1974-05-02 — Page 2

莫二第張一第日一十月四年寅甲腦室

WAN KIU YAT PO

都日僑業

四期星

日二月五年四七九一圈公三十六國民藥 中

高越戰事激烈

西貢指責河内

破壞和平協定

北越抨擊美國增强軍援南越

一路透社西食一百世,西實司分部刷,南絃政府軍與共軍,會在:

·南西其实入南越的槁鸚鵡咀區,發生出線,共業二百名被 联。南越經陳蕃述政府提出的關於現在的事威脅之警告稱 :「北兹撕掉下它的表示愛好和平的面具,而在我們的出發點一次 有系統的戰爭」,西買帝發爾人昨日稱,剛在以來的:一個 包躪之È地四過,會發生數次世奖,擊敗了北起第一百二十四 人。軍方人士稱:增派的政府酰做,正在作政府年本月來的第三次..

• 試行解除赅地之。基地一個月來,一直強遇零星的炮轟 及進攻。這些舆業號,然此第十五步兵師獲得較多進展,該師所作 的上述兩筝試,均告失敗。報告專瘼共的無反控力加侖炮 出門,AT三式向飛彈一枚,以及火箭發射器兩個剛在咀 入地帶以西之處,於北軍上星期在湄公河II角洲發動戰爭以來的首次 坦克慈攻。數個政府單位,隨之採取行舫,於昨報告經在武 屈的激漿,唯城共軍七十五人。又據上述司令,政府軍死了七人亲,

西可電台於一九六八年共軍發動攻勢時被毀,現在原址興建一個 新電台,陳剪時於的新健台的鐺基儀式內稱:「裝龍精良的共眾會破

·坡停火四萬四千餘大,且佔南越的食淇軍事基地,共黨北越,怒撕 下漠好和平的面具及在我們的領土發動一次有系的醜爭。」 美聯社 盛頓卅日英國務院過二用,它經北越接到一項.. 會,該會對河內所拼英國在南越介入了軍事及干預內政之事

:要裡人並满,北越於四月廿五日,在巴黎据出該照會,現正予以 研究,但關於答製之事,未予决定。

·核照會並提出發告再:英政府及西實政府,必須對它們的行為所 引起之全部後果,完全負起責任。

河内又抱實稱:美國正如蛋所作的軍事介入,且力在西其的· 接停火協定之行爲中,四度以援手。

: 河內之採取上述外交行動,正是南越內的破事調組,而至南越5

·袖們不得不推查河內發動插春季攻勢之時。

南越軍越過邊境

·使安克志,定四日來台北世新,其夫人將於 精逢來此。安克志年五十七歲,任美 曼谷大使館副館長,案國大使,主管束 事務的琉助超鱗務案,勞爾駐泰國大使等職人 時事就東京一月 日本航空公司三十

任履日四志克安

使大北台駐國美

員職籍國中退辭航日

|撼,與另六名病人及

生和課士各一人受傷

:

進攻高棉北越軍

在過往三天,银軍共 將泡弨四枚射逈

荷蘭 女王 白國女王 訪問壬夫李利

倫敦作四 日訪楣。英女屣除前 在親迎外,並同乘.

笑容,且匿得詼,他 在河內中心區的霸不堂 .主持他的政治局及政 府的同僚們所举行的上 憤的唯一冇計畫之集會 一,集會宴的演齮,均 醫述败月前共黨中央 委良會第十二届全帔會, |瓣所發表的。

印尼總統 當地職員一直在品3

日說,在台北分公司全

作

的

11人於三十日全部黑服、

* 還是因爲由於台

明訪檳城

搡停止灣方面据示 公司將合北棧事務所。

現技束工作,台北分公 - 將於近期間 八泛米東京一日 .)日本航空公司办公 可一百七十二名雖無職員會起開始不上班。 他們昨天才捉到公司方面的解聘惜,日航東 「京公司推出“中国民協力面筋日航分 公司機場辦事處於五月一日起完全關開,因 此必須香時懽品各職工。

日立) 印尼康挑哈 ,定本週五開始,飛抵 堠作兩日客式访 大馬外交部料哈 盧大馬騨之前來訪

八十年代美國奇案

水門醜聞事件

尼克遜不知情

高院在去年延一致 通通而由三十三州州長 官式同意。數千堂亦

·惠斯决定。共和黨 齮典𫓧正說:「我們會 犯 ,我們是痛苦的 們無地方可鍋訴,只 向上帝【悔。」他又說

......(美聯社雅典散】當警察查一名农

·襜键的補鍋匠的死因時,發現他有近百萬

-元的清產和十份

鍋匠叫納弗利斯,他因心臟病在雅典的飛

論爭多很起引將份十囑遺

寶成收聚電影檢查

·涉嫌維持與入息不相機之生活,而被康善心致 拘捕調查的警校校長米连锁,炸在中央装判

全霰擾性全面崩大,破三百,主控反對,法官加以拒絕,被告還押監房,本

隰其財富來系。〔第二張第一)

後再換十點。恒生抢教收市二九〇些十四-欢 月八日訊,但被告仍留在廿八日限期內,解 九點八大,其报期一三五二酸八大,陕大 四一,全日共做四千五百五十八萬元,承 乏力,使一般出現祜 五股第一 新田撒會就捷八建雄、 新田鄉事會昨在就華喜中美出八旗建商, 籲請供應各村食水,就算地點是,利用荒田 推行提村工業協助村民就氣,及興德醫師所等

他家的地址.

心燈大。納弗利 .斯在流動市場出售

描寫,都

行冠形與米礙索,與示大多數衆」 檢查尺度,對於力及性活動的 爲去年有梅,年長女態 多表質成。第三

警察

股市破三百後再十點

|暑提堂,主控請求還押,以便來加控被 悦罪名,代表辯方大律師余叔韶創業良,經

有樓五

美元的住宅 .旁邊租作泊車用的 千美元,在希爾頓 渡店附近的建築地 ,有十五所住宅和 的疯座大厦亦值六十六萬美元,一千一 六十四股國家銀行股值七十六萬美 盡築地和房臮値大萬五千美元,一塊 -美元的土地及有十一萬五千美元

台北少女機智

咬斷色狼舌頭

一路透社台北一日〕此間今天朝

一名十六歲少女昨日携接一咬斷了的朗尖往 警局報案,所用保屬於一企面偷吻伊的青年 。本地報紙引述該少女說:這是他吻我

·時,被我咬餓的。她告訴台南平東警 男于在奔帐去前猛皮伊左照以示報復。

著打出被隨手员,流亡海外十三年

失去我们的人生哲學, 而起爲追求享樂及私利

軍總部外二百瑙之處的,接口鎮之間的第一號

亦不知何人主持這項工作 一間耪种病醫院,一週 公路 法新社河内卅日 來,它都是實發炮之

A. 合案國際社諧盛能是無心之失。尼克遜一,始終表示他事前未再 日標,經有一病人被擊 、前傳版病的北越困

昨天公開的經過遊戲的開破門浸入水門事。他 頓卅日重,根據尼克爾· 防部長武元甲,今晚在用的錄音帶內容:尼超過一千二百頁的錄音爲是一個 勞動節前夕的一個公共 克遜維誌及其白宮高級帶內容擁紀中,浸大怒,無用之罪行,但是尼 酒,誰准許於一九七二克遜及其商蔽出 會內出現,這使外國參佐經過徹底調查,

法國工人 年六月十七日發門人民婚羯無法查出何人在許 家們與許多越南人|此不得日的心博斯准 投琥陆入水阿進行桀造主黨水門精精進行為飕有此當生產力

英國農業部長警告

全球面臨惡劣粮荒

,共有甘四人死亡六十一驚訝 共軍砲轟金甌醫院中彈擊斃病

這個奠邊府之歌英”工作的,是前檢察總長工作的疑。尼克遜在阿倒 榭,在這首都以北

此做可上誡錄音帶內容挽誌中一劃。 一类职就西實一日-公河三角洲地力出擊兩人,就傷十一人,有二千名政府及民 曹3平方人士通三郎迅速退向來。估計,經有數百名難民逃選,經撤出此開西北方米 步兵,在裝是大出的11 金邊大金麻花逛個高一英里离的孤立省合莎拉 除及飛機空揽的支持中 千人。他們又將,南一首都郊外的投大市鎮布林。政府誤在音 ,透過兩英里半地方 飛及大炮,於

感官內一個訓練營 那些較富有的居民, 進入高棉以朱行安, 些時米西发西及西 黑客游大小汽車逃中菜料。沙拉勒布林 南越步兵以那會射擊 北方的高棉邊把兩邊之 去了,其餘的逃避火它是烏龍之後而淪陷, 邊境上越南的一分的 北越軍陣地

的人,在兩層高的市塲」的第二個省會,在此 府軍前明之北越軍陣地 路透社金湯一日過了一夜後亦徒步西北分十八英里區的 爲目標。他們並栩; 叛軍續炮轟此間「而去,今天有空枚七高散,已在上月落 些南越算,週二有西實,以南六英里的工業術展 五毛米加侖與彈射進命之爭,高級司令部用, 以西村五十英里處的湖城市大金平,人民已被一瓶,其中一枚落在政府軍經打通金邊與河

論社

(法新社英緻徐敦一日,英長氣部長皮爾特今天撸,世界面臨. 鞅過去廿年來任你時間更恶劣的秩文缺乏。陰部長在世界樉食, 曹爽稱:技政府建麟計對安楣和熊度防止粮食,貿易趨勢砭偽惡劣、 例如增加食物,但皮爾快沒有述英政府之建議。稂缺不僅因此 界人口数字日甜,且因更多人能有足够位競購買養料而發生,因此生 在聯卅加以限付过日堆的要求,皮爾特選爲,入息低國家應首先集中 :發展接送

論

自由世界幾個主要國家經濟情勢

乃以大幅腔滑稔爲主位而狭好的,這對於 無氣的上升,難免發生不同的作用。

日本財政部與日本銀行八日本中央銀行

·前天聯合宣佈,日本在今年三月底結束的

·九七三年財政年度中,收支出現了六 年來第一次的赤字,而且一百三十四億 四千五百英美元,創下了驚人紀錄。它們 把此段譽大学,各於下列三:一、有 本港最近在粦不幸,失棠增加、通貨膨建築粜與創業,是英國超好的三大支柱)同也已列造税收的預苏。估計目前的入息我 形骨易盈餘的銳陣:、無形貿易的赤字, 艇、物價高昂、股市低沉。主要原因,除由。再從其他方面分析研究。英國的一般經濟,平均來說,將比去年同一時期堆加百分之一和三、長期性资金的外流 #

·香港本身造成之外,遭受惊間的彭响亦大魚,殊無繼康下降之理。英良政府定於今年四·點七

關於上述第一點者,日本一九七三年度 ,其中特別是美、日、德、英、法等。月三十日止°C業已度止心術價及工安管制 除此之外,英國通偉影服傍形未維抑製出口總額爲三百八十九億七千三百萬美元 這幾個國家的經濟,無論就生產實貿易沉,並進一步致力於荒波善,以期增加消費 物價繼撲上升。凡此祉夜,都會一枚儘管比較一九七二年度培加百分之三十二, *不僅佔自由世界的大部份,還佔整個世界 刺激生蛋,擴大經濟。

的實質購買力。根據最近的一項計服務,但因原油價格增加四倍,使口與野百分之.. 的大部份,同時是本港出口的最大銷,它 在此之前,日本經濟計到意對於英語

·八十二,第三百八十一億五千五百萬美元。 ,目前英风人的購買力,如與一九七三年的 們目前的經濟勞斯何,非常依得在意。... ·成今的粿攝景氣,曾經完成了一項評估。 同一時期比較,大約減少百分之四點七。財結果,盈餘有七億八千八百萬榮元,和一 美日經濟專家日前在東京平行第五,其中,關於分析美國商業部的調查者,因爲是一個不但不帶別注意的地方。九七二年八十三億三千二百鹰美元的盈餘比 其次談西,西嫌的貿易收支,在今年前,簡直減少了百分之九十。於上述 :,此一會的代表,包括英國總統經 美國一九七四年的設備裝天,比九七]] 問委員會委員,日本經濟計對窮官員,及阿·年增加百分之十三,至於興建历全的搅夫,一、二兩個月期間,艾有事邱撒大之勝。惟·點及第三點者,日本對海外直接投安培 國經濟專家,他們發礙的意見,至告風。 則自今年年初以來,無論批准施工數, 波恩政府估計,一九七四年的無常收文: 外國投資者對日本碟的售出此購入爲多,

·首先是關於世界最大生緻 - 美國的。或是開工件,都已逐漸恢復旺盛時期的狀可能從一九七三年黑字,盈餘)一百二十傲 於是造成長期資金出現九十一億四千萬美 .撼美国代表在会髅上說,因爲李國民間的體態。因此,預料在今年六,七月間,美國經 馬克,降至平衡。一

元的赤字,出一九七一年的赤五十九億 備投資和興建房屋的投資,當一九七三年(濟说之好轉,實可期待,且將進入「上升 法國的經濟,在設備投资及出口貿易力 千九百萬美元乡三十一億八千一百萬美元。

·日本經濟計研判:美國景氣 面,按好竞,汽車的生產,亦保持平。 去年,年底的時候,均處於低沉狀態,同時軌道」云,說得相當肯定。: 估計 一九七四年的實質成長,難免「然而上面所說的「並進一步致力於推因物價不断高漲,政府當局仍然採取一·的恢復,英國費必搶先一步,而默開各國期 「啊」,惟自今年年初以來,情形已經開始好油餅響,以搵消費」,還只是一種主觀,抑制總需求的政策,同時加强而物價。鎮、比較落街。因此,日本當局並不難信:今後 轉,面保持強勢的趨向。因此,預料免出的努力,事實上,民間的蔣发力,是否就能先估計,法國一九七四年的實質經濟成長的出兵攻勢,將首先向美國推動,其次才阻 經濟歎氣,將由一九七四年徐上升。本年高,一如所期呢?關於這一點,專家們下結.爲百分之四。可算不錯。

度的實質成長率,可望錄到百分之一左右, 論時,也採取社審试的怨定。據稱,預料在 ·至於英國,在保守黨執政的末期;求,要各國物價上升,就 對

·美國代表證指出,在一九七四年第一季 今年第二季一部四月至六月)期間,仍有 工人意工,最後罷工,燃料不足;宿 美队的出口,以期日本能在質易就就中 的三個月一即一月至三月)期間,美國經濟.過度樂觀的後望。因爲問題非常複雜,預战,而追得通令各工廠每週工作三日。此事由於重新机造大幅度的出題。 的實質成長,如按年率計算,急跌落其中的一項—大恩與讚我丁來說,英國人民:英國經濟的打,非常重大。工黨上合以登、美國、西德、英國,是本瑞出口貨的三 分之五點八。惟專家們篇,這是「恰好憲的入息,由於每個單位時間,每一小時的,工解决,工業恢復生,就業情况,已大市場,這個國家的超賽勞如上述 當出現的冷却時間, 其主要原因,在於工,雖然已經增加,惟工作時間則相對地,經大爲改类。今後的經濟,將可復甦。惟因本港今年下半年的出口,可望增加。今在同 面臨石油危機,影响汽車生產,汽車工業、減少了。加上一般人入息增加的緣故:秕務 工黨政府不久以前發表的一九七四年度預算 輯 就宾君我們本身在廖切努力了。

谈及不合法

•

况下,燐成破鬥之

葡共黨領袖返國

呼籤立即結束殖民地戦争

自由中國工

熱烈祝勞動

香港生習力促能中心主辦之「祜檄印染材 料及設備長頸」昨日開幕 〔第三張第一 中小華高額去年積增加: 中華卅九千六百二十個,小學十二萬一千 二百四十一五

水華文化水準和生活水

和工作

環境,並促進勞安合作

正逐步進行,開雲足够 的人力,救人生最行列 如何每張榮樂訓練,提 專業技能,發揮勞動毒

*鵞節勞力供,增強

一勞動節大會致面,說:勞工商胞基建設的在「民以勞」

·勞動效率,必須由

先鋒毆,是生產的主力,現代社會安全制度、擴時,企業單位,向特 局全國勞工發揚動勞服| 新精神,堅定生產報國,戰,多年來,為國家生,也有所謂「-

分就業,工大案共同一致,努力

的意志,以狡隆經濟,重建誠,前泣了不朽的,,其精神都是在提! 直進。 美國力,早日光

嚴副總統勉工人發揚勤勞精神 中國大陸工人共幹慶祝勞動節 气中央社台北一日一图—最副牌新科忍勞甜有地位何等重要,爭取 工痪脱位 工表示衷心的歎,

國,拯救苦造的勞工,

一路透社奠三具洛·歲,爲統國共黨中央委求代表律閻的行動 斯馬克一日官力,會記長該黨被踞代表了 發表公佈,數以百計誌,爲非法已有五十年——一日已被徵抓。 囚赛三弄政治犯將今天他由東歐取道巴黎飛返 常被許多其

獲利貝撞上校察警的一束「獲民地胞里一游第一代安那州局地發可引起 公牛牌,但暴力犯擇不一數約四乎共產黨諾持者的

寫下了光盘的紀錄,人以勞,爲榮-以游「一日新瑙此報導說 银魂棺出:花图塞,以促邁安和樂利」,中國工人星期三 前据,不外一個是人力 就會的建立。「歡樂勝利的心情」是 的顶題:一個是物力間 魏三民主業的勞工政策 五一勞動節。它說, 當人力品保北重要的,是要使勞工的摊利得 北京沐浴在紅色旗雅和 基勞動,发力關係要食 海究份的保障,勞工區 革命歌樂之中,-

滿戰 分期與利熊量不斷的增加,政情革命活力,天 生意人保密切,不可分 府程丁利推行各期四,安門上商饼瓦隔毛发 飛,土地是發動開設的,年計,一方面就,变魔,此外,還有馬克 資本,基勞動橫易的工夯工教育,勞工福利和:思,忍格斯,列拿和史 仍控制于勞工,可知工一施,以提高勞動者技

水門事件害了米徹爾

太太忍痛要求分居

支持左派 競選總統 巴黎一千世,千名兒 大都市,特崔今天爲公在喜歡烈,这位智共敬,受福國的國畫。喀杀園 索模期,利瓦度並無透 被分在潮团被下像二十一里斯本致府現已得商 步行蓝勞苦大東區域,正数学,但明白著數百年,於一九六一年逃狱,

• 美國暴 葉支持法國總統選中,人被囚於花朝梁瑞文外葆亡蘇聯。共霍爾抵述 a三十日電)粮百萬美

的十之際就。在不久,與軍事就改 的程左派候選人,此訊 秦大今日公加一項「

領袖吏衮勞拉,及另鱀的发行及有刀改。」不同。」地向飬庭申請分居,在紐約來說,此事日,於是離婚。 大遊行法由托洛斯选派書本與綜合報導】 使人克里和「工人一路透社、法新社里斯本一名執政團成員,每行會 威,絕食及祝日 巧。是關於尼克遜出門爭行動」之稱左派民三十日龟,荷荷牙共黨,就兩小時,他由兩名共 接受水門事件道教上的選人蕙质

微指導委彘台晚陪同

「登上時洗面 主自由的軍事執政團的 「資本主養者」, 軍裝,在市辔上站哥守 院往師從共和风塲行,他們的來福槍管 洪冠革命的傳統混床之上一東紅色石表示和

泰共自印紙幣 强迫鄉人使用 官方無應付之策

已在北部之難府等地區印紙幣,並在他

·之產村地區行健,向村民購買粮食及日用 “品,一般村民難明知其食偽幣,但有擬於非, 黨之理毒手段,不致不接納。官分現只能 查機幣廠之地址而無嘅付之策。

尼克遜並未違守國會命令

將全部錄音資料交出

首長坎尼 克雷斯音·

各类真會,这二餓波給予南越的校助三千 一項規項爲九十一繳

·关焦袂尼克器,會要求將上述援助基金

高級軍官關任備軍 他們包括前請參

部長

丽莱尼氏所要求新引五百萬元,參院癡 予三千四百萬元,這使使席在可提 梅一半五百萬元面各

委員會亦同意此以否定数额都會安术报新媒 億七千四百萬位于南越军。但核委員會將 它鎖齢塲英國防部琪二億六千六百元來失 上述用途,據樽,可自

拉架黑道任內的陸軍部、美援器现们设予的是食取得此。

行的聯大有關原料及盈

特别会酒代表所用的

方式,俄國代表團已於 栾代表「海外各省」,

「非洲屬地)」及無謀

司法委員會議員不滿

《新北秃西超模一日,東西窗可委會的民主黨委員們今 林委會中之共和堂委员们的何大家忍我配合明,指出 統並沒有把監委員會所傳票要他交出來的全部四十二卷白宮: 也得在昨天交出這些錄音帶,但是仍寬酒精 所有雄哥,而是包括有委會所要其中卅一的 我的白宮話出錄摘要一千三百八籍。 他勤在十一名朱親必出的錄音帶解救說:其中 时放音在案,而另附卷則已失蹤,梁麟院司法委會主席 得·廷足畴昨天說,他對植林没有遵從傳票意 低类食中的少默共和重油奇之接州國強愛機版

元億十四欵撥美

家國中展發助援

元萬餘千三歛摆越南減削院參

·委

氏所要求台

元家元,21日

八個月內,救濟因爲受到世界經濟危機打擊 爱重的發展中的國家,英國發言人沒有透

·露羅盛將捐易多少,這位説售人,在聯合國 一個階段時提出上述上君

各國部長,今天在原則上肌富署受祖源危機

·打酷的發展中國家,始予其大財政協助。 感嘆通人士稱,各,長要求共計執行員會 國擬定實施上述工作的佯無挑出。據悉! 委黄青并研究股立一個特別

可以耗姆長米契爾的太太、日入其法 睹,其求其米散箭難。米飯爾太太:白宫號搖了虚的婚姻了她 的代表律師說:「她髹況忱蒨花箭的米奇稱,現時的米散爾:已焕然

̇詆滅三天四響

周恩來江青等

參加五一大會 毛澤東今年沒有露面 一路透社北京日十多名中共政治 南高級官員,今日在此間多爽多彩的五 ∫導親會上,在人草出與革衆共潑節日。但 .党合國共羿的旗袖毛涕實宋出席就會 八十的毛,在三年前集作救後一次的 富面。當時他在天安門寳的觀禮合上

北京市内读附近公園的變就會只 在重Q歌舞表演時,同坐在高桩和袖 巫努親王的旁邊。坐在協哈努右邊的是毛的, 葉子江裔。

預售三天四業

利舞台

票價 $5.8萬

受歡迎歌星影親盛典盛大演出

歌唱舞蹈諧劇魔術

明晚公演 10.18.25.

、薛仙甄楔舒李王李胞杜到羅郭徐一分

家杜秀,雜

·燕拉儀花颂青延點鋪小宮程

華星娛樂有限公司主辦

漢言臺處,利舞台。柴山大厦西部商場一號。躍荷李活鹼院

向北京大大公国和魏如

力的啟新戎里之.

|激批林批孔風时]「一般通常都身的上大 祝無渣階級文化大革命和長掠,唯一匹加值 」「全世界無赜她极, 盡心力,但今日在北 京街道上首大所见的喜 被追的藏家和民族團 本人风·戲一 「結起來」等字機,在東傳色彩的點白鐵玩得 京欣到的新额壯快電報外,上身儒故藍色

弱肺治專 昭伯江|

粒紅瘡毒現隱女男,癬似狀症番病膚皮

星救疾惡癬惡

普士蔓

鐵肺膠

-陆辉呼吸之器官,肺,財務 *哔哔楬喷。誌册者,輕則符易傷人, 常根供帳。前期,呼吸困難 變成外傷病嗽,慈美瑞等症。一脚

|治血斑無家而只其技師幫你不能任ㄜ 治血機無疾而只吐白痰之 消時愈坤薛之ă哦,老人或啾及導林哦 消姚而胸痛,上高起氣喘及洪易傷與。

凡思上沐各病房者腰汁伯略中醫之「 |必擧十足戒。

中288 號協榮。儒謙道西湖州尼地城 。援利交杂辣。灣仔莊士敦蕉幹夏英。中財記 洛克。我就衝光明。雷帕斯塔特马 對馬地緘秀米熊福。北角秩宴安。你笑選 390汕頭。232金量。成安桷寶(香港) 明黨九龍尖沙咀合格的奶路臣握中正。上海 掛350 號和平。佐敦道永興。山東再榮大埔 李有称。北河街榮街英-青 親中正,荔枝角道194 山144期 僑行。280位生。360 E聿,周期正

春園,黃大仙。永昌 彩虹永濟:牛角九座 仁安。長群,官黄永安。智安。緻安。(新界

KU•ER • E4E-KKE NOK378383

粒鱔