1974-04-27 — Page 6

報日僑羊

六期星

日七十月四年四七九一座公年三十六口民舉中国新港本

本港新聞]

施禮榮與灣仔區社團領袖座談

加强警民密切聯繫

討論遏止罪案問題

李運源在灣仔街坊會座談中提兩項建議

C特⊃警務處長施蕤榮,昨日下午訪問署,隨時與段警聯絡,防範歹徒活動。(学) | 仔近各社團領袖,舉行非正式談,討論警力及 一罪案有豬之問題。

【 施禮榮警務處長

訪問跑鵝區坊會

自上月以來,藝務處長會多次訪問各區街坊 首長,執閒灣仔區社區们袖,則爲最近的一次。 施氏曾先舆到仔民政區委四十各委員作 11小時之長談,四十名委員包括分區委員會,正

李均提出七項治安意見 助委員會,街坊商,宗親會,大度粟主聯會及 各政府部門之代表。

ㄟ特訊 警務處長施泰榮昨(十六)日下午 精铙,施禮榮處長由助無警務處長保域,灣【四時半,由灣仔區民政主任何蔭獄,香港區指邦 任民政主任何购莲陪同,於下午四時,訪問灣仔 官保按杻藝司,飽买膏釕,陈浩然硁实陪同,步 對坊會,該會首會何光,李源,陕瑞、 開跑區缯坊盟,李均、王昌、文獅秋、思超常 于膩,麥志明,麥昌,力標,租監來:楚掛,、張啓糖、冯永祥、黃培茲、張動中,唐櫃生、 田惠芳,許塌,陳煌,黃宇乾,躜奇榮,張天雅林棒庭、县和、伍符泉、陸管夫、郡祀球、陳 被折、潞錦滿,何文、尹莫、郭立華,敗象S ,宇明禮·張啟榮,裏帶,郎少,處嘅, 蘇炳光,陕炳,朱淑儀,陳瑠楫,在崇明,張榮、林文源、曹涕、朱曼娜、傅孫強在會所歡迎。 了解浩稅,那楚緻,潘算,生,花3

街坊會難保民間組織,其工作徐爲地方民衆 篮,罕丁財,何家醬,永江,徐,在石水渠 推行各種利事項外,並肩负起民衆與政府間之 梅协會廢中心,殷茶融招待。"

橋探查任,本區治安荽其他地簒稍爲良好,此有 類於員查本區警務自所努力。去年推行反擊力职 行運動,在運動期批:本人與同人,大力响斑, 先後攒多劼綜合性實傳的會,向民案進行宣傳 及教育,喚起居民兩應與警方合作。

李泓原理事長歌 迎。推出,近年來治 日趨惡劣;警察之任務更覺硍鉅,從去伻港督麥 告僻士嘅告畫推出,與市民之間,要直接 【建立好健保,接受市民批評,就股股立之民 冀保主任,-

份表現當局業輕按步實施a

薛府處長光臨的機會,挺出一點意見,近來 ∴,去年助理警務署長保頃,問問本食,打破警. 民傑漠,爲警民合作,密致了良好開始。旅產萊,歹徒非常猖獗,刘殺案件時有變生,雖經警方千 處長今日蒞臨,以求民體,實屬難能可賚,本人辛柩署將案件破獲,但奈何立法葳而行状恕, 在此姗會。略提兩點意見:(一)治安不寧,匪歹徒有機會再次行兇,本人希望當局應以戴刑, 一經過數,他無力每感人手不足,爲加强警民合作 舆,晉務盡,與會者之博,必須加 一區合作,才收事半功倍之效,若果官方高腔,民一 可短獄,徒以合作聯繫爲標榜,我可以說, 定失败 : (二)對人事上,環境上,較爲熟識的 一大居民,往日有非武裝之團體性組織,設 造道,此舉在日下環鸵,成有收效之處,請盡 #M及此。 施遵接致詞,强调過去警民之間關係,並非 癱全不能瞭解,對於公安問題,尤其是暴力罪行 都很關住,大家部以爲那案問題,在城市發生比 枝多,目前每日有三十六宗罪案發生,部每一小 府中發生一宗。但在四百萬人口來說,並不算多 ,此乃世界性之警遍現象。在警方對治安問題, 朱時不在注意。目前警察祗得一萬六千人,以此 蚊学,來對付四百萬人寬大人數,實屬以應付

所以,要求市民通力合作,才能收效。現在輔 警有七千人,每日有一千七百隨檗出動負担治裝 「工作,希凄日在嵖警舱担任全面治安工作,每一 一位市民都賦有拘捕歹徒淼力,既然此,其他關 隨後,各理監事据出若干祧持治安意見,期 由頑榮作答,綜合意总t()稗極扭舞饗竂 ,抵商警員質淡;(二)加強警民公共關係工作

據實無另組織和似推力獍構之必要。

入學校活動:(四)將採用電腦中心及無淼電話

警務處長在灣仔民政署與坊會曾長壓行非正

法對付估的殺人犯執行无邪,而對城行及: 恶意夷否舶人身者,亦澳以盘,洽知世必 用重刑,字可以遏止罪案的增加,徹底重濟歹徒 *望到撥亂反正,使香港步向安定與繁榮。 一:李均理事及並提出七現一心授来巡 過警員,隨時進入大厦巡視,與君良保持聯絡 j逑噩芡無法隨焄,以安民心,出 警員與各區學校聯絡,齮查學校有無黑社會遭入 活煎,斷底貫滑黑社會份于一早日委出 中區警民關係主任,加强警民聯絡,(四)加派 战攻防範未然之效,(六)加强扮除、 毒•麻潸歹徒犯罪温床七》各警區段傈要多 钌,射破案工作是否有碍,因爲無事實者,雅皮, 推擔責任,是否可恢榫以往的一個成兩個探長 ,使共苏實撬起到事捞:准等工作,將有 「較寫實際作用。

∵處疆榮處長柯,徹查事校黑社會份子, 日不斷進行,主要仍要各校長及家長報,始能 收習良好效果,有關&查据買、毒、及推陼等 ,乃警力經常性工作,比以往已有加強行動,室 於各警區野多位探長措施,乃給以其他警且有更 多晉升機會,而且有催楫主任真實工作分配。

我們首次向閣下

提供布達佩斯

新貿易機會.

去年,我們會在匈牙利試探彼方人士對港貨的興趣。現在貿易發展局誠意

請勿錯過此項難得的新貿易機會。貿易發展局歡迎下列產品的

興行

[一九五五年四月廿七日)

罝崴--嬷日衆职者救助貧童運勤善乐支 陀委片會:於今(北七日下午,在華 日.

·報董事會委鸯行本年ㄓ第二次會】,由 主席岑难休据請通過上期菡案,及報告銀行 ,在放,鹄至本月廿二日止,共存廿萬安一千 五百七十二元,贊助賭九十八捷遇共十五萬 五千餘元,無數貧苦殘廢兒童,受者恩惠

不

現役交通警邱志光 湖罪名成立——

·現沒交通警員邱志光,越銅鑼聲光鎝 案,今在党和巓歡抓完畢,一致裁定罪名 ,判被告入獄五年,另笹」,法官 拍+ 触发爲保讓市民,竟發椹行湖 實屬不法巴撼,如此判處刑罰,作爲一位 警傷,低希望警界中無此等敗類存在。 新界遵區英牾傳失短槍一批——改 在新界邊區與幽界接換一個英軍營,今日發 失七人以 血,立即電知有關方面報告查

會子獅龍九

員職新出選

選開臺降雅于无进

年莖七五年康典,會

·在黑沙主持,出席衣 ,王祖學菑美 培,董允生,過杰慶及

九七四

青山獅子會毗逊獅兄赴台結盟,會長范思

德寳報告大會,選 出下衆风:會長吳若 男,副會長:郭永泰, 馮炎生,告魯士。秘 桩 刭志英 出務舒建國,糾察與皮 丹尼,周天倍,沈大

青山獅子會組團赴台 祝 賀結盟會紀念

香港賽馬會

助學金

華僑日報讀者

賦發五月份學費

「特紙》青山灣于一尘,濶瑞祥 平明 會:以姊妹會台北西北,陳文畢,康清棻,呂 獅子會成立十遇到紀念」,郭忱受,吳浩生, 1下月租圓能在祝賀。麥添佑,其薪時, 前夕中樓 ·槺 奉天你? 行歡送到有家陳君,陳髅怨而娥五

會長范思綷致詞, 永,陳錦靑,朱敬文一此次獲得獅兄然烈会加 新任國難,蘇州平,款 結盟會創會十年祀念照。 宏英,何哉貴,再緻一典,向友會障 司徒與陳培根長花伯,

機式攝

點算卡:子體

得加敗品及爵 映及叉, 難發即成裝括電音放氣刀運A

們若,此中維機幻他血件。 開會錯及祥及服用收用機 鋼 用 年环勿家知正女庭類備影件两備節 去邀民請廠欲布男家各文摄配不被裝

請攜帶四月份學費收據及領取證前 來華僑日報總社辦理領取手續

每日上午十時至下午五時三十分

#日報價者助學金,查沸美馬會助金廿八日起發籍一九七三 牢至七四年建五月份昂夾女,前獲得上列兩項助學金之同事,衆可.. 四月份學費收據及領取證於五月三日成以前親到讓 我

K

DIC

香港貿易發展局貿易團 拓展香港對世界各地的貿易

香港貿易發展局•香港干諾道中康樂大厦

東道大仔灣

院戲大年萬

長卡上面和

記險歷貝實

101 DALMATIANS

台舞大港香

約紐

玩

場五天气

映仍天气

四賽者只爭四精法 光火頭春些選

片豆門打烈激牌星彩七

座燾,點千早加明 價收正一場開天

春底鏡 王天大四

陳泰 ®

豎 片通彩

暗

便血

勝山

透腿七彩

兒童不宜

老幼

盡情揭發現社會

第二週語

格蓮黛積遜

「稍冤家」男主角 聯合 主演

佐治薛高 人

錢阿仙奴

· 競選影帝傑作

·戴維斯巨献·

黑暗的一面!

急先锋

滴 罪惡城

明早十麥里斯德 點半

與黑寶馬 5

地映注

AL PACINO." "BERPICO"

華僑晚報 分類廣告 每天式元 費事效大

論一

張

遜ㄝ献鉅司公

范間情偷

A Touch

!致輿

喜出家消 偷

Of CL

色是寃情

製片副劇兼集减,已婚男女 俭渡蜜月 梅榮法蘭 旅店做愛周温突發 金屋

表稱心得意傑作

七彩閻

兒童不宜

萬獎

DEK

THE FUNNIEST LOVE STORY OF THE YEAR!

"A very,vory funny att

very tombang romantiza