1974-05-06 — Page 10

第二第張三第日五十月四年寅甲服要

.....此爲對汽車與租樂進行人力開幸之第二天,保由香港製格局下, 汽车团来訓練委員會主辦,並由勞工及統計協助進行,

· 羅大調查中英對之嚴件,連同黠查表格臙已給用抽花分出選 出之汽車惨理廠觥。各廠號主在此次劉玄期內必須提供之實科包括:一 目前受僱工人人數,目前逆工人人數,CE)目前工人空缺 對?及°C四)預測第一九七五年五月所需之工人排取。 htt

在跳查期內,將有統計處調查駹制供於預約時間訪問#間接受制造之 廠號,以協助僱主以調查表格。

... "京邀染工樂鐦練委員會之秘事歐陽「查所得之資料照 于以候守秘密,且用接要統計学發表,並不提及任何別之汽車

彼镁:於一九六七年十二月進行第一人力查時,所有換爻 之一 汽車修理廠號均耒意供所做之資料,本人没估第二次查將獲得同之

;在一九六七年進行第一次買到時所獲得之資料已加以分析及整理,其 糖果及建涵巴被崔成一本人力預告出版,且有多項向政府提出之流 情已付議實施。

·依於自上次與賽以來,期多,汽車業委會乃决定畢行- 第二次人力調至,以獲取工業需求之最新資料。

耗資二百萬改善環境

東頭邨增建遊樂塲

包括憩息花羽毛球場乓乒塲 : C黹)相安二百其示之九真淅阻奶漼業施設工程,現已開始施工。 盤工程包括十三個敬息花區,一般臺北梨,用健潔毛及 ; B」公營房鸠,村人口大約四萬六千人。是集工程為改 杏林邨居住瑸境計誌之一部份。改善这哪缮境計伯之全部工程变雅集五官 遊樂工程锦在鼓邨舘十一座與第二十間之空地對工,全部工 可在四價月內完成, 旗四色有十健小慈惠花面,分佈於第二座與第十座之間之空地。 *改善環境計劃之全部工程於明年初完成後,略將有二十七僳獄春花 一個,常抓毛雄,一兒童案及一個乒乓

實施種種節省能源方法

, 電力消耗只減百分十一

肚訊:由於香港政府,施行前店外盘光梨,及不斷直傳幣省 才,,因之成閱事力公司4年斯籍可靠, 比出一年,約減少百份之 上述欺宇,乃香港嫩迫公司及中午健力公司所作出之報告,照朔間 力公司发佈,節省用監没動居民節的實力之後,而折酸之電力消耗, 坻百份之十),節省道力之少,當然朱符瑟,如果搭最少無度,非加福

四生及日本將內冇撚有能力掛牌 設有辦事處,並在東南,與多重品 -亞推銷產品多時,但本 港舉行之澳洲

英協防台司令 *港渡假 一心美防

拍賣名貴郵票

機勿拍賣行定於一九七四年五月六日 及七日每日由下午五時十五分 内拍賣名貴

青年會烏溪沙新村啓事

選啓者本村為服務社會及青年廣泛推行各項營務 及戶外活動承社會福利署資助各界熱烈參加至爲感奮 現本村營舍設備自本年五月至八月中旬期内(非過末 或假日除外)所有週末及假日經已全部定滿但續來申 請者道途相接供不應求良深抱歉深願各界申請週末或 假日舉行營務者務請排期八月中旬以後至於非週末與 之其他時間本村仍可安排委員會對服務力求改進 尙祈勿吝指教是所幸荷

將軍澳

委員會主席許樂基謹啟

貴重物業招標出售

** ***#BLAGEHEM S. D. NO.5, LOT NO. 131",

面積約五萬平方呎

SECTION B. SURSECTION !

年期;九十九年由一八九八年七月一日起計少三天。

用途 拆船或新界民政署長批准之有關用途,新界民政署長已批准用。 鋼鐵工業。

截標日期:一九七四年五月十日中午十二時。

其他詳細情形可尚香港干諾道中十五至十八號大概大厦+ 髙律師事務狁莸銳光系的和及粜脫投標麦格 (電話 三五七百三十四號)

【一期期日六月五年四七九一届公年三十六國民崭中二部港

香港本身並無訓練牙鍪設備

合格牙醫嚴重缺乏

牙

醫護士少得可憐

藏

|香港是好市場 貨品供應無缺

甩少將此行來港保 港翼展局致力鸞揚港製貨品 任所。 六 恒生銀行派員赴瑞士 出席海外業務研討會

香港政府公佈

召開業主會議啟事

香港高等法院 一九七二年公司結束事件第四十六 爲於公司法例第三十二章

·茲訂於一九七四年五月廿四日八星期五)下午九時,最座原液 切事宜兼各業主時出馬酴分面外特此通告,

召集人:搬人造

一九七四年五月六日

致香港濱水天逍11十一號BiýB座之大事及要冷無能, 香才法院在於一九七四年四月十七日出發傳碟重會致在一再出價年 月八日上午九時三十分嘅香港高等出猪学科普法官内传出籍新金管 官登上述公司灣生人之路术者,

: 除了介紹香港是 之外,該會盡业將討論 其他題目,例如澳洲入 一手續,口鬣易財 處理,沿運及東南亞國

爾袞香裙捶耍的拓, 良質易紀錄片:「支

政府診所僅有牙醫六十五人護士九人 市民被迫忽略牙齒健康急待設法補救 本報專 ·本港合格牙醫師的缺乏,8.她至,對藥宜的出幢尤爲開心,早在去年十 是棠所週知的事,只因牙科病:月十八日的立法局會上提出以君牙感 情不如牾症或花亂等安病之致實,所以才沒有受,指示有政部門研擬畫法,低學畫提供例行性 倒置泛的檢討,也使公米谈忘道有B在甚久的事,檢查牙齒服務,並意賞的貸教畫正牙齒,可儘 食,但只要無心服叛本港市民的牙齿,就可知道,迄今啟此,似未見在實際的行動,重大至全粘住一口貿易政策,關稅及報 其中事雄的最潰。 本港各年國曆的市民,大致上都没有例行審理浩爵士的計劃,希望所有進入小學一年 檢查牙機的物質,他們的牙齒盤案情况,實在俐,故的學生,都可以獲攝牙齒實在的機會,然後逐一家的供應問題等。.. 人十分長說,除非牙痛難忍,否則都不會找乐好,漸擴大至全積小學生,再擴花中學階段的憑置, 酾檢渼毛病所在。這種現象的形成,市民對牙:由於上現計報表涉人在大,因此锴 董應 骨康情况忽略固然是一個康因,但本港牙的缺 立一所牙醫實士威業學校a... 之却是無可據盡的事實

醫務案生成對於港督的針對已作了反聽, 迄今爲止,本港仍然沒有一所訓牙醫的學,了加强牙醫服務的範圍,正準備在宮珊恩山 校,所有牙醫爾來自外地,需生成每年設置近鄧肇堅醫院近,興建牙士學校 ·「記洋行」主

·五千名牙醫獎學金,我派學生出國深造;近年來上項計畫完成之後,最低限民亦可解决部份的、 共發出九十三個奬學金名額,使斯瑞執業的合格 牙愦保鼂鹰選。讓埡近的計巢示,服務於政府 政府牙醫總數推至火十五名,低轉大十五名合格,牙醫診所的士做有九人。 ( 全港的政府牙醫齡所共有卅三鹰,雖有多

·自前游術生成的牙齒服務,一般只限於政·粥少的情况存在,但府各牙醫生已盡力照 府的公務員及其素咎,對於大的市民仍然未有,求整的病人,他们的工作一般都比外地牙娶爲, 餘力提供全面服務的機會,所以其 上推行全多。 民性的乐鐡保讓運動,使一般市民對牙齒健齡偉、三以目前的人力和紋斜,實在不夠照巢四百真 : 市民的穿藏,政府有關部門似乎豳有一項近 况著要在有轾诚的心理。 港任蛋理粉料士對市民的牙齒備案情况强程的補救出出。(余) [澳洲公司

磁誌 ∫,將在椰梨及 爾本半行的討論會上

·席總經理黃格理,將

GREENLAND DEVELOPMENT & AGENCY COMPANY LIMITED.

代替送遠傳無溫告

[心倣生银行日昨(日)派遣共执行 一直免部檢舉良主任乘搭瑞士航空公司班機的 藝世,參加由瑞出點合银行年的一項海外游 研討會。該研討會由本月五日開始,至廿三日 | ,爲期共十九天。 在楊季岛君在該行找換鉢,擔任主管之戰 我借捕食会将上述傳只卲本每人一份以舘寄方式當與妆等於上述地 年,後調任匯兌部,對國際醫兌乘務訴有梅里高,址及留下體傳黑副本給于在上述地址之一位成年人及符上乎通告興發在南 一 之經驗,此次獲選派出國,參加瑞士排合根行之一讓議帳及盛典日報一天即作爲已將該傳莫達與汝等。 一

研討會,當記能將外國先進銀行之甚款,日

·返港必融實逋,而對舘行業務有

附圖露齿鹕庭君近照。

承退股權啟事

代表香港發表演講。英 氏生於澳洲南部的阿

立退戰人堂堂張,金 幹當,一九三五年向等四·安將本人等原投資於 其父來應,當時仍稱 地下美淪絲開公司對人合世 璐與承股人做嬅湛。

英氏在香港隧商差,絕對,中医前橋義雄攝好了 , 二十七年,豈變的二十.一切假打實務,以及任何製紙精等情,就與出集 「年在「和記」任職。

出讓股權人

香港訓練局進行調查

來港啓業

出伊崴体,亦將向澳洲 入口商發表談話,就

- 李昼珠 富 承購股搵人 陳祥榮

華 汽車修理服務行業

一九七四年五月六日--...

爾体之立貴- 溵的產品。 貿易和后一個象,血壓計 果公司,上週五座本 選澳洲商業設福會, 可人昨日論及此一對 處就在烤設立辦事處。會時說:「預科澳洲入 煤公司總經理麥 日製易將激增,

將派出調查員訪問有關之廠號

熱風可能成的 澳洲新我處之科力協助換率的政策,對於防止

3 顯微鏡

六圈,一以有籍本港汽車修理與服務業之直將於本(五)月二十 日至六月七日之間進行。

受儷工人訓練情況

獲取該行業訓練需求最新資料

步之一九七四年五月一日

元朗小商業互助會通告 一九七四年五月五日 [ 本會第十九屆理監專行將選,爲辦理選舉工作,轉通告如下: (一)凡本會會員通訊,及居住地址變更懂,卽習本會秘要實登記,以

VI)凡欠交本書月在三個月以上者,限於本八五月二十日前交驾本拿 . 秘書站,或征收藏手,否則作自動適會依衆取銷會 。

(三)凡欠本會會者,在五月二十日前底一杵荷證,否則取號選 第十九届選舉委員會主任

香港高等法院公司收盤事

一九七四年第十五宗

關於公司條例第三十二章事及聯邦印刷有限公司

(COMMONWEALTH PRINTING PRESS LTD.)

香港,海關之公司已由黃祺损寓 凿荷夙西迨七十二號A地 :朱子 香港術 C寓二樓美意開,杜文寓九龍興仁街十三號七樓於 八九七四年四月十九日向 高等瀕區申請公司妝盤,該項申請已定。 於一九七四年五月三十一日上午九時中在該院聆訊,凡有該公司之章 程人成須分抵公司优禇者意欲支持改反對就該項申請發出金告者 日本案冷熱時親自做出其大律師到庭,若該公司資搵人及須分担公司價 新者欲取得該申請書之本可和尚下開律師行业缓付副本之規定費用

奔穗干姥道中十九至二十號漏氏大事化撑, 九七四年五月三日, 注意:凡常人於申華路軾特意用面通知交史事付学 如此通知書保民假人出必远明人之姓名及出挑 作者 舘 商號名格及地,並由談人或商號在通 代表者,則由其律師箫名並將該通知書客人系 份時間送達,即須於一九七四年五月卅日下午

拍賣名馬一蒙古王子一廣告

香港維多利亞法院離婚案◎ 一九七三年第六七八宗

啓者-本案之申請人經已在香米推泰利地方法院通」分離婚申請 善操译下好前景青禇九島區區舘四百六十號三樓之等排人TERESA "GARCIA HO 誒答燕人可向香港高等法院保燈柱册成來取一

·申請之副本,若在今一個月內未能與離婚注册,則必 -可在其缺席下聆蕸本案。

香港高等法院

·助理經歷司 士啟

·原告代表律師:池律師行,

-香港毎辅道中二十九里西伯利亚大眞十二樓

香港拍賣行及地產代理有限公司拍賣廣告

OPAKSZERGUNDER K. DISTRAINT NO.292 OF

1994犁於一九七四年五月七日朗星期二日上午十時卅分

DATE AND TIME OF AUCTION 7TH MAY, 1974. (TUES

DAYS AT 3030 A.M.)在香港皇后大道中興建大厦二〇五冰拍打两

將存在九體漢口道門牌十四苔十六號群大正大宇樓六二 T TSU

「以現氣無數足並限於能定期內將貨物出泭下樱之後有整本意外之 薇

特此聲明 電話 - 1三九四四六 香港拍賣行及地遽代理有限公司

·香港拍賣行及地產代理有限公司拍賣責告

ERMENDETE UNDER DISTRAINT NO.264 OF

19747章夏九七四年五月七日星期二日上午十時卅分鐘

DATE AND TIME BY UATION AT A WAY PISA CHEES DAY AT D 30 AM,在香港造后大竾中美津大厦二O五里本馆行 內將存在新界荃看清山道遠服行盗门大紅十字接第七底之 全部冀跌以現維斯尼越限於拘定期將談買物出清下疵之後若有做海威, TSUNG HSIUNSA教羅法婆所對唐选逢的實以價đ者隔救驾者顏拉動將 出外之事供新買者高瑞特此點明

童話-犬式九四四大 香港拍賣行及地產代理有限公司

;香港拍賣行 越籍代理有接公司拍賣囊告

七年五月七日星期二日上午中海开分

飲類未核辦藏打波爐GUNDER VIC.J. ACTION NO.2222. OF 17974 紀

...(DATE AND TIN AY) AT 10,30 A.M.

OF AUCTION 7TH MAY 19744TUESD

將存在香港黃泥涌道門牌七十三號E地下N CTHE CONCORD COR)。 足並接於指定期內將該貨物出清下籍之徒著打開或意外之事供錄買時 話 : 3 二九四四香港拍賣行及地產代理有限公司啓

欖勿 拍賣行拍賣廣告 當該員會 LED

443 0F 1974 "車於一九七四年五月七 日创星期二日上午十一時正在香港畢打街打行土本拍賣行内

WONG AND WONG ASSOCIATES LIMITED务院法學

石當案拍實以價高者得我得 獨立即將全部貨以現與紙並於指定期內將貨物出下超出署有黄成意外之事祺的只 者自理特此聲明

[先慈張母黃太夫人之喪於昨(五)日在佛教

· 醫院殯儀堂出殯辱承

世誼親臨執綁 惠賜厚 高隆情 歿存均 感 謹此鳴

孝男

新潤 敬華

資衆親屬 汶叩

先歐公先洲*源府君 有炎松原

聞

年農曆四月十一日鬥享九十有三歲泰移香港殯儀舘

公

麻五月七日下午十式時卅分大殮在該繡大禮堂辭麵随即出殯衮此報.

外男 謝偉

外孫女

·司書面戲 矬 惠卿 孫男 姪孫女很潮 治喪處:香港殯儀舘 爵 - *一五式二六--

泣告

先廠黃公燕清 之喪於昨 (五日)在香港殯

誼親臨執 惠賜厚賻 高誼隆情 歿存均

感謹此鳴

未亡人羅麗姻

鄧碧珍

海歲勿兄弟拍東行定於一九七四年五月九日星期四日下午五時四十五分 在香港跑馬地山光道香港賽馬會馬朕塔內將下列名馬當衆拍嗎但限於香燕

者馬「縢古王」」一九七一年第六點,菜色,現年八歲,十五定點

·首獲頭馬伟大,第三位置四沋及出美二十四,发得業於下樹發即

】

拍雜貨車輛-

公貨車輛無人認 五月九日 星期班,上午十時卅分在香港岛 后大道中津大運二〇五坐本拍實行內將

者於下苗時張照 之貨物一大辈拍棄,本 交現黑扶金五成其餘之景,以現金)日交。 及地產代理有限公司

承銀主命貴重物業出投

先夫劉公光妙 齋府君

米拍驚人香港拍光行没地產代理有廈公劉定期於一九七四年五月

九七四年五月

·此物菜坐 香港

册爲一百二十份一她用之九劃

十六千〇一十八

三十分大致一時在

四月十二(星期三)下午十 大堂計畫隨即出其

五年十一月十四日由英皇薑渉自

六月廿四日品

未亡人連愛琴

西横,大百五十大

每年地产,一百二十份之一(全地段一千五百七十四元)

欲知詳細及发章程業向主律師行成拍賣人香港拍賣行及

·善湘联后大道中四十八號萬年大厦一大。

香港一千九百七十四年五月六日,

承銀主命貴重物業出投

泣告

運有限公司定期於一ㄤ七四年五月十日 香港最后大缸中形大號劉峰大厦三二〇五

界西貢大網仔其秀台在

伊都事務所求拍養,

拍賣行及地產代理有限

17038:

昌代理有限公司

KROKOK

O

七一九四七

家族

端裔

克佩佩佩佩佩

屬瑛馨珠常真

泣吧

家主梁公崇彬痛於一九七四年五月 三日下午十時終養和醫院閲享壽七十 有八遺體奉移香港殯儀舘治喪謹擇五月六 日上午十時大殮十一時出殯哀此計

未亡人 劉紹群

孝男 衛池 媿 張肯芬

孝女 秀鄉婿 明棠

毫米

胞兄 社 開 蟶 戴氏

胞弟 繼海 第導郭氏泣告

季弟維 高氏

宏氏 祝鴻書

Page 10Page 11