1974-05-03 — Page 8

日三月五年四七九一篇公年三十六國 民華中

報日僑華

REFERENCE LIBRARY

- 3 MAY 1974 1

一間淨買一第張三第一日二十月四年寅甲歷駸 WAH KIU YAT PO

CITY HALC

五期星

-取控制袞米價格之措施,已寬功效。但委會亦覺一儘早將有關的資料

市局將購一批清潔灌溉新車

得,控制米計劃,成立已有十年應史,故有檢的意見,以求符合全

加強清潔與灌溉

始,約情要]星期時間始自能完成。

英尺之荔枝角垃圾焚化

本

費者的利益。委員會秘 一對之必要,爲此部日通過成立此工作小組能亦將會換集有關之資料,以便委員研究 若干食品用品,對食品腰的明星

荔枝角垃圾焚化建工程包括建造新孃四 個,其設計與現有相似,經資共四千萬元。

力面,簡爵士裘示, 知會商店個人 標明重量大小,委員會同意此事件與,

促使通貨膨脹的公案

平抑物價,再進一步

·白的會議研究,而事實上,此等投訴及車,已

在可預見的將來,一批澳洲製造的新型洗

控制米計

劃

成立已廿年·有檢討必要 消費者委會·設小組研究 商品標重量·法例要修改

√特眠 消費者委¤會昨會讀,決定親成四 控制食米計劃 月:一人共米研究小組,對當前本港食米價格問題展開 研究工作,並同時通過支持工商量對商品擦誌 爱法例些我的意見 2

... 故會主席簡低强爵士會後將上述消怠對新

四人食米研究小組是由四位消費者委員會 組成,由何佐芝爲主席,本能骷爲何 源:胡國祥 李广玉俶爲組員,小組將對米 開費泛的製論,獲得結論後,提交消費者委員會 决定,然後书府各有關部門參考。

選民登記冷淡

只得一千多些

· 隨現有齊格之市民出而登記爲選民者非常冷演。

簡悅爵士指出 該會對工商所作

實有檢討必要 的管制食米政策,网 爲日對消費者提供頗爲涨然而有效的揹施,但 聞 會爲進一步增强對消費者的腹務,乃成立專案小 祖,對已有十年歷史的髙米政作食新的舒怡。 四人小組將於今日下午四時舉行首次工作會 ,預定兩星期後,將研究所得踞交全體消費者 片纸。

消費者委員會主席饰强,就小組成立 發表談話出,委員會全檢委員認爲工商署目前积

局選民登記部門,愛君人於昨日下午四 時答霾記者,指出,直至該時止 新登

·記的局選民申請書,僅有一千九十 二份 -卽如非俄羅未符合安格,可 入名册的新選民,僅得一千嗒九十11名

.致人指出一個高雄飛明年三月的市選,已於本年11月十五日開始辦理興民登記,至六月十 五日展期六,上午辦公時間前止放,亦即辦理時間已經超過一半

根據市局有關部門所提供的資料,有檔案可糟的市浓,由一九五五年開始,博形大致如下t 五五年——官守興官委各六席,民國四席,民選是貝、百全、匹年,有讫。是

·年選民登記數字爲一四,五八世名,投票数爲一,九一四嚥。(以後最長呂從案,

五六年——民選穴,選民一五、六八,投跳數六,〇四張。

五七年——民選四席,選民一九、O 找數六,九一六張。是年度納祺麟員

會以某種原因再度選舉,結果以四、10旦系再膺選。'''''

五九年——民邊四席,選民二三、五八四七,六安。

六一年——民選四席,選民二六、〇三九∶選爲一九六一

六三年——民選四席,選民二五、九三,選兵五、二〇

大四年——特別選出——一流,由馬紹咕骨選,選民二五、九三二、強二、茲

大五年——民選六席,選民二九、五二九,罢蔡六,班九。 六七年 —民選五席,讓民二六、二五千,一〇一八九。 ~民國五席,選民三四、九三,選八、一十八。 七一年——民選五席,選民三、七八八,選一〇109 5

上贴民選梅席在市局當中,五五年是四席,而由五六年起省六四竽至几席 - 度由六五年起

昨日下午四時,登記處激髺人表示:倘若無特別更變,八月十六日至三十日之半做月內,將略 察情形而進行估被登记,但若嫣必谈時補降,手續將較爲添煩,起碼必須本人锡已登記處面謁注册

21 香港年鑑出版

適合各界使用

树屋之姓林東主他:「口甜盤有奶咀及布碎, 「始知家中重門梁。其氣息奄奄,於是立即將 蛋禹困房内。鄧艾急忙之送往醫院,其 實 返家,門入房,發現不治。昨晚十一時許, 共與佐粉紅色結婚 由女警將帶返九龍 「香港年,一「酒樓,爲老公覺上追坐在床沿,其子取俯城警署,協助調查袖行 九七四年新版本已出版無人接聽電話,其後由一臥床上,被棉被疆,l。(合)

» 此書擁有、社團

學校、醫師、商行、工 |廠、家庭、個人等數十

...「香港年鑑」乃粟

侁日辍每年動員廣大人 力、物力,從策劃、編 製、印刷到出賽,均全 夏一力進行,故內容-

實, 資料新鮮,論述 編排進步,印刷良好。 一九七四年「香港年鑑 一厚册五百餘圓,只售 二十元,劉僑日報總社 中區分處,九龇旺角 分臨及各大樹店均有代, 時,逾萬,現已出

·降,各打戶可持取害單 到瀣惭日報闼欣或各分 取點。

男嬰窒息死

母親涉嫌疑 (韓)土瓜灣北 帝街東著大雄一名五 半月大冉,不幸张恩亮

·死者名與慶輝,使

那英三十五

·来三行工作。母籣聞万 2. 二十五歲,但土瓜碑 北帝嘢。昨日下午六時 形分,如父致電話返家

拼法棄帶同兒子,於

評

拘捕葛柏事小·產生信心事大

奧柏在英被捕,全港人心大俠a "

祗府當局對於肅灣賁門,雖然久已具有决心,其奈效率 佳,以致面对食丙風氣醌漫,亦有束爭無哦,一轟莫展之称。 此俭形勢,無吳對貧活魔氣成戲呢。

葛柏逃離本港不覺將近一年,一直以來人們的印象都以爲 把西柏拘捕的祈望非常渺茫,但造成了人們對政府揽裙貧传的 倍心動搖。

葛柏之被捕,不僅是成立短短三個月的康政專員公署一 成功的行動,而更大的效果,既是便到全港市民對政府產生低 ... 政府最重要的一資本」是威信,没有威信,人民對它沒有 僭心。以什麼行動都不會有效,拘锵區區一個萬棓車小,使全 我市民對政府面生信心事大。..

抵萬柏拘捕,值得大加快搭、

電影觀眾希望收緊檢查尺度 電影攔查報告畫揖田 - 大多数居民對於活力及性活動的電 爲撿森尺度過寬,特別是與爲一些國語片的幻想或暴力 洗頭,對青年人所產生的影响,比之外雹影片影响更換。 .調查報告畬 出;適中歎市民都希望影檢查尺度應該收 透一份查報告,大概可以作爲本製片商人一個最佳 攷資料,製片商人應正視這些民意的反映而從事他們的製作。 較少有人到社會風氣爲什麽會如此之圾。

·電影的題材,未必只有一味塲典力武功才會賣座片 家多拍一些健康的磁材娀何?不耎只顧生闖經而成爲社會的報

大象市民有關。因為員會所接投訴及聖統之中,立即改善糾正 按院及邀约,她在结

甚多舆物品之很重,大小及標誌有脱。 ∴ 委員會決定向政府需求早供應與此事項有一由委員會的秘書處開調查,

簡悅强爵士艾表示-委員會收到投訴後,

[關之背景資料,及立例草擬初稿,此外執行秘 將準個一份物品附有强制性发明之文件,由委會研究而富立即須展開調查者,調查人員,立音

於兩遇後加以討論

委員會研究蛋理覺於去月在立法局國一項 問題時提出提躪所引起之問題,發獨覺向立法局 雜導中指出,目前並無法例可,實施食品及其 他日用品上,附有强制性有關准產及大小註明之 措施。此證實,任何物品如以櫫調標誌出售,是 一段遠行爲。

簡悅過爵士並希望政府在惨改有曬法例之前

簡悅强發消費者會決議

浙江第一銀行

有限公司

(香港註冊)

根據本港銀行法例第三十七條(一)之規定公佈如下

一九七三年十二月卅一日資產负债表

拭行知會商店及個人,改善會糾正有關投訴之不 说,但如商店及人士,拒絕採取任何行動 ,調查人員將會向委員會秘書報告一切 ,以 便秘書决定,是否带在下一次委員會會談中提出 討論及研究。

含研究及調查或採取行動後的結果,在可阻 下委員會將會妝超级通知有關投訴 所有的投訴及东版,將會被記神及分析,並且 會作詳細的調查及研究的

收到市民投訴

官至四月卅日止. 委員會共针收到九.

共計九十一宗十一宗投訴案件,其 中七十二宗是日述的,而十九宗洪偈件的投訴 又其中四十宗是被認爲芬售者正確的,而其他 的案件,香再去則爲太廣泛而非委會所能 取行動者。 ...

心心

不過。在各投訴案件中,最大宗者,仍是投 你有關報豚,在梅究報時。收取比轾章上刊登 的報價多取一角。其他的投訴,例如食米、麵

$323:119.902

$272,442,064

有价证券(市價$98,680) $83,446

57.011

香港建屋贷款

184,882,382

有限公司债

500,000

55,578,753

附屬公司投资(原價)

7,386,824

固定資產(源價除折出)

2,000,000

1,600,000

·行以及房地產

$ 1,377,157

$274,922,726

傢俬及襞显等

371,862

投资(原价除撤銷)

負債

資產

1973

1972

現金及存放同業...

--$10,000,000

各项贷款已除采賬準備

$10,000,000

$ 10,000,000

18,000,000

14,000,000

*應收款項及预付费用...

2.689,742

1.474.767

$ 30,689,742

$ 25,474,767

$215,057,872

· 68,669,570

8,545,183

例撝定區內任何建築物的最高限在出

(時間)經過多個月來,在裤九各地試用之一百下,該條例約於三年前驅日修改,使焚化爐之

,昨日從有杆部門發言人保羅徭做方面證實 當局已計望前世大至八镧新型車輛,每輛約值階 幣十四萬元,以加强城市荷潔,及花園園地上的

荔枝角焚化廠擴建

57,837.950

慈收信用狀及保訟款項$123,853,777

20,048,534

達期外滙契約

70,953,433

20,048,534

31,497,740

託收果披

24,320,040.

219,127.250

31,497,740

$384,306,950

$544,089,617.

$384.306,950

张照公司法例第一二五灰一二七節

他規定盤明如下

三年間,附屬公司未有支付董事副会。

保证款項.

$123,859,777

70,953,433

24,320,040

编:非带能存款有为已装熟一九七三子十二月卅一日時值仲算。

焚化垃圾增一倍 烟卤高出三百

日七百五十嶠培蹲一千五百噸

推推

,並巴獲得林

(香港法律第155本)

香港一九七四年三月十八日

烺固之在度成爲例外。當時,民航貼認爲處焚 化烟動發出的烟如有較佳的方法,一般而會食 對 社會有益,故其徒即將該类例盯。

在航空而日,民航處在荔枝角區這個分 集障碍物,若有足够的照明及標誌,仍可以 。

故處建區新焚化媒烟内的高度不可逾三百 因而倘飛接抗道的下面,仍有三百呎的無阻空 【開,故仍在安全度之門

在市區內毎日收集垃圾平均二千六百阚 計拨為佔八百中,九龍佔一千八百噸,丈共中 約有一千二百嘲乃經由堅尼地城及贵校舍兩焚化 嫫處理,其餘則投入醉酒灣或其他圾圾察出版。

昨日獲雨量逾三吋

本港受到影响天氣變,整日密雲至天,問 亞州,尤以 最至中午,雨雪姐大而菲頻密,並 開有雷桑,下午雨勢轉疏萬,同時由於東風清新 . 使前日之炎熱天全慣,一城而爲例凉,下午

相比相差連六度之多,預料今日天雲尚難 梅好,但雷雨將逐漸轉流落。 注:本港昨晚和糖識面,空曠地力風勢消新密到 有驟雨,有時雨勞頓大及有局部地區性暴 下計 外氣溫升約攝氏度左右,張民百分之 九十以上,由教学中中止,天文台錄現用鑑賞 日内。。九公佈點一八时。

一九七三年十二月卅一日止全年損益計算表

1972

1973

1973

1972

安书

60,000

8

60,000

拨款员洲金

30,000

20,000

呆帳準備,固定資產折舊準備及 本年營業溢利,已除湿利稅,

儲備金.........

$ 7,266,371

$ 5,487,920

年纯利

· 7,176,371

5,407,920

$7,266,371

$5,487,920

$7,266,371

$5.487.920

盈餘分配表

1973

來華

接入公精全

$1,474,7673

香港賽馬會

助學金

知發五月份學費

份學費

總社辦理領取手繪 毎日上午十時至下午五時三十分

取證前

年系七四年集五月俗學費安京,獴存上殍南草曲事令之同集,携餚 四月份費收排及領取親到華日報風此期

胡思记兼副經理)

张党龍(兼副經理)

孔科勉(兼副經理)

1973

1972

1972

$ 4,000,000

$4,000,000

接上半铩利

1,653,962

按實收拾萬股擬派股息每股拾元

及紅利每股拾元

本年純利

47,176,371

2,000,000.

1,600,000

未分配盈菝

上年度溢利税準備未用余额..

38,604

12,885 5,407,920

2,689,742

· 1,474,767

8,689,742

$ 7,074,767

$8,689,742

$ 7,074,767

董

李施绯(董事長兼經理)

簡悅强爵士

朱孔嘉

許厚飯

唐泽道明(兼副經理)

附屬公司:浙江第一銀行(代理人)有限公司