頁二第張三第日八十月四年寅申播爱
WAM KIU YAT PO
報日僑茶
四期星
日九月五年四七九一新公年三十六國民中二聞港
·工罷勤空航英
正在草擬已接近完成 過内公布讓公衆評議
··祗凯·无效事務·洪案已在草擬中,並且 司邐理歛昨日在立法 接近完成階段,預期此 長期服務獎的魅 ,以便公亲評網,然後送
灣仔街坊福利會通告
本會定期一九七四年五月廿五日中午十二時在英京酒家五樓召魔
册有限公司十三次會員大會。
本會全體會員
理事長 李江源
會長 何耀光
監事長 陳瑞要
欖勿拍賣行拍賣廣告 | 欖勿拍賣行拍賣廣告
--八五九[I]八八心接洽。
·警務處處長 施德榮 拾 獲 財 物 一九七四年二月十八日下午十時四十五分於荃灣西樓角拾獲木陌一個 假彩色手提包换一架,電唱機兩座,座附有擴音器一對。 希失主自荃毒警牙屏長(地話~福二-〇〇一浛。 #務處處長 施禮榮 收回土地補償委員會通告 關於攻僻第六十約土地爲建築新界元朗坳頭宿舍南面雨水藁本會爲聆打行土席本拍賣行內將存在拖網鑑灣運花客西庫本拍賣行內將存在香港銅還毒造权值占得九號 長對於該地補償之要求,一 ,定於一九七四年五月十五日八期,上午十時 街牌三號及五號樓下淸會(以上崔名及人名 四字模前座鸪德群(以上街道名及人名集資) 在香港西區訥洲司署大團六樓租務法庭内行首次
一均 各物服法院所封者當家拍安以價高者得·各物法院所封者當衆拍賣以高发得教得隆演 如欲獲悉此事更詳柶情形者,各有關人士關一九七四年五月三日|栎安須立即將全部貨以現張紙繳足並限於推卽將全部貨欸以現銀紙樂足並限於指定期內時 政府进纸所登载之变登〇八號憲示可也,特此通告P 鐘士完博士
定期內將貨物出满下随之逐若有婚课成意外之貨物出清下槌之後若有褙课或意外之事俱妨買 事俱蹄買者自理特此聲明
者自理特此聲明 「香港攬勿兄弟拍賣行
·香港勿兄弟拍賣行啓
香者技承香港地方法院命 UNDER Y. Ci J.. BEAKERPRUS UNDER V. DISTRA- ACARON NO.32 OF 1973 席於一九七四年AINT NO.229 F 1974年於實九七四年五月九 月九日星期四日上午十一時正在香港事打 每星期四日上午十一時正在香港基打街暴打
警務處與消防人員
其他獲獎之螗人 開源
2
香港政府公佈
獲殖民地勞績獎章
一港督在督轅主持授動儀式
甲,遇年會務報告
乙、財政收支報告
十年建屋計劃大部份工程
房屋司透露今明兩年內將動用三億元 雖然撙節政費仍對長遠建設不致收縮
八浩》易思黎保磋昨日保过,雖然政府推凿政費開 粗仔細推想一下。經過推想之後,我們正在書中國整若千萬 文:深信一定黼步照計畫推行公顷房屋計劃的大部
他又透露,政府預期在一九七四——七五年度內村用三 億元左右興建新公證,上年度則約用一億四千四百萬元
哦,香港警察及消防長共十三人獲殖民地警察勞獎章 高香港警察做,許,美新,罪,盧柏壽,你超
鹹九七四年四月八日下午八時四十分於佐頓及彌敦道交界處拾獲 ,歡長,警風麥草,警染 銀包兩個內就飽錘港千i 石失主向油置地管醫署長八
丙、聘請會計師
除分至及公佈外特登報週知
古通告
照目標推進
僱員遣散費法案
警務處長對锒受獎 榮昨在狹挽殖民地特警章反扣者對本书所作
狍比拼,公營抖屋述設計動當然不會因此而有所收縮 ,但此等暫時性的調整攢友會健焿初數年內的建設工程略交甚 姐則顯然難免
章獎察 警頒獲
警輔名一十三
神精務服揚讚榮禮施
驚人員之無晝時說:「 警之任務是非常重要,因爲一察奬章第一點扣之姚警
·警務處長施證榮阼槍 警行列。(本報記者
·保應市民之生命財 施氏說:「洞些类菜 各位,以表进各位在警 其長期及忠誠的設務,每位 警務人員必須十
*非官守
-他推出這個長期計開始第二年,他習悺致府一定 -離照原定計裔推行公營房屋計劃的大部份工程。
按氏保在海日舉行的立法局會議中答非官守两畫出 供的一項利驻克作域上表示,
雲出类萨員的問題爲:關於工務計劃之財政預集怅缸 方面,致府雄否坨阻房晏晏之十年建造計劃會否有延遲成 之前形出現?」
他都塔最大的關鍵是在於十年惠屋計畫進入中期及後期五年力可獲英章,商服務達二十五年者方可獲得 各年的工作時,即我們從事全面生奋時究竟會有甚麼成就,第一點扣」 而沾點艾要視政府在數年間的財政預算形勞以及房逹委員 會本身的財政博形而定。
施氏又說:「上一代各位過去十多年 時間屬長久,因爲輔 來之卓越表現。在這些 ,齊凡是志願的服務,但一年間,各位不斷接受各
·方质可說,關於新預算案對公營房鼓計畫之影响的成 ,一如財政苟在其預算案演猛所說的情形,我们要開文的 欸項數目大增,同時建築費灭蹤,因此,我們對此新形勢
一
,他指出除了財政因案外,還有許多其他因案使基珽計 在特化上遇受弟所難免的東跡,但照他的意見,目前開支方,是本人深估各位影爲所 因特康,扽以在践之字 面所受到的限制,對本活的長期建度計畫的影响較後。 「
J
空置公共
房屋單位
無須繼續將空置居住單 之分配
付出的時間是用在一項針對行所負之任務,各 很有意鍪的事業上,這
位不只對年靑的同事面. 就是維持治悷,各位
直對整個舊陳作出良好 ,因爲洛些失章及製抑的榜樣。」
一. 該草案所涉及的 貝是現行例所規 定的一句保。
獎號碼 三第十一期幸運彩券:
頭獎: NO.036635 二獎:NO.014036 三类:NO 057171
五月七日慶祝國際護士節茶會,
香港護士會
047682
059494
047292
019014
004599
073802
017339
082994
094625
071305
160721
045349:
093534 070202
058049 073192
041392 087809
060308
096200
018152
097153
034856
097514
023190
081819:
017058
083485
中獎者除第一、二、三獎外,即日
049036 060547
取,中第一、二、三、獎者請於六月八
•起至六月八日持中獎彩票到宝和医院頜
日前電話5-528111 內綫38向甘女士
供特別分配之用
梳沙拍賣行髗拍賣廣告
以備安置危樓或天災而無家可歸的家庭
醫務處長提出保證
維持高度服務水準
絕不因財政限制而受到影响
勞麼可娘保害灭說,可以享受證種利益人謝他們。 發生。但現時的情況 t房通手在公共历陸保數最多的是居住地分受 他說在爲發展計劃「不如理想之好,除羹民
一與減。他強調橋形絕非 曾有可供五萬四千人 計劃影响清拆行部行動時,角上邨不計之外,在未來十 住的沿住置位,以伏在
路人員要採除許多住屋一個月內將不會有新公共國長蔡永業護生昨日 以至無家可綹的人士。
如此。” 蔡處長是在立诀局 未來十二個月內可以廉
出保證說,醫療需生以「答及黃出乎预育的饷問,他說,「正如其他 房厨署爲他們保留的地,一房屋署在進行這些一房屋落成。因此我行
·務的現時水平將予飈持,而提出該項保證。背部關首長一樣,本人稱. 付若干韓雅機墜。 力可客三萬五千人行動時,一向都利用上. 他當神是答莨安亭 | 其餘各類人土,計 此相安無事的紀錄,如住的單位。將來我們的及改造,質與量器不會,空不髅骨問及政府可否調心於務求盡量善用年 保證政府售股荆內的撲內撥給的款項,並顧 介】員的問題安腰間有因政府下令封閉危棒一直取供給公共房 公共房屋計畫會使我們
「逝。但在之都新制劑「荊何公希照的由
不因財政限惝而受到「逋和水平。
蔡處長說,他知道時,經濟措施是力求促 某些製示通告不幸引致進上述的目標,而不傲 「快解,使人誤以爲務 被解爲會把叉女水 生處的服務可能會
·澳門又多一種賭博
兩班
*一公共房屋有若干空,而影响的家庭,受市區,則走據情况便會立刻,無須再用這花抵宜辦對| 四項法案 發單位將作何畫分配用重建計劃影响的家庭,故級,而每当 $912及因火災及其他天災而行助都會引起 黎氏說,這些保留無家可歸的家庭。險。」 下來的地方將在上述期
-黎保解所保留思 間內有人進入居住,住單位的敦策時窮。「 人的人數約爲大干一愜年來政府恐常分配 「共房屋予上述各種家庭 他指出有效裔人士一,因布斯不能現時拒絕 (特訊】英國航空 公司國際航運中文 服務員因要求改善待 *於本月七日起,開始
昨日通過
成爲法律
保德立筒 黎氏说没全年內進房基基府經常时
·保留居住單位的情形... 擦撞有新公共房屋成 的話:尅祗形使不致,如發動情形有所改奥世
誥昨日會議時,有
·四項法案經過三
設小錢債案法庭
-瘼得通過估
#
職球員卅三
行政局將考慮此建議
四項法案篇
:〔特凱 澳門側力【伯
一九七四年市政
東企業有限公司。日是
客機
日機 量工,昨日原有兩班奏
「我!]個由政府人對組般的工作小組, 過研究其他國家的小汪償法庭的工作形後, 画在地方法院下設立小蚝优案彩。
· 律政司何伯鹣昨日在立局答胡百全 微鼓 「政府何時將會設立小案與時作以上
) 九七四年稅務
味長巴路.
航來港客機,亦包叢
n。]瑯爲英航八门
,另一班英航九0. .號由教紐曼谷飛?
·: 何氏說,該工作小組調香港枨師公會反 大律師公告的常見,他們一致示 上支持,
預料港督會同行政局不久將考慮該工作小組 提出的杰透
>
另有一項由非 一官躪盈握出的 兒遊樂
一九七四 五月八日 四月十七日,
於現行判决小償熱的程序日常推出不 能完全符合社會的需要,政府乃於一 三年底 成立一個由政府人共組成的工作小組研究此供 題,其成員包括司法處、法律授助處、民政署及 新界民政署的代 2
協會芍〕法案 [亦在會中完
轉贈慈善機構
班機,昨晚九時十五分仍時望:微於十 時三十分由满载客開返倫敦 八
五千多磅被檢食物
六)市政局在至三月卅一日止的三個 月內貧將五千五百七十七磅被檢的食物裏維給 受惠的伞包括聖保祿孤兒院,道光宮人院 海棠男雅院,月仙小兒與貴院,芡實持 。食物包括有蔬菜,生菜,好:甜肉及新 6政局將小薇及的实物加以毀壞
政府採購物料
銀窿
达案,一九七班年 案,及一九七四年
中
寄支票繳水費日多
水費收款服務改善
人口稠密地區考慮設立交稅處
(陽)工務司麥德安昨日在立励會頭路上。努橫禍典件可於 做納水澱的利便問題,現在越來惡免市民採用郵寄支城的方法來付 故水共收变点的擠迫况已見報,而服務亦已改善。
·奥術的問題是:關於一九七二年十一月十九日在本局所艷的客看] 事,請消費者將於何時能在水源局鐵交水費 1
铿供客鎮,在尖利大厦工務司易網部現日股有收費設施,以便用户 繳納會脫水藝及有關的欠繳水費。當局並非盧在進築中的九龍阬皆老街 游者服務大獲臺設有同樣的利徙。誠新过將於本年九月初落成 ...又說,可做研究市民平日抛付水費的況, 在節省 用成爲市民的方便計,最佳分爲在商業區占人口幣的地區設立大收費 處,收受各重稅項
盡量就地取材
·
民俗納稅人的利益起見,政府買物 料的政策是获能符要求的最低發價。 翳珥財政局佐敦昨日在立法局等胡文福纸 貴的問搵昨說,政府的慣例是給予本裕典版商機 會對著政府要的物料供應及服務 , 靠我们已消兹本地商行未能供適有關的物料及 胡文瀚先生研:政府否會進一步向本地解 洪筱娛答码,一般而,由於現時到政局職員工作雜色非常繁忙,不 買物料供應?佐敦交表示,政府目前無進一步 要他們再負担收稅的任務。但他指出,或可利用某些輕易收水“双 而任何特別來源,不論是在本活貌而外,探漪大澳鄉局便有這項務,但將洪先行研究一番,考取员、地方及設備等 大部份的物料。
一問題,然後决定此琪路质是否可行?
張奥体唤員並詢問,市民能否在郵政局繳付水費?
,
「提出之下列說開的「 塔藏到勞工處長於一九 六八年二月十四日] 九七一年七月二十一日 及一九七二年十一月十 五日向立法局發關 於解偏過和工人補償之 法例,此等法例能否麼、
香港拍賣行及地產代理有限公司拍賣牌告 啟者戏乘香港地方法院命UNDER'V.C.J. ACTION NO. 2275 OF 1974 於一九七四年五月十日创星期五日上午十時卅分鐘
AND TIME OF AUCTION MA严调 CDATE
FRIDAY AT 10: 30"A.M )在香港后大道中雄大厦二本五金本拍 行内将在在香港皇后大道中門牌十四至十四A號大度行十字排之 (SKY 著鎮郎將全部貨以現銀紙繳足並限於指定期內將貨物出洿下之後 有館或意外之事供區買者自理幹此。
: 電話二二九四四六香港拍賣行及地產代理有限公司啓
拍賣雜貨車輛-
公貨車輛及無人認 承政府物料供應處長命定於一九七四年 領之貨物 KAREN HERZ (DES) YETIKK
·后大道中興璋大漠1〇五京本拍成行內將什貨車輛究公貨車關及無人 之貨物一大批費,本行偏有泄貨證及目錄表,搅得老於下卻時須照投 交現敫按金五戒其餘之獄【現金隱於甡日交馆。
:低話:二三九四四* · 香港拍賣行及地產代理有限公司啟
華利企業有限公司
有關股票過戶登記啟事
|
AUCTION. 9TH MAY 1974, THURSDAY,
欖勿拍賣行拍賣廣告 梳沙拍賣行讓拍賣廣告 一啓者茲承九能地方法院命 UNDER DISTRAINT、婆塔茲承香港地方法院命 UNDER V. DISTRA- | Noto="107 路一九七四年五月九日 | INT NO.227 OF 1974 定於一九七四年五月九日 A TIME OF 期四日上午十一绛正在香港畢打街&打行土本一期四日上午十時正(DATE 拍實行內將在在九體太子道(PRINCE EDWARD | AS TH0G TAI)在香港荷李柏選三十四象地 ROAD)再牌一四一航EDWARD MANSION運作一下本拍驚行內將存在香粥鋪賣國執镇九第9中 詭位五號JOHNNY COMPANY 各物照法院所畫雙前座WONG YAT HING 各物阳法院斯爾的建 者拍以值高者得发得者阻立即將全部促
衆拍説以價高者得下丸各國將全部代價以現 以現蟲足限於指定期內將該貨物出淸下糖 交局並由法院定期內將各物振倘有鲭或 香港杬勿兄弟拍賣行啓 #話H二三〇二二四
啟增 乐九龍地方法院命 UNDER K. C. J.
梳
九七四年五月八日,
“梳沙拍賣行有限公司
沙拍賣行髗拍賣廣告
ACTION NO 13664 OF 1974 ALSO K. DIST- UNDER V. DISTRA
RAINT NOT A SZEB THEIR [
& .TIME OF AUCTION 9TH MAY 1974,
AT IS IS AMG G嵴荷弄情 DAY 三十四號地下本拍賣行內將在在九龍花閲街]
KOKELWEISHING MEDICINE COMPANY
1970年 1971 定於一九七四年五月九 日星期四日上午十時正 DATE A TIME OF
AUCTION 19TH MAY 1974, THURSDAY AT
10.00 AM,在香港荷李活道三十四號地下本
拍賣行內將存在香港县后大道中三代化就
MANLEY MANSION KRO
DATE 七四年五月九日星期四日上午十時正- 道 CA FIRM各端開法院所對的當案拍0F SUN HING 各物照法院所買的 棒下桉玺因將全部貨規以現景交由袂島 域高者導下加阻郎將全部與藝以現著交, 批定期內將各物被讲构有錯成意外之事長實 消並由袂院推定期內將各物抵智狗有雙面或高外 之事供隨實者自製特此聲明:: 梳沙拍賣行有限公司喀
本公司之股票過戶登記事務,已由一九七四年五月八日 一九七四年五月一日起交由大昌投資有 限公司辦理,地址爲香港中建大厦一二
拍賣名馬蒙古王子一廣告三室電話五—二二三一壹二,特此通
【啓者崔勿兄弟拍实行定於一九七四年五月九日星期四日下午五時四十五分 |在香港跑馬地山光道香港製馬會馬安塔內將下列名馬當案拍賣豉香港 一 員力有
「名馬「張古王子」屬一九七一年萬六班馬,黑色,現年八歲至十五定點】 軍,曾獲頭馬兩次,第三位置四大及出二十四次,搅得者於下暗夜洪即 將全部實價交淸欲知詳情請來本行開
先夫馮公文藻 蕯芝老爺 於系曆
上午九時四十五分壽終於九龍聖德 肋撒醫院積閈享壽八十有五歲奉移九龍殯儀舘治喪 擇
日 (星期四)下午四時大殮五時在該舘大禮 堂辭靈安葬於澳門孝思永遠墓園哀此訃
聞
未亡人馮何足
孝男 冠平 媳 胡玉 澤平 螅 甄艷萍
汝華
汝强 孫女 淑芬
汶
告
治喪處:九龍殯儀舘電話:三-九三八六二元
告,敬希留意是荷
一九七四年五月七日
香港九龍地方法院小錢債案 一九七三年第一一四三○宗
法律援助案一九七二年第四七二四宗:
一百人,張伍染 一被告人:謝明經營文明祈公司
,上述案件之原告人眾一九七三年十11月廿一日入第九地方法院内
「上述被告人追讨欠薪及等事。
·幸九龍地方法醅啪經壓司可汝河於一九七四年三月廿九日於其內 中及教被告通知書表格五A及本國本各一 下列方式作感
(一)胺本案之告」 怡通知售表格五A以及本議命之本各一份
「五特此通告上述被告人務須於本告示刊登之日起入天之內親自成远怀 師代表向上法院投案候審,逾期則法院可原告人代表律師之申請 本案作缺席裁判。
原告人代表律師裒律師行啟
一九七四年五月八日
原告 人生志
上述
香港維多利亞地方法院小錢債案
一九七三年第五六七八宗:
法律援助案一九七二年第一五○八宗
一月十八日入来香港推多利亞地
於一九七四年一月卅 告通知表格五 A鳌本設
號 地朗橋上述被告人
多利部地方法院之告示牌上。
刊登於本港華僑日
原告人代表律師
代表向上述院投案售,逾期 本案作缺點。 一九七四年五月八日
鄉发世服姻
·莸沙拍賣行有限公司尊 畫括!H四三三一大
一九七四年五月八日
陳孝威將軍追思會通告
謹定於五月十二日上午十一時,在九龍尖沙咀海防道 海防大廈八核(按七字) 中國文化協會禮堂舉行追思 會,請各界團體暨陳將軍生前友好,屆時前往參與公 特此通告。
陳孝威將軍追思會籌備委員會敬啓
先夫甚公寓庭 之喪於昨(八)日在九龍殯儀
誼親臨執耪 惠賜厚賻 高誼隆惝歿存均
謝
未亡人黃玉罐
孝男
泣
先夫陳公孝泳府君之喪於昨(八)日在香港 殯儀舘出殯尋承
世誼親臨執彿:惠賜厚 高誼隆情 歿存均
阿感哀此喝
·朱亡人 陳黃靜蘭
孝男天生
屣 姚王冬明
Page 10Page 11
No comments yet.
Private notes are available after approval.