1974-05-03 — Page 2

頁二第張一第二日二十月四年寅申夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

五期星

日三月五年四七九一膳公佈三十六國民中

蔣經國院長在立院表示

台灣經濟穩健

解决產銷困難

國府繼續收縮通貨平抑物價

(中央社台北11日電】行政院長蔣經國今天在院會中表示,由于 政府財政、經濟、金融各部門的密切配合,和社會工商各界對穩定,

·前 的全力支持,未來台灣經濟發展的前途是樂的。蒞院長 -說:穩定當前經套措施方案的首要目擦,在求經濟的穩定,實施三

·月來,在嫩止通货颱服和穩定物價方面,已有顯著的效果。尤以粮食

· 政策收效 粮價止張闾跌,便六衆生活安定,更其平穩作用。在工業·

·生癒方面,今年一至四月的成長率,難去年同期的速晚緩慢,但仍 較預期偽滿,顯示一般情况正常。蔣院長進一步指出,在一個穩定的 基礎上,逍來經蠢的總機成徒,是政府施政的一貫額。因此,凡被 通對金,增加生產,拓展外銷以及吸引外投資等各方面,政府無不 榮恩藝做,適時採取各禎施,以求經濟的不斷發展。他爲,在眾: 定當前經濟措施方案的實施過程中,工業生產和拓展外錦方面所遭遇 的若干困難,既在預料之中。他告訴財政、經濟、金融各部門,工商 界的困難,就是政府的困難,所以要多注意各分的反,密察各推事 實與現象:針對題,謀求安善的因。但是,院長也指出, 的穩定還只是初步的成就,絕不能掉以轻心,而鬆弛了能定力針,同 時,政府也不應因爲照顧局部的屁題而忽略了数假的我。 再院是錮調,政府施政要有整體的政策,遇到問題要冷靜負責.1 要把對全盤方針,有計劃,有步,脚踏實地的去處理和執行之一面 要稹磁,一面要面旗,不哭發生一蓭餓,全盤象一的情况所以政府

·對於重大措施,不作輕率的决定,既經定之後,也不要輕率的改變 $院長勉澌政府各部門和社會各界,要大家發揮和共的團 精夠,不固執,不私,一切以國利益和全民科就用前提,任何問 題都可以解,任何困難都可克服。在目前已讓應定的基礙上,再來 經濟的繼續成長,前途一定是樂爾的。

(中央社台北二日馆,行政院,日前收擦通貨流量抑止貨幣 ,供給額增加的有關批施,仍不宜立即撤銷,亦卽對不必要的梵仍須 加以限制,低對生產及外跑徒煮,仍由銀行與護理融通。行政院 一出,近數月來,出超佔形雖已漸有改變,貨幣供給額截至二月底止, 小星與上年同期相比,仍增加百分之四十一,行政院是在以帶面 答復立法委員鲀會的質詢時,作以上示。對於中小企菜的改; 行政院號;經濟部及財政部已分別擬訂設置中小企業聯合服務中心及 偕用保證基金荪法,以期徹底改善中小企業融資的困難行政監艾 t今後金融政策的基本場仍當配合國家要,在謀求經濟成長與經

· 穩定的原則下,隨時依照實際柎况檢討改進。

大陸慶祝勞動節

北京發表新聞暗示

李德生並未被整肅

委員會主任選祥,今天在立法院裁示,近 月股市下跌,市场繕,有關單位空 ,自有安藿規畫配合實施,以期漸漸批种 徐徐恢復。 指出,六千1年度既市空 前繁榮,全年交易堂高達八百餘億元,股市 度亦不菇上淡,十二月 ,吸引民開天金約在1.

東邊,政府軍的噴射變 及大炮炮魔所作的幣 們所免費的 ,使德惠邊境爽恩基,明有河倒深之處。 地图周的森林烟冲天 ~ (KEUNE)

重 優治暨合升到五百罗高

會委理管券證府國

施措效有取探

市股灣

台

振重

·百五十億元至二百億元 j雅緻今年一月份起,

由于雹問盤的 食性;遂渐反應於我

菲島三三軍

·明年倍增

國際關係中的雙重三角

訪勃茲仁斯基教授

事霍上卽使是在政治中,我們現在都威瑞要,問題方面也需要過政策計出。 邊的協商。例如現在選個非常富大的能源危機開間,期中您捱到另一邊開;中1 題。我想人人都會脫歐洲、日本和英國就經濟上 國和蘇聯之間的。對這一關係發股怎樣看法,

·說是同在一船之中。但是,誰現危機不拨經濟 同嚀您對歐洲的液用,怕道根骗保會發展成拼伙 問題,也是很實要的政治問題:就是說,我們 的西洲盟國於一邊的三融合的戒之心,怎

,及美國聯合參謀會 「主席穆勒,曾於三月

·哥倫比亞大學共黨事務研究所主任技比格尼·勃茲仁斯基教

·械定甚麼樣的共同政策呢?我們會遇到甚麽樣樣答慢呢?, 授最近接受「美國之音」記者·麥克羅萊訪問,談到发點的兩

答:我以爲對世界的有效看法,假使我大 榔,连搞浸塊一帶源公,美股會網,除非抛爾·

的政治變果呢?因此,即使是在政治方面我們現 河三角洲內的戰爭,B. 事援助的設在隔額,否

個三角形(美.蘇、中和美、歐、日)組成的世界權力構造。他認爲 在也需要更密切的協商,而我的看法是目前歐洲地說一說,是不髙形寬話總統所處問那樣,把 |連續進行至第五日

則南盤將於四月不得不

國際問題一定要在這兩種三角關係中尊求解决之道。勃茲仁斯基教· 和日本雖然仍在意識上覺察到這種需要的初步階,它泄是五個主要分子中國俄國,歐洲 急對地我少軍事活拗。 ,西式可令部發渦的

段中,却是向賸這個冰向前油的。

·美國和日本之間的力的平衡。我以 摸於一九二八年生於波蘭華沙一九五八年成爲美國公民,他會扭. FREE ECLI

問:這塊日散类的新三時代中,是否有甚,經的是十分不對稱的成分。有的單位有經濟力量 任美國國務院政策計劃委員會委員,出版了十部著作及編選作品。 三名北姑鎮及越共军被

而無政治力撬。有的甚且没有草爭力。也許比 豬區,揲政府軍廿三

編者附註 ·签,阻碍的存在和三幾關係沒有關係。美國,戰在用的方法是把北界看成兩俱不同的三角關係 人受傷 一人失踪·戰

問:和東力打開造通途徑,特別是和中國打 不會受到緩和的食大作用。但是由其它力低促成,和歐洲在整遍水平上存在的阻碍,在一定度上。

一個是可說仍在對敵中的三角,包括美國, 事的中心在西實域西五尼拉1日包)馬可斯總

是新的經濟困難的左品,也是文化變化以及世代 開勞通途徑,這後緩和精神對目前的歐洲和美茜·的產品。這種無力量,就日本和中國而言,是滑 楚存在的:就英國和伙洲的祖成成分而言,它們變化等等促成的品。因此,從它們是否能解决,蘇聯和中國,處理它的作法是要使對敵的三角 十五英里處置平縣城的一統今日榔,菲律賓三事 的各碱關係的影响,您覺得如何? 胡祥做列席立法院

而論,这些阻碍的存在和二晚枯坐沒有甚麼關係,少仇視,更加穩定。另一個是基本上分作的三角

·答 我想我們該网囵歐洲與係,尤其是對,也有不同的促成原因, 一般地帶,談起在槁没於明年坻加大約十五萬

· 委共會:台東近

! ++歐洲和日本的關係現在正在開展中,

,包括美國,日本和欧洲。現它的作法是在抵 塊的一個政府年前唱曾一六千名人員,主要是在中國,就全雅而其是和東西關係的發展,特别和

同接地,在日美關係上,我們在威興中國區: 基本上的合作轉變爲更加結實的關係以及減少祥

·披猛烈炮架反攻陷 葛家之發展計劃,其次,最近的緩和,並無關係的。英國,法國和其它廠 對它低柍发呢? 答:酒來歐洲人士現在已經到了樣的一個係時,會群多少不大體會到日本的坌股和開心。'在的网擦。 才在國防方面。. 洲國家幾年前已撼發展了對中國的關係。對英國

我以爲如果道必看此界,也計可以消除有 此位國家元首在迈來,打開對中國的關係,是緩和的枝果,同階段,做到他們和我們面對的複雜的貨幣和智在經濟範中我們給日本的壓力太大,雖然日本 ▲情形將益餓攻,亟宜军策誆力,共珠挽救 美減少經援 西貢軍力 ,在黃空軍成立第沸九塊,也是中蹶實交以及英國和蘇蒂之間聚力關保變化、易問題,不能再以雙班力式來解决。現在,其處,自己也有不對的地方,因為多年來我們不時都署,人的不安之感,就是怕我們和蘇哥都合起來越立 年紀念中漭話商說,軍的精果。者提高了美國的興趣,要發展對中國 捱歐洲和美國,同時也直接影响日本的非常困鹬告說我們有必要來稱正日收支上的不平衡,似:共同的稔那根不安之感。我以爲根本没有 。至監管會在此期間,自此感善盡本職 未受影响 官称兵风的實力從十衡的關係為從而伊美國的有利地運用華盛頓,北京 與重大的經濟情題,大西洋的骨架都崴日嫌太興 洲和日本在經濟方面不過即開始發生些許。所以,的事情。在逛海南製三角關係之明,在補不限 蝥。淮秫種問題麥瘲三方式决爲基礎。遊說,擦是存在的。 路透祉華盛頓一名卅至廿五英六千名,和莫斯科的新三角關係。 日电)英國國防部今天可能包括發鼐和民兵在

三遍互相協調和作决定的過程。在經濟方面我們 日本的開焄袭不同。在我來-至少自從

新出現的事物是:這些摩擦不是三苺關係的. 我的判是對未來福爾,世界融定的內部 坐,南越本团英綏遇一對。馬可斯想, 二次世界大満結束以來,美日的密切關係一直 業已處於迫一階段之中。我們正開始向一個歐洲 產品,新的情况是有更多的人部鼢到平挑選在心有賴於日本、歐洲和英國發建設性的關係以 毀高限額而大大地越少之再來賣力,旨在致 爲生活中的事實。歐洲和日本的關係目前告媵 和日本在政治铷谢中認識到有同樣的需要的階段 更提大的基礎上來處理。它們不能再以免练基礎 期最後鸾爲密切的關係之處,謝過於依賴我們可 它的軍鄲活期。... 土於國家之發歷因爲此 開。在經濟方面色變得很案驳。在政治方面向,中邁進。

的安排來解决。他們需要一個更搬大,延制化,·能和無國人或者中國人所能完成的任何安排。 - 我相佑在美國,一般而言,我們已經認識到,和更持久的協商合作的骨架構造,而最後在全球 骸部發爾人卓榭不單是保國僑民之保安 證悟。但是,廣泛後來,我認爲對亞洲的關係 ,就我所知著言,南越歐伍,而且水是稀裁和

此種情况時間拖延意久

, 實爲當務之急。說到股計下,有

遇優良股票上市,加強管理發行公司,澳大 證券投資的宣傳與教育,以及取締銻防 止詐激,以結雒交易市場的正常運行。

公園的集會受就中,有一事氛團政呼籲石牙人 十大名敬祖局委度出現對於達成他們的「第一 北京世台報導:「來一次许大勝利J. 自從 自这八十個國家的五千九二四年以來,第一次 名嘉賀參加慶説,而以及成五一勞逊節,要 周恩來趙理念最高東道守秩序,在夜幕低垂時 主人。政治局之其他六 這一天的快極鬆心 橋,直生了等於西方繁 做委出亦在若干個省區 出現在同牌的集會中 家傳統地段祝新年除夕: 其中包括李出生其人,一的狂粃景象。汽車品 此人曾任過解放軍政治,本篇的擋坭 ,一部主任,他又在這一次一套在水洩不通的塞米性,接近龍東逃亡生活而一以來,經急無地模現 批孔批林政治運動中被康寸步難移,市中區一處抵此間的社會黨人案。上就 標悠攻黎,他也是五 氣泡汽車號角府 爾斯及共黨夫斯花· 沃德爾取中他的探明而 名黨副主席之一,指揮不停。狂歡慶貌子夜你,感促結來上述戰爭,異說共黨準爾在 的解放運談 政府服務時 中共最重要的十一個】終止,君來這將是一 本區之一,這就是勝區文洒脊且的狂歡。

我發出雷動的附和挫。「分子共同 軍區,包括中潑境的一,為黃聯肚里斯本3. 攻北部四名政治局委风 ] J莚萄牙新近露面,他們要告行談判的呼驚 , 無出席。毛澤東曾於三之共蛮主義及社會主義,與史道 年前參加五一勞猲墅, 的政黨,週三領導過國·東安古拉,莫三鼻給,相威爾遜等社會主義 |他仍然穩居,可能是居|家璨大地魔祝五一勞蚴,與荷屬晚內亞的十三年,祂得談,索爾斯没有公 住在中南海。缺席的一面,他們公開地表現團、戰爭之意見,大有此與開作上述保證。這是潮 有康生,萬必武及劉伯 結,同時要求史賓諾拉之處,但肌哎妈,自從牙有史以來的一次最 將軍的新政府,立即史賓諾拉於軍人改變過。大臣股大盘,直至入 拼而於六天前忤政府才停止。 【高棉作戰

葡京新氣象 五萬人參加

·慶祝勞動節

南越

韋克勞艾 掃蕩鸚鵡嘴區

日可 以成千成募計 的,心情愉快低秩序裝 然的祝萄牙國人,經過 一日全無致生麻煩意外 的i治難整烈的示巡 美聯社南越西賞 行後,一種熱開啟欣的 「日南越軍方司令 狂對節氣氛今晚深夜仍部星期四毅告:「在语 公三角州沿窗楣 繼續不已。

打

擊越共炮兵

自民黨,袖椎名說

爲着雙方利益

台日必須復航

衆)

述上文件。 這兩偈文件是「 「於建立一種經濟新秩 的轻會」和「把它忖語 「於實的行動計劃」,業 對上述文件者是九十六 個發展中國家。 ... [ 但英國大使卡里和 其他一般國家拒絕承 一致通過的文件。

水門案越追越壞

尼克遜所交資料

仍然是不盡不實

卷會上稱:他們準 法院 儷網 水門事件 的特別檢察官舆校尼克 西交出白宮對話錄音帶

·橘件六十四種。 水門事件特別檢察官桀 公眾的發言人梅,上述 錄音褶及文件檔案是辣 案不可缺少的必致材料。

最近赴台北日人減少百分五十 蕃投墓而宣佈

,故非交出不可。

二日自民黨 在四月十日打破航空台北與東京之飛行,有 |名毋 自在山形線以來,中寧民真的 村山市民會館發表演說,日本遊客數字,已低 。其中就日合杭椒停止一百分之四十九。」消息 問題,表示说,就日 - 「四月廿一

米國際航空公司根

「燒之服務」

尼克遜前途未卜政潮有惡化可能 美聯社美國華盛備不全。有時,與會 交出與水門案有關之 敬二日白宮付·者不消是造成上述毛病 四十二卷白宮對話錄音 “日電)根雄尼克遜 業臨院司法委員會未來的原因。格萊說「抄本 帶之努力。消息靈通人 天公公 反戰,而經已推出說, 乃由秘們用耳朶從錄士說:認爲尼克盤昨天一百零八筒之白宮對話 勞動節它要汤阴櫙補乛水,哦弟中辦精而告吹时,公開之有脱水門邪件对音乐;尼克贴於去年四 問」錄音橏抄本一點缺,而並沒有啓用什麼特別話錄音帶內容錄,已 月廿七日在白宮和當時 發生衝突 一陷。據稱:這由於不粥 技術,但這也意味有足以對付尼克的負實產水門事件的可 沁新玼瓜地馬拉 造和辯別之現梨油,行者並沒有发法弄各料的案舘前法委員會出部。彼得溫及白宫新 公園二 二日電】昨日此間的 成的。尼克遜總統的「 個章段。

的民主黨人,現已準備 開宮格勒談話時, 身心價會,請當成會上,江富 水門事件,顧問格萊 尼克遜一度 特大 示者與警察發生衝期三說:他要使到 會今天佑,有二人喪生,先其他委會主陵們明白的, 做,它們十五人受傷; 受傷案 抄錄本中的無膠是無關 曾通過一,包括一名反對黨賴袖。要的。他說如若彼等 項世界上述反對黨張袖是四十,堅持要辣根底,他

海泥克遜表示對他來,我示有意避難,因更,

再任總統

已由平均每日數字下降

百分之四十九。[]&

遊客工業官員稱,「但 有跡象緻示,他們實

大別特國聯

休佈宣

表示不願

曾交出原錄音帶感到不了水門事件的困。他

(英聯社華盛頓一:不幹,饿艾格紐ㄟ當時

|日感〕尼克溫總統的為統)來一陣子

- 《 合國際肶、美 克萊爾今天在盆者招!的鮠。」

| 雙方的永久利害關係來 几日,日本遊客平均年 除,不能長此下去,日辛九百四十人, 何開一條途經與台灣 自從今年首三個月, 宾及裝甲兵團襲擊共 的坦克及裝甲車,會於 進行協商是今袋的一個 | 週1 1煜搶進入高棉片|大問題,也是今年瓦秋 黨司令部随地。 路透社西11日,以攻打共軍的炮兵之間極待解决的課題 南越軍繼在高棉 和地,其後已敝闾來。從遊種盧燕上說,參 形與一九四五年巴黎解 J 西安司令部發出 附近猛烈作戰,但西貫

以說是一個機會,椎名 日本遊客的平均數字一其他富强國家也大都對,敬打傷,報導,病况。格來告訴記者說:嘠院可涨委員會,今天 中校,昨日於每日招

危矣。梅氏是瓜地馬拉:我沒有說我們不會借助“正在積極研究如何向尼 那天的熱顯不相伯仲一項公特幣,一戰 司令部,安已否他 記者例會內出,這些後狀對於日本航空路君是一千一百二十五名此作出保留。 五一在瀋陽參加慶祝勞動節活動

·由於兩項無濟文件,勞工同盟的假袖之一; 於電腦,股淮行填補,寬溫赭蛋示时他。 消息是不正確的,始終採取怳发的態度,假如他們能停商機, ,示威者之間的就是有一百一十名北越軍 越過界 瀧泛丽肚東京二日【東北之軍越亦未受影响 〔合眾國際社香港「如此的莫齊高品,這個 及越共喪生,政府北南政府空軍人士 沒有在高棉內戰,我,在此日的演說中對於,是將有更多人來的」在三週的蓝烈使州柽乃,又是民族偉議黨在國民,但我也不追就我們會,經過剪褂的錄音祔內容 出)中共今日對外踏示。「新踣社」發表泰国二日電)中共慶祝五一國家僅於一個曲,仍處三名受伤,一人失蹤」 的消息稱,共軍日在坦 們

宗在保留攢段,所,會的代表。當武裝實陳牌做。事實上,在一 加以疬錄,而不將原錄 將正式讓你們知道的,打出日台關係表示麼第一。他又說:「日本遊客 :中共中央五儷融主席 各地昨日ㄓ祝五一衒语 勞動節,就其領導人物 於一個四十八歲保守派。戰事集中在西實以西.寬的支持中造攻將剛在 ,該區域的戰地消息稱的怨民泡是值搭攻的之人,將不可能違到,以大會厄瓜多爾籍主席,突發生時,他正在采殿,三千百○八直抄本中注音帶交出,感到不濕萬 以前的正常水平,因爲 安奈特有要於没有任何. 台與其他工會银袖一起阻一隗不黹知「難。該委員會準備在今晚一 之一的李雜生,並未在動之情形時,特別區 之出現,瞬示仍無人受獨裁者的巴阿燬治下。五十五裡,一個政府上述突入地帶西南方的 於前送阿推翻了前陣地被猛烈炮轟,軍方 曾嘶前呢,南越政府軍的一邊,昨日的情形寧 此次「批孔批林」 李被生在襠

最近批林批孔運動的

六合衆國際武台北 日本拒絕外隣航空公司代表團正式表示反對,檢閱】黨工人的游行以與能」的字樣者彼破,七時四十五分召開之全 「工節份,嚴重警告外籍 中遭受整肅,李德生在既祝活動。

鼓勵。在北京六個主要"總理,卡泣唔政府的軍,消息較早時報告,越 陈之而採行動,政府事:靜。但在該安入地帶的"]日電)旅遊工業得鳥・之服務,在日本航空公·米猻投張,就宣佈通過,像伍。被逮捕者的凍人 做是。使到有些武師帝 體委員會上,决定避免 哥林股份有限公司:政

·無意義可體。白宮錄音 直攢尼克遜未依照該會

化

論社

希望政府協助挽救股市

統統逝世,代傳統宣佈定期大選以往,夏本 黨的勞力在內,加上共產黨在法国维爲合法 德馬先後獲得執政派最大政黨「 共的政黨,但是姒所週知,共產黨人是以畫長 他本人所.秘辔活動習牌的。他們將來在左翼總統的支 聖一執行局和中央委員會的 倡導的改變社會結構的類論及所謂進步的政:持之下,究寬搞些什麼玩意,不能不令人警, 治,復吸引一部分左慎選民和中開民主進步·戒。 派人士。故在晚酒之初,呼聲甚高。惟在右 現任財政經濟部長戴斯坦;爲執派 安陣營中,露比杜派所反對。加上現任树、猫文共和黨」黨魁,苦得程比杜賞識。獠 控劵交易睬热關係北經濟發展與市民:股市盤狂上升。但今天不是抓狂上升,策;少在實施新政策時之慷骏。果如是·· 理麥斯美·起初有意參加角謀。他曾於四月 有本篇及中間的民主中間案獲就之外,並 ,生活,如何心求有效方法,这股市,引導,是将狂下跌,土崩瓦解。政府爲什医仍然受:香港財經狀態一定改乘。俄然改,人心: 十日公開說,希望執政派團結一致,與左翼,獲就政派的民主共和聯盟內麻比杜派的暗中一 拉你交易正常化?可認爲香港材码政策一項持我闖印花稅之饋與步血,此無懈蹺,然故案,大家恢復信心與榮呗,則任何對抗,推出第一候選人,並要求就破派業支持,如以法國最近經濟 要欠,有不少 主要任翁,過流股市帆狂上升,健生推散招施】日不改變,股市永無意出之一日- 雞,都可以解决了。這景止對股市有利,且發怒的候選人,自动退出,由他發遇。此一人相信他有較好的經濟政策及辦法,可以改. 對整僭經濟共同擁有利。 一出,已經登記爲統候選人當中的一個」著,故在一次民意測殺中,他的圍望死晒出 一千七百無數,鼓然是危機之現,非多,府不可不冷姆考虑也。 力面猷法麼抑不可。在迫一方面而售,政府...二、如時停止低收噩纷交易養邾 一路呀,政府有限方面,無盡可能經常指現任國民C會酶長加爾首先出夏本獲得高。 雪去之證券交易在利潤·示四間證券交易所,協助四川證券交易所解: 戴斯坦亦妮食,只要麥斯美出馬,則他常袂臣透崋稠機的制度很特殊,非在第 鹹然出了很大力量,也採取了許多出乎常特別是停止追收已 之行動,以期捕到目的了。但現在股市江河。按當然是暫時性的。 股市恢復常態之 困,表現一種新氣象,使到市民相信、 朗盛長。他夏本邁表示無意如此。麥斯美.一大批中,有候選人獲得百分之五十以上 之征稅補民政府是隨股市發展的,政府關市民利 謝变低不多角逐,二日,現任內務部長的選其當選,香鼠實行第二次世慕:就得原 沉所在,有望,益的。則今天股市之一 無政府狀糰」與「自:的雄哈克·戴同其他三個部長,及四十個國 最多的第一、第二兩個候選人,予以選擇! 生自習」狀顆,可以改變爲生氣勃勃 聯合發表會,要求執政派稍煎團,以得較多者當選。目前現實情形纸如上述 中外財團首腦塤 脚踏實地之殺了。 結,共同推出一個單一的碗酒者。他們雅集,大多數人預測,在五月五日的第一次投殯. 以上四鉆意見,希望政府去做,如果露 明君拖畢何人,惟能調人均知彼等言下之意:中,米特蘭約可獲得百分之四十一的噩獄, 可行的,應立即变行,以期改股市乃至

戴斯坦、王本體和各獲百分之f[千覺的選票 乃指爾斯坦。此舉對於夏本德说,打擊黃

1. 其餘用其他供選人分得 優點一致之新財經,點個經濟衰退局面,示香港與前。

自前出耐左質的選民,固然接壁米的 若于中間派人士,也建成米特育改革、進 步的主礙。如果上述兩派都選事米台 i本在本月五日的第一次找系中,米特高琪,都說京文神前者。 把权 級 年級 國會議員之盤,部份 此痍 攝,角逐的人,根据四月十 有獲得百分之五十以上的荒歐雷要綁統審 。如果蛋捲政府此時期够改舾過去之錯誤 在第四共和時代,實行內閣制,總統地位, 日公佈的名單,共有十二人,然而實際上 。儘繁米特瑞一再發明,他一且常遇袂法國藝人就心左質導勞,造成大點,頗爲 念;採取新措施,致力於搶救股市,協助各·並不怎拱爾要,當時因爲发派林立,在第二] ;其中的大多段,凡是陪襯性質,有希望當,有他個人的行政力針:决不採取[] 恐慌,有的甚至預先把財奁移往瑞士成 界人士之努力,我们敢肯定的說,我們一定次世界大戰以後的十二年中,內閣的更法i 選的!不過左派的米特鷹,和中間何右的夏的拨构,八道赛所副協瑞,就是灵共黨協 紐家。汝近法國並無此種情形, 可以度扳股市,遮朶香菇經濟新危擔產生。竟幾三十六次之多,平均每個內閣的壽命“术襟襦,和右翼的欺斯。

)。惟在一艘非左藏人士的心目中,共賞:安定。依照目前情形來,除非有出乎意料 :米特關本身爲就會黨黨魁,是左翼聯盟:鹿與壯會黨聯盟,同時甘推出社會黨黨新,以外的事情發生,否則此次選舉 成日:有什麽新措施可以搶救股市?說來說. 四個月。一九五八年五月,欺光榮東山 去都是老話,不外下列數

再起,要建立第五共和,起草新焘出,獲得,共同推出的候選人(左臂和盟以社會黨與共米转曲創總統競選人,難道只是當作一個過, 有實的戴斯坦成文本链調當選,可官 第一、蔟少印花稅,就目前情况實,股 同年九月二十八日的全民投爲通過,把內閣盍黨爲主ji啾 前會一次齿瀏蒩統。 被時期,基史階段,並不嘅中实抱任何檢 5米特蘭的被督,仍然被敬。 基本感那合据程比杜任 裘歐染的嗎?苗就米恃力面而言,他上台養組織的 感買光印花稅實在太實了,這是不合理的。制改爲總統制,钮統任期七年。從那時候起 政府採取如是不合理的技術,過去是爲了话 ·統的選舉,就挺得非常風我了。 理,自視爲戴高樂正被派拱承人。在案比杜,政府,如不排除共產黨人,就矮斑包括有共

·,低不拿太低些,其不算是俭潢之噩現?女 尙米爲晚。 洪大米的答案都爲太低了,如果大家都·政府

第三 我們非立即起來搶救股市不可。因爲股市崩 協商之後,研究是不 ; 不但是股民受害,其值香港就會一機受·對銀行及金融之管制政策。務求取得銀行與 辔。此時搶救股市,固然是爲了市民之利益;財團之合作,猫文 -更主要的是爲了阻止香港禨發新危機,

蹬蹬券交易所、韻行及工商界人士郎Y

展望法國總統選舉

會很大 股市能否搶救,關鍵在於香港政府

法國定於本月近日選舉業。再從前

·城心誠意的合作搶救股市,我們認爲效果不

做法如此的話,剪將於兩個星期以後. 行第二大投慕,紐時無說是由织斯坦域建本 與米,凡非左驚的選民

在台歧視女性

內政部嚴正警告

3中華民國當局於勞

四月十一日所下之决定 ㄡ案立同意,於撀

府不准該公司要求女職

數四十人。

印尼總統訪大馬 檢討大陸情勢 與北京建關係

*交出與水門案有關之一出生登兩個月辭職, 四十二卷錄音帶,而 由該會致塔尼克遜的律就予高分。據內政部栖 公司再不改薄

|師,再促尼克遜仍須交

馬路透社耶加達二日電)馬來西摄 咸米玛北京典菲馬關係問題,希望食在. 明日蘇哈禺栊具大再拉蝎式討論 哦。保哈圈颔今日在中鍪門答麟渡過了一 Hi將會在明天飛越馬六甲海峽前往馬來 西與拉克作私人話,希望能在會後 於風湖K返回耶加達,遠不多在一年前,拉 雪克前往蘇黏答識的巴林聲书时論的問題?

一 痍肚免谷畫心據泰國外交部宣佈, 週四泰网警告南越,勿以难像對付在逼降 .捕魚的类 激恕,因此行動脫附長人 以來的友好關係。一外交部主要發言人又對 郚者將,「我們要求南闵政府馬上停止對卷 國際公捕魚的泰國漁船使用武力。上述 庠明飛泰 宜力對四事件的首反應。在 此事件中,一艘南鯤焖綎温向一艘國 漁船開炮,船長獅生其他點兌被捕。

西貢保安隊臨時搜查

拘捕圖劫機越人

管根民主黨代表康斯 一攤,他好在今晚的大會 -上,指控尼克遜來 一依足够委員會的決定交 出風錄音帶,犯了魂 國會之那。故委員會 席助新开委州的民主

携地雷及手榴彈上機

六合衆國際社西假二日電)力消息稱,一名南越平民,在登上 越南航空公司的飛變曲被拘捕,因爲他有一枚地當及一枚手榴彈。 消息稱:文郎星期三钉了由貧往獅仁的機票,但在他登上一架 有其他七名乘客的DCE型客機與分前被保安人員就從他供帶 附枚爆炸品顯然是志田湖橋,但至於目的地爲何處則未知,目前故 打會受區查。遠DCN型客機的機師楊文,也是上次破壞了一名

品

淫賣女少騙誘

捕被泰在人德

哥林股份有限公司,

散在曼谷 女職員的程亞求,與

酒店有臨時辦事盗, 勞工組織僱傭與職業. 「蘭克福從事「不追微」 頑公約規定不合,骸案工作,包括按摩及賓至 保由哥林公司的女性风。安方說,歐洲人肉配 工,向台灣省社會處揭,于在來徵收案少女由來 後。故,中難民國政府已久,昔館思議「蓬勃 所批准之國際性公司,{,另類名涉嫌在入肉 與法律效力,不容

交易中方中間人艺之很

·故正被查中,

|大所說的四十二卷錄音 「帶外,該會將警尼克遜 交出另外一批出是與水 門案有關之錄音證,过 批錄音的数目有人說 共七十九卷,有的可解 一百四十卷

· 控制食米計劃應予檢

米計声。「三獎第一

本寫抄交呈遜克尼

̇定認會委法司院衆美

(合樂國際胱美梨華盛頓二日)衆

·院司法委會星期三在】大褛的黨派系中

·同意告知尼克福總統說他用抄寫不取替療、 背帶譪背得樂精神的。在這次北出十八的 投樂中,只有一位共和黨委員找號成· ;窗同意出新澤西州民主黨主席雕越福尚格林 出值有四行字的百件。該說:「親愛的

總緒先生,讼委会令我知你能它發現

!你到四月卅日上午十時

嘗於一九七四年四月十 會主席攝過三點多鹹的,

·鬥爭才完成這次兩黨 與,當時,哥軒和 另外一位南部民主黨業 齮度,佛勞爾斯潑月 對作出折辦法,但没

·有散功。

「額]}日幣爲尼克遜 祝應付「水門案」傳

的律師們,期四 六

許多的錄音帶及其他文件

的要求。美國地方法官西里卡定於五月八日 案特別檢察官偡似的要求。西風卡給于水門 案被告律師們六天期限:至下贈下午二 時止,各業禁笫一項動議書。 。

阿次談話賡料的要求,盼决定在五月八 日这一天。

蘇突然取消慶祝

科學院紀念會

〔英颢就蘇聯莫斯科1日電)蘇春秋府 绝热撒治對數百名创力科奉家邀請 原定在此間集兩邊來慶祝的立科學院的二 百五十週年紀念。外交官四日告, 網舉行慶祝,在表面上是企排除討論 .開放和猶太移民間籟之障礙,此適爲莫斯科 紀行詰案歐洲安全會之尖銳性的第二階段

::外交官兵說,已粱知衪們 網定 .五月十四日舉行之酷現已作無定期押捷,因 最高蘇樞埃之六月十六日大選在開全國性

硬,租金將逐漸拉

消費者委員會成立四人小起,搶时控制 黃第三張三百

黃山尅車禍成兩死一傷

各行向外訂貨繼續減少

侠多年獲配宇者宜,

下半年保將铁心影有,各行向外貨

昨下午一時許,九龍斧山道發生嚴承事 田總減少,現年夏季罕見低潮,反映工業

, 名在行人道上步打之女子央被一輛由心机,不女商棠戏,貨髙食資金枯竭·大陸化系 邀斜坡賞下之私家車撞倒,讓兩死一傷 在市中起一五張第一頁)

大埔鄉事會編荃灣)||後昨亦通過反對黨

荃灣破龐大爆寫組織"

·新界警察,破損一個爆竊案大租 收薹,由亦雅公共福利蕙設缺乏,並打擊 粮,拘獲六名 嬌男子,根據口典,在荃灣區 改善拱門交通突遭押 ·决分新界可等盛听 内搜出一批次本成功打,黃假金三萬元,音。(張第三長) 才財維偵姿中。〔第二張萬宜)

拳打升中試脚踢半日制

愛民新邨數年內不加租

教育言樂人益協會表明,申反對升

愛民新临租值對貴,但財年內將不如租, 試制度中學中日制东示全力反對人 其他早年落成之新哪仍按甲如应,因此裁年之一第六版其四度,