1974-05-04 — Page 4

六期星

日四月五年四七九一痿公年三十六國民華中 聞新港本

報日僑華

WAH KID YAT PO

{1}.).

上月打單勒索案猖獗

共百卅六宗

警方破獲一一四宗以港島案多 此純爲事主迅速報案良好紀錄價

*

無牌開按摩院

· 兩男女分判罰

牛頭角少女遭强暴

「贊一名十一交與兩人,事後揚,呼 歲男童, 昨日下午一時,一名警

三症,警員同意,給以一號,及其他彩攝多! 謝有暗號之百元紙幣, 到琪經查,在幣柏之抽 次被告收後,還轉交展中,裝有暗號之 首披做,找財六十八元 百元紙幣,時苔被告: 宁卽行退出,次被告乃於內,自認爲樓宇

,

.附姿十餘歲男雅, 十五歲男童,起一 【特訊】一名十六,驎角僻靜處,施以綠一搭背,要有交出財物, · 被拘男童,協助方 在米頭角上邨第三座群走色狼,事後

《新亞社)男女式「客鯊員抵埗,第一被告將房門拉上,自行脫去之管理人,警方根據所 戴姓林少女,昨午一時山荒,少女不甘受辱一班至將袋中僅有一元,」關-

該案。「合」 縠無牌按睐,出招呼,邀入海中,身上所有衣职,上床爲一迅證供,乃將之運用所

院,爲警力商業尋芳客旋引帶次被告入房,介、貝進行按察,正當此一有物及次被告女子,於返家途中,突淑明含盡到警翳報案。食

,一舉而將之破礎,分紅給警員,探明大籃卅一脚,有關員之上級符,一併帶返警署檢控落案,去不知姓名男子,尾隨」,

张,法官判首被告内子

室內裝飾

以項罪名檢控落案

承接鱷魚:

程

*作髁上北九酿裁判要

歡迎各業主詢問

·訊,被告二人俱各

·三百元,次被告女 「予 一百元。

西曆一九七四年五月四日(星期六 夏曆甲寅年四月十三日

志明接洽

被驚天(1)

長男志堅

三汝 美芳

在英國倫敦聖阿本區

【特訊】今年四月,爲本港歹徒打單勒索最猖獗的月份,計橛分接摸市民投訴附五匪徒打單之,蒙,住深水埗大埔造分、 別控域兩罪 甲控 宗蚊,在逹一百三十六宗 秦方可朮滑总抠出,在四月份內之一百三十大宗打貿勒術案件中,有一百零一宗是發生在港島|首被告五月二日,在旺 角亞皆老街 五號式 ,三十宗盈出九龍,另有五宗則在新界發生。

·警方之破獲打揖案比率亦斌高,計在一百三十六宗之打單案中,齊方已破一百一十四宗, 桃,開設無牌按摩 -(1)K- 破案華達百分之八十三過。計警力在热岛依案打难案九十八宗,九龍三家,與及新界三宗 在爵及警方破獲打鬼案比率時,反黑組警司譒闸揎出这杶捽是事主及早報案,給警力帮助了,同時同地,協助及我晚 一個大忙。: : . 砰用警司說「警力之所以獲得破打單案比率高原因,是在偵出一宗打單案後,揭發核打單歹案情透露:旺角警 行舉恐 一位貌,根據所得 徒奉迎多宗其他之打單案。至於下個月刀是否能够如此够,未能預料,因此, |當勒索時立即畢報,是最實溉的』。 譚雨警司被跟»一爱如市民接摸打單位而不立即向警方報案,則極力可能不會有足够随去练[街卅五縻二樓,一不 奎與及拘拿打單医,屈時矿方之破打單案比率將會降低的; :,鼦道警司最後強枫;一起,市民個人不能解决打艱的,故如接有打單個時,暅盡速報矣。」午六時卅分,將一張踪

浴室中挾去三女施暴

六小鬼分判囚

約值式萬三千餘元,分 雅向四士五家商行屐公 | 司,館行貨物,梅 計價值九萬四千餘元。

一二三六被告四四年餘四三年 强姦教唆無罪禁錮傷害等罪成

·《新弭肚)六名少 三名少女施豪、毆打及 出家人報案,警 年,被控街入黃大仙 非菜,而让股之一 人,及時趕至東頭邨 公共浴糪將]]名少女,名少女,事後远家,將拘獲名被告,事後兩 【独持他往,其中兩名少三女被人狹撐而去之事,兩人自拗向警方報案 女,會人强姦、秋節

蔡、毆打等 案 |日前在在院戒庭熱。

-大男一女所組成之陪

「 」經退區 四小時

·,定各被告所被控 之强意及教罪名不成

空頭仄騙貨

口出筆子原批大運私

千二罰人商巴

有暗號之百元紙幣,交 與一名警員 莜裝苏万 客,按址前往調查,證 保一無牌按院 日晚上十時:銛郎部嚳 執行掃,由实体为 新社一巴基斯坦賬面 人,空運價值十萬大元之惊于连,

出口,但在報關單上,监衆爲來

物,在啓徵機塲工作

独檢便・昨解新

·蒲崗判署審紙,被告認罪,但 向法官求情稱:孫因岢年伙記提 賞裝籍,忙有幾,誤將予幸 .裝饋來品窋照所致,林非企圖走 我出口,請求原情輕判,俾得改

·過新機會 龔嘉法實聆訊後, 乃輕判被告秋千元,檢獲至 當作證促吻,當庭發還原告貨主 被告嘉爾真斯科學,卅八

商人十五罪准保候審

•說,巴基斯坦籍,商人,住尖沙 【哔蕸 被控罪名:四月十五 新社》一 現金三千元,及人事 立,但強行蔡環、傷害商人之中年男子,步五千元,担保出外候審 日,在啟德機堪內,企圖及巡貨物出口,针爲三

·皮毆打嚤三項罪名類 依空明支,四出能

千五百一十一打原子筆,約值十萬元。 被告鄧坤平,阿ㄜ. 案情透露;四月廿五日下午三時四十五分, 審判專員揚便操, 行货物:統計價值將

啓德攋塲當值緝私民,根所消息,將付域 昨日澳母冇關被告等人|鋆十萬元之鉅,東窗事歳。被控十五孭離晌行 之身世報告書後,第一致,爲警力檢控十五犸一編罪名,指被告於一九出口之十八籍業品,加以檢查,發現其中附有米 、二、三及第六被告去一批商行聯名,昨解中七11年11月至一七四 五盦藥品,其餘均屬原子锵,但井無列明於設關 入歌四年而第四及第五 快就判岳餐,被告不一年一月廿六日期間,在輪躍上,企面瞞稅,警力據報,展開緝查,五月 被告,期知各入狱三年恻,官將案押悷 港九兩地,先後行使十一日上午十一時,與家到油院地 ̇渐向爾皮裝。 ▲官判案時推出由於五月廿五日審訊,准其五張空島支那。其面料,當卽予以檢控落案。 此類案件來愈多,非 重判不足以做效尤。

SEAE (1) 劉某,十六歲 2 李某,十五歳C 周某:十六歲;

捏仲友:十七歲, ㄩ爾某,十五歲,六 椰菜,十六歲。

: 案情透露- 名少女,與另一名度 ,在案發晚上,能在 大仙邮公共浴凿冲凉, 有一盡飛仔闖入,將四 女威脅,但其中一女 |脫,餘下三女,被 抻,乘的士到 郎

一啟住單位內,分別對

頁四第張一第三十月四年寅甲歷夏

廉價租售

三

少婦涉嫌扼殺男嬰

控謀殺罪今晨提訊

〔特尔、土瓜建北帝街東普大樓,日前發生一名五個月大男契 适息長生事件後,警方昨日將勇的十五錢母親,控以謀殺罪名,定 今西在新蒲崗裁判据。

案中死者:死者名邱慶瑞,父鄧英源,三十五歲,從事三行工作, 。母親姓瓶,二十五,住土瓜灣北帝街。前日下午六時卅分,邵父

·致電牾退求-搡府要帶同兒子,於晚馗稍後時間,前往某酒樓,老 父祝壽,但無人接應體躺,其營由制屋之姓林業主把雅,始知家中 門深饋,其實鋬困房內。挪父急忙返家,擔門入勝,現共粥产粉紅 色技婚糖籤,坐在床沿,其子則在床上,氣息奄奄,於是创阵之录 往醫院,其發證實不治,事後售方在現場帶走性裔女子,經調查深, 拗以誰殺罪名,定今是提獄。一)

翠鳳樓

NO.31. 旺舖1.202呎,租1,600使用 鳳凰新邨 NO.19 旺舖 700呎 租$300/ 爆孤街 NO.33 旺舖 988呎 租3,500

安豐大廈 需和省時只租 2,200

1,20683

使用

安康大厦 大

一只剩數限,即貿部住

̇登入伙·餘分期

安盛大厦

大白田街

NO.25 5条豆心:好鋪租孌

5403首期查駕 餘可分期.建至天面 牛頭角定業街-5302內部裝盛蜍接不多,欲購從速

NKIL 安德大厦

香港德付道中84號军纪大厦12043 下秦蒲葵芳路 KCTL 168促拍碼頭 近在咫尺 歡迎润得

安發工業大厦·裝性活虎·即將入伙 交造“方展

正義

電話:6

452522

·囍

KCTL190

下葵涌

榮芳道

葵祥大厦

各親友

(ST, ALBANS) 聖沙威大教堂舉 行結婚典禮是晚假該區綿羊大酒 店舉行酒會招待親友儀式從簡謹 此敬告

承薏 吳燦林 吳譚麗清

任啓華 任黃窩娣

葵樂大厦

現貨

備有示範單位 歡迎參觀 首期特少 · 分期最長

地盤電話:12-243402假日照常 梗房間格 地點優雅

期房

下葵涌

榮芳道

KCTL 200

謹訂於一九七四年五月四日 (星期六)上午十一時為本銀行 慈雲山分行開業 恭請

慈雲山街坊福利會

會 長蔡準先生

蒞臨剪綵 敬備酒會 恭候

理事長衛棉先生

5-258251

華懋 置業有限公司

中環德輔道中六號廣東銀行大厦十樓

11011401

東旺樓

999 年期。子孫永享

建至十四樓,本年十月入伙

香港筲箕灣東大街14至22號

售$89,600起

·房

首期$13,000

房

(每呎$190)

香港工商銀行 慈雲山分行

新型六層唐樓出售:

笹筵灣成安街31號 一梯一伙 一觀三房 即買即住免管理費

代售處:

恒基兆業有限公司

·中襯德輔道中永隆銀行大廈6樓 電話:5-2440165-25562&

每萬元月供$122.40 十五年低息貸款

二至四樓商業樓宇每尺售$145

地盤辦事處電話:5-690886(假日照常)

地下旺鋪每尺售$300

石澳花園別墅洋房

只售:四十餘萬元(已有入伙天,

石澳山咀赫蘭道

複式别墅洋房、三業房一大窮,每房皆有私家 浴室,前臨海灘、私家花園停車場樹叢花草環

·繞風景優雅、豪華氣派、

三房一廳 • 面積506尺

合和屋宇有限公司

香港摩利臣山道100號地下電話:5-747301

Metypole. RESTAURANT & NIGHT CLUB

新都城酒縷友總會

10:30 獨家介紹亞拉丁催眠點穴功夫

開幕誌慶

隆

大

展

遠東最豪華宫殿式在總會

鴻

你有胆與此君握手嗎?

一流紅欣長駐演唱

你敢坐他的魔術椅嗎?

徐小鳳、廖小龜・方茶·槻柳青 • 李潔婷

12:15 馬加時表演電鋸美人

梁晶晶、蒜上珠

光臨指導

香港工商銀行董事會敬約

自置行址:九龍慈雲山鳳凰新村銀鳳街壹號 酒會時間:上午十一時至下午一時

銀

INTERNATIONAL CONSOLIDATED INVESTMENTS LIMITED

海外興業股份有限公司 海外信託銀行 海外財務有限公司

司行司行

敬賀

@li. 5.630221

中央建業有限公司

寫字樓九龍彌敦道 655 號胡上生行23到

歡迎定座

北角英皇道

地盤售樓處(每日限常辦公: 03-955211(八線