報日僑華
REFERENCE LIBRARY
- 4 MAY 1974
聞新港本買一第張二第一日三十月四年寅甲歷夏
CITY HALL
WAH KIU YAT PO
日四月五年四七九一屦公年三十六國民中
六期星
本
土瓜灣落山道金行被制
警窮追拘兩賊
兩賊掠三條金鍵駕車逃撞車辛被拘獲 中區一洋行及北角鱷魚恤分被賊掠欸
:脚部)一名武嶷琳挺西装勇子,昨下午面選土瓜灣一,兩店平在呼打丸,當時遍将一名編號一三五x五號警員+ 五 金行內,藉對講實金飾,扔去三猱金銦,奪門而逃,由另一 在附近當館時開業,亦穿予追捕,連車駛出九正琥第六十一 匪徒駕車,登上車後,風貤饱犁車逃去,兩名 號對面}開山地盤時,不知因何,撞向地盤圍牆,兩栀立來 金行伙記,離消,沿途高打,一名在附近當值 來送出,轉藏一輛的士而逃。 凤阳驚,亦參加追匪匪徒既軍至不遠路·可能做賊心虚, 至此,勇警員愈不及待,截停一輛車,司機案健的 |盤向附近一地區,兩匪立即棄車而逃,衆一輛的士逃去 土,破至湖咸道紅磡藝班馬及附近;將兩匹所乘的士蹴停 【勇料,亦随俗浆停一輛貨本,避襻,柱果將兩匪肌案 兩名疑匪東淨被擒,需塔在其中一人身上檢獲三條金, 之的士粱停,兩袅手被擒,在其中,身上檢獲三條金,能貼離物,同時另一驚餓媒報到場,在匪徒樂下之私家車 课,並在匪徒下之私家車,檢獲一柄利刀,一帶晷仙訊 檢一柄长刀,一样幕署偵訊。 艾昨中午十二時五十五分,一名持刀獨行匪徒,開中 「被劫之金行,位於土瓜洒落山九號,地下百麗寶金行 ·陈告士打行地下商塲八號A 利举行,亮刀指嚇名費 昨下午四時五十分,一名牙畢挺西裝男子,進入他行内,风,在收銀機內去六百四十元,得手後奪門而亂,不知所 分示我們到合課,伙記不與有他,出示一張金給予片 龍,稍事主橅電報警。 子選擇之際,男子突然搶去三條金:反身奪門而逃,此 又北角英皇道三三七號魚門市部,昨下午六時二十 時一輛編號AF八一六x號私家車來接腰,立即登上 分,這一獨行匪徒持刀闖進,指麻帶員,蔡勿張,在收銀 製車,絕某而去。
機內湖去現歇七百元,無人受傷,分開,派員到場調 兩名图逹收劉姓伙記,立即奔出退,人車競走悯况下,分頭追緝匪陞案。(合),
引賊入屋行劫母親
落山道百陳寶金行被劫,兩更乘車而逃在九一澳洲破山鋼鐵廠主席 |龍城道失事撞向地盤板兩。
麥利男來港考察
《特 澳洲山網&公司, THD BACON K HILL PROPRIETARY CO, LTD, J
HERERAH SIR IAN MCLENNAN
向該公司國際貿易總經理路斐 BR, A, C, R.
OWE ),生蛮計區管理經理伊士(MR, J ; J. EILIS)昨2月下午九時,乘英航班機 抵圈,作爲考察日本及香港市塔之第一站,到機 送援者有郗榮鋼鐵廠廠開元优儷、雍熙、麻
* 寵廷、雕創等。
澳洲破山號集團,爲世界十大鋼鐵廠之一.
,業務祺大,除經臺山鋼四廠生產鋼級外,
|經營石油天然氣與機械等一系列菜務。多年以
*破山鋼鐵與2榮淑繼廠有密切合作,並供靈紹 榮掖所希全部鋼壁。
·麥利勇貰士此次來嗎,將令觀和榮「鐵廠,
「與加强彼此間業務嫓系。麥利男等一行在港过習
1月後,將赴日本考察市場。
社輪扶龍九北
元千三萬欸捐
西環街坊會.
理事十日就職
主席史模活,將
CJ 梅氏宗親會 受傷。但該設鐧,大部份被動,消失不少。 坊福利會第五屆理事
明敬老大會 萬三千元支黑,交更 大火炮波後,該大良其他工廠亦因電力問題一定本月十日下午七時舉 而受影响。但有關方面,已緊急修理,冤影响其一行就職典蹺,敦餓西區
∵ 新蛋钍梅氏該協會代菲巴夫人接 民政主任許仕仁主殿,親會,明(五)日假案 受。 他工廠開工。 ( ):
「香粥餡兒童協會的
【偷兩加侖油
作工會協童兒能弱持支
侍應生被拘控囚九月
一名侍生,昨在中央要判署被控於期間-熱車暢貘
停牌期車死人
助養就是積德,行善先邮無
而助警保良局兒童,最近,七六九江
做得老氣,高富法官釉訊畢,托被告入雄九月,及不准其在四年内
香港職業棋賽公司 籌辦四王專鼎
:被告求時謂,死者之死,甚感難過。
, 被肯损家柱·廿一歲,生,被控五罪: 去年五月廿四日, 在英島道近台灣土國公司附近溯電單車區裏歐等嬨人嘉森愛: 日
·於意外發生後,不顧而去,同時於廿四小時內,未向警方報案, 同時在經期內駕 五同時駕本米購第三者保險,被告無罪 案鹾透諶-去年五月廿三段八時十分,死者插過英皇冠馬路時,突 一輛 車倒地上,該取由被告然,車尾一乘客,肇事後,兩人
《特訊】九龍北區 亦同告倒地,旋起立扭前视察死者,但見死者倒地不起,两人大篇,出棄 扶輪社,昨午舉行午下世單車,被停一輛的士,就出逃走,爲一道路之小巴司機所見,乃啮合 例會,邀請香花机商會,的士停下,栾事者跳車逃走,事後,發才據報,到塲調查,并將傷者送往 國際市塲經理江士良,醫院急救,卒因傷重不治斃命,至今年四月廿九日,被告 爲奪方拘, 講述中國廣州春华交易一體查後才揭發上述罪名。
受人唆擺以刀傷人
首被告判囚兩年第三被告感化
:第二被告由母代簽保兼守行爲
新社三名菁华,被他人握,持刀刺傷另一男于,其中兩名行
產成後合助聯紮。 運爾被孤行會員大會, 個氏講竂交會時,一碗*,自己亦爲利刀所傷,結果假登方被控一項傷人罪名。本案日前解裤 第五屆職員:會及
略述中國大陸的成就低,多利亞地方法院發訊時,三被告均滅罪,主審法官府爭案問後,先判首被 香脆就老會,預祥 「開象池,副香長:伯 製養老案,有遊藝人限惑,並大陸工 漢、魏少送、寅、李 歌唱助股,歡迎會員、梁設品,將是本港的第 由其田代為簽保一千元,好好啓發其子,要在兩年內守良好行爲,另須細
判入獄一年
--健泉、陳水
周汝、珠海站 務營南龍傑、葉遠遠。
社長出骓候。《本報記者】
職業司機欲哭無淚 * 被告,張 ·男一者立即族原告商購,限
【特訊】爲一時食心偷取加汽油,竟被 北盏,貨倉发珽均。在齿對此事感覺驚奇,夠一眼判入獄一年,一名職業司機昨在荃灣法巓開判 [ 四項: (一) 四月 往银行調查,發覺其中欲哭無淚,默然被押上警車送赴監獄。 「日,在東亞銀行內,一張而二千五百元支被告男子在深夜偷取他人車內汽油州卡命, 兩個導院調查報告,結果發現被告只廿四
不肖子及兩賊認罪還押候宣判 用一張支贰,貘去姓卓粟之簽名並不符合,用並值現欸七元,早於上月中旬審訊中認罪,還押
《新西北》一名年镫十五该少年,溏科合财少年揭其自己之家,不但男于二千五百元;八二空在問下被銀行一職員 「將其母親翡綁,並刦去家中九百餘元,及其他名此物件,本被秘方拖獲,同時同划,僞造假文,對原告說出持健支票前 却有廿六大梁底之多,其中多次與盜竊案有關, 昨在新高機裁判署對說,被告等均回報,並向法官求情,鄒定被告之母幾件,取姓車男子流子 來取敬老之相貌身材及服維爾法官認爲被告已有慣性犯罪限向,非子爾 〔即解主,常好斥查其子,氯他也蠢,竟帶人双自己家中行规,法官見各;(I)同時同地,行一年歲,原告方知朵被告 整不足以使被告洗心革面,如上9: 被告尙屬年輕,且均無案底。故柙候來過,全憑化官致迎所及勞役中心塔|使假文件:(四)四月 所爲,滢往候王遒被告 觀查報告後始判决,此案由法官審,王世盤督察主控
十五歲,無職業,CN)姓,月子,十五。拉耶爾禎用
|九百廿四元,一枚亦指,及一對(乙)單控首被告,于五月一日,在 九龍地區,決潋有一柄利刀
罪。
·務:余日初、何佳 ㄧ、文浟。孔昭成萭 定機、斯教裝、论凄 v 康城 客務:陳 啊,就中谷。宣傳:陳
斯。翌年,陈凌志、黃
舉、視羅格。體育
t盘徼:劉天小館
伍、在車在。
·被告胡寀解,廿四歲,九龍城啓微道四十 十三日,在九龍地區,所向被告號,被告
一號某樓,職業司機,被控於本年一月廿五日夜 「被告人:蔡清如,玛,十七錢,無職業;°C一,姓說,男子,偷去一張與亞銀行之又一次山店區,似告在無可 荃灣地區偷拿藥果叫油兩加侖,值約七元。被告 奈何下,乃往彩投诉
案情路郡一月廿五日晚上十時許,一名 名被禕。於四月十七日,在康強街莙樓廿八號G座十三樓,行封張惠珍 案情透喀:四月什,兖力隨印展開觀戏, 日,告突一股四月於五月一日下午七時半
在石陰村巡,在抵達第七剛馬路旁,見就告 五日期給一名姓邪門,將被告拘捕,戴下,在貨車A四X號,將油箱打開,用膠喉吸引 案情運送,五月一日前早警力接運裱報,謂有三名少年胡匪,將在過客,朝著喀將被告招說一句,並供述,前他統入一觀點容器內,於是上前然爾,被告後,紅、黃、 【食道出現,對分離後,銀四度開劉查,並埋伏在該處附近,稍後,果显甜有不行,四男一段及之一部份,把併作 離開該軍非其所有,双录区容器內之重油是變AE 和、商務紅,陳 I 九日 j 姓郭浴振熙邀實,一部份則用作價 【四號偷得,徐被蔡署落案。(智)、 行通知翮其所存入銀行錄音帶及恤衫,其餘財 日之期望不能兌現,原因,存入銀行,其後被告被 泉存欸不是,於姓郭 落案起訴。
名飛型男子行時,各探員見不可失,立郎上前表露身份,被三人 她在年齡薪長之少年身上搜出一版剁刀,其餘兩人,均無利器發現,來 追隨卽將人帶孚警署查詢;後,彼等均招開於四月十七日,在唐驳 街廿八號 6座十三第三被告中】行張店. 郎第三被告 母親心,九百廿四元,及其他班物,至徙等行過世,乃于四月十七日, 下午六時半,第三被告知其餘兩被告,在此時侯,他家中祗有母親一 人,大可前往做世界,於是首被告手持刀,偕同夫被告前在上址,而第 【三被告在後跟隨,在門外,首被告明門調訪第三被告,事主不堪其咋, 當啓門之後,首被告立即用刀指法事主,並會力將其綑綁,隨即推入廁所 内,然後再開門迎接第三被告入内,第三被告師帶領其他兩匪,在屋內大 與涼,得手發逃走,至于測得之脏就,早已在麻雀館繪光,被告炸被帶
認
厦大輝長塘觀 警火廠染樓六
大重失損料原及備設!
(*)RESHE 三一號長工業大廈六 樓,昨五時五十分發生.', 火窟。起火坐二十分鐘, 創躍升爲三級火警。消防 而派出多輛被火車到 救。經過約一小時裤業務 ,經將大火茷攝,大火 「源後,用力尚未恢復,故 大歿工人昨齮站在街
會販小訪傑勤梅
務年區動
·郴蔚文、陳文益
「國社心香港社會福 黃國袂、楊繼成、游 利署,爲推廣社區及青年事生、李河城、胡勝 !西,在裕九及新界各民政區 、李源、區偉基 分假社區及青年事務,推、藝、黃秀蘭、妣陽 倘工作。中區主任梅傑: 类、鄧錦泉、李仲超、 聖主任施 英王開始辦公以一李錫、鄧啓針;傧生银 來,分別訪問區內各汁行、通中,東亞銀行 錄取有關費料。梅,施褫主、銀行、本道、 任,昨(三)日在中區民政林勒、楊囂樹、黃根、 謝金做陪同,訪問佔持上海商銀行,康年佤
·牌小販邬誼會,理事長西家、酒家 . 樂酒 ,紫變娟,顯問就炳棄,卻事何營猷,邵題,經、聯邦酒椹、男館酒 資祺就:李明·鄧李英臧迎中區街坊會理事長吳「樓、殿星悅院、林茨章. 、何澤許、容嚟中、 鄧兆祺主席籤诚,扣出社會福利工作指標,而璽三。 「新亞一名與伍百元事後被花運,昨,原告亦代被告向法官
爲主,故處內堆滿布匹。其恩恤救濟與公共援助,苦瓜傷殘老弱,你安 夏巴國際集團. 子,因一時食念,銜夫 在新蒲崗裁判署審訊,,開始被告一次機
而經印花夜的布匹,據該老人,與訴貧孤寡,坐於將以維持。爲爛决青少 其仍東主一張支票, 被告罪,向法官求 會,法官則對原告製
「必需用風扇吹,故微術一年問題,最近段做社區工作及遊年事務組,中區
本兆夏巴國際集團 開啓風府。此次火災,初 梅勤焍, 蕤英兩位主任,訪問本會本會青年 做節名徒銀行提取二千·願意賠償事主一切批失一銀行亦有查任赔批事主 一切批失,並區越案 步說爲爾伯爾,焚花布匹,火勢惡燒愈烈 工作,希望多加領導。
副主席站理將於昨天( 梅氏指出, 希望對內福利社,若多日星傕飛柏斯作 「候兩題,俟化宮報告 。首先食发挺人發覺,刻報 K。 1 名十四K; 後始判。被告雖無案宾·消防局據報,派出多輛滅火京到坍,開除四 些意思,對本組工作推行,及資會之資維活動室。官期二星期之蹲務融財 但不璣保釋邀剝監反復區瀣象。由於火燄股及化學原料貯藏室,故火務,共同目標之處,做可提出共同合號,或實際自行,並與高定公司被合約 管,該案由獸当法官王 異常猛烈。後來照防員加喚三條,始能將火勞抗,主辦,退出團引,本社在可能竈邀内予以支持,共同愛股當地将塔中心 米,王世整業主持。 制,經過約一小時,經將大火擒盘,幸無人」。
偷舊老板支票冒簽提欸 青年認罪還押監房候判
專向醫生
勒索款項
·在過去兩
罪候判
遊
港九昨晨發生三宗血案
迷,攻向中西醫務所十多名帶生恐特勒梁金、 ,其中一中醫被融案七次,共計付兹二百六十五 元,其餘十餘名中西醫,被案及付共卅餘 ,合計二百四十元,另有三名醫生,被勒案共七 十元,但未付啟,事發被拘,咋日解往兩米被裁 被告罪,法官還兩還始宣判。
· 被告郭隗地,甘茂建築業,彼承 恐嚇勒案及收欸罪名,合計四十二項,另一項是 |黑社會安蔹罪。
廠有限公司,該廠以印花
音樂廳三男女被斬重傷
紅磡飛帮開片四人受傷
杏年在蛋頭大打出手,兩敗俱傷,其中有四特说,
大鹰六樓的卵,發現一個受重傷而渾身鮮血的 本年,盛於血泊中,由於他並非爲数座大厦的住 露身份和受傷原因,而使魔力強行 認養時,感到十分棘手。分初步构对傷者可能
英皇道恆英大厦青年臥血泊不允時身世,死活更為大畫為遊戲類與動
(特 昨煜零時把分,任洛克道五三八,志堅,廿四叢。润过5女子季天倍。十九齒,伴:馮者朗隨求對方的官認為,但表示他並非越展的 出等。同時更說他並非與他人打架,否則他會用 號二樓京京音樂窟內發生一宗血案。四名手持十,東頭邨十五照,傷爭及背部。 案佾透,被告勒聚之行徑,同出一轍,初 八吋長刀的飛型光年關入處,將樓內附男一女 據悉,事發時,三名偡者尙未收工,就在此,行薮案。 柿在罊務所登記窘病,但冕發生時表示並非有病斯至重傷,其中一傷者身中五刀,創棯我可見骨,時,突湧進四名兇神惡的飛型青年,不由分說.. 住客立刻報案,警力人員到場查,並 目隔十四代黑社會人物,因同然有人被捕,取代畫類底。四青年,兇務迷去。三名傷者目前,官先黑刀向卓根可去。黃勝狀,朝上前唱問何傷睹到醫院發聲。 此人警致保羅,所以向醫生對欸,最多一次那七仍在博威醫院急救中。血案起因,相信又是黑社
低件蔹識務性。 事,钷料尚未說完,已被刀斬,兩人爭無寸鐵: 會仇而引致。
故被動至蛋,而混亂間,女亦被壓傷。四人吗,自船身故處,他是甚麼 結果去月廿六日1在北角容秧術被網瘞 垛 : 10名傷者爲:男子草根,觀,中頭:宇、 兇後即行逃去。事後傷者報警,被送院急救。 背笠刀,傷勢頬食 住香港仔石排灣茁座$
[十憼,最少一次是十元。
•
又,九冠紅磡近其利街,昨展一時,有兩批·調查。(合):
·及受傷原因,
告入獄刚年,第三被告亦於日前判受感化兩年。至昨日,第11被告亦被判 付費二百五十元。
三被告上一掂,歳,大橋伏記(11) xxi卡四散;
九龍北乐扶輪社拊啟協助强龍兒童,史俱洒 (三)范xx,十三歲,學生。控婚揖]人於去年十一月十七日,在北角
: 右J代表將支安菲巴夫人「左J接受。中心近東電梯,非法及惡意傷害男子蘇國際。
: 案 透露:首被告在大牌檔任伙記,因而結識一名高佬祥之勇子,不 知是否高坐胖與勘有怨,竟晚首被告共行刺傷者,旋取出十元, 交首被告對刀,首被告購兩刀後,乃約同光被告,前往北角邨, 獲傷者,合力將傷者刺傷,但糾國間,首被告之,及第三被告之手部 利刀所谋,一同在醫院求醫時被捕?
機場檢查行李搜獲毒品 時値萬元紐西蘭客被拘
西環檢獲毒品稙萬六拘兩男子
∨ 特本港私人昨午在機場作例行行李檢查,在一名來 紐西蘭的旅客手提袋 檢獲一批品.. 批毒品,包括五安士大國後,三克太,一安士大蒸液,全部的 值悲幣一萬元,收藏在多包香烟內。
薛私處致百人表示:此次所檢獲的大腕泰液,爲首次在港所發現,其 莉饼形約爲六十倍大燕流的潑酸。
·被捕的紐西蘭人,計,將於今磊据交新西崗裁判署受安。 在另一項行動中,緝私處人民在西區海旁執行掃毒工作,結果 一 磅海英,一磅巴比鼐,約值港幣一萬六千元。此外有兩名男子遭拘捕 ,已被落案控告。「合」
忘難生畢•險探灘勝百
展開工作,鐮劃一項 棋名事的四
·据健公司独写人表
學,謝佰中国 棋公司由棋友會 振邦,李志,傑利成 象棋藝。目前,本推 ,陳強聯合主理美事。
角時件的棋王,爲 不 專躜在水準的象棋精業, 少,公司將會分別邀請 樂。据悉,期定於大 ©關賽事。名家瀟 月初句,在灣仔俢球 法,麟身有眞·羅
一間由本港愛好中一的「香港職莱棋賓公 堪下作首次演出,棋潢 迷,保底棋赛的患
成立者,將有瓦如龑一塲欣賞。 的熱心人士,祖司」
好去虚;
也非常值
機食失
勿名報卽請賓律菲遊暢者讀
起迭潮高·舟獨泛流激
Philppine Alsines
跳光百
,當然包括
在由棄統日報.
「限公司 會
舺的「律實 超級豪華遊費
·團」的行樫內 按照旅程 將會在低語
百瞵 泛舟驚險鏡頭 冷氣说明璂本 名,簡則下, 前往泡個風景: (一)出2日 “五月十七日(星期五 J 然後轉乘 由按.... (1)-KKES**2 - BETY
·術熟林之魁夫 七百五十元。四天超級感挺,柩幣一千 划襞周具特式 五十元。 的獨木舟,溯 〔]])通搭 航路 “而上,蔚; 射客機 - 沿途柢用冷轧遊需 串,粵語响導,專人能除。 此時,但見百勝選兩岸奘業生,我烏同 12(E)KE - WEB-1 KN.
運旅海七·假日僑華
令人陶醉的色
·狄鏕嗚,崖賦高安,其間又有小语布汗的而下:淋爾頓濟店(或間戳店],[]] →沿河激流十數處,河水洶湧,如莫馬奔晰,.等精美膳食,並往於高尙之夜谦 一個威出現一罝彩虹,色彩枸關,廚爲s: ·并欣賞精彩表演。 當獨太舟溯流划行至大溪- 順流下灘。水面激:如弦,穿插於河中,
(五J報名地點:LJp #
,上海旅運有限公司,堪話:五
豆石之秘,兩岸景色掠瓦向快飛退,复檢與严;四五五六三九,五——四五一四
。
而百勝難揲 · 維是做光團中高潮之一, 但香孳儒日報中區辦事處,話 「菲律質超級華遊幫卿乚經已開始接受·当一六七。
-H-TEKIPZ-R-U
激兼而有之,使人發願談平生難以忠
慈母手中線,子身上衣
臨行密密縫,意恐逞遐龄
五月十二日母親節
養育劬勞·恩重如山
餽贈表心意,此其時矣
永安公司
母親節大減價
五月四日至十二日
辦主合聯
Page 5Page 6
No comments yet.
Private notes are available after approval.