1974-05-01 — Page 23

REFERENCE LIBRARY

日本

日本

實力商人 ORIENTAL EXPORTER 高雄 邦加典絡加BUNGA SEROUA

日本

淡路丸 AWAJISAN MARL 新加坡 »N AUSTRALI

查樂為士茶CHARLOTTE: MAERSK美感

DH. KABBARLI

菲律賓發

∅

PHILIPPINE MALL -

NEPTUNE ZIRCON BEERSHEVALD

美國太陽PAMERICAN APOLLC

RODIGH PRESMONROE

加

二日

●新頻

肝您TRANS-INDIANA 秋版丸AKITAKA MARU 贊臣機統 PRES,JOHNSON SLFINANCE O 出口服湯 EXPORT COMMEREC 奧士文椒誌PRES;OSMENA 溫寶業粬統PRES. VAN BURENT

雜萊克·HOWELL LYKES

美國西岸、十日・中央

榮國

洛杉磯紐約七日糖 英國· 紐約

注

一和糖

波士頓紐約、 西雅陶温器

哭邦

SRENLETOBIAS MAERSK

·伍約城

淇杯酒菜 GUDRUN BAKKE

波雅

#BAY BRICGES

大中山 TAICHUNGSHĀN

美國西岸

曼谷

三白頭·昌

知馬拉TAMARA

邊拿分BENAVON T

歐洲

美國大西洋

露士・MILOS

向日券THE SUNFLOWER 明智MING CHIA

澳洲為尼拉:三日 日本

來

四日

、浄

蕭酶

MY TSING CHAL

RLONGWINC 寶利怕獎利PABLOEVERETT 凤臣萊克:MASON LYKES. 大雄恰更利HUGHEVERETI 在市成功H.K.SUCCESS 加路廠SLGALLOWAY 串率先YOKO MARU 柔

道JUDO

哭糕 日本

西...... 日本 澳洲: 美國·

東方商人 ORIENTAL EXPORTER 倫敦漢含: 吳克頓丸MANHATTAN MARU' 漢堡和物預 到紧颜路加BUNGA SEROJA

·伊利瀾克士EURYMACHUS

以夏化利物浦漢堡三日

∵暢敦漢堡麁特

迤蓋來SCHIE LLOYD

蘇格蘭克:SCOTLAND MARL

地中海 七日費 瑛堡鹿特丹 七田阳

̇惠來二號 HUEI LAI2

聲無清出RAGNA BAKKET

H倉丸AKAKURA MARU.

滋味

日本

一日一戴源:

信 一日中央

谜,來

̇好群:

新加

南方品牌

E

新海

日來

ACE ORIENTAL

MONTERREY: 蔡達

1 MAY 1974

二玆国華克

高强六第日十物月四年寅甲屬复WAH KIU YAT PO

報日僑華

入口

船期表

出口船期表

KAREN

用非萬进玛S.A.VANDERSTEL

日本

(BR) (AB). 一日怡和

(船名) 《西名》

※往何處(日期)(公司) 美洲機

篇

*15# KERGUELEN

UNION CONCORL

布里斯

HAI HING

**TEMERAIRE

祉約波士頓一日百保利

丹

地M-M、DANT

地MM. DANT

OWESTERN STAR 珊瑚公主 CORAL PRINCESS

HI SOOCHOW

箱根山 HAKONESAN MARU 達利怕長利MAKEVERETT

HPING.CHAU

LUTE OREGON MAIL

OP-C.JOYCE

龜榮NAVARINO GLORY

·四

百分之十

由五月一日起,港貨付骷運往歐洲, 丁海

OREGON MAILIN

PHILIPPINE MAIL 美䶈太陽神AMERICAN APOLL 蛾麟殖

寶唱機 PROMETHEUS髙利士多保美國東岸六日本古 RF 晶被贺

西雅

成品

优

四白榮輪

BAKKE GUDRUN

LA CHIEH

四:愛行 在玛斯頓纽的四日阴仁

GALLOWAY

ZIM HAIFAD

西雅陶台東港四日 佛教 洛杉磯紐約五日,新興行

WOOLGAR

雜和・HERO

印花

*日航

̇旭光丸三號KYOKKO MARU 日本家颎、JAPAN CAO80. 威沙連思,VISHVA DHARMA 伊利克士EURY MACHUS

美國西敬 加勒比

北謀

青拿東加拿大六日菜 亞 組約

大日 大西洋

E``MINI LIZARD 伊要娜EVNIA

·慕尼

大週

二日

榮國太空人AMERICAN ASTRONUT州款輪 大好TAEHD

HAI HING 洲飛龍ASIAN ARROW 光榮丸GLORIA MARU

二日禁

三费丸・MMASA MARU

OSTHAN FES

芝莉斯土CHFLYABINSK

CHIEH LAIKA“

圣克群丸: MANHATTAN MARU上海

日本

加城 屋加坡

二日幣

哥迪夫GRODEKOVO 大 THEMIS 演红::HANGANG GLORY 太平洋服 PACIFIC BEAR 關山度士FROTASANTOS

·香港代表: H.K.DELEGATE: 新海

在里斯頓紐約七日 席開箱 加州温卷七日 林

虛在華委內瑞拉七日,百保利

美國西岸 加州 南美

HAIFA' ZIN

八日卖邦

·洛杉磯紐約、八日新開行·

東方仁获ORIENTAL ENTERPRISE西雅圖溫哥華九日·席郵

薪七六,郭兩項附加厲中共達百分之四十一求運脂在盤舗改用珍鑽射客服務。

來自台北的消息說:西北東力航空公司勿正及巴士忌酒等。在過去,

數年中有兩個

(一)日 現已因運費成本急爾而致深受影响了。

*綫航東中洲歐 費加附値幣增

船付貨港,起日即由 海紅及湾丁亞,洲歐往運 至升提費加附整調値帶,

。六十之分百

四百加值艇靜的莉亞往貨開一對

將,口,運港日今特 由

綫航日台開重力致

填航外不

田

險的

:《特钢日本蔼檢省大的英臧饮食采代表国

提他恢望該退

成本航外国

交流质發空台南坑等

· 英國出毒的食品在

黄本行堆向公託·務

5場運航仍斑加中司麵

温代是奉份 天九蔬

不團協袭元年

三期星

|防止刧機事件發生

日本十六個大機場

日一月五年四七九一层公年三十六國民豪中

百日勒中與日 中一

%

航

訊

「空中巴士,我用皮独客挽a... [本鞭籍]日本十大個大護媽:將全部設「光金屬檢在熱,以防止發生奇事件,親

裝置X光檢查儀器

再查器」,而另外八個城市的機場亦將裝教此里。

「大買,由一百六十八次爲一百六

:中网建滔於一九七二年十一月,持由東京飛往薩商的日航波音七二七型客機,以乘客等作人 與此同時,一名模動案的四十九畿日本人中區連袷,經案京地方法院判處徒刑二十年。 日航「空中巴士飛行東京 伯航油妗碎四月一日開始,以可戴客四百七十八人的泼音七四七SR| S型新客境,代替取

東京小礼品减,油海福定班罗大班東 側由每日開班莖四班。而花椒和科 礼品,及東京——阿航線,由於取客射量增加,能透無行

量

偉的實付邁費約日高至四百三十元。不

聯菲輪船公司

赠豐

場市港本在品食英廣推 露

團表代業食飲國英

天三問訪港抵週下

「百保利麵

SANKYO LINE

1日本抵港卸貨

巴基斯坦大

日

ATMOOK1

收貨站(TBS) 春利行

華經理運載部

立鄀版∴NEPTUNE SAPPHIRE倫敦漢簿度特丹七日格: 高油高夫 GRODEKOVC.

倫敦漢堡、七一路

多

TOURVILLE.

邊拿

BENAVON:

話講話

AROSIAL

級內亞閑聊九日珈嘴 庚堡不來梅鹿特丹十日二座 行

蟹

有限公司 香港恆生銀行大厦1101室 電話15-232084-6

PHIL. PRESIDENT OSMENA

即日上午一時抵港

二三〇六

電話:5.256712 尖沙画

芬大

五日德成

愛理是EILENBURG

PACIFIC ASIA 1 HAI LONG

造斯托廍特丹漢堡十

RD

VISHVA CHARMA 珊島CARIBBEAN STAR 林武士LEMNOSLO 品后品QUEEN STAR M 日本家響、JAPAN CADBO

NEW CRONULLA. 單MONTERREY- CLEMENTINE 伊和国克士EURYMACHUS. 伊利大尼絲EURYSTHENES 施来SCHIE LLOYD

滋味 新加扒 新戶:

HE SEA GROWN

立信士 NAXOS

山 日本 曼谷

五日新興行

星洲潋站:SINGAPORE PRIDE 倫敦漢堡距特丹十

CJOYCE

RAGNA BAKKKE

SOUTH SEA

澳洲

.1牴

風機

·馬尼拉:

安波成功H.K.SUCCESS 林武士 LEMNOS

•澳洲。

日本 馬尼拉 馬尼拉

溪湖

奧士文納總統輪

德航:波士頓、紐約、青城、波地裹

由羅省、舊金山直航快輪

PHIL PRESIDENT ROXAS-

羅哈士總統輪 五月二十日抵沸

·PHILIPPINE

FEANCLIFF

TARONGA

THEMIS

五日 大西洋 六日 大西洋

藏 SOOCHOW 英露士 MILOS

士打真三者STRAAT MOZAMBIQUE上积

没凳若琪 ELLEN BAKKE 利 CRANEE

西雅图丸SEATTLE MA

̇新加

新西 澳洲:

西澳洲 越麼

印、巴、中東籍

M.S. WESTERN STAR 船泊B17慰

協洋丸 五月六日抵港

AM.S. KYOYO MARU

東星輪五月十三日纸灣

M.S.EASTERN STAR M

精各收言人即來本公司辦理告 否則將貨存倉,所有一切費用

貴客付貨購寭臨

中央航業有限公司接洽

光榮安快GLORY ANGEL

PIPING CHAD

始萎品 NEPTUNE SAPPHIRE

歐洲

TRAVIATA:

榮

萬來三號 HUES LAI-3

第三姐光丸KYOKKO MARU 嶺澳 美國太空人AMERICAN ASTRONALIT疎雞一 香糖代表:H.K:DELEGATE: 高雄

早德爵士HULEDA MAERSK 日本! 最格藏丸 SCOTT AND MAHL 大员士 THEMIS N

日

A: THE SUNFLOWEF 大臨怡美利HUGHEVERETT. 盖女天CLEMENTINE.

OCEAN PROGRESS NORTH GATE

波斯譯:

紅海

五日、老拜

光吉大港

五日、张

日

太平洋格 PACIFIC BEAR 礦傘丸KAMAKURA MARU 大之家TLJICAGES 北·HORTH GATE 多PTOURVILLE.COM 減他山杜 IFROTASANTOS: 源昌OCEAN PROGRESH 丸HOUN MARU

新加 广州

今日、满民 <日川崎 天日、百保补 七日、太平洋

暴西接:

本

老

保

*

七日新興村 版喈

̇新加坡 日本!

LB 2 »

“多寶士湖土TOBIAS MAERSK 大澳島ANTAO ISLANG 新藏馬士站CLIFFORD MAERSK 柜优西AROSIA

熊尼拉 物

七日攝

八日女案

大中山TAICHUNGSHAN

·英國

八日携

O

歐洲

八日寶斷

業力帶: ORIENTAL ENTERPRISE 钟F

愛票号EILENBURG.

日本

■

寄波高夫、GRODEKOVO

日本

八日林

茱蘭地亞UTLANDIA

·歐洲

九日寶際

#

HAI FE

利文怡兆和RAMONEVERETI

六日

土打法 STRAAT FUI 沙淋道SAMOST B

機

八日

英國 榮围: 日本品

九日稱龍

九日情和 九日怡和

丹龙照片 新跳:

九日在掌 十日班

十日 太幣

調味

AKITAKA MARU 丸

十日

日本

丸MINETAKA MARU

ALTAIR STAR

日本 日本

MV.TACK TAI"

VERMES PRES. MONROE 覽臣耲統PRES JOHNSON 阿迪卡辦ALDERMINSTER 南非好把鲜S.A.HUGUENOT

拿 BENAVON

I'S HALLDOR 土打多利士STRAAT TORRES 土打狮户 STRAAT KOB; ELSEA BRAVE

綠島GREEN ISLAND

#± MILOS

·大稻、SPES.COM 铁

出口貿易 EXPORT COMMERCE 英國

三乘丸 MITAKA MARU

綠 海冠SEA CROWN

#AHODOS

#MYOMAYWA

澳洲

仰光

‘土打商新厦士STRAAT AGULHAS 新加

440350 5.336125 5.430062

话话 5:246136

逸NIENBURG.

KHYMER SHIPPING CO. SA

全馬船務有限公司

總代理

MDK##367-361 KMEK13602|

+415 18K 700

·麥院有限公司

歐洲

案

̇新興行

璀

N.Y.K. LINE

德 總代:日本郵船(香港)有限公司

即日收货

五月一日開行

日貨

昌明公司

康樂大厦廿三樓電話:5-248081

IZUMI MARU 和泉丸 5月19日地中海各爆

SHIGA MARU.

滋贺九

5月11日紅海各壈

華人接備處:百兆 公司電話:5–244157

CARIBBEAN STAR 11

·MITAKA MARU:

5月6日 東菲各项

丸 5月19日老加拉灣各集

SMIZUOKA MARU部圖九 | 6月11日波斯灣各地

Có 3 TẠI LẠI

明

響

波斯• 紅糖

密布會做为九日新興行

東南亞語

FORTUNE RUNNER 晶典

二 EASTEÚN MINICON

打千利建SANTA TRINIDAL

MARL 日高丸HITAKA

KA YUNG THÁI

#HA HING

澳洲 AUSTRAL

UNIPARAGON: 有利鷲

KOMME ASIAN ARROW 糖健利KABBARㄩ

£# # #NISHPABLOEVERET?

TOMAKO! 多

新加油

马尼拉: 新加

新加好 酒霜

吧

新加坡 印尼

·臨非

̇新加波已生滿三日,泰

金娜

新加坡印:三口痰 印尼: 曼谷 響 TREASURE COUNTRY 西姆, 多瑂株TOMBATUSD

印...... 光榮安

新加纸 逃到

GLORY ANGEL

COUNTRY 被GLORIOUS

MINI LIZARD

大寶山TAIPOOSHAN

馬尼拉

雅加裡蓋加鎘十二*

新加坡巧座十八頭昏 西太平洋航棠(私人)有限公司

高:台灣、日本·釜山錢

LIT 牆MING

高鐵

日源

往:門司、横、神戸

五日新翼嘉 五日

七日新翼嘉

五月二日落貨

五月三日開行

亞庇、納醋、美梨、古晉

媒體 多利順洋行啓

N.Z.U.E.

菲列濱輪 ®

五月廿七日抵港

海海

JOHNISWIRELESONSOKALD

太古·大阪三井·法勒聯合慈襪

PPUR NAVIGATON DO

收貨站:海運橋及葵涌

BADI

"""HAI HING

蘇州五月元装货

安順

HUPEH

湖北

六月九日粒貨

二日收貨

成都四月十六日收貨十七日截贷

總代理:太古輪船公司 香港於仁行四樓TEL:H24619

RELAE RABALL PT. MORESBY,

LAUTOKA, SUVA, SANTO,

小山海運株式會社附

SOOCHOW 不往非洲電島安保

日收貨

ASIAN ENSIGN

廿二日收貨,廿人日期貨 五月二十日開行:

一大阪、三井饜合物:

一新畿內亞

CHENGTU

·及傑克遜維爾

十四日開始收藏

-12-285159

無用恰美和MAKEVERET7

二來

中海、TUNG HAA

高雄:

@ M. BE

三期丸MIASA MSRU

歐來二號 HUEI LAI 2

三日月

AMERICAN MAIN 榮

MING 被、AMERICAN 吳士MLOS 7 大間TA TUNG

HAI WANG ̇第三姐光丸KYOKKO MARD

新精新NEW CRONULLA 凍來三號HUEI LAI 3

粉

AHODOS

十日翼案 SEA ADVENTURE -

吉林 KERGUELEN

必發 BEERSHEVA.

INEZ STRAAT FUJI

TORRES 士打多利士STRAAT

SUSAN MAERSK

五目圖來

五日部

¥

日本

七日和通

蘭

八日

九日...來

非洲

變

三日新興行

西非

十日成

世界航業

套被被熟道中三一七十

BKERKE 10011437837 5457666

結代理:泰利航運企業有限公司

,否則將貨存倉,其拿租及風火水 歸收

·請各收貨人速來本公司辦理船浸提貨手精

約於五月弌日由庇能抵港

長榮輪

火船庛

水平能

檢查抵

香港

收貨站:九龍犹横有限公司

,

他日前往合素,日本。

五月卅一日被止教區。

泰光丸

第三旭光丸

泰光丸牌产

...M.V7 TAWONG YINH

船泊 葵涌貨橛第式谢疑舫

澳榮船務公司

M.S.TAIKO.MARU (VOY.27)

丸光丸

五月

· M.S.,KYOKKO MARU NO.8 (VOY:55)

輸有限公司

航運有限公司 173晚光相大厦21楼

(10%)5-449027 (45)

第棊第

春站輪船仃限合事

HONG KONG ISLANDS SHIPPING CC (TD_

港至西菲枝

(往;新加坡

***** 5-228101–7 *** 5-247771

*澳洲花梨、墨甬体

五月七日抵達

香港東方船務貿易有限公司

N.S. SOUTH.SEA

FORRES

KOBE

大打桃置

五月七日的

五月光日 五月廿六日

四月廿九日

STR

STRAAT LOMBOK·

STRAAT FRESCO

大打林

士打下士

EMNE

北五月十五日

打艺

STRAAT FORCADOS

WONOSOBO

WOKEGIA

STRAAT FIJ痰

STRAAT HOBAR)

DIMIS. TAIKD MARU (YOY.26)

全貨箱服務:

第三旭光中間,

M.S.KYOKKO MARU No.3cVOY.24

八日抵港九日關行

TUNGKU CHAUP

六月十日十二日開疗、 香港至波斯油耗

新加坡、刁拜、當戒神、巴連、

粉"PING CHAUM

武路泊B19g二日開性

青洲輪 TSING CHAU

五月七日新潮五月八日開行 第二次(五月十八日新港五月二十日關行

綠島1 "GREEN ISLAND"

‘五月七日新得利

*香港至紅海线

新加坡•亞丁•德打 HODEIDAH

圆洲輪 "YUEN CHAU”

第一次五月十六日第十三Bid 格式式,五月三十日舞曲”卅一日關村

銀洲翰“NGAN CHAU"

六月

由市

ISLANI

STRAAT BAL:

MERSEY LLOYD:

NEDER ELBE

力打愛比

太來船

『限公司

電話