1974-05-08 — Page 14

日八月五年四七九一曆公年三十六國民華中

出售

交吉朗」

442807

BENERES 南洋 骢沙海新導向預

能大三五二口九張

度计幹年期八萬 五元十萬五時950995

元管理處望

兩應工人 工 储有棻草位停工448783 洋揲 W每兩以及天

永生 南北行永樂街15

房洋樓共840 尺一大厦 出售 BOREAL 2345234 25083443 |谌-七九五一七

斯杜老飭 實用90%

H.2 55011VE

|吉塔

第H七〇九五〇九黃治

大帝 威老道字

*售七萬餘元 625

旺單|旺舖

單邊

廉售

鋪邊 葵涌石隆道65號 地下鋪位率

三門閣搭地掛埔九關樓及商業二樓出售 有意請

横由可口海大

電K720991洽

舖角

淺水灣高尙

[房東南二千二百餘呎高应每

·環境維雅即吉連車位售

旺角中心價

FH 07:80.35

低高度十

五期25C] 樓式樓 兩層商業用途地 【點適中向正電車 路成報大厦斜對 面近國都戲院合 各行業用

三月向逃

A三房菜

1581040

715848

售

5.2440163

5.708631

地盤一位售有意請进 H225123

中永銀行大阪

日由閣交吉長

125-254166

行不售坎址看K018535

| 洛克道

八時請

高士打道海聯大屋 怡華

真字讓每與300元

有限公司

電話:

及住宅餘二伙斑售

5.248429

∵式、成刻度盤 920

*宜栢 1466呎

4年画面10%

5月來台面積2100呎

1990

毒北角

600

6744Z T761535

號大厦B座12

阿馬地

交古有意請電五

内海美大厦350呎

4 航興大廈全發 15000

三期星

一九六八林君

廚房西模房大

售價

海銀

40K

雪九和塘...

報日僑華

九時工760445周

998

全部即買即住士丹定裙

K8943714

KERE NH764645

過交租

地王旺舖

国道桠3 康 繁

761945 125-702463

轟鴻安大

五千千

●仅一村

複式租售

山 超盡大厦1200% 梅荣手新邨。

第六期860

樓宇代租

椒推園

1719569

420

285K

3荔安大厦588至72

「冷量K475000萬怨

撰售

332329

56-9789

897577

WAH KIU YAT PO

897577

字樓厂

入伙 H 2418

士丹

七百睨模底汇

百呎售25303 北

寫字

700

唐樓灣

铁六局12 903470

●堅尼地道:

2500

可徒拔道 ERKE1400g

頁二第張四第二日七十月四年寅甲歷変

特康棉產品

WHHO-A

出

大五八四

發售樓

露向南面海交

洋 樓

·四三讓已

餘商:

|布絨布各式棉睡衣及成衣特四雍央座號 承接單交貨期準品質優良請八五為神大阪 「洽:台灣五榮實業有限公司 三式牛氣面角

大量生產棉紗胚布印花布毛会三中

沽平冷夜

H249402 249497

1∵氣尺 佳

※全柟肉儿

洋樓吉售

一七三五八落

中區旺舖 大單邊

| 204880日

653832

禮頓道樓價

5K平售商用辦公

時提爾H七大O三大| 204880的午

堅道洋樓

天。售發型特連街 全觀出批小闊相隆 「早參價及合深成基

迎廉場適位現

樓唐歡商工大舖

牛油2750名:

•柏新邨司徒拔

健知闖天后瓶蕸

明珠合干海道

H225560

H2567052

上許嘅坊大安合1240;

·樓·斯特城大门北街-6003

鹿野近超級市商行中 橫向東南七百五急售 交大升至1800 立定經營各行生米家租 傑出三五装 九餘交古可分。 五〇K

2255601243650

·和紀拾K七〇八九九

民营经

宅吉售5 萬

行成德

E

冰倚穎手率选本, 乾機各工

匹至7.5匹Æ

元朗

石屋

5 270755 229305

·兩式 所材 篮球面

廉

售舖

海積大百餘尺交通便

A地下洽 EN 768849 H 2 3 4 36.9 K

,適用位·建街大

●即到即住,三雄鹿 九龍廣播進(大單邊個建道二號》

包輔道西294-242號(單遙西閉堂)

雅芳園十九萬餘元起

漢昌大厦 現貨鋪租齬

十年付款,车位-

足。

SAVERS 5-223290-5-228905,

旺舖廉售

三好赚位,十八天演,十年付默、

•電話5-221290*5-228905 ∵新蹿成鏍惠舘建築公司:

九龍大南街160 170號地下

舖位出售有意1000

電K720991洽

劉魚:

石塘咀 620820g 拳何文田

|半山向海洋樓|獨立寫字樓

6227783 林验 計劃品類修主人房有套看房 ̇浴對廧層地毯盛養廉售四十

餘萬理分期:十五時

向南樓舖 大同

安古可分期色尖沙咀

梵地下相连雒位

出售

往可分期車H丈五七 大H五三四五 呂檢遭到地盤接治

一梯兩伙樓高六層 舖位連閣 分層出售 2219今年10月入伙—

香港永樂街188/190號(近三角碼頭

850K8436863+

新大

位出五四三三一五七九

1243659庭旁,吉屋 尖沙咀掂東大厦 急售

尖沙咀柯士甸道 偉安大厦

約四百餘尺售十三萬

電話 K011936洽

.住宅業主出威魚 3 669779.

大角咀 广

五補尚第四百五尺八萬

吉接 尖渺咀加拿芬道

各行業租亦可堪942988

女

四樓

春週街29-41號

分十五年付款 地下旺鋪租售

適合酒樓及各行生意

怡和街40號

地下店鋪租會

鰂魚涌地下 *貨逾815呎

黃竹坑道工廠

̇及地下貨單位租售

特價廐租2萬

漆咸道111-113

泡油閣地下旺舖租售

分十五年付款

汽車直達門口

三成入伙齡分七年供

適合鐵罐筒餓超級市場

大單邊西原里旺 能书售六达五千 尤起請芃H221290

4年进国面積1195尺 5明珠台2100呎, 石羅馬1200呎

南雄大厦 均益大廈經已入 首期三萬餘元. 大小單位招租 .鶴記代租售

18 体關兰大五號

4 正皆老街先施大厦

大角咀區

15 利傳街 弍號A家

-深水埗區 汝州街式四七號 長沙黑道七十四號 700K 青山四七號 紅磡區

19 漆咸道三九號 810K

0 馬頭雅登一〇三號 地下600呎

新蒲崗:

大有街中興工 10,000

1000%

洽購處

中央社

九龍段655

:合意者請電:

H四四大夫七八洽

·荃要大河道25 號B

9安城道1050呎。

鲜花面嘅800呎另 关合花圃.

到你笑

大同新邨

詳詢:929182928464

大記代客買費樓宇

商苷套現。好邇借錢

土地址:九龍大角阻道八十九號:

∵大同新电地雜右鄰,

700K

630期:

食肉食450g

827张::

900

宁桑腿腿1152. 紅茶至2000% 加需溫控病1350

批宮12-428318.

1000元/

·雪仙道-

嘉感測面获3344

. 惠面地庫3000呎

百年期13 H K 659634

9. 友谊大厦70版

2750:

1躜景播1000%

*窝打老道高明大厦

- 1200呎一車位:

亚珠城大厦343 呎至

·急售有意者面洽

3 度麼蒩百樂園

555】車位

路 安站1950呎

旺舖售

尖沙咀區

九龍區

【金巴利道4 號金興

O阿士商迫

#680

.及住宅

2.漢 角交宇、 事旺角

登發大廈 10 的 號 大

榮安大厦

1100

旺角區

·何文田山. 2100

富裕大廈

宅單位及舖位租 富汜代租售

立上海街54B- 商業900呎 12 洗衣街333號

2006.

400K

大夏1100呎

9 盆土匪谯计一

申$175:

925%

1350% 199

1780

1000

洪界限街一〇八號

厚和街

街台售

| 六樓天台

付三萬

博:4471987)

出售

高尙樓字

太子游至1

樓宇代售

淺水

! 香港區

灣樓

出國賣

元大千R

治四拾

SENGE

牛肉麵

售出樓洋歲舊簾舖旺宇樓業商租招樓字黨

體地七三,市百行天每位宍底售宇街。

三號配付,期寕、西通五位一高舖旺商通

B柱位少土品

再闖五千餘 西區

招商 旺中旺西五旺宅住舖

電閣五治 開南十生街道水来雨

四川排球 560425.43

樓租

五居

胡社

尼 三四三號十樓一

有光游房出租火

旺光面

5-7346745-722088.

全層傢俬樓

面海地生活中電傢俬全部空菜 佣南液舖地钻床裙於浴国餐饮具 洗衣乾衣迷洗粉設備齊全合顸居

皇后街三號近恒生銀行

行面積約66.0尺遊會

0585K 367788

出租

吉樓

阿工人员碟合及車位 港 可入伙五

源成洽

老六百餘呎

地下 廉租

·引花

香港北角馬寶道和就地

永樂街 商業旺樓

H228610

中區寫字枱

古玩珠

「雙翼人抬分租高尙設備

住宅樓宇 干道七A號大樓 D座月租64,200. 巫月租$2200 ̈, 鴇C座月租$2,400 記韙便臣链?號CB $3,500 C 整套30 號二樓座

新街

港香

HANG

SENG S

招吉 麻 桃

新百

街德

PUSTED

七五號龍記大厦新建商業樓

大小寫字樓及地下舖位向上

31925.443792575.13835972

商業樓招租

香港德辅道中二六七號至二

心二樓層上洽

旺舖招租

呎舖43

旺連號旺

各面地市一 您盛百百校地

合

打架将意度與鼻喉蕃痒外內科。

7518

瑞香園

代客貯

33一 | 新街

630###

金缽合 裝租于大絃770880

5-764156

5-778262

廉租H七三O二七O浛 六百尺租千六百元珞什

MSW 6-440469 均益大

商業大廈

萬大樓中華百貨 面种高子棋招租全盾 但凡五元五角版!

香港

燈關出2 號二樓C

·豪華大獲出租

·實用面銕168尺|||椰

B)工人房一大特

都份俬·

|第五于二九一018

: H228760 H237885

漢月租$2, 500 • 一般含道興海大厦A

住宅

黃竹坑廠

H251511

五十呎H

建砹工業大價 座三千寫宀

小型工廠無

[出租

半山 陸關土里山 號四

地盤

金恒樓

四九三

商業樓宇

橋約九百尺

·勇香港文或東街

旺舖招租

-12-222794

百餘尺可分租

行出入口益應用

出舖

尺慶尺大219區中|時合下中

廉旺

租舖

·處福龍K六七一五

中混威发頓街186號地 下善且由大閣地较盛 時間H四四O六九

HK4183, 200 山村台3號! 序 #$2,500

☆巴西頓運18號G

| FFA座月租$1600

·15 樓B座51, 800.

-月租$1,150.

珠城大厦镇C1座

香港信托有隔公一月租$1100.

柴成住宅楼宇花

中環寫字

請幫五四三八七一次

再有下列部位商 5 珠城大廈 樓C15 一座月租91.109. 合各行生意有冻請聯訟 程国巴頓街43, 2008 | 5青大事? A4 | W3 963187江先 选在馬牛頓成其他用途 公牛頭角案大膩地下 | 环 北角

: 月租$1400·

舖位一個面積五百五十 悦鸿合各行業用租金一

號二

撲月租$1,659.

5-2568484

公爵十號富山閣近德肋

[銀行支行

Muc$1,600

°C) 吨月租92, 200

,月租$1,500 :

<<$808

$2,500

上位

1046.

出租

珠寶各業 英皇道益發大厦二

城東大厦樓上

住

週日,洋高

工餐房大 新招環

命台一號街租四餘使向

三菜廳四方面銷| 三尺

合氣浴镇 先天第八

頓道

租

五五

#52 31 5.5.2

鐵

座月租$350

H-465924:

對舶 H476010

官塘區 巴瑞和街宏業大咖 本鸪位554呎

93-955211-8

出租

2288

650K

-H491659.

石塘咀大波西600 號 康寧道一四七號乘

澳

600K

$820

950 K

$700-3

臺道535呎一車位

平售

BE215025

重5-224618

『 均益大廈|

注塑食教署理首期三萬除元

聯記代客買賣租賃 已入伙,大小單位招租

地址:凍姐均益大廈站料

4月醌街十七號月華

·沙梨頭住宅正工人流足

護 建達 商業樓宇

體即可帳工有意請

詳詢 H489943

七號墒王旺舖招租接

·英蓉街英恩大厦

450

40002

香港區

3洛克達206號登

530

E2100

亞皆老街 嘉福苑

嘉榮大廪500呎

尙除一

,東方花園1200呎

* 花王洋房2100

9第二期中

百樂園洋樓

四成入伙。如胃部使 :每呎只糖二百餘元

・耀话:K376191 1953008

嘉年 樓宇租售

管業收租

利齒大廈十二段

H256051-R.R

K300203

元朝

式百餘元

5-247189

商業

5 442383.

5 .481939

630N

北角新都城大厦

電話電控請情詳

一四四一起三

帝一零五

司公限有託信行銀生恒

$43-039547

賃 堅道洋

试向

南三房一租千一管理

(Ku):369-371 495 49595

五洲

五電話H七六三四

租樓

無租町5-233532

平村六〇〇大拾

大小 招租有物荷里

HETH 234533

H23452

租字租字

台地正道工撲選

舖面 本租

|H网七七四

租廈

·洋花 沢招大增 平商

七房實

尺一五

唐樓 北角

招租

〇四五四梁洽 凡

0.1號號

01909

式辦歐百 陳備六班際天文

各40元!准公室面尺租空部

春和大厦 辰 招度 | 胡灣|| 招洋

大小寫字樓出租 文咸東街22-26 度分

·租樓租仔

租樓

位弍北管發展近

千九新

西安 在大阪

244160J 481706慿洽括環珠:各疾丽 浴元大厦

由百餘尺至四百餘尺伏洋及合作

#139. H77379

|賴示转能3-852477

租鋪

78號

中道大

霍面大即行旺意!

大慮租千五百元

月租$1,500

K204-5

五光印材

44 永樂街119號43.

向胞一四房有蛇根 黃花涌道一號

苏息后大温中英国大 $4,500 十一樓A座94,20 Km94,200 號地下B 舖67; 000

機爐好鮮推

元請將下列稿件由

日起刋登華僑日報分類小廣告

446-450

爲荷

.南四大免息期浴中

餘呎1 時前6時

尼詩道359號1 $1,409

Hㄊㄧㄧㄧ

新樓

10 黃士打道228異地 | 下月租32 500- ..

.28 座月租91, 400 邅 三棰190號地下 月租$1, 800

82,000

此致

華僑日報

住址:

√ 或'字(付請用面缺一角宸茷!

每段大字四個細宇卅臺個 每天三元

一九七四年

合各行

HBS):

長 黃竹坑道工廠大厦

崔分隊出租

403904-50

EREM 208

考精君:

第四

住處如需刊登“經濟小廣告」請將廣告文学列入 表格 廣告費郵寄荷李活道一一〇號華僑日報 告部收當即安路刋登也

租

宅地下舖位 大道東214-224號 一梯兩伙戸戸單邊

天水盆召生有面滩七 宅黜工租意積百一

鰂魚涌舖位廉租

角 旺中王廠西

281

中區大廈寫字樓 頓列 天合肤

#道提

→

市尺樓或駕十美

交各租

山水美里4萬十四

·时内浴室

電話-《六名**

·招租,

溫付血中阵甸乍街口

寫字樓面積約300出

( 香港華人俱行大溪

【四租水醬】大蜜

電話:H244438内1223歲22 三七用

本席數人福村璁務部

【五日兩

「八五骏蛋:

H431591H 4315970

面積410-651呎:

FEE:5-625937 • 5-253003

·每天只租三元餘

洽機藏

告 類有

尚有

招租廣 分尙 【刊登本報分類廣告

請撥電話

H-221583

选 乍菲道44號地下

堅道

水電供全交通方便

“五二四九三亚

跑馬山村大厦向南

地區接一廉水魔

·新裝有車位.

5 2486999,

.. 月租32,506...

15 英基道 號地下的

262/585

‘月租$1,200

8 笑蓪124 號的

機長城$900

貓蝶H大五五内置高