1974-04-26 — Page 6

WAH KIU YAT PO

頁二第張二第 日五月四年寅甲歷要

膺三院辦理

|故? 換玲,錦明 華三院痍理,於昨(十四)下午時,假座京華酒 強,永酬,湖沿,無性 核鷇软致實,嘉蚤陳鵬飛爾依時蒞止外,有

,來勝,岑鹅,元會 1

名筆會長孫秉栢太平 九至六〇年担任理事 允洽,明旺,傑良八千里,宜昌,鼐文 |士团事長楊受成夫嫩,任内建良,其 狷十元)。宗康,宗 文藝,伍兆飽,陳著 副理事長吳饢方夫,一間辦業出品展 · 宗邦三位小朋友合拍 耶,羅茂生 僑務 石國基夫婿,顧問、徐一會,提高錄表業茲品標 千元。岑楹,3成,國傳沛,甄其才,馬齒成 天樂、惠獷、王澤海一準,促渊藩內外人士就一宗,國搽 國榮:英賢、聋-陳漪杜,陳起 、舂寢撈、謝柱祥、潘本龍裝梁飛視,爲本」 文旭,金橫,相汰了,甄文溒 康樂- 鹹生、陳誨章、朱國材 蒲帶來繁榮。陳氏除 鴿子湖來,各捐五元一明,伍于邪,炳南 一啦女!秀芳,整智文 理氨間金寶表行及雅都)。鋸均二元。 「名譽會長孫秉權、理事長楊受成致讼监

君任 何榮、李

厚富、泉、徐奎 飛班外,並在北九龍翔 子會娶職,此次榮廣東

理事湖漢、湖、

、林友舘、趙城、

一、蛋大 林君 多棗部,希望同業先

-支持三院 艾與跟萊

•私鐵壺、陳秋波、案,大家一些心,即 伯、周舘 吳世、社會遒一贴館。 拹炳湘、洗鍋、芈嘛 名 會長葉祖太 理事長楊受成致賀 盤與飛接受, 一同,略丽陈氏於一九五,以實

[恩平大江同鄉會 公祭咖啡園義墓

國際肚過平大一發岑策,岑秋林岑 江鄉同鄉會,成员俱之治,暨理監事,

期,會員同郡千人到達生,傑生,黃醬,偉庭 如卵園先友公墓。嘉,岑永,洪成,傑華, 陳列金粥廿一頭,另案 岑,雅安,岑貴, 第一區一大批。下午十二時其,岑妙,國柱,岑拍 【卅分,行空献祭疫躪根,横 禁 「理事長姊才生主祭,監會員同鄉參奈, 强 事長岑偉鈞,租監事”,在落的野餐,情况

五期星

日六廿月 四年四七九一屡公年三十六國民華中 聞新港本

郭日僑華

保良局總理

重視托兒務服

巡視港九各單位工作 (排氣、保良局烤珊,以本高工蒸B益發盪,家庭婦女就柔岩眾,

工家商對托兒需要切,爲鏑社會需求,擴展托兒服謝。 日昨聯袂到 九各區巡視附屬單位,藉以檢討工作,推業務。先行 巡視禮頓道托兒院,竹坑托兒,日睹兒童话複康,如惑快慰。隨後 井赴官唐森田新區,視察藍田托克!該園創辦早,設備實,有顯著 成寶,甚得當地居民眾迎與材料,紡案再三要求增設此項服務,故在誠區 活,再卅酇思焘托驱園,裡對托見其感興趣,鞠夠工作姆况甚詳,對幼兒 之生活及活動鹊形均夾欣慰,托爾創辦不到一月,各方面都已上軌道, 魚理們。嗣向到新區視察斯灣托兒園,園是最早在新 區設立之托兒做,歷史最長,辦理完善,政府訓練之托兒所工作人賁融練 班,亦以爲學員之實習塲所。緱年來爲藏創辦之托览閲鍛鍊出不少 經檢疫富之玉任及褓師,由於推展托克托出服務是本年度工作中心之一, 【故各理各方面之了解特別詳細,主任習引導參瓣,趼加解答 ,各總理辦租成我備加許。日昨戽巡老将,主席何衆,副主席 扇,都文龍,何忠,下施家,莊榮坤,羅 移,王樹聲,陳 琳耨如,周克榮。(E)

海晏同鄉會敬老

, 陳光杰,炳,伍根

第四屆理監就職

惡行摸選,選出第五屈 澇。吳利奥。從傳:汪戴起詡,林雄,陡然诚一邊:李海滄,林氣,張,均可報名諺加,由郎 樓),及戰後樓宁(新一戊)防治虫原。 一當判員訪問參加者開合作,會長發發泉,陳淑乏,孫麼,你一部主任訪問表示歡迎, 職員:理事長:蘇

日起可到威頓街六 樓,兩組,评分方法 評判員由中區民政 處時,先行通知。 理監事長呂單,蔡中, ;林惠位,甘鎘良,希望對主任多所指導, ,王靜,是貞烈。聯:昆,堅強,容。公共關係:莊邃 劉飲。醫務衛生:鄭志 坐,蔡宋長,就餞礎。 十四號,中區民政署粥 爲:(甲)拼房內部尙 圖,中區市政分解、致組設冠、亞、季軍及優 會添, 陸,陳-謝 蘇i何率, 柱 柴灣街坊會 交煥:曾廣直,經務: 吳錦榮。康樂:吳怡寧,陳炳文,林毅。颋.合作:躓,陳順。 取表格,五月四日以前,课(包括上下四清牆壁育司署及中區四分區委 吳獎七名,歡迎索裘報 探,糍房,陳騰,李洪,携嬅,洪,林志薇 選出新職員 張天柱,把少。可厙t。蘇東國,卻念頭。隔

,黎華-邱昌,梁繼一,陳全,何甜,幫神, 「微咸,葉永發,侯课,盡,區鵠、李 會,昨(廿五日)下午役,能漲。監事,伍 七時,做座湧仔英京酒、于康,強度籬,胡世榮一坊會,第五屆租事,昨文歌了脚,夢」感依,蘇秀啊。她解!

,與安交闾該報,轉中,及地面) C 光線 員會,各派代表出成,一名參加 區滑無行動委員會歌。 空氣,包括所有,

辦廚房清潔比賽 比賽日期由五月八,抽氣系統及侃光,C西 劉秋華民政主任

使本會工作更發揚光大 。割秋主任致詞對 做過去經姘工作,有 好之表現,多所讀誌。

來慶祝十七週年慈 四監事故 老大會教融灣仔风政 主任何蔭璇監盤,永遠 榮譽會長羅勝太平牌:

華僑日報舾選 舉辦公開工人

·日開始,爲時兩個:由各項設備(包括廚 國際祉中區緻,爲鼓勵市民注厨房,判员分别訪開參加者、炊具、爐灶、酪 梁行動委賁會,鑑於炎 佃生,主厨房清潔,作厨房祺紊,以便 丁排水鵠一包 夏將,每多病從口入一比賽」,凡屬中區住戶一定,分作戰前樓宇 括張口,水管等,人

訪問油蔴地小販會

3. 實威、伍錦庭:#金甜,新、盈楚摂 橅,黃沛,李书, 陳,陳豪,低培 【新社油地一新健油兩地持牌小时,朱,疾子安,歐迎。 民政主任初秋萍,昨午業和誼議會,促進官民炎,三炷,斜世珍

【民服務。

主席呂衆致詞,對

婦女學生兒童徵文徵畫比賽啓事

上

頂發選任證響,永乘

榮番會長陳伯强主持征

苏

求會員授說出象,證一

有官神名流,此曲首長

敬客者:木年六月五日日粮和四十九

時舉行公開、工人、婦女及大專、中學、小學、

題目;應否平抑物價,如何平抑 年,爲念具,擴大篇幅,編印特升,物價,以什麽物品作主要平抑對象? 辦法 教迎大專學生「UPPER SIX 及同鄉五百餘人,低案 幼雅際學生徼文及自由畫比賽,鑿全港公開及學 亦可投稿,字數與三千,一紙兩面不跑,五月 ,

生活影比賽,除攝影比部份章則另行绫佈外,十日截止,爲標。另紙附地址及學生聚號遇 茲將公開、工人、雄女及學生各組徽文:繪畫出 《如有),貼附柄,封面寫明大專組。 大會開始,事發一些希眺列下: 致詞入另鐵心,新 公開組 負寘爭就職,透仔民政 主任何蕤璇監誓,緻

A治安敗壞,家庭、社會、政府 一 勝太平紳士頒發新港

、警察、法律各部門) 任晅饭:會長譚友仁妨(主要是教育、 勉同人努力共胺會務,都有責任,試詳貓之。

“文裕類,盧連串,郭李宛萃,麻烈正,糖研究明榮,陳伸,林艾玛,瓿 造福桑梓,永遠榮譽會B作爲改善交通的措施,行車沢 陳伯强勉勵同人支持 橋,行人天橋隧道,和泊車位、停車

·監事長李水一場都極度缺乏,當局應有實任替市民

海晏同鄉會第四种旋盤就聽典而,理事: .長發球致詞,右旁爲灣仔民政主任何

理監事鄉親郪心设 出金發者計有:生,

·難,永遠名譽會長陳伯,劉生, 大偉。(本報記者),

j預祝出免徵求會員成 我獻詞

3

以上工友商女大三女冠軍獎金均爲l! 百元,巫第一百五十元,冷一百元,另設 奕若干個,獎金各四十元。

高中生組

題目:電視異電影對社會之影响

辦法:敬迎F四及中五以上(LQWERT

FX亦可)阿學參加,宇數限二千,一抵兩面 不明,五月廿日止敬,祁觀眾源。另袛附地址及 學生證號碼,貼附蒍末,封面寫明高中組。

獎金:冠軍一百五十元,羅軍一百元,李眾

五十元,優勝獎若干個,獎金各到三十元。

解决... 一.理事長甄球致詞榔辦法,要迎各界人士惠稿,字數最多五千,

中小學生組 i本會站今十七年,創一紙兩面不确,五月廿日止體,邸戰為憑。而另

.赭休,廷术,大屏;半前努力計耘,奠定基 無附記號及姓名地址,貼附稿,封面蹇明公開 順子岑水,偉鈞,偉庭 礎, 理監事承先啓·獎金冠軍三百元,J百元,季第一百

【各捐金豬一猳〕 接,齊心協力,推攢會五十元,優勝獎若干個,金五。

望,秋林:根,生

【使工作得以順利進

,旭生,湊泉,西! 岑,蹄,1

題目:課餘時間應如何利用

婦女組

題目:A靑少年男女道德落·

辦法:迎下一及中四以下同學參加,(小 | 學五六年級亦可)字板限一千五百,五月廿日止, 疵,郵爲酒,一紙兩面不多,另紙附地址及學 生證號碼。貼附稱末,封面寫明中小生租。 獎金 RA一百元;甄軍七十元,季本四十 溢,钖雄者若干個:獎金各酬元。

·B物價高漲、家庭大失預算,主 婦之邀至苦

初級組

本人在第三篇任内 帶女士(葉茂夫人心,可骸甚微「今屆更獲師 家庭家長應負最大責任

福田,岑高,岑升,北聯,惟有勉盡力,與 骨,雅安,崇治,子良 各位理監事業密携手合, “岑成,岑源?各捐金一作,務期不負各位鄉 叛!迎婚女界惠稿,工友及家庭主婦 豬牛鸪Ja炳南,岑作之信任與寄望。本會爲」,歌迎,字數限三千,一抵兩面不的,五月1日 岑在于崇洽-開,補-

實力,每年擴大徴 醌稿,邱爲證,另紙附地址或工作單位(如有 英粉,英芳,英雄,作水質,增加新血,本)貼附稿末,封面寫明娴女祖。

宕,積滿,添路,秀馈 人墾的本地及海外各 工人組

,職瞵ㄟ告拊金瀦四份 位鄉親,斷隈支持,

之一变。宗明,宋亮 預祝被求會員成績 昆神合招金豬四分之一

:A官商合作解决工人住居

自由畫組高級組

【小五至FI)

C小四以下):

幼稚組

八幼稚厨各版】

三姐今年同一題材:整彤爲案豆-

出,旅行生活,墨校生活,社會見聞及日由繁 此外,亦可自我寫題材參加,

,同時敬到今晚參加敬

、醫療、交通、物價四大問題,校勝 亞。擔蔡品代金者有,「老會各位父老祖塔康寧|於加薪 · 糖安五十元。岁胡· 萬,那庭,林澡。自选

幼稚祖仍可以啟甜人像、寵物、游戲作

-BETER) 岑語:朕念,國」,湖 朗,俄傳,松澄,其

.B合作社制度,是對付物價高强一战參加。

第四屈理監戰t脅的較好辦法,各社圍和街坊會應予考,改冠季軍各一名,獎金均爲冠军五十元,亞軍

長:譚友仁,謂寬1 甄閉挠,李業謀。理事

長:球」:伍標,一面不開,五月廿日截止,黏帶爲憑,另無附地址

·米錫林。監事長:孝水,工作單位,使工作證號碼,貼有能宋,封面 生,碗勵創鋼,趙寧波、所工人組。

. 邊期不姝。

,要紙凡晚路勿小於十五对乘十一时,勿大於 二十四对乘十五村

四十元,季軍卅元。 租各再送優勝獎共一百名

鐘表商會理監 宴賀陳鵬飛

,子狨,岑佰,各捐十 J凿九 鍾蛋葉商: 五元,裕貴,昌盛,加 令,岑【1岑生,

▲繕務:鏗然,朱 光,朱育槛。財務: 從富,甄明質,甄为

以上公開,婦女,工人三組徵文AB兩題: 任接一紅,或兩題同時寫作,均所歡迎。 大專學生組

即日起收件,五月廿日止戰,以藝啾爲很 所有各組接畫,防御者舘另寫版地址+校名

雪界號,樹簡,韩忠,

艘常,朱卓,甄叔 祐利:伍時彤:李雙

設計冷氣工程

節省空間金錢

東芝專家

在週日益繁盛及進步的社會中 →空氣調節已是現代化家庭, 商店,餐廳,工廠及新建大厦 所必需的裝設。但香港寸金尺 土,對整個冷氣工程的設計及 裝置,就非請專家策劃不可 才能節省空間,時間及金錢。

超卓的技術和豐富的經驗, 東芝冷氣工程擁有悠久的歷史

專為各大小行業及家庭,裝設

最經濟而又最有效的空氣調節 系統。

門人材為各界策劃裝置各式各

·東芝特設冷氣工程部,聘有專

設爲芝一

類的東芝空氣調節系統——獨

立式由五四至七匹半,巨型組

合式由五匹至二百匹(分風

如有任何有關安裝冷氣問題, 請撥下列電話詢問。 希式及水冷式)。

岸 KAN EMAIL - 4 ... ¡

HA

LUBO Z

A

蓋師服務中心:樂店工廠大(第三期5樓電話:32-424221-4(4樓) 香港東亞銀行大厦6樓 電話:5-243450, 5-246437, 5-242555

中區服務處:香港東亞銀行502室 電話:5-251907 九龍服務處:金軍商業大厦601C室 電話:3-668530

總代理:民安東艺有限公司

東牌

QANTAS

CARGO

澳航和貨運專家通力合作 是眾志成城的最佳保證

對亞洲外銷市場,瞭如指掌,在拓展貨運業務方面,尤能 這是一羣貨運專家。他們每一位都有過人之才;不只

胸有成竹,探驪得珠。所以他們在運籌帷幄之際,最能 把握到速度、可靠和效率三要索之配合。

人運帷

過貨等合」

都拓在之

位在們索

這些貨運專家,在芸芸眾多之航空公司中,偏獨垂彎

澳洲航空公司,原因不言自明。因為澳航比較其他航空公司 有更密的班次,飛往澳洲,有更豐富的貨運經驗,有更 獨到的技術造詣。所謂槳策黎力,衆志成城,澳航和

*貨運專家們的互相信賴,鼎力合作,無疑是

專家聯絡,或直接蒞臨澳洲航空公司接洽。他們一定會令 ̇要想獲得這必勝之鑰的協助嗎?與上列任何一位

幫助閣下爭取外銷市場的必勝之鑰。

閣下十分滿意。

19999)

澳航當選

棋高