榮。想各數人亦無指定誰是受益人,只要是兩災災民,低驤 獲得同樣的關懷和照顧。

記得當時灣仔國泰院側亦是一個說,那真有一和武俠小說的棉口,受到山泥似傳的影 啊:財 武俠小說,自是於註。我本是那檔口的顧客,災後那檔口不復營業,我還以爲他 已得到當的照顧和帮助,遷往別處生。但是日經過北述道口,赫然發現該柢口主人流浪衖上 對神替痴呆。可艄是受到刺激過苦,以經亂,成爲爾流浪。在此,我不蔡英码,當年她 也是災民,但他有沒有受到適當的照顧呢?疮否也有「條件接受帮助很?他的凄兒的近况又 醬飢上。

業主收囘樓宇須依法例向法院申請

「海啓者:貴報實於一九七四年四月十八日刊登念黨之函件5.

·整的物業估價署署長范

按照主與住各綜合谰例第二部之規定,在下列儕况下岽主二可向院申請發 令將樓宇收构、

術中心業主或二房東收宇,以供其本人,就母成十八歲以上之于女居住。

(丙)凡有因欠租,破壞求不过行租約而構成喪失租住喜之因素。

(丁)住客戚三房客及業主、一房東或同姓住客或令其體受不便,難無署長警告,仍不改

[被住客在一九七三年十二月十四日營,未得棠主售面許可,將唐宇全層成部份分粗5

:致禁女總說者特批注意上述(甲及一項條例之規定,在一FQ本情况下,kg 发 收僻樓宇;又如法院爲住客成三房客所遭受之困选比申請人尤甚,將拒絕過發現,此

本魚商最近在澳門暫停查明,該業主來二房東係於一九七三年十二月十五日後始成為該樓宇之業主宛二苏莉,期將不時發

近总鋆A也相當平█悄諷僑日報編灶先生。 因赏筠之故也,下價

華僑日報資者

菲律賓豪華觀光團

藉級享受

節目農館-服務一流

$3,150

山店

菲律賓

5月17日 6月21日

$1.350

六天菲(碧瑤)豪華遊 $1,750 通逰:馬尼拉、碧瑶、百勝灘、火山湖 住宿:希藥頓大酒店、松園大酒店 四天菲律賓豪華遴

台灣

七天日本豪華遊

九天日本豪華遊

日本

6月27日

$2.850

海遊:大阪、京都、奈良、富士山、東京、日光 住宿:京王大酒店、新阪急大酒店

超級豪華

(逢週末出發)

四天台北 七天環島 九天環島

$866

$1,550

5月19日

$1.750

(逢星期六出發)

十天環學

$1,900

麻溫新普復爾康, FYEHG0

5月11日:6月14日

超級豪華:星馬泰西貢

七

七天星

十

國爐馬泰

6月29日-7月27日

6月28日 7月24日

ST CATHERINE'S GIRLS' COLLEGE

聖加大利女書院招生

班級:(一)英文中Fl至F4(F5不招新虫),(二)英文小龜P 63 報名:即日起(入學試日期校內公佈)

鮮麗 $1450

菜 天泰

· $1,750

$2.450

6月23日:7月21日

$2.950

6月23日:7月21日

考試:入試在本校禮堂器行

紅海旅運有限公司

(二)嗨教嚴格,凡本校女生必須能格遵守校規,燕與飛型學生來往,務

使女生能在寧靜琪境下接受學間及德育之黨極

∵字面料等實用謙程以便進而升學出而就業均腳淇付裕如

特點:(一)本校注意中英文數學物理化學及體育各文理科外,並加按栽弊、打 校址:九龍塘金巴倫道65號 電話:K-878422

i

(三)本校設有家境清食助學金,凡品據為好者皆可申請,這溫有校車擬】。

骨痛

6 525952 1.6.R.: 3782

Page 5Page 6